
ใใใใใใใใใ่ฆใคใใใพใง
ใ่ชๅทฑ่ฏๅฎๆใๅคงๅใงใ๏ผใใจ่จใใใ็พไปฃ็คพไผใ
่คใ่จ่ใใๆ่ฌใฎ่จ่ใ
่จ่ใๆใคใใธใใฃใใชใจใใซใฎใผใใใใฎใพใพ็ด ็ดใซๅใๅใใใจใๅบๆฅใฆใใไบบใฏใๆใใใฆใฉใฎใใใใใใฎใ ใใใใ
ใใใใฏใ่จ่ใฎ้ฉๅใชๅใๅใๆนใ่ชๅทฑ่ฏๅฎใใๆนๆณใใใใใชใใใจใใใๆฐใฅใใชใใพใพใ็ใใฆใใใ
้ๅๆใซๆฐใฅใใฆใ่ชๅใ็ฅใใจใใๆฎต้ใธ่ณใใพใงใๅฎใซ๏ผ๏ผๅนดไปฅไธใฎๆๆฅใๅฟ
่ฆใจใใใฎใงใใใ
ๆฉใฟใใใใSOSใๅบใใชใใไผใฟใใฟไปฃ่กจใ
ใใใใ็ซฏ็ใซ่กจใใจใใใใใใใชไบบ้ใงใใใ
ๆฅๆฌไบบใฎไพกๅค่ฆณใจใใฆใใ้ ๅผตใใใจใใ็พๅพณใใ่ฌ้ใใใฎใใใใใจใใใใฎใๅญๅจใใฆใใใฎใใใใใชใใใใ่จใใใใใใใใใชTheๆฅๆฌไบบใฎไธก่ฆชใซ่ฒใฆใใใใ
ๆฏ่ฆชใฏใ่ฌ้ไบบ้ใจใ่จใใ็จใซใ่จ่ใ็ด ็ดใซๅใๅใใชใใฟใคใใฎไบบใ
็ถ่ฆชใฏใๅบๆฌ็ใซ็กๅฃใงใๆๆ
ใ่ฆใใชใใใใใในใใงใใใฎใฏใใ้
ใ้ฃฒใใงใใๆใใใใงใใพใจใใซ่ฉฑใใใใซใชใฃใใฎใใใใใใ้ฃฒ้
ใงใใๅนดใ่ถใใฆใใใ ใ
ใใใใฏใใตใใๅงๅฆนใฎๅงใจใใใใจใใใฃใฆใใ่คใใใใ่จๆถใฏใใใพใใชใใ
๏ผๅญฆๅนดไธใฎๅฆนใฏใ็ๅพไผใซๅ ฅใฃใใใ้จๆดปใฎๅฏ้จ้ทใซใชใฃใฆใใใใจใไป่ ใใใฎไฟก้ ผใๅพใฆใชใใใใชๅฝนๅฒใๆ ใฃใฆใใใ
ใใฎไธๆนใๅงใฎใใใใฏใจใใใจใๅฆนใฎ้ขๅ่ฆๅฝนใฎใใใช่ช่ญใใใใฃใใใใใใชใใใไป่ ใซ่ชใใใใใชๅฝน่ทใซใคใใใใจใฏใชใใๅผทใใฆ่จใใฐใ่ฏใใๆชใใใไฝ่ฒไปฅๅคใฎๆ็งใฏใๅนณๅ็ใซใใชใใฆใๆใใใใใจใใชใใ่ชๅใใใ่ฆใใใจใชใใใชใใจใชใ้ใใใฆใใฆใๆ็ธพใใใใใๅใใฆใใใ
ๅนดใฎๅทฎใใใฃใใใใใงใใงใใๅฆนใจใฏใไธญๅญฆ้ซๆ กใจๅญฆ็ๆไปฃใ่ขซใฃใใใจใใชใใ
ไธญๅญฆๆ กใงๅใๅ
็ใๆ
ๅฝใใฆใใ้ซๆ กใๅใๅญฆๆ กใ ใฃใใจใใฆใใ็ดๆฅๆฏ่ผใฎ่จ่ใๅใใจใๆฉไผใใชใใฃใใใจใฏใ็ฒพ็ฅ่ก็ไธใใใชใๅนธใใใฆใใใ
ใในใใงๆชใ็นๆฐใๅใใชใใใใซใใใฎใฏใๅฝใใๅใ
ไบบไธฆใฟใซใใใใจใใใใๆฅตๅ็ฎ็ซใใชใใใใซใใใฎใใๆฎ้ใ
ๅญฆ็ๆไปฃใฎใใใใฎใใชใทใผใง่จใใฐใๆ
