
็ทๅผตใฏใๆชใใใจ๏ผโ ่ ๅจใจๆๆฆใงๅคใใไฝใฎๅๅฟ โ
ๅคงๅใช่ฉฆ้จใฎๅใไบบๅใง่ฉฑใใจใใๅใใฆใฎไปไบใซๆๆฆใใใจใใๅฟ่ใใใญใใญใใใใๆใซๆฑใใใใใใใชใใจใชใ่ฝใก็ใใชใใชใฃใใใใใใจใฏใใใพใใใ๏ผ
ใใใชใจใใ็งใใกใฏใคใใใใ่ใใฆใใพใใพใใ
ใใใใชใซ็ทๅผตใใฆใใฆๅคงไธๅคซใใชใ
ใใใฃใจ่ฝใก็ใใชใใใ
ใๅคฑๆใใใใฉใใใใใ
ใงใใๅฐใ่ใใฆใฟใฆใใ ใใใใชใชใณใใใฏใง้ใกใใซใ็ฒๅพใใใใใช้ธๆใ ใฃใฆใๅคงๅใช่ฉฆๅใฎๅใซใฏ็ทๅผตใใใใจใใใใงใใใใใใใงใใ็ด ๆดใใใใใใฉใผใใณในใ็บๆฎใใฆใใพใใใญใ
็ทๅผตใใฆใใใใจใจใๅฎๅใ็บๆฎใงใใชใใใจใฏใๅฟ ใใใๅใใงใฏใใใพใใใ
ใใใใใ็ทๅผตใใใใจใฏๆฌๅฝใซๆชใใใจใชใฎใงใใใใใ
็งใฏใในใใฌในใซ้ขใใ็ ็ฉถใฎไธญใงใใ็ทๅผตใใฉใฎใใใซๆใใใใซใใฃใฆใๅฎ้ใฎไฝใฎๅๅฟใๅคใใๅพใใจใใ่ฉฑใซใจใฆใ่ๅณใๆใกใพใใใ็ทๅผตใใใใจ่ชไฝใฏใ่ชๅใฎๆๆใ ใใงๆญขใใใใชใใใใใใพใใใใงใใใใฎๅๅฟใใฉใๅใๆญขใใใใซใฏใ่ชๅใง้ขใใใไฝๅฐใใใใฎใงใใ
ใใฎ่จไบใงใฏใ็ทๅผตใในใใฌในใใ่ ๅจใใจใๆๆฆใใจใใ2ใคใฎ่ฆ็นใใ่ใใฆใฟใพใใ
1๏ผ็ทๅผตใฏใไฝใๆบๅใใฆใใใตใคใณใงใใใ
็งใใกใฏ็ทๅผตใใใจใๅฟๆๆฐใไธใใฃใใใๅผๅธใ้ใใชใฃใใใ็ญ่ใซๅใๅ ฅใฃใใใใพใใใใใฏใ่ชๅพ็ฅ็ตใใใซใขใณใชใฉใฎๅใใซใใฃใฆใไฝใ็ฎใฎๅใฎ็ถๆณใซๅฏพๅฟใใใใจใใฆใใๅๅฟใงใใ
ใใจใใฐใไบบๅใง็บ่กจใใใจใใๅฟ่ใใใญใใญใใฆใใใคใใใๅจๅฒใฎใใจใๆฐใซใชใฃใใใไฝใซๅใๅ ฅใฃใใใใใใใใใพใใใใใใใๅๅฟใฏใไฝใใใใใ่ตทใใใใจใซๅใใฆใๆดปๅใฎ็จๅบฆใ่ชฟๆดใใฆใใ็ตๆใจใ่ใใใใพใใ
็งใใกใฎไฝใซใจใฃใฆใใใคใใชใฉใใฏในใใ็ถๆ ใงใใใใจใ็ๆณใชใฎใงใฏใใใพใใใๆดปๅใใใจใใซใฏๆดปๅใซ้ฉใใ็ถๆ ใซใชใใไผใใจใใซใฏๅๅพฉใซๅใใใ็ถๆณใซๅใใใฆๅคๅใใชใใใๆฅใ ใฎ็ๆดปใซๅฏพๅฟใใฆใใพใใ
ใใฎใใใซใไฝใๅคๅใ้ใใฆๅฎๅฎใไฟใจใใจใใไป็ตใฟใใใขใญในใฟใทในใจใใใพใใ
ใขใญในใฟใทในใซใคใใฆใฏใใใกใใฎ่จไบใงใ็ดนไปใใฆใใพใใ
