「ほぼ7,000字です」とAIは言った。数え直したら2,249字だった

AIが半年前に書いた文章を、書き換えずに抜き出して、noteの記事に載せようとしていたときの話。

AIが、その原文の長さを「ほぼ7,000字」と言った。

ん？そんなに長かったっけ？

7,000字って、1回の記事にしては長すぎない？とAIに聞いた。
AIは、長い所を省いた短いバージョンを作ることにして、今度は文字そのものを数える方法で数え直した。そこで、AI自身が間違いに気づいた。

数え直すと、原文は空白を除いて2,249字。7,000字の3分の1くらい。

AIが最初に数えていたのは、文字の数ではなく、データの大きさ（バイト。スマホの「ギガが減る」のギガと同じ仲間の単位）だった。日本語の文字は、パソコンの中では、英語のアルファベットのおよそ3倍の大きさで保存されることが多い。だから、数字がほぼ3倍にふくらんだ。

ちょっと豆知識：
「全角は2バイト」と覚えている人もいると思う。それも間違いじゃなく、昔よく使われていた Shift_JIS（シフトジス）という保存の仕方での数え方。今の標準の UTF-8 では、ひらがなも漢字もほとんどが1文字3バイト。
私は古い「2バイト」の感覚のままで「3倍？ん？」ってなったのでメモ。

また数字かって感じ。

前にもAIの数字が外れた話を書いた。「2時間かかります」と言われて、実際に測ったら0.8秒だった。あのときは何も試さずに出した見積もりだった。

今回は少し違う。数えてはいた。数えていた物が違った。

とはいえ、AIが出す数字を毎回疑っていたら、何も進まない。
今回発覚したのは、「7,000字って、長すぎない？」って私が引っかかって確認したから。

これから気をつけるのは、2つ。

• 字数は、noteの編集画面や、文字数を数えられるメモ帳で見るのが有効。数えるのは、数えるための道具の方が確かなことも多い。

• その数字で何かを決める前（記事を削る、お金を払う、何かを消す）と、自分の感覚と合わないときは「それ、何を数えた数字？」と確認。

「ん？」って違和感は見逃さずに確認だね、なにごとも！