ไปปใใไฝใๆๆใใใใใชใจใใใฏใชใใฃใใฎใใใใใชใใ
ๅนผๅฐๆใซใฏๅ
ฅ้ขใใใกใ ใฃใ่บซไฝใฎๅผฑใใใๆญณใ้ใญใใใจใซ่ฆใใใชใใชใใใใพใซ้ขจ้ชใใฒใใใใใฎๅฅๅบท็ถๆ
ใจใชใฃใฆใ่กจ้ขไธใใใใใไปใฎไบบใใๆฐใซใใใฆใใใใๆฉไผใฏๅคฑใฃใฆใใใ
ใๅฝใใๅใใงใ่ชๅใซๆฑใใใใผใใซใ้ซใใใใ
ๆใใฐใ่คใใใใ็ต้จใใชใใฎใงใฏใชใใใใฎไผ่ฉฑใฎใใๅใใ่คใใใใฆใใใซๅคใใฆใใใจ่ช่ญใงใใฆใใชใใฃใใใจใชใฎใใใใใชใใ
ใใใใๅญฆ็ฟใใใฎใฏใใใใใใใใใใญใใใใฎ้ซช่ฒใใคใคๆใใ ใญใใจ่จใใใๆใใใฎ่จ่ใๅใๅใใใจใชใใใใใใชใใจใชใใงใใ๏ฝใใจใใพใใง็ธๆใ่จใฃใฆใใ ใใฃใ่จ่ใๅฆๅฎใใใใฎใใจใใๆตใใฆ่ฟใๆนๆณใใใชใใฃใใ
ใใฎใพใพ็คพไผไบบใซใชใฃใใใใใฏใ็ธๆใใใธใใใ ใในใฟใคใซใงใใณใใฅใใฑใผใทใงใณใๅใฃใฆใใใ่ชๅใ่ฆใใ็ธๆใฎ้ก่ฒใฐใใ็ชบใฃใฆใใใ
ใกใธใฃใผใงใฏใชใๅฝๅฎถ่ณๆ ผใๅๅพใใๅคงๅญฆๅๆฅญๅพใๅตใใ็ใพใใฆใใชใใใใชใฒใใฃใไปฅๅใฎ็ถๆ
ใงใใๅใฐใใใฎ่ทๆฅญไบบใซใชใใใ
ไปไบใใใใชใใซใใชใใใๅ
่ผฉใ่ฆใฆๅญฆ็ฟใใใใๆนใงๆฅญๅใใใNoใ่จใใชใใฃใใใใๆฌกใ
ใซไปไบใฏๅขใใฆใใฃใใ
ๆฐๅๅฝๆใซ็ด๏ผๅนด้ๅคใใฆใใ่ทๅ ดใฎไบบไบ่่ชฒใงใฏใใๆฅญๅ้ๅคใ ใใใใจใใ่จใใใชใใฃใใ
ๅ่ท็จฎใงใฏใชใไธๅธใซ่ฉไพกใใใใใใฎไบบใฏใไฝใ่ฆใฆใใฉใใใใฎๆ ๅ ฑใ่ธใพใใฆใใใฎ้ข่ซใใใฆใใใฎใ ใใใใจใใใใๅๆ ใ ใใใฆใใใฐใใใจๆใฃใฆใใใฎใ ใใใใใจใๅทใใใฃใๅฟใ่ฃใซ้ ใใชใใใใ่กจ้ขไธใฏๆ่ฌใไผใใใจใใในใฟใคใซใง้ข่ซใซ่จใใงใใใใใใใช่กจ้ข็ใใใๅๆ ใงใฏใไปไบใฎใขใใใผใทใงใณใ็ถญๆใใใใจใฏใงใใชใใฃใใ
ใใใใฎไปไบใฏใ็คพไผ้ๅฟตไธใง่จใใฐใๅฟ
่ฆใชใฎใ ใจๆใใใใ ใใใฎๆๆใฎๆฐๅคๅใใงใใใ็ฎใซ่ฆใใฅใใใชใใฎใ ใ
ใใฎใใใซใๆฅญๅใฎ่ฉไพกใ้ฃใใใใฐใใชใขใซใฟใคใ ใงๆ่ฌใใใใใจใใใใชใ็จใงใใใ
้ขใใฃใใใจใซใใฃใฆๅพใใใๅคๅใซๆฐไปใใใจใๅบๆฅใใฎใฏใ้ขใใฃใฆใใๆไธญใงใฏใชใ้ ใซ่ตทใใใใจใๅคใใ
