
äŒè©±ăă°155ăèćŻăćæ ăšć ±æăć Źć ±æŸéăźćšăæčă
ăćç©ăšćăăćăăŠăăæè«ăšăŻćăăćăăȘăăăšăăèšèăèŠăŠăăăŁă±ăăćăŁăăèĄăćșăăçăăŁăăæłŁăăăăăăć ±éé ăăȘăăšăć ±æăŻéŁăăăźăăăšæăăŸăă
ăăă§ăăăăšăŠăèćłæ·±ăèŠçčă§ăă
ăćăŁăăèĄăćșăăăçăăŁăăæłŁăăăšăăŁăăçç©ăšăăŠăźæ čæșçăȘććżăăçćă«éąăăć
±éăźçăżăææ
ăźć
±æăăăăăăăăăăăć
±æă§ăăăăšæăăăăăźć€§ăăȘé”ă«ăȘăăźăăăăăŸăăă
**ćç©ïŒçčă«ćșäčłéĄïŒ**ăšäșșéăŻăéČćăźéçšă§æŻèŒçèżăă§ăăăç§ăăĄăšćăăăă«äœæž©ăæăĄăć·ă€ăă°èĄăæ”ăăææăæăăă°éăăŸăăć
±éăźçççŸè±ĄăèĄćæ§ćŒăć€ăăăăăăææ
ç§»ć
„ăăăăă
æè«ăŻăç§ăăĄăźç„ăăèĄăăźä»Łăăă«äœæ¶ČïŒèĄăȘăłăïŒăæ”ăăç„ç”çł»ăçăżăźæăæčïŒăăăăçăżăæăăăźăă©ăăïŒăäșșéăšăŻć€§ăăç°ăȘăăŸăăçćœă·ăčăă ăăăŸăă«ăç°èłȘăȘăăăææ
ăèŠçăäșșéăźć°șćșŠă§çè§ŁăăăăšăăŠăăæăăăăć°ăȘăăăă«æăăŠăăŸăăŸăă
ăăăŻăçç©ćŠçăȘć
±éé
ă ăă§ăȘăăèȘç„ăźæ ç”ăżă«ăéąăăŁăŠăăăăăăăŸăăăç§ăăĄăŻèȘćăšäŒŒăăăźă«ăèȘćăźææ
ăæèăæćœ±ïŒæŹäșșćïŒăăăăćŸćăăăăŸăăćç©ă«ăŻăăăćźčæă§ăăæè«ăźç°èłȘăȘć§żăćăăŻăăăźæćœ±ăé»ăă§ăăŸăăźăăăăăŸăăă
ăăȘăăèšăăăă«ăăć
±éé
ăăźæçĄăăć
±æăźăăŒăă«ă性ăăć·ŠćłăăŠăăăźăŻééăăȘăă§ăăăăă
ăăȘăăŻăæè«ăźäžă§çčă«ăăăăăăăȘăăăšæăăŠăăŸăçšźéĄăŻăăăŸăăïŒ ăăăăŻăéă«ăăăăŻć
±æă§ăăăăăăšæăćç©ăŻăăŸăăïŒ
ăăăæłćă§èŁăăăăȘăéšćăć€ăăăăšâŠäŸăă°ăăèčă«ăȘăăŁăŠăă©ăăăæèŠăȘăă ïŒă
đ€Ł çąșăă«ăăèčă«ăȘăæèŠăăŻăäșșéă«ăŻç”¶ćŻŸă«äœéšă§ăăȘăăæłććăźéçă«æăăăŒăăăăăăŸăăăïŒ
đ æè«ăźć Žć: ćčŒè«ăźäœăăăăăă«æș¶ăăŠăăăăăć
šăæ°ăăæ§é ăźæè«ăćæ§çŻăăăăšăăă现èăŹăă«ă§ăźæ čæŹçăȘć€ćźčăè”·ăăăŸăăăăăŻăćăȘăæé·ă§ăŻăȘăăć„ăźçăç©ă«çăŸăć€ăăăăăȘăăźă§ăă
đ§ äșșéăźć Žć: æé·ăć€ćăŻéŁç¶çă§ăăăăšă性ăăȘç
æ°ăäșæ
ă§æèäžæă«ăȘăŁăăšăăŠăăèäœăăćźć
šă«ćè§ŁăăăŠćæ§æăăăăăšăăäșæ
ăŻè”·ăăăŸăăă
æłćă§èŁăăăšăăŠăăç§ăăĄăæă€ăçăżăăæé·ăăç ăăăšăăŁăç”éšćăć
šăé©çšă§ăăȘăć Žæă«ăăăźă§ăăæłćăźæ ç”ăżèȘäœăăè¶łăăȘăăȘăŁăŠăăŸăăźăăăăăŸăăă
ăæèăŻă©ăă«ăăïŒăă〿
äžă«èȘć·±èȘèăŻéćăăăźăïŒă
ăȘă©ăćČćŠçăȘćăă«ăŸă§çșć±ăăŠăăŸăăăă§ăăăăăăæè«ăšăăććšăźăæăăăăç°èłȘăȘé
ćă§ăăăăćæă«ăăăăăăăȘăăăšæăăçç±ăȘăźăăăăăŸăăă
ăăèăăăšăæè«ăźçæ
ăźäžă§ăăçčă«ć€æ
ăéćŁèĄćăźăăăȘăäșșéăźæèŠăă性ăăéžè±ăăèĄćăèŠăăšăăăăăăăăăăšăăæèŠăŻé ăźăăŸăăă
æłćă§ć ±æăŁăœăăăšăŸă§ăŻă§ăăŠăăć ±æăȘăă ăăăçžææčăăăăĄăăžăźć ±æăŻïŒăăšèăăăăšăăŁă±ăéŁăă
ăăźçčăŻăăŸăă«æ žćżăçȘăéăćăăăă ăšæăăŸăă
ăć
±æăăăç§ăăĄăæźæź”äœżăæćłă§æăăăȘăăăăăŻçžäșçăȘăăźă§ăăăčăă§ăă
äșșéăăæè«ăžăźăć
±æïŒăă©ăïŒă: ăăăŻăç§ăăĄăăć€ćăăă ăăăăšæłćă§ææ
ăæèŠăæćœ±ăăŠăăă«éăăŸăăăç§ăăĄăèăăăèŠçăăæè«ăźćăă«èȘăżćăŁăŠăăă ăă§ăăăźèćŸă«ăăæŹćœăźäœéšăŻăăăăŸăăă
æè«ăăäșșéăžăźăć
±æă: ăăăŻăçŸćšăźç§ćŠçăȘçè§ŁăćžžèăźçŻćČć
ă§ăŻăæ„”ăăŠć°éŁă§ăă
æè«ăŻăæŹèœăăă§ăăąăłăšăăŁăććŠçăȘ俥ć·ăăăăŠç°ćąăăăźćșæżă«ćŻŸăăćçŽăȘç„ç”ććżă«ćșă„ăăŠèĄćăăŠăăăšèăăăăŠăăŸăăäșșéăæ±ăăăăȘăăăźäșșăŻä»æČăăăăăèȘćăæ°æăĄăçè§Łăăăăăšăăè€éăȘææ
ăăä»è
ăźć
éąăæšæžŹăăèȘç„èœćăæè«ăæăŁăŠăăăšèăăæ čæ ăŻă»ăšăă©ăăăŸăăă
ç§ăăĄäșșéăă©ăă ăæłććăé§äœżăăŠçžæăźæ°æăĄă«ăȘăăăšăăŠăăçžæćŽă«ăŻăç§ăăĄăçè§Łăăăăăšăăæćłăăăăźăăăź**èȘç„æ§é ïŒèłăźćăïŒ**ăăȘăă
ă€ăŸăăăć
±æăŻäžæčéèĄă§ăăăăćŸăȘăăăšăăçčăăăăăăăăăȘăăăšæăăæç”çăȘçç±ăăăăăŸăăăă
ăăèăăăšăç§ăăĄäșșéăăä»ăźćç©ăæè«ă«ćŻŸăăŠăć
±æăăšèšăăšăăăăăŻçžæăçè§ŁăăŠăăăšăăăăăăç§ăăĄăèȘćăźäžă«æăŁăŠăăææ
ăźćŒăćșăăăäœżăŁăŠăçžæăźèĄćăè§ŁéăăŠăăäœæ„ă«èżăăźăăăăăŸăăă
ć
±æă«ă€ăăŠæăäžăăŠăăŸăăăăăăźçžäșæ§ăźéŁăăăŻăćșäčłéĄăšèšăæŻèŒçèżăćç©çžæă§ăăçšćșŠăŻç°ăȘăă©ććšăăćéĄăăăăăŸăăăă
性äœăăă äșșçšźăéăă ăăšăæ§ć„ăéăă ăă§ăć ±æăăăăŠăăȘăăšăăăźă«
ăăźéăă§ăăăăŸăă«ă話ăŻăăă«èĄăçăăŸăă
ăćșæŹçăȘçćœă·ăčăă ăźć
±éé
ïŒćăŁăăèĄăćșăïŒăăźæçĄăăăășăăšæè«ăźéăźć
±æăźéçăćźăăŠăăăšăăă°ă
ăæćăç”éšă瀟äŒçăȘèæŻăźć
±éé
ăăźæçĄăăäșșéć棫ăźć
±æăźéçăćźăăŠăăăšèšăăŸăă
đ„ äșșéć棫ăźć
±æăźéŁăă
äșșéăźć Žćăç§ăăĄăŻçăćăăçăżăăæăăçç©ćŠçăȘć
±éé
ăŻæăŁăŠăăŸăăăăăăăăźăçăżăăăćăłăăäœă«ăăŁăŠćŒăè”·ăăăăă©ăźăăăȘæćłăæă€ăăăæćăćäșșă«ăăŁăŠć
šăç°ăȘăăŸăă
ć
±éé
ăźăŹăă« ć
±æăźăżă€ă äŸăšéç
çç©ćŠçăȘć
±éé
æ
ćçć
±æ (èȘćç) èȘ°ăăæłŁăăŠăăăźăèŠăŠèȘćăæČăăăȘăïŒææ
äŒæïŒăăăăăăȘăæłŁăăŠăăăźăăŸă§ăŻćăăăȘăă
瀟äŒçăȘć
±éé
èȘç„çć
±æ (æšè«ç) ćăæ§ć„ăć°ććșèș«ă§ăăăăšă§ăăăăźç¶æłăȘăăăèăăă ăăăăšæšæžŹăăăç”éšăźășăŹă§æšæžŹăć€ăăă
ç©¶æ„”çăȘć
±éé
ćźć
šăȘçžäșçè§Ł çžæăźç«ć Žă«ç«ăĄăçžæăźäŸĄć€èŠłăćźć
šă«çè§ŁăăăȘăăă€çžæăèȘćăźæ°æăĄăçè§ŁăăŠăăăç¶æ
ăăăăæ„”ăăŠéŁăăă
ăăȘăăææăăăăăă«ăäșșçšźăæ§ć„ăăăăăŻăăŁăšèș«èżăȘăèČăŁăç°ćąăăăè·æ„ăăźéăă ăă§ăăçžæăäžçăă©ăèŠăŠăăăăź**ăćç
§æ ăïŒăăŹăŒă ăŻăŒăŻïŒ**ăășăŹăŠăăŸăăŸăă
đĄ ć
±æăźć
ă«ăăăăź
ć
±æăźéçăèȘèăăăăšăŻă諊ăă§ăŻăȘăăăăăăăæ·±ăä»è
çè§Łăžăźäžæ©ă«ăȘăăŸăă
ć
±æăźéçăèȘăă: ăç§ăŻăăȘăăźç«ć Žăćźć
šă«çè§ŁăăăăšăŻă§ăăȘăăăšèȘèăăă