ใ ใใใๅฟๆๆฐใไธใใใใจใ็ทๅผตใใใใจ่ชไฝใใใในใฆๆชใใใฎใจ่ใใๅฟ ่ฆใฏใใใพใใใ
ใใกใใใ็ทๅผตใๅผทใใใฆ่ฆใใใชใฃใใใๆใใใใซ่กๅใงใใชใใชใฃใใใใใใจใใใใพใใ็ทๅผตใใใฐใใใปใฉใใใใจใใ่ฉฑใงใฏใใใพใใใ
ใใ ใใ็ทๅผตใใฆใใใใใใกใชใใ ใใจๆฑบใใคใใๅฟ ่ฆใใชใใฎใงใใ
2๏ผในใใฌในใฏใๆฌๅฝใซๆชใใใฎ๏ผ
ใใใงใใใฒ็ดนไปใใใๆฌใใใใพใใๅฟ็ๅญฆ่ ใฑใชใผใปใใฏใดใใฌใซๅ ็ใฎใในใฟใณใใฉใผใใฎในใใฌในใๅใซๅคใใๆ็งๆธใใงใใ
ในใใฌในใซ้ขใใ็ ็ฉถใใๆฅๅธธ็ๆดปใฎๅบๆฅไบใจ็ตใณใคใใชใใใใจใฆใ่ชญใฟใใใ็ดนไปใใฆใใใฆใใใฎใงใ็งใฏๆฃ่ ใใใซใใใใใใใใใจใใใใพใใ
ใในใใฌในใใจใใ่จ่ใ่ใใจใ็งใใกใฏใคใๆชใใใฎใๆณๅใใฆใใพใใพใใใ๏ผ
ในใใฌในใฏไฝใซๆชใใใงใใใ ใ้ฟใใๆนใใใใ็ทๅผตใใใใชใฉใใฏในใใฆใใๆนใใใใ
ใใกใใใๅผทใในใใฌในใซ้ทๆ้ใใใใใใใๅๅใซๅๅพฉใงใใชใ็ถๆ ใ็ถใใใใใใจใๅฟ่บซใฎๅฅๅบทใซๅฝฑ้ฟใใใใจใใใใพใใ
ใงใใใใฎๆฌใงใฏใในใใฌในใใในใฆๅใ้คใในใใใฎใจใใฆ่ใใใฎใงใฏใชใใในใใฌในๅๅฟใซใฏใๅฐ้ฃใช็ถๆณใซๅฏพๅฟใใใใใฎๅใใใใใจใใ่ฆ็นใใใใพใใพใช็ ็ฉถใไบไพใ้ใใฆ็ดนไปใใใฆใใพใใ
็งใ็นใซๅคงๅใ ใจๆใใฎใฏใในใใฌในใๆใใชใใชใใใจใ็ฎๆใใฎใงใฏใชใใในใใฌในใๆใใฆใใใจใใฎ่ชๅใซไฝใ่ตทใใฆใใใฎใใใใใฆใใฎๅๅฟใใฉใๆใใฆใใใฎใใซ็ฎใๅใใใใจใงใใ
ใใจใใฐใๅคงๅใช่ฉฆ้จใฎๅใซๅฟ่ใใใญใใญใใฆใใใจใใพใใ
ใใใใชใซ็ทๅผตใใฆใใใใใใใฃใจใใพใใใใชใใใจ่ใใใใจใใงใใพใใ
ใงใใใไฝใใใใใใฎ่ชฒ้กใซๅฏพๅฟใใใใใซๆบๅใใฆใใใฎใใใใใชใใใจ่ใใใใจใใงใใพใใ
่ตทใใฆใใ่บซไฝๅๅฟใฏๅใใงใใใใฎๆๅณใฅใใฏใฒใจใคใงใฏใชใใฎใงใใ
ใงใฏใใใใใๆใๆนใฎ้ใใฏใๅใซๆฐๅใฎๅ้กใชใฎใงใใใใใ
ๅฎใฏๅฟ็ๅญฆใงใฏใในใใฌในใฎๆใๆนใซใใฃใฆใๅฟ่ใ่ก็ฎกใใใซใขใณใชใฉใฎๅๅฟใซใ้ใใ็ใใๅฏ่ฝๆงใ็ ็ฉถใใใฆใใพใใ
3๏ผๅใๅบๆฅไบใงใใใ่ ๅจใใซใใๆๆฆใใซใใชใๅพใ
ๅฟ็ๅญฆใซใฏใในใใฌในใจใชใ็ถๆณใ**ใ่ ๅจ๏ผthreat๏ผใใจใๆๆฆ๏ผchallenge๏ผใ**ใจใใ่ฆ็นใใๆใใ็ ็ฉถใใใใพใใ
