メインコンテンツへスキップ
見出し画像

ミュンヘンのビアホールで、見知らぬ人たちに守られた夜|1990年ひとり旅

    ※1990年のヨーロッパひとり旅のお話です。

    地元の人たちと飲む楽しい時間

    Mくんがミュンヘンでここ数日、毎晩通っているというビアホールに、ふたりで入って行く。

    店の入り口のカウンターのようなところにソーセージが何種類も並んでいて、選ぶとおばさんがお皿に取ってくれる。日本で見たことがないような色や大きさのものがあった。
    Mくんがそのソーセージやビールを注文しに行き、私はテーブルについて待っていると、店のおじさんがぶんぶん手を振って近づいてきた。

    上にぶら下がっている札やテーブルを指さして怖い顔をしている。
    どうやらそこに座ってはいけないらしい。

    Mくんが来たところでテーブルを離れると、カウンターで立ったままビールを飲んでいたふたりのおじさんたちに手招きされた。

    小太りで眼鏡をかけた中年の男性と、白髪頭の小柄なおじいさんだ。

    「あそこは、余分にお金を払わなきゃいけないんだよ。ここで一緒に飲もう」
    「日本から来たのかい?」

    おじいさんの方はイタリア人で、おじさんはこのミュンヘンの人だという。ふたりは昔からの知り合いらしい。
    Mくんも加わり、3人でジョッキを傾けている。

    Mくんは、私に目配せしながら

    「こういうのが楽しいんだよ」

    と言った。
    なるほど、おじさんたちは調子が良い。

    ドイツ人のおじさんの方はビジネスマンで、あちこちの国を訪れたことがあるという。
    どこか中近東の国に行った時の写真を見せてくれた。
    手帳にはアラビア文字と数字がメモしてある。私は大学で少しアラビア語を習ったので、抜けている数字をいくつか書き足し、間違えているところを直してあげた。
    するとおじさんは大喜びで

    「このお嬢さんは、なんとインテリジェントなんだ!可愛らしいだけでなく、頭も良いなんて!」

    と大げさにお世辞を言ってくれた。

    Mくんもイタリアのおじいさんと意気投合している。
    おじいさんはフィレンツェの出身だという。

    「サケ!フジヤマ!サムライ!」

    と知っている日本語を叫ぶと、Mくんが喜んで、それを日本語でメモ帳に書いていく。
    その文字を見てドイツおじさんは

    「日本の文字は複雑だ。絵のようだ」

    と感心していた。

    それから、年齢あてゲームをしたり、お国自慢をしたりして、大いに盛り上がった。

    私は旅の間じゅう、ろくに化粧もせず髪はゴムで束ねるだけ、着ているものもジーンズにトレーナーといった様子だったのだが、ドイツおじさんはそんな私を見て、懸命に褒められるところを探してくれたらしい。

    「その赤いゴムは、とてもあなたに似合っているよ!」

    「ありがとう」

    お礼を言いながらも、なんだか可笑しかった。

    「ビールをおごろう。飲みますよね?」
    と誘ってくれる。
    Mくんは大喜びで
    「ありがとう!」
    と答えるが、私の方は
    「ごめんなさい、お酒はちょっと…」

    「じゃあ、レモネードは?」

    「でも、悪いから…」

    するとMくんが日本語で小さく

    「こういう時は、好意を受けとくもんだよ」

    少し怖い顔をして言う。

    「じゃあ、頂きます」

    それから3人の飲むこと飲むこと。

    私も付き合って、レモネード2杯、コーラを3杯も飲んでしまった。
    ドイツおじさんが「コーラをたくさん飲んだけど、眠れるかい?」と心配してくれたほどだ。

    途中、もうひとり、ひどく酔っぱらった男性が近づいてきた。
    ちょっと危ない感じで、テーブルをばんばん叩いて怒鳴り声をあげている。

    私は怖くなって、Mくんの陰に隠れた。

    イタリアのおじいさんはぐっと黙り込み、ドイツおじさんも一瞬怯ひるんだが

    「テーブルをそんなふうに叩くのは失礼ですよ!」

    勇敢に言い返す。

    しばらくその男性は私たちに絡んでいた。

    何かいかがわしいことをドイツ語で言っていたらしい。
    通りかかったウェイターさんを捕まえて通訳しろと言っているようだが、ウェイターさんも無視している。
    でも3人がしっかりガードしてくれたおかげで、私はそれほど嫌な思いをしなくて済んだ。

    そろそろお開きの時間が近づいてきた。
    ドイツおじさんは家に帰らなければいけないという。

    「私の妻はいくつだと思います?18歳なんですよ。いや、それは冗談だが、普通のドイツの女性のように太っていなくて若々しくて(*ドイツの女性に失礼な記述となってすみません)実に美しい魅力的な女性です。
    では、妻が家で待っていますから、私は帰らなければいけません。
    そう、私は妻を愛しているのです!」

    高らかにおじさんは言って、みんなと握手をし、私には手の甲にキスまでしてくれて上機嫌で帰って行った。

    「私たちもそろそろ出ようか」
    「そうだね」

    イタリアおじいさんは、別のグループに交じって飲み続けるらしい。

    Mくんは、駅のそばのホテルまで私を送ってくれた。

    「会って間もないのに飲みに誘うなんて、オレすごいことしたなぁ」
    「そお?」
    「ま、旅は道連れっていうからね。明日はどこへ行くの?」
    「オーストリアへ行こうと思ってる。Mくんは?」
    「ベネツィア。夜行が出るまでには、まだ時間があるけどね」
    「お付き合いしましょうか?」
    「いや、いいよ。ホントに遅くなるから」
    「じゃあ、ここでお別れ。気を付けてね」

    大きく手を振りながら、Mくんは振り向きもせずに駅前の灯りの中に消えて行った。

    ホテルの部屋は昨日のダブルルームからシングルの部屋に変わっていた。
    暗い部屋に戻って、私はひとつため息をついた。

    誰かと半日一緒に過ごしたのは何日ぶりだろうか。
    今日は、いろいろ心に残ることがたくさんあった。

    ドイツおじさんは、自慢の奥さんの手料理でも食べている頃だろうか。
    イタリアおじいさんはまだ飲んでるのかな。

    そうだ、絵葉書を書いてあったのに、切手がなくて出してない。
    明日は一番に郵便局を探そう。

    私の旅はまだこれからだ。

    ※この旅の他のエピソードはマガジン▼にまとめています。


     
     
    40代後半で英⇔日翻訳学習を始め 未経験から医薬品業界に就職 外資系入社 50代で47日間ヨーロッパをバックパックひとり旅したフレグランスセールススペシャリスト 聴覚障害6級/Amazonアソシエイト参加/英語旅♪運営(https://lapisophia.com)

    あなたへのおすすめ