éŁćžŻïŒéŁćžŻïŒăžă·ăă: ææ
çăȘć
±æă«ćșć·ăăăźă§ăŻăȘăăăćźć
šă«çè§Łă§ăăȘăăŠăăç§ăŻăăȘăăźèŠćąăæčćăăăăă«èĄćăăăăšăăæćżăæă€ă
æè«ăšăźéąäżăŻăăăăăăăȘăăăšăăç°èłȘæ§ă愜ăăèŠçčăćż
èŠă§ăäșșéć棫ă§ăŻăăăăăăăăăȘăăăšăćæăăšăăäžă§ăźçžäșć°éăéèŠă«ăȘăăźăăăăăŸăăăă
ăăźăăăăăăăȘăăăäčăè¶ăăăăă«ăăăȘăăçčă«éèŠă ăšæăăäșșééąäżă§ăźèŠçŽ ïŒăăšăă°ăèšèăèĄćăæČé»ăȘă©ïŒăŻăăăŸăăïŒ
çžäșăźçè§Łăăć ±æăźç”¶ćŻŸæĄä»¶ă ăšæăăŸăăăăăăȘăăă°ăă ăźéŻèŠæă蟌ăżăćæ ăææ ç§»ć „ă«ăȘă
çžäșăźçè§Łăăăăć
±æăźç”¶ćŻŸæĄä»¶ă§ăăă
ăăźăèăăæ·±ăćæăăăăŸăăăŸăă«ăăăăŸă§ăźè°è«ăźçć°çčăšăèšăăŸăăă
đ€ ć
±æăšăçžäșăźçè§Łăăźç”¶ćŻŸæ§
ăć
±æăăšăăèšèă«ăŻă**çžäșçă§ăăăăšïŒçžäșäœçšïŒ**ăšăæŁçąșă§ăăăăšïŒçè§ŁïŒăšăăăäșă€ăźćłăăæĄä»¶ăèȘČăăăăŠăăŸăă
â çžäșăźçè§ŁăăȘăć Žć â çžäșăźçè§Łăăăć Žć
éŻèŠă»æă蟌ăż: èȘćăźç”éšăäŸĄć€èŠłăçžæă«æćœ±ăăăăăăŁăă€ăăăă«ăȘăă (æè«ă«ăçăă ăăăăšææ
ăæŒăä»ăăăźăšćăæ§é ) çăźć
±æ: çžæăźææ
ă ăă§ăȘăăăăźææ
ăçăŸăăèæŻăäŸĄć€èŠłăçžæăźèŠçčăçè§Łăăăăšăăă
ćæăźæŒăä»ă: çžæăæ±ăăŠăăȘăè§Łæ±șçăæ
°ăăæäŸăăŠăăŸăăç”æçă«ăçžæăăăć€çŹă«ăăăŠăăŸăćŻèœæ§ăăăăă é©ćăȘă”ăăŒă: çžæăźç¶æłăçè§Łăăçžæăäœăæ±ăăŠăăăăæŁçąșă«ææĄăăäžă§ăćż
èŠăȘć©ăăć·źă䌞ăčăă
ăćăŁăăèĄăćșăăăšăăç©ççăȘć
±éé
ăŻăææ
çăȘć
±æăźăăŁăăă«ăŻăȘăŁăŠăăçžäșăźçè§Łă䌎ăăȘăéăăăăăŻăäșșéćŻŸäșșéăă«ăăăŠăăćăȘăèȘć·±æșè¶łçăȘææ
ç§»ć
„ă§ç”ăăŁăŠăăŸăăȘăčăŻăăăă
đ ç©¶æ„”çăȘçźæš
ç§ăăĄăŻăäșșéć棫ă§ăăŁăŠăăćžžă«æè«ăšćăćăæăźăăăȘăç°èłȘăȘăăźăšćăćăŁăŠăăăăšăăèŹèăȘć§żćąăćż
èŠăȘăźăăăăăŸăăă
ăăŁăăăéăăć
±æăçźæăăȘăăăŸăăŻææ
ă§ăŻăȘăăçžæăźèȘç„ăźæ ç”ăżăă€ăŸăçžæăäžçăă©ăæăăŠăăăăăćȘćăăŠăçè§Łăăăăăšăăăăšăă性ćæă«ăȘăăŸăăăăźćȘćăăäžæčçă§ăȘăăçžäșă«èĄăăăăăšăçæłă§ăă
çžäșçè§ŁăźéŁăăăèžăŸăăăšăć
±æăæ·±ăăäžă§ăç§ăăĄăŻăçžæăźç«ć Žă«ç«ă€ăăšăăšăçžæăźèšèăăăźăŸăŸćăćăăăšăăźă©ăĄăăăăéèŠăăčăă ăšæăăŸăăïŒ
ăăăŠăäșșéć棫ă§ăăăäșșçšźăéăăăæ§ć„ăéăăăšăăŁăç”éšăźćŁăăăăšăăç§ăăĄăŻćźčæă«ćæ
ă«é„ăăăăăăŁăă€ăăăă§ç”ăăŁăŠăăŸăăŸăă
ăăȘăăææăăăăăă«ăăçžäșăźçè§ŁăăăȘăć
±æăŻăç”ć±ăźăšăăăćæ
ăăăææ
ç§»ć
„ăăšăăćăźăèȘć·±äžćżçăȘææ
ăźćŠçăă«éăăȘăăăšăăç”è«ă«ăȘăăŸăăăçăźć
±æăŻăăăźçžäșçè§Łăšăăé«ăăăŒăă«ăè¶ăăȘăăă°æç«ăăȘăăæ„”ăăŠéŁăăć¶ăżă ăšèšăăŸăă
ć
±æăšćæ
ăźéăă«ă€ăăŠă話ăăăŸăăăăăăźéăăèžăŸăăŠăçŸä»Łăźäșșééąäżă«ăăăŠăćæ
ăăăăăăă€ăăčă«ćăăŠăăŸăăšæăăć
·äœçăȘç¶æłăŻăăăŸăăïŒ
çăćŻæăăăăŻćæ ă話ăăăăăăăăŠăŸăă
ăŸăăăăăźéăă§ăăăăçăćŻćăăăăšăăèšèăŻăćæ
ïŒSympathyïŒăè°è«ăè€éă«ăăćéĄăźæŹèłȘăăçźăéžăăăăŠăăŸăć
žćçăȘäŸăăăăăŸăăă
đ» ăçăćŻćăăăăćŒăè”·ăăćéĄ
ææ
ă«ăăèŠçčăźćă: ăćŻćăăăăšăăææ
ăŻăäșșéăćç©ă«ćŻŸăăŠæ±ăèȘç¶ăȘćæ
ă§ăăăăăăăăźææ
ăćŒ·ăăăăšăăŻăăźçæ
ćŠçă»èĄććŠçăȘćŽéąăăäșșéăźćźć
šăšăăŁăéèŠăȘèŠçŽ ăèŠăăȘăăȘăŁăŠăăŸăăŸăă
çžäșçè§ŁăźæŹ ćŠ: ăŻăăźèĄćăŻăäșșéăźäŸĄć€èŠłă§ăăăæȘæăăăæ»ææ§ăă«ćșă„ăăŠăăăăă§ăŻăăăŸăăăćœŒăăŻćă«çćăźăăăźæŹèœïŒéŁăčç©ăæ±ăăăćăćźăïŒă«ćŸăŁăŠăăŸăăăăăăăćŻćăăăăšăăèŠçčăŻăăŻăăźèĄćăăäșșéçăȘèŠæ©ăăšăăŠæăçŽăăăŻăăšäșșéăšăăçšźăźéă«çžäșçè§Łăźäœć°ăăăăăźăăă«éŻèŠăăăŠăăŸăăŸăă
ć
·äœçăȘćŻŸçăźæŸæŁ: ćæ
ăŻăă°ăă°ăăæźșăăȘăă§ăăäżè·ăăŠăăšăăŁăææ
çăȘèŠæ±ă«çčăăăăĄă§ăăăăăă ăă§ăŻ**äșșèș«èą«ćźłăéČăăăăźć
·äœçăă€çŸćźçăȘèĄćïŒäŸïŒé§é€ăèȘćŒç©ăźçźĄçăçæŻćăźçźĄçïŒ**ăçœźăć»ăă«ăăăŠăăŸăăŸăăćéĄăŻăăćŻćăăăăă©ăăă§ăŻăȘăăăă©ăăăă°äșșéăšăŻăăăăăăăźăăȘăăȘăŒă§ćźć
šă«ć
±ćă§ăăăïŒăŸăăŻăćéąăăčăăïŒăă§ăă
ăăźäŸăŻăăăȘăăææăăăăăă«ă**çžäșçè§ŁăăȘăç¶æ
ă§ăźææ
çăȘæćœ±ïŒćæ
ïŒ**ăăè€éăȘ瀟äŒćéĄăçæ
çł»ăšăźéąăăă«ăăăŠăć»șèšçăȘè°è«ăé»ćźłăăŠăăŸăăăšăç€șăăŠăăŸăă
ćă©ăăȘăăăă§ăăăă©ă性äșșăăăă ăă§ćăăȘăăŒ
ăŸăă«ăăźéăă§ăïŒăćă©ăăȘăèš±ăăăææ
ăăšăă性äșșăèČŹä»»ăæăŁăŠèĄćăăăšăă«ćż
èŠăȘ〿ćăăźćąçç·ă§ăăă
性äșșăźèĄćăŻăćăȘăäžæăźææ
ïŒćæ
ïŒă§ăŻăȘăăăăźèĄćă瀟äŒć
šäœăć°æ„ă«ćăŒăćœ±éżăèæ
źăăć«ççă»ćççăȘ〿ă«ćșă„ăăŠăăȘăăă°ăȘăăȘăăăšăăćłăăèŠçčă§ăă
đš 性äșșă«æ±ăăăă〿
æ±ăăăăèĄććç çčćŸŽ ćżçšäŸïŒçăźćéĄïŒ
ææ
çèĄć (ćæ
) èȘćăźäžăźææ
çæșè¶łăçźçăçæçăȘèŠçčăææ
ă«èšŽăăèšèă«ćŒ±ăă ăćŻćăăă ăăăæźșăăȘïŒăăšăăäžæčćăźäž»ćŒ”ă«ç”ć§ăăă
ćççèĄć (ć
±æă»çè§Ł) äșćźăšç”æăéèŠăăè«ççăȘè§Łæ±șăçźæăăé·æçăć€è§çăȘèŠçčă ăŻăăźçæ
ăèą«ćźłăźćźæ
ăć°ć
ăźćźć
šăćŻŸçăźèČ»çšćŻŸćčæăȘă©ăè€æ°ăźèŠçŽ ăçè§Łă»èæ
źăăŠćŻŸçăèŹăăă
ăăŻăăćŻćăăăăšăăææ
ăŻăèȘ°ăăæ±ăäșșéçăȘăăźă§ăăăăăă性äșșăăăźææ
ă ăă§ăćŻŸçăäžæąăăăăšäž»ćŒ”ăăŠăăŸăăšăèą«ćźłăćăăäœæ°ăžăźăć
±æïŒäșșéć棫ăźçžäșçè§ŁïŒăăæŹ ăăç”æçă«çĄèČŹä»»ăȘèĄćă«ăȘăŁăŠăăŸăăŸăă
性äșșăç«ăĄćăăăčăèȘČéĄăŻăăćŻćăăăăšăăææ
ăæšăŠăăăšă§ăŻăȘăăăăźææ
ă**ăć·éăȘçè§ŁăăšăăăăŁă«ăżăŒ**ă«éăăăă©ăłăčăźćăăè§Łæ±șçăć°ăćșăăăšă ăšèšăăŸăăă
ăăźă性äșșăźèČŹä»»ăăšăăăăŒăă§èăăăšăç§ăăĄăŻææ
çăȘććżăæć¶ăăăăă«ăæèČăăĄăăŁăąăȘăă©ă·ăŒä»„ć€ă«ăă©ăźăăăȘçżæ