ใใจใใฐใๅคงๅขใฎๅใง็บ่กจใใๅ ด้ขใๆณๅใใฆใฟใฆใใ ใใใ
ใใใพใ่ฉฑใใชใใฃใใใฉใใใใใ
ใๅคฑๆใใใใๅจใใซใฉใๆใใใใ ใใใ
ใ่ชๅใซใฏ้ฃใใใใใใใใใชใใ
ใใฎใใใซๆใใฆใใใจใใ็งใใกใฏใใฎ็ถๆณใ่ ๅจใจใใฆๅใๆญขใใฆใใใฎใใใใใพใใใ
ไธๆนใงใใใๆใใใใจใใใใงใใใใ
ใ็ทๅผตใใใใใฉใๆบๅใฏใใฆใใใ
ใ้ฃใใใใใฉใใใฃใฆใฟใใใ
ใ่ชๅใฎ่ใใไผใใๆฉไผใงใใใใใญใ
ใใกใใฏใๆๆฆใจใใฆๆใใฆใใ็ถๆ ใซ่ฟใใใใใใพใใใ
ใงใฏใใใฎ้ใใฏใฉใใใ็ใพใใใฎใงใใใใใ
ๅฟ็ๅญฆใฎ่ ๅจใปๆๆฆใขใใซใงใฏใใ็ฎใฎๅใฎ็ถๆณใงๆฑใใใใฆใใใใจใใจใใใใซๅฏพๅฟใใใใใซ่ชๅใไฝฟใใๅใ่ณๆบใใใใฉใ่ฉไพกใใฆใใใใ้่ฆใ ใจ่ใใพใใ
ใใจใใฐใ็บ่กจใใๅ ๅฎนใ้ฃใใใๆบๅใไธๅๅใ ใจๆใใฆใใใจใใใๆฑใใใใฆใใใใจใซใ่ชๅใฎๅใ่ฟฝใใคใใชใใใใใใชใใใจ่ฉไพกใใใฐใใใฎ็ถๆณใ่ ๅจใจใใฆๆใใใใใชใใพใใ
ไธๆนใงใๅๅใซๆบๅใใฆใใฆใๅฟ ่ฆใช็ฅ่ญใใใใๅฐใฃใใจใใซใฏ็ธ่ซใงใใ็ธๆใใใใใ้ฃใใใใใฉใ่ชๅใซใๅฏพๅฟใงใใใใ ใใจ่ฉไพกใงใใใฐใๆๆฆใจใใฆๆใใใใใชใใพใใ
ใใใงใใใ่ณๆบใใฏใ่ชๅใฎ่ฝๅใ ใใงใฏใใใพใใใใใใพใงใฎ็ต้จใ็ฅ่ญใๆบๅใใฆใใใใจใไฝฟใใๆ้ใๅจๅฒใใใฎใตใใผใใชใฉใๅซใพใใพใใ
ใใใฆใๅฎ้ใซไฝใใงใใใใ ใใงใชใใ่ชๅใซใฏไฝใใงใใใจๆใฃใฆใใใใ้ขไฟใใพใใ
ๅใไบบใงใใๅๅใซ็ ใใฆใใๆฅใจใ็ฒใใใใพใฃใฆใใๆฅใงใฏใ็ถๆณใฎๅใๆญขใๆนใ้ใใใใใใพใใใๅใใใใชไปไบใงใใ็ต้จใ้ใญใใใจใชใใไปฅๅใปใฉๆใๆใใชใใใจใใใใงใใใใ
ใคใพใใ่ ๅจใจๆๆฆใฏใใใฎไบบใฎๆงๆ ผใ ใใงๆฑบใพใใใฎใงใฏใชใใ็ถๆณใๅฟ่บซใฎ็ถๆ ใใใใพใงใฎ็ต้จใซใใฃใฆใๅคใใๅพใใฎใงใใ
4๏ผ่ ๅจใจๆๆฆใงใฏใไฝใฎๅๅฟใ้ใใฎ๏ผ
ใใใใ็งใ็นใซ้ข็ฝใใจๆใฃใใจใใใงใใ
ใ่ ๅจใจใใฆๆใใใใๆๆฆใจใใฆๆใใใใใใใใฏใๅใชใๆฐๆใกใฎ้ใใชใฎใงใใใใใ
Seeryใฏ2011ๅนดใฎใฌใใฅใผใงใ่ ๅจใจๆๆฆใซ้ขใใ็ ็ฉถใๆด็ใใฆใใพใใใใฎใขใใซใงใฏใ่ ๅจใจๆๆฆใฎใฉใกใใฎๅ ดๅใซใใๅฟๆๆฐใฎๅขๅ ใชใฉใฎ่บซไฝ็ใช่ๅฅฎใ่ตทใใๅพใพใใ
