メインコンテンツへスキップ

 順序 Замовлення

    順番を守らずして、謝罪を求める資格有らず。
    世の中には順番と云う物が有る。
    事の根源が己に有り、に関わらず他人にばかり謝罪等を求めるのは傲慢で有り見苦しい。
    己に元が有るならば、先ずは自らの非を認めて、謝罪せよう。
    求めるのはその後、それが順番で有り、汝の有るべき姿で有ろう。
    <>

    One has no right to demand an apology without first observing the proper order.
    There is such a thing as order in this world.
    To demand apologies from others while the root of the matter lies within oneself is both arrogant and disgraceful.
    If the fault originates with you, then first acknowledge your own wrongdoing and offer an apology.
    Only then may you ask for one in return—that is the proper order, and the way you ought to conduct yourself.
    <>

    Не дотримуючись порядку, не маєш права вимагати вибачень.
    У цьому світі існує таке поняття, як порядок.
    Якщо причина проблеми криється в тобі самому, але ти все одно вимагаєш вибачень лише від інших — це є проявом пихи та недостойної поведінки.
    Якщо джерело проблеми в тобі, то спершу визнай свою провину та сам попроси вибачення
    Лише після цього можна щось вимагати — це і є порядок, і таким має бути твій шлях.

    <>

    あなたへのおすすめ