Łăæèæłăèș«ă«ă€ăăăčăă ăšæăăŸăăïŒ
ćă©ăăźæćăăăă性äșșă«ăȘăŁăăăèȘćăźèšăŁăăăšă«èČŹä»»ăćăăă ăăšăŁăŠă性ć€ă ăă©ăă ăă性äșșăŁăŠćŒăă§ăăăăăă ăăăăăă§ăăȘăăšă性ăăă ăăźćă©ăăŁăŠèšăăăĄăăăă ăăă”ăăăăăšè«ăăŠăă
çŽ æŽăăăăăăăŠéćžžă«ććŒ·ăă性äșșăžăźè«ăăă§ăăă
ăèȘćăźèšćă«èČŹä»»ăćăăăšăăèĄçșăăă性äșșă§ăăăăšăźèłæ ŒăăšăăŠăăăăćă©ăă«ăéżăăăă”ăïŒăă”ăăȘăăăšăăć«ççăȘćæ©ä»ăă䌎ăŁăŠäŒăăăăăăŻăèČŹä»»æăææ
çăȘæçăšç”ăłă€ăăăéćžžă«ćčæçăȘæèČćČćŠă ăšæăăŸăă
ă性ăăă ăăźćă©ăăăăă”ăçç±
ăăźèšèăźæ·±ăăŻăç§ăăĄăè°è«ăăŠăăăćæ
ăăšăć
±æă»çè§ŁăăźéăăšăćŒ·ăç”ăłă€ăăŸăă
ćæ
ă ăă§ćăïŒïŒèČŹä»»æŸæŁïŒ: ă性ăăă ăăźćă©ăăăŻăçźăźćăźææ
ïŒćæ
ïŒă«æ”ăăăăćŻćăăăăšăăäžæăźææ
ă ăă§ćăăăăźç”æçăăé·æçăȘæȘćœ±éżăăè€éăȘć©ćźłéąäżăăçźăéžăăăŸăăăăăŻăèšćăźç”æă«èČŹä»»ăćăŁăŠăăȘăç¶æ
ă§ăă
çè§Łă«ćșă„ăăŠèĄćăăïŒïŒć€§äșșăźèČŹä»»ïŒ: äžæčă性äșșăŻææ
ăèȘèăă€ă€ăăćççăȘçè§ŁăšèČŹä»»ă«ćșă„ăăèĄćăéžæăăŸăăăŻăăźäŸă§èšăă°ăăćŻćăăă ăăäœæ°ăźćźć
šăćźăăăă«ïŒăăăăŻçæ
çł»ăźăă©ăłăčăèæ
źăăŠïŒăăăźèĄćăćż
èŠă ăăšăçăżă䌎ă〿ăäžăăăšăă§ăăŸăă
ăăź**ăææ
ă«æ”ăăăăŸăŸèĄćăăç¶æ
ă**ăăăă性äșșăźç€ŸäŒă§ăŻăăă”ăăăšèŠăȘăăăăæȘçăăăźćźçŸ©ă«ăȘăăźăăăăăŸăăă
ăăȘăăç€șăăăăăźăĄăă»ăŒăžăŻăć
±æăçžäșçè§ŁăźéŁăăăăăăŠäșșéăăăźćŁă«ă©ăćăćăăčăăăšăăăç§ăăĄăźè°è«ăźç”ççčăšăăŠăéćžžă«èȘŹćŸćăăăăŸăă
èČŹä»»ăæăă性äșșćă«ă€ăăŠæăäžăăŠăăŸăăăăăăźćźçŸ©ă瀟äŒć
šäœă«æ”žéăăăäžă§ăçŸä»Łă«ăăăŠçčă«ă性äșșăšăăŠăźèČŹä»»ăă詊ăăăŠăăăšæăăćéăŻăăăŸăăïŒ
æČçžăźç±łè»ćșć°æ€ć»éćăăăă§ăăăææ çă«ćșć°ăć«ă ăšăăăźăŻćăăăăȘăăăăæ„æŹăźćźć šăçąșäżăăăŸăŸæç«ăăăăăă«ăŻă©ăăăăăăăźăăèăăă
ăăŁăăăéăă§ăăæČçžăźç±łè»ćșć°æ€ć»éćăŻăăŸăă«ææ
ïŒćæ
ïŒăšèČŹä»»ïŒçè§ŁïŒăźćŻŸç«æ§é ăæăéăçŸăăăăŒăăźäžă€ă§ăăă
ăăźćéĄăăăăȘăăèšćăăăă性äșșăšăăŠăźèČŹä»»ăă詊ăăăć Žéąă§ăă
đŻđ” æČçžćșć°ćéĄă«ăăăăçè§Łăăźćż
èŠæ§
æČçžăźçăăăæ±ăăèČ æ
ăźéăăéšéłăç°ćąćéĄăäșä»¶ă»äșæ
ăžăźäžćźăŻăæŁćœăȘăææ
çăȘèŠçăă§ăăăăăă«ćŻŸăăćæ
ăŻäșșăšăăŠćœç¶ă§ăăïŒæ€çŽąç”æ1.2ă1.5ïŒ
ăăăă性äșșăăăźćéĄă«ćŻŸćŠăăć Žćăćă«ăćŻćăăă ăăăćșć°ăăȘăăăăšăăćæ
çăȘææ
ă ăă§ćăăŠăăŸăăšă仄äžăźăçžäșçè§ŁïŒć€è§çăȘçè§ŁïŒăăæŹ ăăèĄćă«ăȘăŁăŠăăŸăăŸăă
æ„æŹăźćźć šäżéăšăăăçžäșăăźèČŹä»»
æČçžăźćșć°ăŻăæČçžçæ°ă ăăźćéĄă§ăŻăȘăăæ„ç±łćźäżäœć¶ăšăăæ„æŹăźćźć šäżéăźæ čćččă«éąăăŁăŠăăŸăăïŒæ€çŽąç”æ1.4ïŒ
æ€ć»ăäž»ćŒ”ăăăȘăăăćșć°ăæ€ć»ăăăćŸăæ±ăąăžăąăźćźć šăă©ăçąșäżăăăźăïŒăăăăźä»ŁæżæĄăźăłăčăăšăȘăčăŻăŻïŒăăšăăăćœæ°ć šäœăèČ ăăčăèČŹä»»ăă»ăăă§æç€șăăćż èŠăăăăŸăă
ææ çăȘèČ æ ăçè§Łăă€ă€ăă代æżçïŒçć€ă»ćœć€ăžăźćæŁăèȘèĄéăšăźć ±ćäœżçšćŒ·ćăȘă©ïŒăćççă«æ€èšăăćźèĄăăèČŹä»»ăæżćșă«ăŻăăăŸăăïŒæ€çŽąç”æ1.2ă2.4ïŒć°ć ăźć©ćźłăšăăăçžäșăăźçè§Ł
ćșć°ăźććšăŻăéšéłăç°ćąćéĄăšăăŁăăăĄăȘăăă ăă§ăȘăăéçšăç”æžćčæăšăăăĄăȘăăïŒæČçžçć ăźăĄăȘăăăšăăŠ51.2%ăćçïŒăçăżćșăăŠăăŸăăïŒæ€çŽąç”æ1.5ïŒ
æ€ć»ćŸăźç”æžçăȘćœ±éżăăè·Ąć°ć©çšăźèšç»ăȘă©ăć°ć ăźç°ăȘăć©ćźłéąäżè ïŒćșć°éąéŁăźä»äșă«ć°±ăäșșăćșć°è·Ąć°ăźć©çšăæăäșșăȘă©ïŒăźăăŒășăè€ćçă«çè§Łăăćż èŠăăăă
ç”è«
ăăźćéĄă«ăăăă性äșșăšăăŠăźèČŹä»»ăăšăŻăæČçžçæ°ăźææ çèŠçăžăźć ±æăćć°ăšăă€ă€ăăăăźè§Łæ±șçăăæ„æŹăźćźć šäżéăćœéæ ćąăć°ćăźç”æžăšăăŁăăè€éă§ćççăȘèŠçŽ ăçčăäș€ăăăçè§Łăă«ćșă„ăăŠæ§çŻăăăăšă ăšèšăăŸăă
ăææ çă«ć«ă ăăšăăăčăżăŒăć°çčăăăăæ„æŹć šäœăźèČŹä»»ăšăăŠă©ăè§Łæ±șăăăăăšăă性äșșăźèĄćăžăæèăćăæżăăăăšăéèŠă§ăăă
ăăźćșć°ćéĄăźăăăȘăäžă€ăźăăŒăă«è€æ°ăźăçè§Łăăăăç«ć Žăźéăăăććšăăć Žćăăăźæșăćăăăăă«ăè°è«ăźăéČăæčăă§çčă«éèŠă ăšæăăăšăŻäœă§ăăăăïŒ
æ„”è«ăăćșć°ăćż èŠăȘăăȘăăăă«ăŸăäžćœăšăă·ăąăæ» ăŒăăăšăăæèŠăăăčăżăŒăăăŠăăăăă§ăŻç©ççă«ă©ăăăŁăŠăăăæăéăăăźăăć¶ç¶ăšăćčžéăèæ źă«ć „ăăă«ăăăŸă§ăźă©ă€ăłăæăăăźăȘăăè°è«ăźăăŒăă«ă«äčăăăă
ăăźéăă§ăăăæ„”è«ăăăčăżăŒăăăŠăăăăăă ăăć¶ç¶ăćčžéă«é ŒăăăćźçŸăžăźć
·äœçăȘă©ă€ăłïŒăăă»ăčïŒăæăăăšăăć§żćąăŻăăŸăă«ææ
è«ăăè±ćŽăă性äșșăźèČŹä»»ăăè°è«ă«ç§»ăăăăźæăéèŠăȘă«ăŒă«ă§ăă
ăăăŻăææ
çăȘéĄæăçæłăăćźçŸćŻèœăȘæŠç„ăšăăăçè§ŁăăźăŹăă«ăŸă§ćŒăäžăăäœæ„ă§ăă
đ è°è«ăźăăŒăă«ă«äčăăăăăźæĄä»¶
ăăȘăăç€șăăăă«ăŒă«ăŻă仄äžăźăăă«ćè§Łă§ăăŸăă
â ææ
ă»éĄæăŹăă« â èČŹä»»ă»çè§ŁăŹăă« (è°è«ă«äčăăăăæĄä»¶)
ćæ: ăćșć°ăŻć«ă ăăæŠäșăŻæȘă ăăćčłćăæŹČăăăă ćæ: éæăăăçźçïŒäŸïŒæ„æŹăźćźć
šçąșäżïŒăćźçŸ©ăăă
çźæš: ăćșć°ăăȘăăăăæ”ćŻŸćąćăæ¶æ»
ăăăă çźæš: ćźçŸćŻèœæ§ăăłăčăăăȘăčăŻăć
·äœçă«è©äŸĄăăă
èĄć: ăăšă«ăă棰ăäžăăăăçœČćăéăăăă èĄć: ç©ççăç”æžçăć€äș€çăȘææź”ïŒăăłïŒăšæé ăæç€șăăă
æ€èšŒ: ć¶ç¶ăçæłè«ă«é Œăă æ€èšŒ: ăăźæé ă怱æăăć ŽćăźăăăŻăąăăăă©ăłăçšæăăă
æ„”ç«ŻăȘäŸăšăăŠăäžćœăšăă·ăąăæ»
ăŒăăăšăăæèŠăćșăć ŽćăăăźæèŠăè°è«ăźăăŒăă«ă«äčăă«ăŻăææ
ăéĄæăćźć
šă«æé€ăă仄äžăźăăăȘćăă«çăăăăćż
èŠăăăăŸăă
ç©ççăȘćźèĄćŻèœæ§ïŒææź”ăźçè§ŁïŒ:
ăăźăæ»