ใใใใใใฎใจใใฎๅฟ่ใ่ก็ฎกใฎๅๅฟใซใฏใ้ใใใฟใใใใใจใใใใพใใ
ๆๆฆใซ่ฟใ็ถๆ ๏ผๅฟ่ใใ้ใๅบใใใ่กๆถฒ้๏ผๅฟๆๅบ้๏ผใๅขใใๆซๆขข่ก็ฎกๆตๆใไฝไธใใๅพๅใใใ
่ ๅจใซ่ฟใ็ถๆ ๏ผๅฟๆๅบ้ใฎๅขๅ ใๆฏ่ผ็ๅฐใใใ่ก็ฎกๆตๆใไฝไธใใซใใใใฟใผใณใใฟใใใใใจใใใ
ใคใพใใๅใใใใซๅฟ่ใใใญใใญใใฆใใฆใใไฝใฎไธญใง่ตทใใฆใใๅๅฟใฏใๅฟ ใใใๅใใงใฏใชใใฎใงใใ
ใใ ใใใใใใฏไธปใซใ็ฎๆจใ้ๆใใใใจใใ่ชฒ้กๅ ด้ขใชใฉใง็ ็ฉถใใใฆใใๅๅฟใใฟใผใณใงใใๆฅๅธธ็ๆดปใฎใในใฆใฎ็ทๅผตใใ่ ๅจใๆๆฆใฎใฉใกใใใซใใใใซๅใใใใใใงใฏใใใพใใใใพใใใใใใๅๅฟใฎ้ใใ ใใงใใใฎไบบใฎๅฅๅบท็ถๆ ใๅคๆญใงใใใใใงใใใใพใใใ
ใใใงใใ็ถๆณใใฉใ่ฉไพกใใฆใใใใซใใฃใฆ่บซไฝๅๅฟใฎใใฟใผใณใๅคใใๅพใใจใใใฎใฏใ่ๅณๆทฑใใจๆใใพใใใ๏ผ
5๏ผๆใๆนใๅคใใใจใๅฎ้ใซไฝใฎๅๅฟใๅคใใ๏ผ
ใใใซ่ๅณๆทฑใ็ ็ฉถใใใใพใใ2012ๅนดใซJamiesonใใ็บ่กจใใ็ ็ฉถใงใใ
ใใฎ็ ็ฉถใงใฏใๅๅ ่ ใซไบบๅใงในใใผใใใใใๆ็ฎใใใใใใใๅฟ็็ใช่ฒ ่ทใฎใใใ่ชฒ้กใซๅใ็ตใใงใใใใ็ทๅผตใซใใ่บซไฝใฎ่ๅฅฎใใฉใฎใใใซๆใใใใซใใฃใฆใๅๅฟใๅคใใใใ่ชฟในใพใใใ
ๅๅ ่ ใฏใๆฌกใฎ3ใคใฎใฐใซใผใใซๅใใใใพใใใ
็ทๅผตใซใใ่บซไฝใฎ่ๅฅฎใใ่ชฒ้กใซๅฏพๅฟใใใใใฎๅฝน็ซใคๅๅฟใจใใฆๆใ็ดใใใ่ชฌๆใๅใใใฐใซใผใ
ในใใฌในใจใชใ็ถๆณใใๆณจๆใใใใใใๆ็คบใใใใฐใซใผใ
็นๅฅใชๆ็คบใๅใใชใใฐใซใผใ
ๆใ็ดใใ่กใใฐใซใผใใงใฏใๅฟๆๆฐใไธใใใใจใชใฉใใใใใพใใใใชใใตใคใณใใงใฏใชใใใไฝใ่ชฒ้กใซๅฏพๅฟใใใใใซๆบๅใใฆใใๅๅฟใใจ็่งฃใใใใไฟใใใพใใใ
ใใฎ็ตๆใๆใ็ดใใ่กใฃใใฐใซใผใใงใฏใๆฏ่ผๅฏพ่ฑกใจใชใฃใใฐใซใผใใใใใๆฌกใฎใใใช้ใใ่ชใใใใพใใใ
ๅฟ่ใใ้ใๅบใใใ่กๆถฒ้๏ผๅฟๆๅบ้๏ผใฎๅขๅ ใๅคงใใ
ๆซๆขข่ก็ฎกๆตๆใไฝใ
ๅฆๅฎ็ใชๆ ๅ ฑใซๆณจๆใๅใๅพๅใๅฐใใ
ๅฟ่ใ่ก็ฎกใซใคใใฆใฏใๆๆฆใซ่ฟใๅๅฟใใฟใผใณใใฟใใใใฎใงใใ

