メインコンテンツへスキップ
見出し画像

音楽番組10回連続1位獲得?!この冬はこの曲で乗り切りましょう!SEVENTEENの"Home"から学ぶ日常表現!


    こんにちは!韓国大好きケグリと申します^^
    前回は로시(Rothy) の"Stars"から日常で
    使えるフレーズを紹介していきましたが


    今回は暖かくもありスタイリッシュでもある名曲がありまして…

    音楽番組10回連続1位獲得?!この冬はこの曲で乗り切りましょう!SEVENTEENの"Home"から日常会話でよく使える韓国語表現を紹介し
    ていきます!!

    MVはこちらです!


    はい、もうこの曲は完全にセンスの塊ですよね。タイトルにもあるようにこちらの曲はセブチの1位最多獲得曲となっており各音楽番組を通して10回連続1位を記録している大ヒット曲となります。

    曲の構成も良い意味で期待を裏切られる展開というか、初めて聴いたときはサビに入った瞬間え?そう来る感じ?っという風にたまげてしまった記憶があります。このどんどん盛り上がっていく感じが良いんですよね~そして何より映像のクオリティの高さ…オシャレで美しくてセンスのあるMVとなっていますのでぜひチェックしてみてください!



    そして1番のホシのパートの部分で



    내 마음 편히 기댈 집이 없어
    (ね まうm ぴょに きでr ちび おpそ)



    という風に歌う部分があるんですけど、意味としては
    ”僕の心を楽に預けられる家がないんだ”という風に訳せます!

    その中で今回ピックアップするのは”기대다”(きでだ)
    です!!意味としては"寄りかかる・頼る・あてにする”という意味を
    表します。



    なので



    이 사람 지금 엄청 유명하고 인기 있잖아? 근데 어렸을 땐 너무 가난하고 기댈 수 있는 사람도 전혀 없었대.
    (い さらm ちぐm おmちょん ゆみょんはご いんきいっちゃな? くんで おりょっすrってん のむ かななご きでrすいんぬん さらmど ちょにょ おぷそって)
    この人今めっちゃ有名で人気あるじゃん?でも小さいときはすごい貧乏で頼れる人も全然いなかったんだって。




    こんな感じで使えます!




    そしてこの曲振り付けの構成もすごく凝っていて見ていて気持ちいんですよね。大人数なので迫力が違いますよね。何よりもれなく全員うまいんですよ。


    そしてセブチはやっぱり舞台に特化していますよね。安定感が半端ないというか余裕を感じさせるステージマナーがさすがって感じで。




    セブチの中でも上位に食い込むおすすめ曲なのでこの曲を聴きながら
    テンション上げてこの冬も乗り切っていきましょう!!


    最後まで読んでいただきありがとうございます!

    それでは次の記事でお会いしましょう^^





     
     
    韓国芸能事情や,現地情報などを発信していくのと同時にKPOPの歌詞から日常で使えるワンフレーズを紹介していきます! YouTube, Instagram, TikTokやってます!ちなみに韓国語教室もやっていますので気になる方はLINEから詳細をチェックしてみてください!

    あなたへのおすすめ