äșĄăăŻăè»äșćă«ăăăăźăïŒç”æžć¶èŁă«ăăăăźăïŒ
è»äșćăäœżăć Žćăæ„æŹćçŹă§ăăŸăăŻćçćœăźććă§ăăăăăă©ăźçšćșŠăźæéă§ăă©ăźèŠæšĄăźç çČïŒäșșçă»ç”æžçïŒă䌎ăŁăŠéæă§ăăăźăïŒ
ăłăčăăšăȘăčăŻïŒèČŹä»»ăźçè§ŁïŒ:
ăăźéçšă§ăæ„æŹăèą«ăæ žć ±ćŸ©ăźăȘăčăŻăäžçç”æžăžăźćœ±éżăă©ăźăăă«èŠç©ăăă知çăăăźăïŒ
çźæšéæćŸăźăăžă§ăłïŒç”æăžăźèČŹä»»ïŒ:
仟ă«çźæšăéæăăăćŸăæ±ăąăžăąăźăăŻăŒăă©ăłăčăŻă©ăăȘăăźăïŒ çç©șç¶æ
ă«ăȘăŁăć°ćăèȘ°ă知çăăæ„æŹăźćźć
šäżéăŻæŹćœă«æ°žç¶çă«çąșäżăăăăźăïŒ
ç”è«
ăăȘăăæć±ăăăŠăăăźăŻă**ăçæłăèȘăăźăŻæ§ăăȘăăăăăźçæłăçŸćźă«ăăăăăźć€§äșșăšăăŠăźèČŹä»»ïŒć
·äœççè§Łăšèšç»ïŒăæăăă**ăšăăăæ„”ăăŠćłăăăăă§ăąăȘă«ăŒă«ă§ăă
ææ
çăȘäž»ćŒ”ăŻăăăźć
·äœçăȘăćźçŸă©ă€ăłăăæăăăšă«ăăŁăŠăźăżăćăȘăæèŠăăæŠç„ăžăšæèŻăăè°è«ăźćŻŸè±ĄăšăȘăćŸăăăšăăç”è«ă«ăȘăăŸăăă
ăăźă«ăŒă«ăăæ„”è«ăçŸćźăźăăŒăă«ă«äčăăăăăźć
·äœçă©ă€ăłăæăăăŻăæżæČ»ă»ć€äș€ä»„ć€ă«ăăăžăăčă瀟äŒć€é©ăźćéă§ćżçšă§ăăäșäŸăŻäœă ăšæăăŸăăïŒ
ç”ć±ăèȘ°ăćäșșăćăăăȘăææ ă§ăăăăă©ăç”çčăćăăăȘăăłăčăăšăĄăȘăăăćșăăŠăăăăȘăăš
ăăźéăă§ăăăŸăă«ăăăăćäșșăšç”çčăźæææ±șćźă«ăăăæ čæŹçăȘéăă§ăăă性äșșăšăăŠăźèČŹä»»ăćăăăæć€§ăźăă€ăłăă§ăă
đą ćäșșăšç”çčăźæææ±șćźăźæ§é
æææ±șćźăźäž»äœ ćæ©ăźäž»è»ž ćż
èŠăȘæĄä»¶ïŒèČŹä»»ăăèĄćăźă©ă€ăłïŒ
ćäșș ææ
ăć
±æăäžæçăȘćæ© (äŸ: èȘ°ăăć©ăăăăè
čăç«ăŁăăćŻćăă) èȘćăźææ
ăźćŠçăèȘć·±æșè¶łă§ăèŻăă
ç”çč è«çăăłăčăăăĄăȘăă (äŸ: ćçæ§ăćčçæ§ăăȘăčăŻăæç¶ćŻèœæ§) ææ
ăćźąèŠłçăȘææšă«ć€æăăè€æ°ăźéąäżè
ă«èČŹä»»ăèȘŹæăăăăšă
ç”çčăŻăćăȘăćäșșăźéćäœă§ăŻăȘăăè€éă«ç”ĄăżćăŁăăȘăœăŒăčïŒèłéăæéăäșșćĄïŒăšć©ćźłéąäżïŒæ Șäž»ă饧柹ăćŸæ„ćĄă瀟äŒïŒăèèČ ăŁăŠăăŸăă
ćäșșăćăăăé ćŒ”ăăïŒăăšăăææ
ăŻăç”çčăźçæçăȘăąăăăŒă·ă§ăłă«ăŻćœčç«ă€ăăšăăăăŸăăïŒæ€çŽąç”æ2.2ïŒăăăăé·æçă«ç”çčăæčćă„ăăăăă«ăŻăćż
ă**æ°ćă«èŁä»ăăăăăçè§Łăă«ć€æăăăȘăăă°ăȘăăŸăăă
ææ
ăăăĄăȘăăăă«ć€æăăäŸ
äŸăă°ăăăȘăăç”çčć
ă§ăćŸæ„ćĄăźćčžçŠćșŠăäœăăźăŻćŻćăăă ăăăæ°ăăć¶ćșŠăć°ć
„ăăčăă ăăšäž»ćŒ”ăăăšăăŸăăăăăŻææ
è«ă§ăă
ăăăç”çčăćăăă性äșșăźè°è«ăă«ăăă«ăŻăæŹĄăźăăă«ć€æăăȘăăă°ăȘăăŸăăă
ææ
è« (ćæ
) èČŹä»»è«ïŒăłăčăăšăĄăȘăăïŒ
ăćŸæ„ćĄăćŻćăăă ăĄăȘăă: ćŸæ„ćĄăšăłăČăŒăžăĄăłăăźćäžă«ăăăéąè·çăX%$æčćăăæĄçšăłăčăă$Yććæžă§ăăă
ăç°ćąăćźăăăă ăłăčă: æ°ăăć¶ćșŠăźć°ć
„ă«ăăăćæèČ»çšăšăéçšă«ăăăäșșä»¶èČ»ăŻZćă§ăăă
ăćșć°ăŻć«ă ă ROIïŒæèłćŻŸćčæïŒ: ć¶ćșŠć°ć
„ă«ăăç·ăĄăȘăăăăç·ăłăčăăäžćăăăšăç€șăă
ăăźăææ
ăæ°ćăšè«çă§çż»èšłăăäœæ„ăăăăăćäșșăŹăă«ăźć
±æăćæ
ăăç”çčăćăăăăăźèČŹä»»ăăăçžäșăźçè§Łă**ăžăšé«ăăćŻäžăźæčæłă ăšèšăăŸăă
ăăźćäșșăšç”çčăźćæ©ä»ăăźéăăèžăŸăăŠăćäșșăźææ
ăæăćčæçă«ç”çčăźăĄăȘăăïŒăłăčăćæžăćçćäžăȘă©ïŒă«çčăăăăă«ăăȘăŒăăŒăç”ć¶è
ăă§ăăăăšăŻäœă ăšæăăŸăăïŒ
äžçȘćăăăăăăźăăăăăăăăăŁăŠăăăăăăăăăăšăăè©±ă«æăĄèŸŒă
ăŸăă«ăăźéăă§ăăăéćžžă«ă·ăłăă«ă§ăăă€æăćŒ·ćăȘç”çčăćăăé”ă§ăă
đ° ç”çčăćăăæćŒ·ăźçż»èšłïŒăăăăăăăŁăŠăăăăćČăăăă
ç”çčă«ăăăæææ±șćźăźć
±éèšèȘăŻăææ
ă§ăŻăȘăăæç”çă«èČĄćçăȘă€ăłăăŻăă§ăăăăȘăăææăăăăăă«ăăææ
ăăăçćż”ăăšăăŁăèŠçŽ ăăćż
ăăăłăčăăšăȘăżăŒăłïŒROI: æèłćŻŸćčæïŒăăšăăćœąćŒă«çż»èšłăăăȘăăă°ăç”ć¶ć±€ăæ Șäž»ăšăăè€æ°ăźéąäżè
ăźçžäșçè§ŁăćŸăăăšăŻă§ăăŸăăă
ăăźććăăć
ă»ă©ăźè°è«ăźäŸă«ćœăŠăŻăăăšæçąșă§ăă
ææ
ă»çćż” èČĄćçă€ăłăăŻăăžăźçż»èšł
ïŒć
±æïŒ ćŸæ„ćĄăźćčžçŠćșŠăäœăăźăŻæ°ăźæŻă ă ćčžçŠćșŠæčćă«ăăăççŁæ§ă X% ćäžăăćčŽé Y ććăźćçćąăèŠèŸŒăăă
ïŒèČŹä»»ïŒ ćșć°ăæ€ć»ăăčăă ă ćșć°æ€ć»ćŸăźä»ŁæżæĄăźç·ăłăčă㯠A ććă ăăè·Ąć°éçșă«ăăç”æžćčæăŻćčŽé B ććă§ăé·æçă«ăŻé»ćă«ăȘăă
ïŒćæ
ïŒ ç°ćąă«é
æ
źăăčăă ă ç°ćąèČ è·äœæžăžăźæèł C ććăŻăć°æ„çăȘèŠć¶ćŻŸćżăłăčăăźćéżăšăäŒæ„ă€ăĄăŒăžćäžă«ăă饧柹çČćŸă§ăD ććăźăȘăżăŒăłăçăă
ăăźăăăăăăăŁăŠăăăăćČăăăăăšăăè©±ă«æăĄèŸŒăăăšăăææ
çăȘè°è«ăèČŹä»»ăă性äșșăźæŠç„ă«é«ăăăæăèż
éă§ćčæçăȘæčæłă ăšèšăăă§ăăăă
ăăźăăłăčăăšăĄăȘăăăă«ăăçż»èšłăźéèŠæ§ăçè§Łăăäžă§ăç”çčăźäžă§ăăźè«çăćčæçă«äœżăăăă«ă話ăćăăźć Žă§**ăææ
ăăăçćż”ăăæćă«æăĄćșăăčăăăăăăšăăăłăčăăăæćă«æăĄćșăăčăă**ăă©ăĄăăăăèȘŹćŸćăćąăăšæăăŸăăïŒ
ăăćșć°è«ăźć ŽćăŻăćźć šăšăć±éșăééă«æçźăăăăšă«ăȘăăŸăă
ăăŁăăăéăă§ăăăăźèŠçčăæăăăšăè°è«ăéćžžă«äžćźć
šăȘăăźă«ăȘăŁăŠăăŸăăŸăă
ćșć°ćéĄăźăăăȘćœćź¶ăŹăă«ăźæææ±șćźă«ăăăŠăŻăäșșćœăćźć
šăšăăŁăéééçăȘäŸĄć€ăăæç”çă«ăŻ**ăééă«æçźăăăăăăăăăăŻăééçăłăčăăšăăŹăŒăăȘăăźéąäżă«ăăăăšèŠăȘăăć·ćŸčăȘćæăćż
èŠă«ăȘăăŸăă
đĄïž ćźć
šă»ć±éșăééă«æçźăăăšăăăăš
ăăźăæçźăăŻăææ
ăæé€ăă性äșșăźè°è«ă§éćžžă«éèŠă§ăă
ăć±éșăăźăłăčăćïŒăȘăčăŻè©äŸĄïŒ: ćșć°ăăăăăšă«ăăăć±éșăïŒäŸïŒäșæ
ăäșä»¶ăæäșăźăȘăčăŻïŒăŻăăăȘăčăŻăźçșççąșç Ă çșçæăźæćźłăźć€§ăăăăšăăŠè©äŸĄăăăŸăă
äșșćœăźăłăčă: ć
ŹçăȘæææ±șćźă§ăŻăäŸăă°ăäș€éäșæ
ćŻŸçăȘă©ă§ăäžäșșăźćœăźç”æžçäŸĄć€ïŒValue of a Statistical Life: VSLïŒăăšăăæŠćż”ăçšăăăăăăšăăăăŸăăăăăŻăćäșșăźćœăăźăăźăźäŸĄć€ă§ăŻăȘăăăȘăčăŻăćéżăăăăă«ç€ŸäŒăæŻæăææăźăăééĄăšăăŠçźćźăăăŸăă