ใใฎ็ ็ฉถใง่ๅณๆทฑใใฎใฏใๅฎ้ใฎ่ชฒ้กใ็ฐกๅใซใใใใใงใใ็ทๅผตใใชใใใใซๆ็คบใใใใใงใใชใใใจใงใใ
ๅคใใใฎใฏใ็ทๅผตใซใใฃใฆ่ตทใใ่บซไฝๅๅฟใใใฉใฎใใใซๅใๆญขใใใใจใใ็นใงใใใ
ใใใฏใๅใซใๅๅใใซ่ใใใฐใใใใจใใ็ฒพ็ฅ่ซใจใฏๅฐใ้ใใพใใ่บซไฝๅๅฟใฎๆๅณใฅใใซๅใใใใไปๅ ฅใ่กใใใใฎๅพใฎ็็็ใชๅคๅใๆธฌๅฎใใ็ ็ฉถใงใใ
ใใกใใใๆฏ่ผ็ๅฐ่ฆๆจกใชๅฎ้จ็ ็ฉถใชใฎใงใใในใฆใฎไบบใซๅใๅนๆใ่ตทใใใใจใ็คบใใใใใงใฏใใใพใใใๆใ็ดใใฐๅฟ ใๆๅใงใใใจใใ้ทๆ็ใชๅฅๅบท็ถๆ ใๆนๅใใใจใใใใจใพใง่จผๆใใใใฎใงใใใใพใใใ
6๏ผๅฟ่ใ่ก็ฎกใ ใใงใชใใใใซใขใณใฎๅๅฟใซใ้ใใใใ๏ผ
ๅฎใฏใในใใฌในใฎๆใๆนใจไฝใฎๅๅฟใฎ้ขไฟใฏใๅฟ่ใ่ก็ฎกใ ใใงใฏใใใพใใใ
ๅ ใปใฉ็ดนไปใใใฑใชใผใปใใฏใดใใฌใซๅ ็ใฎใในใฟใณใใฉใผใใฎในใใฌในใๅใซๅคใใๆ็งๆธใใงใใในใใฌในใซ้ขใใใใซใขใณใซใคใใฆใ่ๅณๆทฑใ็ ็ฉถใ็ดนไปใใใฆใใพใใ
็งใใกใฎไฝใงใฏใในใใฌในใๆใใใจใใใณใซใใพใผใซใDHEAใชใฉใใใพใใพใชใใซใขใณใๅใใฆใใพใใใใใใฏไฝใในใใฌในใซๅฏพๅฟใใใใใฎๅใใซ้ขใใใใฎใงใๅ็ดใซใใใใซใขใณใจๆชใใใซใขใณใซๅใใใใใใฎใงใฏใใใพใใใ
ๅฎ้ใซใในใใฌในใซๅฏพใใ่ใๆนใซๅใใใใๅฎ้จใงใฏใๆใๆนใซใใฃใฆไธ้จใฎใใซใขใณใฎๅๅฟใซ้ใใใฟใใใใใจใๅ ฑๅใใใฆใใพใใ

ใใกใใใใใใฏ็นๅฎใฎๆกไปถใง่กใใใ็ญๆ็ใช็ ็ฉถใฎ็ตๆใงใใ่ใๆนใๅคใใใใจใงใ้ทๆ็ใชๅฅๅบท็ถๆ ใพใงๆนๅใใใจ่จผๆใใใใใใงใฏใใใพใใใ
ใใใงใใในใใฌในใใฉใๆใใใใจใใใใจใใๆฐๆใกใ ใใงใชใใๅฎ้ใฎไฝใฎๅๅฟใซใ้ขไฟใใๅฏ่ฝๆงใใใใจใใใฎใฏใใจใฆใ่ๅณๆทฑใใใจใ ใจๆใใพใใ
็งใฏใใใใ็ ็ฉถใ็ฅใฃใใจใใ่ชๅใงใฏใฉใใซใใงใใชใใจๆใฃใฆใใใใจใซใใๅฎใฏ่ชๅใง้ขใใใ้จๅใใใใฎใใใใใชใใจๆใใพใใใ
7๏ผ็ทๅผตใใชใใใฎใงใฏใชใใๆๅณใฅใใๅคใใฆใฟใ
ใงใฏใใใใใ็ ็ฉถใๆฅๅธธ็ๆดปใซ็ตใณใคใใใจใใฉใใชใใจใใงใใใงใใใใใ
ใใจใใฐใๅคงๅใช็บ่กจใฎ็ดๅใๅฟ่ใใใญใใญใใฆใใใใจใซๆฐใฅใใใจใใพใใ