ใใใใฏใๅฐใใ้ ใใใๅฐๆฅใฎๅคขใ็ฎๆจใๅฐใญใใใๆใซใฏใใไบบใฎๅฝนใซ็ซใคใใจใใใใใใจใ้ๅพณ็ใชใใจใๆธใ็ถใใฆใใใ
ใใใฏใๅนผๅฐๆไปฅ้ใไบบใซ่ฟทๆใใใใใๆใใใชใใใใๅญใงใชใใใฐใ่ชใใใใชใ่ชๅใใจใใ็ๆฟใใ็กๆ่ญใฎใใกใซ่่ฒ ใฃใฆใใใใใ ใจๆใใ
ใใใจใฐใใจใฏใ่จใใฐ่จใใปใฉใซใๆธใใฐๆธใใปใฉใซใ่ชๅใฎ่บซไฝใซๆใฟใคใใฆใใพใใฎใใใใใชใใ
ใใคใใใใ่ชๅใฎ่จ่ใๅใซใใฆใฏใชใใชใใใจใฎๆใใใใไบบใฎๅฝนใซ็ซใคไปไบใ้ธใฐใชใใใฐใชใใชใใจๆใฃใฆใใใ
ไป็ซใกๆญขใพใฃใฆๆฏใ่ฟใใจใ็ฎ็ใจๆๆฎตใๆททๅจใใฆใใใใจใซๆฐไปใใฎใ ใใๅฝๆใฎใใใใฏใใใใชใใจใซๆฐไปใ็ฑใใชใใ
ใฉใใชใซ้้ ทใช็ถๆณใงใใใไบบใฎ็บใซๅใใฆใใใใญใใจๆใใใใใใชใใจใใใฃใใฎใใใใใชใใ
ใงใใไปใซใชใฃใฆๆใใฎใ ใ
ใใใใฏใใไบบใฎๅฝนใซ็ซใกใใใใชใใฆใๅฟใฎๅบใงใฏๆใฃใฆใใชใใฃใใ
ใใใชใฎใซใใชใใใใฎใใใชไปไบใใใใพใง็ฑๅฟใซใใฆใใใฎใใจใใใฐใ
ใๅคขไธญใซใชใฃใฆใใ่ชๅใๅฅฝใใ ใใใใจใ็ญใใใ ใใใ
่บซใ็ฒใซใใฆ้ ๅผตใใใจใฏใ่ฆใใใชใ้ใ่ชๅใ้ ใใใใฎ้งใ ใฃใใ
ใ้ ๅผตใใใใจใ ใฃใฆใใใชใใฎๆใคๅใชใใ ใใจ่ฏๅฎ็ใซๆใใชใใใจใใชใใใใใฎ้ ๅผตใใฎๆฌ ็นใฏใใใใใชไบๆ ใซใใใๆ็ถใงใใชใใชใใใจใ ใ
ใใใ ้ ๅผตใใใจใ ใใใ็พๅพณใงใฏใชใใใจๆใใใใใซใชใฃใใฎใฏใใใใใๅใใชใใชใฃใฆใใใ ใฃใใ
ๅใใชใใชใฃใๆใ
ใผใผ่ณๆ ผใๆใกใชใใใใใใใใใช็็ฑใงใ๏ผๅบฆใฎ้่ทใ็ต้จใใฆใใใ
ใ้่ทใๆฑบใใใใจใๅฎถๆใๅคซใซๅฎฃ่จใใๆใ
ใใฎๅฎฃ่จใ่ใใไบบใฏ็ใใใฃใฆใๅฎๅ ตใใฆใใใ
็ก่ทๆ้ใฏใใใผใณใขใฆใใซใใฃใฆใไฝใใงใใชใๆฅใๅคใใฃใใ
ๅฐใๅๅพฉใใฆใใฆใใๅๅ ฅใๅพใใใจใฏไธๅใใใๅ็ปใ่ฆใใใๅฃใณใใ่ฆใฆๅ็ฒงๅใ้ใใฆใฟใใใในใฟใใซ่กใฃใฆใณใผใใผใ้ฃฒใใงใฟใใใ่ช็ฑใซ้ใใใฆใใฆใใใใงใใชใใฃใใ
๏ผๅบฆ็ฎใฎ้่ทๆใฏใใพใ ็ฌ่บซใงใๅฎๅฎถใง็ๆดปใใฆใใใใใใใชๆ ๆฐใช็ๆดปใใใฆใใ๏ผใใใซ่ฆใใ๏ผๅจใ่ฆใ็ถ่ฆชใใๆฟใใๆใใใใ