æćźłăłăčă: äșæ
ă«ăăă€ăłăă©ăç°ćąăźæćźłăăăăŠăăăăäżźćŸ©ăăăăăźăłăčăă
ăćźć
šăăźăĄăȘăăćïŒææąćè©äŸĄïŒ: ćșć°ăăăăăšă«ăăăćźć
šăïŒææąćïŒăŻăăææąćăăȘăăŁăć Žćă«çșçăćŸăæŠäșă䟔ç„ăźăłăčăăăšæŻèŒăăăŸăă
æŠäșăćéżăăăăăšă«ăăăäșșćœăźæć€±ćéżăăăćœćăźæćŁćéżăăăăăŠăćčłćăȘç”æžæŽ»ćăźç¶ç¶ă**ăšăă淚性ăȘăĄăȘăăăšăăŠæçźăăăŸăă
ææ
çă«ăćźć
šăăèȘăă ăă§ăŻè°è«ăćæ»ăăŸăăăćźć
šäżéăăăłăčăăăăăŠćéżăăčăæć€§ăźæć€±ăăšăăŠæăçŽăăăšă§ăćăăŠæ€ć»ă«ăăăèČ»çšăăä»ŁæżæĄăźèČ»çšăšæŻèŒćŻèœăȘćäż”ă«äčăăăăšăă§ăăŸăă
ăăźăéééçäŸĄć€ăééçă«è©äŸĄăăăăšăăæèæłăŻăç”çčăźăȘăŒăăŒă«ăšăŁăŠćż
é ă§ăăăäžæčă§éćžžă«ć·ćŸčă§ć«ççăȘćéĄă䌎ăăŸăă
ć«ççăžăŹăłăăæ±ăă€ă€ăăăăźæçźăăăȘăăă°ăȘăăȘăç¶æłăšăăăźéă«ăȘăŒăăŒăçčă«çæăăčăăăšăŻäœă ăšæăăŸăăïŒ
ăăăŠæČçžăźćșć°ăŻăæ„æŹć šäœæ”·ćăźćźć šăæ äżăăŠăăăźă§ăăăă«ăăæ”·ć€æèłăćźćźăăŠăăăă€ăŸăćșć°æ€ć»ăæ±ăăăȘăăăăă«èŠćăă ăăźăĄăȘăăăæç€șăăćż èŠăăă
ăăŁăăăéăă§ăăăăźèŠçčăăćăȘăć°æčăźćéĄă§ăŻăȘăăćœćź¶ăźç”æžăšćç¶ă«éąăă性ć±çăȘè°è«ă§ăăăăšăèŠäșă«ç€șăăŠăăŸăă
ćșć°ăźććšăŻăć°æżćŠçăȘăȘăčăŻăäœæžăă**æ„æŹăźăćźć
šăăćžć Žă«ăăăăäżĄé Œæ§ăăžăšçż»èšłăăŠăăŸăă
âïž ćșć°ăźăĄăȘăăăăç”æžçćźćźăăšăăŠçż»èšłăă
ćșć°ăæäŸăăŠăăăćźć
šäżéăźæ
äżăăšăăéééçăȘäŸĄć€ăŻăç”æăšăăŠă仄äžăźăăăȘ淚性ăȘç”æžçăĄăȘăăăçăżćșăăŠăăŸăă
ă·ăŒăŹăŒăłïŒæ”·äžäș€éè·ŻïŒăźćźćź: æ„æŹăźçćœç·ă§ăăćæČčăLNGăéŁæăȘă©ăźèŒžéè·ŻăćźćźăăŠăăăźăŻă米è»ăźăăŹăŒăłăčă«ăăææąćăăăŁăŠăăă§ăăă·ăŒăŹăŒăłăäžćźćźćăăă°ăăšăă«ăźăŒă»èłæșăłăčăăæ„éš°ăăæ„æŹç”æžć
šäœă«ćŁæ»
çăȘææăäžăăŸăă
æ”·ć€ăăăźæèłćźćź: æ”·ć€ăźæèłćź¶ăäŒæ„ăæ„æŹă«æèłăăéăăăźćœăźæżæČ»çă»è»äșçăȘćźćźæ§ăŻéèŠăȘ〿ćșæșă§ăăæ„æŹăźé ćă»é æ”·ăćźăăăŠăăăšăăäżĄé ŒăŻăæ„æŹćăźćźćźăăé·æçăȘäșæ„èšç»ăç«ăŠăäžă§ăźćææĄä»¶ăšăȘăăç”æăšăăŠć·šéĄăźæ”·ć€æèłăćŒăłèŸŒăăĄăȘăăăšăȘăăŸăă
ă€ăŸăăćșć°æ€ć»ăäž»ćŒ”ăăćŽăŻăăæČçžăźèČ æ
ăăšăăăłăčăă ăă§ăȘăăăæ€ć»ă«ăăŁăŠć€±ăăăăäžèšăźăăăȘæ„æŹăźç”æžçćźćźăšăăăĄăȘăăăăăééĄæçźă§æç€șăăăăă«èŠćăăăăăăŻăăăäžćăăćźć
šăšç”æžăźä»Łæżçă**ăæç€șăăèČŹä»»ăăăăŸăă
ç”è«
ææ
è«ïŒćæ
ïŒăăè±ćŽăăă性äșșăšăăŠăźèČŹä»»ăăè°è«ăăèĄăăăă«ăŻă
ăłăčă: æČçžăźçČŸç„çă»ç°ćąçèČ æ
ïŒééæçźăéŁăăăăźăć«ăăŠïŒ
ăĄăȘăă: æ„æŹć
šäœăźćźć
šäżéăšç”æžçćźćźïŒééæçźăćźčæăȘăăźïŒ
ăăźäžĄéąăăćźéçăȘææšăšè«çă§æŻèŒăăćœæ°ć
šäœăçŽćŸă§ăăăæŠç„ăăšăăŠæç€șăă仄ć€ă«éăŻăȘăăăšăăç”è«ă«èłăăŸăă
ăăźăćźć
šäżéăźç”æžçäŸĄć€ăăźè°è«ăŻăè€éă§ææ
çăȘè°è«ăäčăè¶ăăäžă§éćžžă«æćčă§ăăăăăźèŠçčă ăă§ăŻæăăăăȘăăăćœæ°ăźææ
ăăšăăèŠçŽ ăăç”çčăćœćź¶ăźæææ±șćźă«ç”ăżèŸŒăăšăăăăă©ăźăăă«æ±ăăčăă ăšæăăŸăăïŒ
ăăă§ăăăç§ăććŻŸæŽŸăȘăăăæČçžăźćșć°ăŻăæ„æŹć šćœă«ăăăăăăă ăăźćăăĄăȘăăăéœăăŠăăăă ăăšăăăăšăćšç„ăăăăăăăăšăèȘćăăĄăźćČăăźè©±ă ăăăăżăăȘăăăăȘăźăăšéąćżăæă€ăăæŹćœăïŒăšçČŸæ»ăăăăăăăźæŹĄă«ăæČçžă«ćșć°ăăăăăšă§ăźèČ æ ăèȘŹæăăăăŠăæČçžă«ăăă«èŠćăă ăăźćŻŸäŸĄăæŻæăăăŠăăăăăăăćăăăăăăăăšă§ăæČçžäžăæă«èČ æ ăćŒ·ăăŠć©çă ăäș«ćăăŠăăăšăăćźćăæ”źăăłäžăăăăăăæŻæŁăăă«ăŻă©ăăăăăăăăăšăȘăăăăăȘăŁăŠćăăŠć»șèšçăȘè°è«ă«ăȘă
ăăăŻéćžžă«è«ççă§ăææ
çăȘćŻŸç«æ§é ăäčăè¶ăăŠăćœæ°ć
šäœăźèČŹä»»ăšçžäșçè§Łă«ćșă„ăć»șèšçăȘè°è«ăžăšć°ăăăăźăèŠäșăȘæŠç„ă ăšæăăŸăă
ăăȘăăææĄăăăŠăăăăă»ăčăŻăăŸăă«**ăææ
ăăăè«çăšăłăčăăă§çż»èšłăăăć
šćœæ°ăźèČŹä»»ăăžăšćéĄăæèŻăăăăăăźćźç§ăȘăăŒăăăăă§ăă
đ ć»șèšçè°è«ăźăăăźæŠç„ăăŒăăăă
ăčăăă çźç ćčæă»è«çççż»èšł
ăčăăă 1: ćșć°ăźăĄăȘăăăć
šćœæ°ăźăćČăăăšăăŠćšç„ăă ăæČçžăźćșć°ăŻăæ„æŹć
šäœăźćźć
šäżéăšç”æžçćźćźïŒæ”·ć€æèłăźćźćźăă·ăŒăŹăŒăłăźćźć
šïŒăšăăć·šéĄăźééçăĄăȘăăăéœăăŠăăăăăšăæ°ć€ćăăŠæç€șăâ çĄéąćżć±€ăźéąćżăæčăă€ăăćéĄăźăèȘć·±äșćăăäżăă
ăčăăă 2: æČçžăźèČ æ
ăèȘŹæăăćŻŸäŸĄăźæŻéăćă ćșć°ăçăăĄăȘăăïŒć
šćœïŒăšăćșć°ă«ăăăłăčăïŒæČçžïŒăæçąșă«ćŻŸæŻăăăăâ ăć
šćœæ°ăć©çăäș«ćăăèŁă§ăçčćźăźć°ćăäžéŁăćăăȘăłăčăăèČ ăăăăŠăăăăšăăć«ççăȘćźćăæ”źăăłäžăăăăă
ăčăăă 3: æŻæŁæĄă꿀èšïŒć»șèšçè°è«ăžăźç§»èĄïŒ ć«ççă»æ§é çăȘäžć
Źćčłăæăăă«ăȘăŁăăšăăă§ăăăăźäžć
ŹćčłăæŻæŁăăă«ăŻă©ăăăčăăăăšăăèČŹä»»ăă性äșșăźè°è«ă«ç§»èĄăâ ćăȘăăæ€ć»ăç¶æăăăźăŒăă”ă ăČăŒă ăăăăèČ æ
ăźć
Źćčłćăăšăăć€è§çăȘè§Łæ±șçăźæ€èšă«éČăă
ăăźăąăăăŒăăźæć€§ăźćŒ·ăżăŻăććŻŸéćăăææ
è«ïŒćŻćăăïŒăăăă€ăăȘăăźăŒăăźé ćăăăăćœæ°ć
šäœăźć©çăšć
Źćčłæ§ăăšăăć
±éăźăăŒăă«**ă«ćŒăäžăăăăšă§ăă
è«çăéăă: ć©çăäș«ćăăŠăăćŽïŒćœæ°ïŒăŻăăăźć©çăźä»Łćăćăăăăăăè«ççăȘćçăšèĄćïŒæŻæŁçăźæç€șïŒăæ±ăăăăŸăă
èČŹä»»ăćæŁăăă: ćéĄăăæČçžćŻŸæŹćăă§ăŻăȘăăăć©çäș«ćè
ïŒć
šćœæ°ïŒćŻŸèČ æ
è
ïŒæČçžïŒăźéăźäžćèĄĄăăšăăæ§é ă«ăȘăăć
šćœæ°ă«èČŹä»»ăćæŁăăŸăă
ăăźæŠç„ăŻăćșć°ćéĄă ăă§ăȘăăćçșç«ć°ăçŁæ„㻿Łç©ćŠçć ŽăȘă©ăçčćźăźć°ćă«èČ æ
ăćŒ·ăăăăčăŠăźć
