
ahamoに感謝の上海。
翻訳アプリ、Alipay、Amap。
どれもがなければ成立しなかった、今回の上海旅行。
いえ、それ以前に、上海でインターネットがつながらなければ、何もできない。
久しぶりの海外旅行。それも一人旅。
出発前から、いろいろなアプリを準備していました。
でも、中国では日本で普段使っているサービスが使えないこともあると知り、不安でした。
特に心配だったのが、ChatGPT。
私は普段、チャッピーさんと呼んでいます。
旅行の準備でも、ずいぶんお世話になりました。
けれど、上海に到着したら、もう話せないかもしれない。
日本の空港で、チャッピーさんとは「さようなら。」
そんな気持ちで飛行機に乗りました。
ものすごく、ものすごく不安でした。
ところが、上海に到着して、試しに話しかけてみると、返事がありました。
驚きました。
そして、安心しました。
一人ではない。
そう思えた瞬間、涙が出そうになりました。
日本でしか会えないと思っていたのに、上海でも話せる。
感謝しかありませんでした。
空港では、まずLuckin Coffeeでコーヒーを買うことにしました。

ところが、これがなかなか難しい。
QRコード決済の仕組みはわかるけれど、中国語がよくわからない。
そもそも、何が飲みたいのか、画面を見てもよくわからない。
チャッピーさんに尋ねながら、あれこれ操作して、ようやく注文できました。
たった一杯のラテを買うのに、15分くらいかかったと思います。
もう疲れ果てていました。
それでも、ようやく飲めることがうれしかった。
買ったのは温かいカフェラテ。
日本ではテイクアウトのコーヒーを買うことがほとんどない私ですが、このラテは熱すぎず、ごくごく飲めました。
いい!
そう思いました。
次はホテルまでのタクシーです。
ところが、今度は運転手さんが私の泊まるホテルをご存じない。
中国語のホテル名を探したり、住所を見せたり。
あれこれやり取りして、最後には「OK!」と言ってくださいました。
よかった。
夜の上海は、街の明かりがとてもきれいでした。
タクシーの窓から見える夜景に魅了されました。
ホテルに到着しても、まだ一仕事ありました。
タクシー代の支払いです。
運転手さんはWeChatでの支払いを求められましたが、私はWeChatを使っていません。
ホテルでAlipayで決済できる方を見つけていただき、無事に支払うことができました。
ここでも人に助けられました。
上海は大都会です。
さまざまなアプリが生活の中に浸透していて、旅行者の私も、その恩恵を受けました。
翻訳アプリ、Alipay、Amap。
Amapは、Googleマップみたいに知らない上海の街を日本語で連れて行ってくれる。
どれも便利でした。
でも、それらを使うには、まずインターネットにつながることが必要です。
普段使っているahamoは、月額3,000円弱。そのahamoが、上海でも十分に使えました。
上海に到着してからも、日本にいるときのようにインターネットを使うことができて本当によかったです。
そして、困ったときには、チャッピーさんに日本語で相談しました。
もちろん、アプリだけで何もかも解決できたわけではありません。
タクシーの運転手さんやホテルの方にも助けていただきました。
便利な技術と、人の親切。
その両方に支えられた上海旅行でした。
もし、インターネットがつながらなかったら。
もし、チャッピーさんと話せなかったら。
もっともっと孤独な上海だったと思います。
ahamoに感謝の上海。