ใใใงใใใใใใฏใใใซใฏๅใๅบใใใจใใงใใชใใฃใใ
๏ผๅบฆ็ฎใฎ้่ทๆใฏใ้ๅคงใชไปปๅใใใๅใฃใ้ๆๆใใใใๅฟ่บซๅ ฑใซ็ฒใๅใฃใฆใใใใใใซๅ ใใฆใ้่ท็ดๅใฎๅฅๅบท่จบๆญใงๅฉฆไบบ็ง็ณปใฎ็ ๆฐใ่ฆใคใใใๅ จ่บซ้บป้ ใฎๆ่กๅ ฅ้ขใๆงใใฆใใใ
ใณใญใใฆใฃใซในใซๆๆใใฆใใพใฃใใใจใงใๆ่กใฏๅปถๆใใใใใใฎ้ใใใ็ ๆฐใใใใชใๆด็บใใใฎใงใฏใชใใใใจๆใใจใๆใใฆไปๆนใชใใฃใใ
ๅคซใไปไบใธ้ใๅบใใๅพใฏใ่ชๅฎ ใซใฒใจใใ
่ฅฒใใใใฃใฆใใๅพไฝใฎ็ฅใใชใไธๅฎใซๅใๆฅฝใใฟใฏใชใใใจใซใใ่ฝใก็ใใชใใฃใใ
ใไธๅฎใๆใกๆถใใใใใจ่ใซใ็ธใๆใใงใใฒใจใใงใใ้ใฏๅธธใซใคใคใใฉใณใใคใใฆใไฝใใใใ่ฝๅ็ใซ่ใใฆใใใ
ใใใชๆใซๅบ้ขใฃใใฎใฏใSUPERBEAVERใฎ้ณๆฅฝใ ใฃใใ
ใใใใฏใ้ณๆฅฝใ่ดใใฆใใชใใฃใไบบ็ใ ใฃใใ
่ใใฆใใใขใผใใฃในใใใ่ฆใใฆใใใใใฉใฎๆไปฃใซไฝใ่ใใฆใใใฎใใฏใฃใใๆใๅบใใชใใใใใใฆใใฎๆฒใฏใๆญ่ฉใ่ฆใใฆใใชใใ
ใใ ใๅทๅฟไธญใซ่ณใซใใๅฝผใใฎ้ณๆฅฝใซไนใใใใ่จ่ใใกใฏใๅฟใซๆใฟใใใใใซๅ ฅใฃใฆใใใ
ใใใใใฏใใฒใจใใฎๆใฏๅฟ ใใๅฝผใใฎๅฅใงใ้ณๆฅฝใ่ดใใฆใใใๅฝผใใใณใญใ่ช็ฒไธญใซ่กใฃใฆใใๅ็ปใตใคใใงใฎใชใณใฉใคใณ้ ไฟกใฏใๅ ฅ้ขไธญใฎ้ฃไบใฎใไพใ ใฃใใ
ๆช็ต้จใฎๆๆใไธๅฎใๅญค็ฌใซ่ใใใใจใๅบๆฅใใฎใฏใๅฝผใใฎใใใใชใฎใงใใใ
ๅฝผใใฎ้ณๆฅฝๆดปๅใฏใ็ขบใใซๆใ่จดใใฆใใใ
ใใใใๆๆใใใฏใใใซๆทฑใใไบบใธใฎๆใใใใใใชใใใจใใใใ ใฒใจใใซๅใใฆๅฑใใใใใจใใๅผทใไฟกๅฟตใจใจใใซไผใใฃใฆใใใ
SUPERBEAVERใฎๆฅฝๆฒใใขใคใฉใดใฆใผใใฎๅบ็คใซใฏใใใฎใใใชใใฌใผใบใๅบใฆใใใ
่คใใใใใ ใใใใใจใใใงใใ
ๅฌใใๆใฏ ๅฌใใใฆใใ
ๅฃ็ใฎใใใซ ่ฌ้ใใฆใฐใใใใ
ๅฟใ็ฆใใกใใใ
ใใฎใใฌใผใบใ่ดใใฆใใใใจใใใ
ๆใใฐใ่ฌ้ใใฆใฐใใใฎไบบ็ใ ใฃใใ
ใ่ฏใใใจๆใฃใฆใใงใฏใชใใใใใใซๅใใใใฆใใใใธใใฃใใช่จ่ใใใฉใใๅใๆตใใฆใใฆใใพใฃใใ
็ใพใใฆๅใใฆใ่ชๅใฎไธญใซ้ใ่พผใใฆใใๅฟใฎ่ใ้ใใฆใฟใใจใใใใซใฏไปใซใๆถใใฆใใพใใใใชใปใฉใฎใปใฃใใใใใขใใๅจใฃใใ