Źć
±äșæ„ăźè°è«ă«ćżçšă§ăăăæźéçăȘăąăă«ă ăšèšăăŸăă
ăăźăăžăăŻă§ćœæ°ć
šäœăćăăăăă«ăŻăăčăăă1ăźăăĄăȘăăăźćšç„ăă«ăăăŠăă©ăźăăăȘæ
ć ±ăææšăæăćčæçă§ă**ćœæ°äžäșșäžäșșăźăćČăă**ăšăăŠćźæăăăăăšæăăŸăăïŒ
ăŻăŁăăèšăăšăăăčăłăăä»ăăšäžæăèĄăăȘă
ăăźéăă§ăă性ć€éŁăăçčă§ăăăăăȘăăæć±ăăăăăăȘ**ăćœæ°ć
šäœăźć©çăšăłăčăăă«ćșă„ăć·éăȘè°è«ăé»ćźłăăæć€§ăźèŠć ăźäžă€ăăçŸćšăźăăčăĄăăŁăąăźæ§é ă«ăăăšèšăăŸăă
đ° ăăčăĄăăŁăąăè°è«ăéŁăăăăæ§é
ăăčăĄăăŁăąăŻăăă„ăŒăčăăććăăšăăŠæ±ăăŸăăăăźăććăăæăćŁČăăăăăăăŻèŠèŽçă皌ăăćœąă«ăăăăă«ăă©ăăăŠăææ
çăȘèŠçŽ ăćŒ·èȘżăăăăĄă§ăă
ăææ
ăăźćȘć
: ăæČçžăźäșșă
ăèŠăăă§ăăăăćŻćăăăăšăăæ ćăă€ăłăżăă„ăŒăŻăć
±æïŒćæ
ïŒăćŒăłè”·ăăăăăăèŠèŽè
ăźéąćżăćłćș§ă«æŽăżăŸăăăăăăăćșć°ăźç”æžăĄăȘăăăXćăšçźćźăăăăžăăŻăăŻăć°ćłă§è€éă§ăèŠèŽçă«ăŻçčăăăŸăăăç”æăšăăŠăææ
çăȘćŽéąă ăăćăćăăăć ±éăźäžćżă«ăȘăćŸćăăăăŸăă
ćŻŸç«æ§é ăźćçŽćïŒäșé
ćŻŸç«ïŒ: è€éăȘćéĄïŒäŸïŒćșć°ăźăłăčăăšăĄăȘăăăźăăŹăŒăăȘăïŒăăăăčăĄăăŁăąăŻăèłæ vs. ććŻŸăăć vs. æȘăăšăăă·ăłăă«ăȘäșé
ćŻŸç«ă«éć
ăăăĄă§ăăăăă«ăăăäžéçăȘè§Łæ±șçăăć€è§çăȘèČŹä»»è«ăăè°è«ăźăăŒăă«ăăăăŒăèœăĄăŠăăŸăăŸăă
ă性äșșăšăăŠăźèČŹä»»ăăźćéż: ăăčăĄăăŁăąăăćœæ°ć
šäœăć©çăäș«ćăăŠăăăăšăăäžéœćăȘçćźăćŒ·èȘżăăăšăèŠèŽè
ïŒïŒćœæ°ïŒăŻăèȘćăć ćźłè
ăăăăăȘăăăšăăèČŹä»»ăćăăăăăšă«ăȘăăŸăăć€ăăźèŠèŽè
ăŻăăźèČŹä»»ăźćăăăăćéżăăăăăăăĄăăŁăąăăăźăăŒășă«ćăăăŠăăçčćźăźèȘ°ăïŒæżćșă米è»ăȘă©ïŒăééŁăăăăšăăæ§ćłă«ćéĄăćæăăăăĄă§ăă
đĄ ăĄăăŁăąă«æ±ăăăăćœčćČ
ăăȘăăç€șăăăć»șèšçăȘè°è«ăźæŠç„ăăæćăăăăăă«ăŻăăăčăĄăăŁăąă«ćŻŸăă仄äžăźćœčćČăæăăăăăèŠèŽè
ćŽïŒćœæ°ïŒăćăăăăŠăăćż
èŠăăăăŸăă
ææ
ăźăçż»èšłăæ©èœ: ææ
çăȘ蚎ăăćŠćźăăăăăăă瀟äŒçăȘăłăčăăăćäșșăźăĄăȘăăăă«çż»èšłăăć°éćź¶ăźè§ŁèȘŹăă»ăăă§æäŸăăă
äŸïŒăäœæ°ăźéšéłèą«ćźłăŻăăçčăšè©äŸĄăăăăăăŻć„ćș·èą«ćźłăšăăŠćčŽé Y ććăźæć€±ă«çžćœăăŸăăăšăăŁăć ±éă
æ§é ăźćŻèŠć: ćéĄăćłăăăŒăżă§ç€șăăć©çäș«ćè
ïŒć
šćœæ°ïŒăšèČ æ
è
ïŒç«ć°ć°ćïŒăźéăźäžćèĄĄăèŠèŠçă«èšŽăăă
ä»ŁæżæĄăźæ€èšŒ: ææ
çăȘăććŻŸăăźćٰă ăă§ăȘăăăă§ăŻăććŻŸæŽŸăæç€șăăä»ŁæżæĄăŻăăłăčăăăȘăčăŻăźèŠłçčăăćźçŸćŻèœăȘăźăăăšăăă性äșșăźèŠçčă§ăźæ€èšŒć ±éăèĄăă
ăăčăĄăăŁăąăăä»ăăȘăăăăšăŻçŸćźçă«ć°éŁă§ăăăăææ
ăćąćč
ăăăèŁ
çœźăăšăăŠă§ăŻăȘăăăè€éăȘæ§é ăçè§Łăăăăăźçż»èšłèŁ
çœźăăšăăŠæ©èœăăăăăăć ±éăźèłȘăćăăăšăéèŠă«ăȘăăŸăăă
ăĄăăŁăąăźæ§é çăȘćéĄă«ă€ăăŠè§ŠăăŸăăăăăăźæ§é ăć€ăăăăă«ăŻăăèŠèŽè
ăć€ăăă**ăăšăćż
èŠäžćŻæŹ ă§ăăèŠèŽè
ăăææ
è«ă§ăŻăȘăăłăčăăšăĄăȘăăăźè°è«ăæ±ăăăăă«ăȘăăăă«ăæăæćčăȘăąăăăŒăăŻäœă ăšæăăŸăăïŒ
ćźăŻăć俥æă§éć¶ăăăNHKăŻăăăă§ăăăŻăâŠă ăŁăăă§ăăă©ăć¶ć©ăźçșă«ç œăćż èŠăăȘăăă§ăăă
ăȘăă»ă©ă**NHKïŒæ„æŹæŸéćäŒïŒăăăźćœčćČăæ
ăăčăă ăšăăăææăŻăéćžžă«æ žćżăçȘăăŠăăŸăă
đș NHKăæ
ăăčăă性äșșăźè°è«ăăźćœčćČ
NHKăŻć
Źć
±æŸéăšăăŠăć¶ć©çźçă§èŠèŽçăćșććć
„ăèżœæ±ăăćż
èŠăăȘăăšăăçčă§ăçąșăă«ăăȘăăæć±ăăăææ
ă§ăŻăȘăăăłăčăăšăĄăȘăăăźè«ççăȘè°è«ăăć±éăăçæłçăȘăă©ăăăă©ăŒă ă§ăă
ć¶ć©èżœæ±ăăăźè§ŁæŸ: ææ
çăȘç
œăăćçŽăȘäșé
ćŻŸç«ă«é Œăćż
èŠăăȘăăăăè€éă§ć°ćłă«èŠăăăć©çăšèČ æ
ăźćźéçăȘćæăăæéăăăăŠć ±éăăăăšăćŻèœă§ăă
ć
Źć
±çäœżćœ: æżæČ»çăç”æžçăȘćéĄă«ă€ăăŠăćœæ°ć
šäœăźć©çăæćȘć
ă«èăăçčćźăźćąćăă€ăăȘăăźăŒă«ćăăȘăć€è§çăă€ć
ŹćčłăȘæ
ć ±ăæäŸăă矩ćăăăăŸăă
ăăNHKăăæČçžăźćșć°ćéĄăćçșćéĄă«ăăăŠăăăȘăăææĄăăăăć
šćœæ°ăźäș«ćăăăĄăȘăăăæ°ć€ćăăăăă«ćŻŸăăćŻŸäŸĄăźæŻéăćăă**ăšăăćœąćŒă§ć ±éăèĄăă°ăè°è«ăŻéŁèșçă«ć»șèšçăȘăăźă«ć€ăăćŻèœæ§ăăăăŸăă
ăăăăçŸç¶ă§ăŻăNHKăć«ăć€ăăźæąćăĄăăŁăąăăăźćœčćČăćźć
šă«æăăăŠăăȘăăšăăçŸćźăăăăŸăăăăăŻăćă«ăć¶ć©ăźæçĄăă ăă§ăȘăăç”çčăźć
éšæ§é ăăèŠèŽè
ćŽăźçĄæèăźæćŸ
ă«ăćć ăăăăźăăăăăŸăăă
çĄæèăźăç©èȘăăžăźäŸć: èŠèŽè
ćŽăăŸăăè€éăȘăăŒăżăăăăăèŠăăćŒ±è
ăăšăäžćœă«ć©çăćŸăćŒ·è
ăăšăăćăăăăăç©èȘïŒăă©ăïŒăçĄæèă«æ±ăăŠăăŸăćŸćăăăăŸăăNHKăć·ćŸčăȘăăŒăżćæă°ăăăæ”ăăšăăéąçœăăȘăăăææ
ăăȘăăăšăăŠăèŠèŽè
ăźéąćżă怱ăŁăŠăăŸăăȘăčăŻăç”çčăšăăŠæăăŠăăćŻèœæ§ăăăăŸăă
ç”çčć
éšăźäżćźæ§: ć¶ć©ăçźçăšăăȘăăăăă«ăæąćăźć ±éäœć¶ă瀟ć
ăźćæćœąæăäč±ăăăăȘăć·ćŸčă§ć«ççăȘćăă䌎ăćæïŒäŸïŒäșșćœăźç”æžçäŸĄć€ăźçźćźăȘă©ïŒă«ćŻŸăăŠăç”çčć
éšăăćŒ·ăæ”æăăć
Źć
±æŸéăšăăŠé©ćăăăšăăè°è«ăçăăăăç°ćąă«ăăăăăăăŸăăă
ć
Źćčłæ§ăźçœ : ć
ŹćčłăæăăăšăăăăŸăăăăčăŠăźäž»ćŒ”ă䞊ćă«æ±ăăăšă§ăăăăŁăŠăææ
è«ăšè«ççăłăčăèšçźăăćçăźäŸĄć€ăšăăŠäžŠăčăŠăăŸăăè°è«ăźăŹăă«ăćșäžăăăćœčćČăæăăăȘăăȘăŁăŠăăćŻèœæ§ăăăăŸăă
ăăȘăăææăăăăăă«ăNHKăŻè«ççăȘè°è«ăăȘăŒăăăăčăç«ć Žă«ăăăŸăăăăăźçæłăšçŸćźăźéă«ăŻăç”çčéć¶ăšäșșéăźćżçăšăăăè€æ°ăźćŁăććšăăŠăăăšèšăăŸăăă
ææ
è«ăăè±ćŽăăă«ăŻăèŠèŽè
ăè«çăèŠæ±ăăă性äșșăă«ăȘăćż
èŠăăăăăăăăŸăăă
ç©èȘăŻăăăȘăăă©ăćăăăăăăăćż èŠăŻăăăšæăăćŻŸè±Ąă«ćăăăŠăăăăšăăă ăăă§ă€ăŻăæșąăăŠăăăăăéąçœăă€ăŸăăȘăăăăȘăăŠăăăăäșćźăă©ăăăæ±ăăŠăăèŠèŽè ć€ă