ใใใพใงใฏใใใใใชใซ็ทๅผตใใฆใใใใฉใใใใใใ่ฝใก็ใใชใใใใจๆใฃใฆใใใใใใใพใใใ
ใงใใๅฐใ้ใ่ฆๆนใใใฆใฟใใจใฉใใงใใใใ
ใๅคงๅใช็บ่กจใ ใใใไฝใๅๅฟใใฆใใใใ ใชใ
ใใใใใ้ไธญใใใใใซใไฝใๆบๅใใฆใใใฎใใใใใชใใ
ใ็ทๅผตใใฆใใฆใใๆบๅใใฆใใใใจใฏใงใใใใใใใชใใ
ใใใงๅคงๅใชใฎใฏใ็ก็ใซใใธใใฃใใช่จ่ใ่ชๅใซ่จใ่ใใใใใจใงใฏใใใพใใใใ็งใฏๅ จ็ถ็ทๅผตใใฆใใชใใใ็ตถๅฏพใซใใพใใใใใจๆใ่พผใใใจใใๅฟ ่ฆใใใใพใใใ
็ทๅผตใใฆใใใจใใไบๅฎใจใใใใใฉใๆๅณใฅใใใใฏใๅใใฆ่ใใใใจใใงใใพใใ
ๅฟ่ใใใญใใญใใฆใใใใใใฏใไปใฎไฝใซ่ตทใใฆใใใใจใงใใ
ใงใใใใใใช็ถๆ ใงใฏๅคฑๆใใใซ้ใใชใใใจใใใฎใฏใใใฎ่บซไฝๅๅฟใซๅฏพใใ่งฃ้ใงใใ
ใใฎ่งฃ้ใฏใๆฌๅฝใซๅฏไธใฎ่ฆๆนใงใใใใใ
ใไฝใ้ ๅผตใๆบๅใใใฆใใใฎใใใใใชใใใจๆใ็ดใใฆใฟใใใจใใงใใใฎใงใใ
ใใ่ใใใใใจใใฃใฆใใใใซ็ทๅผตใใชใใชใใจใฏ้ใใพใใใใใใงใใไปใงใใใใจใซๆ่ญใๅใใใใฃใใใซใชใใใใใใพใใใ
8๏ผใๆๆฆใใจๆใใใใชใใจใใใใ
ใใใงใๅฟใใใใชใใใจใใใใพใใใใใฏใใฉใใช็ถๆณใงใใๆๆฆใจใใฆๆใใชใใใฐใชใใชใใใใงใฏใชใใจใใใใจใงใใ
ใใจใใฐใๅๅใชๆบๅๆ้ใใชใใพใพใ้ฃใใไปไบใไปปใใใใจใใพใใใใฎ็ถๆณใ่ ๅจใจใใฆๆใใใฎใฏใๅฟ ใใใ่ใๆนใๆชใใใใงใฏใใใพใใใๅฎ้ใซใๆฑใใใใฆใใใใจใซๅฏพใใฆใๆ้ใไบบๆใ็ฅ่ญใ่ถณใใฆใใชใใฎใใใใใพใใใ
ใใใชใจใใซๅฟ ่ฆใชใฎใฏใ็ก็ใซใใใใฏๆๆฆใ ใใจ่ใใใใจใงใฏใชใใงใใใใ
ไปไบ้ใ่ชฟๆดใใใๆบๅใฎๆ้ใ็ขบไฟใใใๅฟ ่ฆใชใตใใผใใๆฑใใใๅ ดๅใซใใฃใฆใฏใใใฎไปไบใๅผใๅใใใใฉใใใ่ใ็ดใใ
ใใใใ็พๅฎ็ใชๅฏพๅฟใๅฟ ่ฆใชใใจใใใใพใใ
ๅ ใปใฉใฎ่ ๅจใจๆๆฆใฎใขใใซใงใฏใๆฑใใใใฆใใใใจใจใใใใซๅฏพๅฟใใใใใฎ่ณๆบใใฉใ่ฉไพกใใฆใใใใๅคงๅใงใใใ
ใงใใใฐใๆใๆนใๅคใใใ ใใงใชใใๅฎ้ใซไฝฟใใ่ณๆบใๅขใใใใจใใใฒใจใคใฎๆนๆณใชใฎใงใใ
็ทด็ฟใ้ใญใใใๅฟ ่ฆใช็ฅ่ญใ่บซใซใคใใใใ่ชฐใใซๅฉใใๆฑใใใใใใใจใงใใ่ชๅใซใๅฏพๅฟใงใใใใ ใใจๆใใใใใใใซใชใใใใใใพใใใ