ใใฎใใฌใผใบใฎๅ ใซใฏใใใฎไธ่จใ็ถใใ
ๅ ๆฐใใฆใใใ๏ผ
ใๅ ๆฐใซใใฆใ๏ผใใจใใใใพใใงใใใใคใฎใใใซไฝฟใใ่จ่ใ
ใใใฏใ็ธๆใๅฅฝใใชไบบใซ้ใใใจใใ็ธๆใๆใ้ฃใฃใไธใง่ชใๆใใ่จ่ใชใฎใงใฏใชใใ ใใใใ
ใใใใๆใฏใ็ฌใฃใฆใใใ
ไธๅฎใชๆใใใใฉใใใจใใใฃใๆใฏใๆณฃใใฆใใใ
ใใใชไฝๆฐใชใ่จ่ใใกใใ็ขบใใซใใใใๆใฃใฆใใใใ
ใใฎๆฒใซๅบ้ขใฃใฆใใใใใใใใ่ฆใใไธ็่ฆณใฏใ180ๅบฆๅคใใฃใใ
่ชๅใซใใๆ่ญใๅใใใใใซใชใใใ
็ธๆใใๅคงๅคๆฐใงใฏใชใใใใใชใใใซใชใฃใใใ็ฎใฎๅใซใใใใจใๅคงๅใซใใใใใซใชใฃใใ
่ชๅใฎใใใซไธๆๆธๅฝใซใชใๆ้ใๅขใใใใๅจใใฎ็ฎใ่ฉไพกใๆฐใซใใใใจใๆธใฃใฆใใใ
ใๅญใฉใใใใชใใใจใใ
ใ(็พฉ)่ฆชใซๅญซใ่ฆใใใใฆใใชใใใจใใ
ใๅฎถใฎใญใผใณใฎ้ๅฉใๆฐใซใชใใใใใฃใจ็จผใใใใใซใชใใชใใจใใจใใ
ใใใใๅ จใๆฐใซใใฆใใชใใจ่จใใฐใใใใฏๅใซใชใใใใฉใไปใฎ็ๆดปใใๅคซใจใฎ้ขไฟๆงใใใฎๆใ ใง้ใใใฆใใ็ฌ้ใซใๆบ่ถณใงใใใใใซใชใฃใใ
ใใชใใ ใใใ ใไปใใใกใฐใๅนธใใใจๆใใๆ้ใใๅงๅ็ใซๅขใใใ
ใใใฏใใใใใใๅๆใซ่ฃ ๅใใฆใใ้งใๆใซๅใใฆๅผทๅถ็ใซ่ฑใใใใฆใ็ญ่บซๅคงใฎๅฐใใช่ชๅใจใชใฃใใใจใไธๆ็ใซใใพใใงๆฒๅใฎใใญใคใณใใฎใใใช็ตถๆๆใๅผทใไธๅฎๆใๅณใใฃใใใใใๅพใใใ็ต้จใ ใฃใใฎใ ใจๆใใ
ใใธใใฃใใใใใฌใใฃใใใใฉใใช่จ่ใ็ด ็ดใซๅใๅใใใจใๅบๆฅใชใใฃใๆฅใ
ใใ
ใใ็ใใฆใใใชใใใใใใชใโฆๅคซใซ่ฟทๆใใใใใใใใใชใโฆใจ็ตถๆๆใซ็ซใใใใๆฅใ
ใใ
็ตๆใฏๆชใใใฎใงใฏใชใใไปใฎ็ๆดปใๅคงๅใซ็ใใฆใใไปๆฅใจใใๆฅใ
ใใ
ใฉใใใ่ชๅใฎ็ใใฆใใ้ใซใใฃใใใ ใ
ใใใใ็ใใฆใใๆ้ใฏใ่ฆใใๆๆใฎๅบๆฅไบใงใใใใไบบ็ใซใใใ็จฎใพใใซ้ใใชใใฃใใ
็ใใฆใใ้ใฎ่ถณๅ ใซ็ฎใๅใใใจใ็จฎใใ่ฝใๅบใใฆใๅฐใใๅใใชใใใใ่ฏใฎๅผทใ่ฑใๅฒใใใฆใใใใใใ ใฃใใ

่ชๅใฎใใจใใใใใใฆใฏใฃใใใจ่จใใใใใซใชใฃใใใใใฏใๅฐใใใคใงใใไบบใจใใฆๆ้ทใใฆใใใฎใใใใใชใใ