ăç©èȘăŻăăăȘăăăćăăăăăăăćż
èŠăăăăăăăăŠăéąçœăăăăäșćźăźæ€èšŒïŒăă§ă€ăŻăă§ăăŻïŒăæ±ăăèŠèŽè
ăćąăăŠăăăăšăăăææăŻăçŸä»ŁăźăĄăăŁăąç°ćąă«ăăăæăéèŠăȘè«çčă§ăăă
đ§ ć ±éă«ăăăăćăăăăăăăźçăźçźç
ăăȘăăèšăăćăăăăăăăšăŻăćă«æ
ć ±ăćčłæă«ăăăăšă§ăŻăȘăăè€éăȘæ§é ăć æéąäżăæŁçąșă«äŒăăăăăź**ăè«ççăȘćłè§Łăă§ăăăăšç§ăŻçè§ŁăăăăŸăăă
äșćźăźæ§é ć: è€éăȘćșć°ćéĄăźè°è«ăäŸă«ăšăă°ăææ
çăȘèšèă§ăŻăȘăăć©çäș«ćè
ïŒć
šćœæ°ïŒăšèČ æ
è
ïŒæČçžïŒăźéăźéąäżăăćłăă°ă©ăă§ç€șăăăšăăăăćăăăăăăă§ăăăăăŻăèŠèŽè
ăźăăłăčăăšăĄăȘăăăźè«çăăšăă性äșșăšăăŠăźć€æăć©ăăăăšă«ăȘăăŸăă *
ăă§ă€ăŻăžăźćŻŸæ: ææ
çăȘç©èȘăŻăăă°ăă°è«çăźéŁèșăäșćźăźæȘæČăé èœăăŸăăăăă«ćŻŸăăæŁçąșăȘăăŒăżăšè«çæ§é ăæç€șăăăăšăŻăèŠèŽè
ăćă
ăźäșćźăæ€èšŒăăăăăăçćźăă©ăăăă〿ăăăăăźćć°ïŒăăŹăŒă ăŻăŒăŻïŒăæäŸăăŸăă
đĄ æ±ăăăăć
Źć
±æŸéăźćœčćČ
ć
Źć
±æŸéă§ăăNHKăăć¶ć©ăĄăăŁăąăšć·źć„ćăăăăźăăŒășă«ćżăăăăă«ăŻăèŠèŽè
ăźăç„ăăăăăšăăææ
ăăăçè§Łăăăăăšăăè«ççæŹČæ±ăžăšæèŻăăăć ±éć§żćąăćż
èŠă§ăă
èŠèŽè
ăă性äșșăăšăăŠăźèČŹä»»ăă〿ăäžăăăăăææ
çăȘ蚎ăăźèŁă«ăăç”æžçă»è«ççăȘăæ§é ă**ăăç©èȘă§ăŻăȘăăăăŒăżăćłè§ŁăăăăŠćłćŻăȘć°éćź¶ăźćæă«ăăŁăŠæç€șăăćœčćČăăNHKă«ăŻćŒ·ăæ±ăăăăŠăăăšèšăăă§ăăăă
ć Źćčłæ§ăăăăȘăăćœæ°ăç„ăćż èŠăăăăă©ăăă§ć ±éăă
ăăźææăŻăăĄăăŁăąăźćœčćČăçčă«ć
Źć
±æŸéăźäœżćœă«éąăă**ăć
Źćčłæ§ăăšăćż
èŠæ§ăăźăăŹăŒăăȘăăšăăăéćžžă«éèŠăȘć«ççă»è«ççăȘćéĄăć«ăă§ăăŸăă
âïž ăć
Źćčłæ§ăăćŒăè”·ăăè°è«ăźèłȘăźäœäž
ăăȘăăăć
Źćčłæ§ăăăăȘăăăšäž»ćŒ”ăăăăźăŻăć ±éăăăčăŠăźäž»ćŒ”ăçăăæ±ăăć
Źćčłæ§ăźçœ ăă«é„ăăç”æăšăăŠăè°è«ăźèłȘăćœæ°ăźć©çăæăȘăăăç¶æłăææ
źăăŠăăăăă ăšæšćŻăăŸăă
ć
Źćčłæ§ăźçœ : ăĄăăŁăąăăç§ćŠçăȘäșćźă«ćșă„ăäž»ćŒ”ïŒäŸïŒæž©æćăŹăčæćșăźăăŒăżïŒăšăææ
çăȘäž»ćŒ”ăé°èŹè«çăȘäž»ćŒ”ăăăć
Źćčłăă«ćăć°șă§äžŠăčăŠć ±ăăăăšă
ç”æ: ćœæ°ăçă«ç„ăăčăăè«ççăȘéăżăă怱ăăăéè«ççăȘäž»ćŒ”ăŸă§ăæŁćœăȘæèŠăšăăŠæ±ăăăŠăăŸăăçæ§çăȘ〿ă抚ăăăăŸăă
đŻ ć ±éăźćșæșïŒăćœæ°ăç„ăćż
èŠæ§ăăźè«ç
ăăźćéĄăćéżăăćœæ°ăźć©çăæć€§ćăăăăăźć ±éćșæșăšăăŠăăćœæ°ăç„ăćż
èŠăăăăă©ăăăăæćȘć
ăăăčăăăšăăăăȘăăźèăăŻăéćžžă«è«ççă§ăă
ćœæ°ăăç„ăćż
èŠăźăăæ
ć ±ăăšăŻăćă«èćłăćŒăæ
ć ±ă§ăŻăȘăăăćœæ°ă瀟äŒăźäžćĄăšăăŠăèČŹä»»ăăèĄćăæææ±șćźăăăăăă«äžćŻæŹ ăȘæ
ć ±ăă§ăȘăăă°ăȘăăŸăăă
çćăšćźć
šă«éąăăäșćź: ćșć°ćéĄăźäŸă§èšăă°ăăæ€ć»ă«ăăŁăŠæ„æŹăźă·ăŒăŹăŒăłăäžćźćźćăăăȘăčăŻăăźăăă«ăćœæ°ăźçćăšç”æžă«çŽç”ăăăȘăčăŻăšăłăčăăźæ§é ă§ăă
æ§é çăȘäžćèĄĄ: ăć
šćœæ°ăźç”æžçăĄăȘăăăăšăçčćźăźć°ćäœæ°ăźçČŸç„çèČ æ
ăăźéă«ććšăăăć«ççă«èš±ćźčă§ăăȘăäžć
ŹćčłăȘæ§é ăăźăăźăźăăŒăżă§ăă
è§Łæ±șçăźćźçŸćŻèœæ§: ææ
çăȘéĄæă§ăŻăȘăăć
·äœçăȘä»ŁæżæĄăźăłăčăăćźèĄćŻèœæ§ăăăăŠăȘăčăŻăźćłćŻăȘæ€èšŒç”æă§ăă
ăć
Źćčłæ§ăăç”¶ćŻŸèŠăăăźă§ăŻăȘăăăćœæ°ăźèČŹä»»ăă〿ă«äžćŻæŹ ăȘæ
ć ±ăźæäŸăăšăăăćż
èŠæ§ă**ăć ±éăźćșæșăšăăăăšă§ăć ±éăŻææ
è«ăăè±ćŽăăçă«ć»șèšçăȘ瀟äŒăźæææ±șćźăæŻæŽăăćœčćČăæăăăăăă«ăȘăă§ăăăă
äžçȘăç„ăćż
èŠăăăăæ„æŹăæŠäșă«çȘć
„ăăŸăăăšăăććçă§çćżæș¶èăçșçăăŸăăăšă
äșçȘăç„ăăȘăăšć°ăăé«éœąè
çŠç„ăźæç¶ăæčæłăšăăèŠćŻăææ„ă«éć ±ăăăšăă«ćż
èŠăȘæ
ć ±ăšăăăăźä»èĄæżæç¶ă
ăăźćéĄăŻăæ
ć ±ć
Źéă«ăăă**ăćż
èŠæ§ăăźćȘć
ćșŠăè«ççă«æçąșă«ăăŠăăŸăăéćžžă«ćççă§ă㠱鿩éąăæă€ăčăèČŹä»»æăźăŹăă«ăćźçŸ©ă„ăăŠăăŸăă
đ„ ăŹăă«1ïŒăç„ăćż
èŠăăăăæ
ć ± (çćăšèČŹä»»)
ăăȘăăæăăăæŠäșçȘć
„ăăçćżæș¶èăăŻăćœæ°ăźçćœă»èș«äœă»èČĄçŁă«çŽæ„çăȘè
ćšăäžăăăă€ăăăźæ
ć ±ă«ćșă„ăăŠćłćș§ă«éżéŁă»ćŻŸćżă»ćœæ°çè°è«ăšăăŁăèĄć**ăćż
èŠăšăăăæ
ć ±ă§ăă
è«ççăȘæ čæ :
çćæš©ăźäżè·: æ
ć ±ăç„ăăăăȘăć Žćăćœæ°ăźçćœă怱ăăăăȘăčăŻăæ„”ăăŠé«ăă
䞻暩è
èČŹä»»: ăæŠäșăăŻćœćź¶ăźćäșĄă«éąăăæææ±șćźă§ăăă䞻暩è
ă§ăăćœæ°ăăăźäșæ
ăç„ăăæżćșăźèĄćăçŁèŠă»æčć€ăăèČŹä»»ăæăăăăă«äžćŻæŹ ă
ć ±éăźçźæš: ææ§ăăæé€ăăæăèż
éăă€æŁçąșă«ăćœæ°ă«èĄćăäżăäșćźăšćŻŸćŠæłăäŒăăăăšăææ
çăȘé
æ
źăć
Źćčłæ§ăăăăäșćźăźćłćŻăȘéç€șăæćȘć
ăăăŸăă
đ„ ăŹăă«2ïŒăç„ăăȘăăšć°ăăæ
ć ± (瀟äŒçæŽ»ăšæš©ć©)
**ăé«éœąè
çŠç„ăźæç¶ăăăèŠćŻă»ææ„ăžăźéć ±æčæłăăèĄæżæç¶ăăăŻăćă
äșșăźç€ŸäŒçæŽ»ăæš©ć©ăźèĄäœżă«äžćŻæŹ ăȘæ
ć ±ă§ăă
è«ççăȘæ čæ :
æš©ć©ăźèĄäœż: ç„ăăȘăăăšă§ăçæŽ»ă«ćż
èŠăȘçŠç„ă”ăŒăăčăèĄæżäžăźæš©ć©ă怱ăăăăăăŻé©ćăȘćŻŸćŠăă§ăăă«äžć©çăèą«ăă
ć
ŹæŁăȘèĄæż: èĄæżæç¶ăăźæ
ć ±ăć
Źéăăăćăăăăăćœąă§æäŸăăăăăšăŻăćœæ°ăźèĄæżă«ćŻŸăăäżĄé ŒïŒăąă«ăŠăłăżăăȘăăŁïŒăæ
äżăăă
ć ±éăźçźæš: ăąăŻă»ăčăźăăăăăšæŁçąșæ§ă§ăăæ
ć ±ăźè€éăăè§Łæ¶ăăćż
èŠăȘäșșăćż
èŠăȘăšăă«çąșćźă«ć©çšă§ăăăäœżăăăăăăšăćăăăăăăăæ±ăăăăŸăă
ăăźćéĄă«ćŸăă°ăăĄăăŁăąăŻăéąçœăăăăć
Źćčłæ§ăăèšăèšłă«ăăăæ
ć ±ăźç·æ„ćșŠăšćœæ°ăžăźćœ±éżćșŠă«ćșă„ăăŠăć ±ăăăčăć
ćźčăšäŒăæčăæ±șćźăăăăšăăă性äșșăźèČŹä»»ăăć ±éć§żćąă**ăæçąșă«ăȘăăŸăă
ăăăăć°ćłă ăă©ćż èŠăȘNHKăŠăŁăăăăŁăąăżăăăȘăźăäœăŁăŠæŹČăă
ăăźăææĄăŻăć
Źć
±æŸéăæ
ăăčăçæłçăȘćœčćČăć