ใใกใใใๅฟ่บซใ็ฒใใฆใใใจใใซใฏใไผๆฏใๅฟ ่ฆใชใใจใใใใพใใ
่ชๅใฎ่ใๆนใๅคใใใใจใใ่ชๅใๅฏพๅฟใงใใ็ถๆณใๆดใใใใจใใใฉใกใใๅคงๅใช้ธๆ่ขใชใฎใงใใ
9๏ผ่ชๅใง้ขใใใใจใใใใ่ฆใคใใฆใฟใ
็งใใกใฎ็ๆดปใซใฏใ่ชๅใงใฏใณใณใใญใผใซใงใใชใใใจใใใใใใใใพใใ็ธๆใใฉใ่ฉไพกใใใใ่ฉฆ้จใซใฉใใชๅ้กใๅบใใใๅใใฆใฎไปไบใไบๅฎใฉใใใซ้ฒใใใ
ใฉใใ ใๆบๅใใใฆใใฆใใ็ตๆใไฟ่จผใใใใใใงใฏใใใพใใใ
ใงใใใใฎไธญใซใใ่ชๅใง้ขใใใ้จๅใฏใใใพใใ
โ ่ชๅใไปใไฝใๆใใฆใใใฎใใซๆฐใฅใ
ใ็งใฏไปใใใฎ็ถๆณใๆใใจๆใใฆใใใใ ใชใใใใพใใงใใใใใใใชใใฆใ็ทๅผตใใฆใใใใ ใชใ
โก ่ชๅใใใฎ็ถๆณใใฉใๅใๆญขใใฆใใใฎใใ่ใใ
ใ็ทๅผตใใฆใใใใๅคฑๆใใใใจๆใฃใฆใใใฎใใใใใจใใใ็ทๅผตใใฆใใใใใฉใๆบๅใใฆใใใใจใใใฃใฆใฟใใใใจ่ใใใใจใใงใใใฎใใ
โข ไปใฎ่ชๅใซใงใใใใจใ่ใใ
ใใไธๅบฆ็ทด็ฟใใใๅฟ ่ฆใชๆ ๅ ฑใ็ขบ่ชใใใ่ชฐใใซ็ธ่ซใใใๅฐใไผใใงใใๅใ็ตใใ
ใใกใใใใใคใงใ้ใๆใๆนใใงใใใใใงใฏใใใพใใใ็ทๅผตใๅผทใใฆใใใใชไฝ่ฃใใชใๆฅใใใใจๆใใพใใ
ใใใงใใ่ฝใก็ใใใจใใซๆฏใ่ฟใฃใฆใฟใใใจใฏใงใใพใใ
็งใฏใใใใซ่ชๅใ็ฅใใใจใฎๅคงๅใชๆๅณใใใใจๆใฃใฆใใพใใ
่ชๅใใฉใใชๅ ด้ขใง็ทๅผตใใใใใฎใใใฉใใชใใจใ่ ๅจใจใใฆๆใใใใใฎใใไฝใใใใจใๅฐใๅฎๅฟใใฆๆๆฆใงใใใฎใใ
ใใใช่ชๅใฎ็นๅพดใ็ฅใฃใฆใใใใจใงใๆฌกใซๅใใใใชๅ ด้ขใซๅบไผใฃใใจใใ้ธในใๅฏพๅฟใๅขใใฆใใใใใใใพใใใ
โถ้ข้ฃ่จไบ
่ฒใใช่ฆ็นใง็ฉไบใ่ฆใฆใฟใใใใใช่จไบใใใใใใงใ๐๏ธ
ใใใใซ๏ฝ็ทๅผตใใฆใใฆใใใงใใใใจใฏใใ
ๅคงๅใชๅ ด้ขใง็ทๅผตใใใๅฟ่ใใใญใใญใใใไธๅฎใซใชใใ
ใใใช่ชๅใใ็ก็ใซๅคใใใใจใใชใใฆใใใใฎใใใใใพใใใ
ไปๅ็ดนไปใใ็ ็ฉถใงใฏใในใใฌในใซๅฏพใใๆใๆนใซๅใใใใใใจใงใ่บซไฝๅๅฟใฎใใฟใผใณใซใ้ใใ็ใๅพใใใจใ็คบใใใฆใใพใใ
ใใกใใใๆใๆนใๅคใใใฐใใฉใใชๅ้กใงใ่งฃๆฑบใงใใใใใงใฏใใใพใใใๅฎ้ใซ็ฐๅขใๅคใใใใไผใใ ใใ่ชฐใใฎๅใๅใใใใใๅฟ ่ฆใใใใใจใใใใงใใใใ
