小学生と学ぶ英語史#236 “opinion”

『英語語源ハンドブック』の見出し語に基づいて英単語の語源を学ぶシリーズ、第236回は "opinion” 「意見、考え」です。

今から700年前の14世紀にフランス語の opinion から入ってきました。ラテン語の opīnārī「見解、信念」に由来し、印欧祖語の *op-（選ぶ）に基づいています。

もとのフランス語やラテン語の「判断、見解、意見、評価」からあまり意味は変わっていませんが、そこに印欧祖語の意味を合わせると「自ら選んだ考え方や立場」といった意味に解釈することができます。それがつまり「自分の意見、考え」になるのですね。

印欧祖語の *op-（選ぶ）に基づく他の語には、いずれもラテン語由来の adopt（採用する、養子にする）、opt（選ぶ）、option（選択、選択肢）などがあります。どれも「自分で選んで採用する」というイメージですね。

以下に「考え」の類語を挙げてみます。

他の人に流されず、自分の「意見や考え」を持つことが大事ですね！

↑この身近に起こりうる「音位転換」の例がおもしろいです🤣今日のイラストには、乗戸先生やハルさんをはじめ、クラスメイトの男の子が初登場です。みんなで意見を出し合って、何を決めているのかな。