英語 de 読書: 『世界で最も危険な男：トランプ家の暗部を姪が告発』

実家じまいのあとの憂鬱期間を「ソリティア」で乗り越え、 この一週間は久しぶりにゆっくり読書した。

FIREしてから劣化する英語力に歯止めをかけるべく、アメリカの中間選挙のタイミングに合わせて、トランプ大統領の姪メアリー・トランプ氏による暴露本『Too Much and Never Enough』（英語版）を読んだ。

著者である心理学者メアリー・トランプ氏は、トランプ大統領の父親が冷遇し、早逝したトランプ家長男の娘であることから、厚遇された叔父であるトランプ大統領や、トランプ一家に対し批判的な立場であると思われる。

この一家は本当にめちゃくちゃなアメリカンファミリーだ。大統領の祖父はドイツからの移民でゴールドラッシュに群がる労働者に対して寝床・飲食・売春婦をあてがうような宿を経営して財を成し、大統領の父親は大戦後の中流階級向け大規模住宅開発・建設において、あの手この手で政府補助金を受けまくって莫大な財を成しておきながら桁違いの脱税に勤しんだそうだ。

大統領の父親の教育方針は極端かつ徹底的な「勝者総取り」で、大統領含む6人の子供達には「be a killer」= 手段・過程を問わず、他者がどうなろうが絶対に勝利をもぎ取る容赦のなさが必要と教え込んだらしい。

そんな中でも比較的真人間に育った歳の離れた長男は冷遇され、それを反面教師に育った次男の大統領は父親から後継者として認められた。以降、大統領は父親の資産を使いまくって不動産事業においては失敗を繰り返したらしいが、メディアが破天荒な敏腕富豪ビジネスマンとして持ち上げ、『マネーの虎』みたいな番組で大人気を博し、キャラを確立して二期も大統領をやっちゃってる。

大統領になる前から、大学不正入学、違法労働契約、非白人入居拒否、脱税・詐欺、エプスタインやロシアとのいかがわしい交流関係疑惑など、財力を持ち合わせていなければ余裕で犯罪者だったはずだ。

「憲法改正が必要となる三期の大統領はやらない」と本人も言っていて、安心していたのだが、昨日友達と中間選挙の話なんかをしていたら、「どうせトランプの子供がまたすぐに大統領になるよ」と言い、普通に「確かにそうだな」と思った。任期中にしこたま一族の私腹を肥やし、すでに変な感じがすっかり板に付いてる子供が5人もいる 😅

困ったもんだ。非常に無責任な発言になるが、もはや凡人の私は「中間選挙の翌年は株価が上がる」というこれまでの歴史が来年も繰り返されることを願うことくらいしかできない 😂

おまけ
最近アマプラでイッキ見視聴したアメリカらしいドキュメンタリー番組：『マリッジ to マーダー』。原題は『Meet, Marry, Murder』。出会って結婚して殺される。やっぱりめちゃくちゃだ。