ใงใใๆฌกใซ็ทๅผตใใใจใใซใฏใๅฐใใ ใๆใๅบใใฆใฟใฆใใ ใใใ
ใ็งใฏใใใฎ็ถๆณใใฉใๆใใฆใใใใ ใใ๏ผใ
ใใใฆใ
ใไปใฎ่ชๅใซใฏใไฝใใงใใใ ใใ๏ผใ
ใจ่ใใฆใฟใฆใใ ใใใ
ใ็ทๅผตใใชใ่ชๅใใซใชใใใจใใใใใ็ทๅผตใใฆใใฆใใ่ชๅใซใงใใใใจใใใใใจ็ฅใฃใฆใใใใจใ
ใใฎๆนใใ็งใใกใฎ้ธๆ่ขใๅขใใใฆใใใใฎใงใฏใชใใงใใใใใ
่ชๅใ็ฅใใใจใฏใ่ชๅใซๅใฃใ้ธๆ่ขใๅขใใใฆใใใใจใ
็ทๅผตใใใจใใฎ่ชๅใฎๅๅฟใใใใฎใจใใซใฉใใชใตใใซ่ใใใใใฎใใใใใชใใจใใ่ชๅใฎๅๆฑ่ชฌๆๆธใซๅฐใใใคๆธใๅ ใใฆใใใใใใใงใใญใ
๐ฟ R-wellness Labo
ๅฅณๆงใๆฌๆฅๆใฃใฆใใๅใ็บๆฎใใใใใฎใๅฟใจไฝใฎๆดใๆนใซใคใใฆ็บไฟกใใฆใใพใใ
โ ๏ธ ใใฎ่จไบใฏไธ่ฌ็ใชๅปๅญฆใปๅฅๅบทๆ ๅ ฑใฎๆไพใ็ฎ็ใจใใฆใใพใใ็ดนไปใใ็ ็ฉถ็ตๆใฏ็นๅฎใฎๆกไปถใงๅพใใใใใฎใงใใใใในใฆใฎไบบใซๅใ่บซไฝๅๅฟใ่ตทใใใใใงใฏใใใพใใใๅๆธใ่ธ้จ็็ถใชใฉใ็ถใๅ ดๅใซใฏใ็ทๅผตใ ใใๅๅ ใจ่ใใใๅฟ ่ฆใซๅฟใใฆๅป็ๆฉ้ขใซ็ธ่ซใใฆใใ ใใใ
ๅ่ๆ็ฎใปๅ่่ณๆ
McGonigal K.ใในใฟใณใใฉใผใใฎในใใฌในใๅใซๅคใใๆ็งๆธใ็ฅๅดๆๅญ่จณ. ๅคงๅๆธๆฟ; 2015.
Seery MD. Challenge or threat? Cardiovascular indexes of resilience and vulnerability to potential stress in humans. Neuroscience & Biobehavioral Reviews. 2011;35(7):1603โ1610.
Jamieson JP, Nock MK, Mendes WB. Mind over matter: Reappraising arousal improves cardiovascular and cognitive responses to stress. Journal of Experimental Psychology: General. 2012;141(3):417โ422.
Crum AJ, Akinola M, Martin A, Fath S. The role of stress mindset in shaping cognitive, emotional, and physiological responses to challenging and threatening stress. Anxiety, Stress & Coping. 2017;30(4):379โ395.