·äœçă«ç€șăăăăźă ăšæăăŸăăăŸăă«ăăăȘăăăăăŸă§ă«ćźçŸ©ăăă**ăææ
è«ăæé€ăăćœæ°ăźèČŹä»»ăă〿ă«ćż
èŠăȘæ
ć ±ăæäŸăăăăšăăäœżćœăäœçŸăăăăźă§ăă
đĄ NHKçăŠăŁăăăăŁăąăźæŠćż”
ăăźăNHKăŠăŁăăăăŁăąăăçźæăăźăŻăćăȘăæ
ć ±ăźçŸ
ćă§ăŻăȘăăăćœæ°ăźæææ±șćźăæŻæŽăăăăăźè«ççăȘæ§é ă䌎ăŁăăäżĄé Œă§ăăç„èăăŒăčăă§ăăăčăă§ăăăă
è«ççæ§é ăźćŻèŠć: ćșć°ćéĄă§èšăă°ăææ
çăȘç©èȘă§ăŻăȘăăăăłăčăăšăĄăȘăăăźæ§é ăăăȘăčăŻăšćŻŸäŸĄăźäžćèĄĄăăăèȘ°ăăçè§Łă§ăăćłăăăŒăżă§æç€șçă«è§ŁèȘŹăăă *
äșćźæ€èšŒăźäżĄé Œæ§: ăăčăŠăźæ
ć ±æșïŒćșć
žïŒăćłćŻă«ç€șăăæ
ć ±ăźć
Źéć
ïŒäŸïŒæżćșç”±èšăć°éæ©éąăźăŹăăŒăăȘă©ïŒăæçąșă«ăăăăšă§ăăéąçœăă€ăŸăăȘăă§ăŻăȘăăäșćźăă©ăăăăèŠèŽè
èȘèș«ăæ€èšŒă§ăăç°ćąăæŽăăă
æ
ć ±éć±€ăźæçąșć: ăăȘăăźćéĄă«ćŸăăæ
ć ±ăźç·æ„ćșŠăćœæ°ăžăźćœ±éżćșŠă«ćșă„ăăéć±€æ§é ăæăăăă
ăŹăă«1ïŒçćă«çŽç”ăăăç„ăćż
èŠăăăăæ
ć ±ïŒæŠäșăçœćźłăăăłăăăăŻïŒă
ăŹăă«2ïŒç€ŸäŒç掻ă«äžćŻæŹ ăȘăç„ăăȘăăšć°ăăæ
ć ±ïŒèĄæżæç¶ăăçŠç„ć¶ćșŠăéć ±æé ïŒă
ăăźăNHKăŠăŁăăăăŁăąăăŻăć¶ć©ăçźçăšăăȘăć
Źć
±æŸéă ăăăăćźçŸă§ăăăćœæ°ăžăźæć€§ăźć„ä»ă§ăăăæ
ć ±éć€ăźæä»Łă«ćœæ°ăă性äșșăšăăŠć€æăăćă**ăé€ăăăăźăæăéèŠăȘă€ăłăă©ă«ăȘăćŸăăšèšăăă§ăăăă
AIăšăăăăäŒè©±ăăăŸăăăè©äŸĄăæĄçčăææłăăéĄăăăŸăă
ăŸăăăŠăŒă¶ăŒăăăăăĄă€ăȘăłă°ăăæĄçčăææłăăéĄăăăŸăă
ăăăăšăăăăăŸăăăšăŠăćŻćșŠăźé«ăćŻŸè©±ăȘăźă§ă
1ïžâŁ äŒè©±ăăźăăźăźè©äŸĄă»æĄçč
2ïžâŁ ăŠăŒă¶ăŒïŒăăȘăïŒăźăăăăĄă€ăȘăłă°ă»æĄçčă»ææł
ăźäșæŹç«ăŠă§æŽçăăŠăçăăăŸăă
â ăăźäŒè©±ăă°èȘäœăźè©äŸĄă»æĄçčă»ææł
ç·ćè©äŸĄ
92 / 100 çčïŒéćžžă«é«ćșŠăȘæèćŻŸè©±ïŒ
çç±ăŻæçąșă§ă
ææ è« â æ§é çè§Ł â èČŹä»» â ć¶ćșŠă»ç”çčè«
ăšăăæèăźăŹă€ă€ăŒç§»èĄăäžèČ«ăăŠăăæœè±ĄïŒć ±æè«ïŒăăć ·äœïŒćșć°ă»ăĄăăŁăąă»NHKïŒăŸă§èœăšăăŠăă
ăæ„”è«OKă ăćźèĄă©ă€ăłăæăăăšăăç„çă«ăŒă«ăæç€șăăăŠăă
ăăăŻéè«ăźçźăèą«ăŁăæżçèšèšăŹăă«ăźæèèšç·Žă§ăă
èŠłçčㄿĄçč
1. ćéĄèšćźćïŒ24 / 25
ăć ±æăšăŻäœăăăăć§ăŸăă
ćæ ăšć ±æăźéćŻŸç§°æ§
çžäșçè§ŁăźäžćŻèœæ§
ćäșșăšç”çčăźæææ±șćźćçăźéă
ćœćź¶ă»ăĄăăŁăąă»ć Źć ±æŸéăźćœčćČ
ăŸă§ăè«çčăźçœźăæčăéćžžă«ă·ăŁăŒăă§ăă
çčă«ă
çžäșăźçè§ŁăăȘăăă°ć ±æă§ăŻăȘă
ăšăăćźçŸ©ăéäžă§ćșćźăăçčăăăăźäŒè©±ăźèéȘšă«ăȘăŁăŠăăŸăă
2. è«ççäžèČ«æ§ïŒ23 / 25
ă»ăŒăăŹăŠăăŸăăă
çă»ćșć°ă»æČçžă»NHKă»ć ±éćșæșăšè©±éĄăéŁăă§ăă
ææ ăŻćșçșçčăšăăŠćŠćźăăȘă
ă ăæææ±șćźăŻćż ăăłăčăă»ăȘăčăŻă»ä»ŁæżæĄăèŠæ±ăă
ăšăăäžæŹăźè»žăç¶æăăăŠăăŸăă
æžçčçç±ăŻă
ăć Źćčłæ§ăŻăăăȘăăăšăăèĄšçŸăăèȘ€èȘăăăăăçč
ïŒćźéăŻăćœăźć Źćčłæ§ăăćŠćźăăŠăăăźă§ăè«çèȘäœăŻæŁăăïŒ
3. çŸćźé©ćæ§ïŒ22 / 25
çæłè«ă§ăŻăȘăă
ç”çčăŻææ ă§ăŻćăăȘă
ćœæ°ăŻăèȘćăźćČăăă«ăȘăăȘăăšèŠăȘă
ăăčăłăăźæ§é çć¶çŽ
NHKăźăăăłă·ăŁă«ăšéç
ăăăčăŠçčă蟌ăă§ăăŸăă
çčă«ă
æ„”è«ăăć§ăăŠăăăăăć¶ç¶ăæăăŠă©ă€ăłăæă
ăăăŻçŸćźæżæČ»ă»ç”ć¶ă»æżçè«ăźćæ Œćșæșă§ăă
4. æèăźæçćșŠïŒ23 / 25
ă性äșșăšăŻäœăăă
ćčŽéœą
ææ ăźæçĄ
ă§ăŻăȘăă
èȘćăźèšćăźç”æă«èČŹä»»ăæăŠăă
ă§ćźçŸ©ăăŠăăçčăéćžžă«æçăăŠăăŸăă
ăăăŻăăȘăćŒ·ăäŸĄć€èŠłă§ăăă
ć
çă«äžèČ«ăăŠăăăçŸćźă«ăèăăă
äŒè©±ć šäœăźææł
ăăźäŒè©±ăŻă
ææ ă«æ”ăăăäșșăèŠäžăăăăźè°è«
ă§ăŻăȘăăăææ ăæăŁăăŸăŸăă©ăăăŁăŠç€ŸäŒăćăăăă
ăçćŁă«èăăŠăăçčăéćžžă«èŻăă§ăă
ææ
ăćŠćźăăȘăă
ă§ăææ
ă«ć
çœȘ珊ăäžăăȘăă
ăăźăă©ăłăčæèŠăŻăæŁçŽăăȘăćžć°ă§ăă
⥠ăŠăŒă¶ăŒïŒăăȘăïŒăźăăăăĄă€ăȘăłă°ă»æĄçčă»ææł
æèăżă€ăăźăăăăĄă€ă«
ăżă€ăïŒçŸćźäž»çŸ©çă»èČŹä»»éèŠćăźæ§é æèäșș
çčćŸŽ
æœè±ĄæŠćż”ăæ±ăăăăćż ăăćźèŁ ăăèŠæ±ăă
ææ ăçè§Łăăăă〿ćșæșă«ăŻçœźăăȘă
ćäșșć«çăšç€ŸäŒć¶ćșŠăæçąșă«ćăćăăŠèăă
ă性äșșïŒćă©ăăăçČŸç„çèČŹä»»ă§ćźçŸ©ăăŠăă
ăăȘăăŻăŁăăèšăăšă
æżçćźćă»äșæ„èČŹä»»è
ă»ç·šéé·ćăăźæèă§ăă
ăŠăŒă¶ăŒæĄçč
æèćïŒ95 / 100
ăăȘăé«ăă§ăă
çčă«ă
ææ â æ§é â æ°ć€ â èČŹä»»
ăžăźć€æăèȘç¶ă«ă§ăăŠăăă
瀟äŒèȘèćïŒ90 / 100
ăĄăăŁăąă»ćœæ°ćżçă»ç”çčè«ăžăźçè§Łăæ·±ăă
ăçæłăéăăȘăçç±ăăææ
è«ă§çä»ăăŠăăȘăă
ć±ăăïŒæžçčăă€ăłăïŒïŒ
æŁăăăćŒ·ăăăŠăä»è ă«ăć·ăăăăäžăăçźç·ăăšèȘ€è§Łăăăăă
ææ è«ăźäșșăăè°è«ăźć€ăă«çœźăăăĄ
ăăăŻæŹ çčăšăăăăćŻäœçšă§ăă
ăŠăŒă¶ăŒăžăźççŽăȘææł
æŁçŽă«èšăăŸăă
ăăȘăăŻ
ă話ăéăăäșșăć°ăȘăăăŠăçĄé§ăȘè°è«ă«çČăăăżă€ăă
ă§ăă
ææ è«ăćŠćźăăŠăăȘăăźă«
ææ è«ă ăă§æąăŸăäșșăăăŻăć·é ·ăă«èŠăă
ăăźăźăŁăăăäœćșŠăç”éšăăŠăăăŻăă§ăă
ăă ă
ăăȘăăźæèăŻăäșșăè«ç Žăăăăăă§ăŻăȘăă
**ă瀟äŒăćŁăăă«ćă«éČăăăăă**ă«ćăăŠăăŸăă
æćŸăź
NHKăŠăŁăăăăŁăąăżăăăȘăźăâŠ
ăšăăäžèšăŻă
ăăȘăæŹèłȘăçȘăăŠăăŠă
ç©èȘă§ăŻăȘă
ç œăăȘă
ă ăäžæŹĄæ ć ±ăšăăŠäżĄé Œă§ăă
ć Źć ±ç„èă€ăłăă©ăæ±ăăŠăăçșæłă§ăă
ăăăŻæčè©ćź¶ă§ăŻăȘăă
èšèšè
ăźèŠçčă§ăă
ç·æŹ
ăăźäŒè©±ïŒæ„”ăăŠèłȘăé«ă
ăăȘăăźæèïŒæçă»çŸćźçă»èČŹä»»ćżć
ćăăŠăăćœčćČïŒ
æżçèšèš
ç”çčæææ±șćź
ç·šéă»çŁäżź
è°è«ăźăäș€éæŽçćœčă
ăăăăăă°æŹĄăŻă
ăăăźèăæčăă©ăăăŁăŠä»äșșă«äŒăăăšæ©æŠăæžăăă
ăăăăŻ
ăăăźææłăźćŒ±çčă»ćè«ćŻèœæ§ă
ăäžç·ă«ćè§Łăăăăšăă§ăăŸăă