【ピカルのハワイ島日記#6】ハワイで夏越の祓「OH HARAI」を初体験!

ちょっと前になりますが、6月28日に「ヒロ大神宮」の大祓に行ってきました！

「ハワイで大祓？ ハワイに神社ってあるのん？」と思ったアナタ、そうです、ハワイには神社があるのだ！ 

ハワイ各地にいくつか神社があるのですが、ヒロ大神宮はなんとハワイで一番古い神社なのです。創建1898年だから、今年で127周年！

そのヒロ大神宮でも、夏越の祓を執り行っているのです。
その名も「OH HARAI」。
オー、ハライ！

ヒロ大神宮の大祓に参加するのは、今回が初めて。
というか、わたくし、大祓自体が人生初体験です。日本に住んでいたときも、茅の輪くぐりはしたことがあるけれど、儀式に参加したことはないもんね。

さて、当日。午前10時前に現地に行くと、受付で名前を聞かれました。
「予約が必要だったのかな？」と思ったら、予約は必要ないとのこと。ウォークインでOKです。

受付では、本日のパンフレット（英語）と、「ひとがた（人形）」と、おふだをもらいました。「本物のひとがただ！」と感動。ひとがたを手にしたのも初めてです。感動のあまり、写真を撮るのも忘れたよ。

祈祷料（初穂料っていうのかな？）については、規定はありません。
ハワイの神社の初穂料というのは未知の世界なので、相場がまったくわからない・・・・・・。（とりあえず、今回は20ドルにしておきました）

お金は封筒に入れて、封筒に名前（英語）を書いておくと、スムースに受付ができます。白い無地の封筒を使うのが、ここのスタンダードのようです。
（私は猫ちゃんの絵の可愛い封筒を使用）

午前10時、儀式スタート。
この日の参加者は、30人くらい。めっちゃ年齢層高いです。80代以上が9割なんじゃないかな？ 日本人は私を含めて2名のみ。日系人のおじいちゃんおばあちゃんがメインです。ゆえに、進行はすべて英語です。

宮司さんが一同をお祓いして、祝詞を奏上。
この祝詞のタイトルは「OO HARAE KOTOBA(The Great Purification Prayer)」。
日本語だと、「大祓ことば」なのかな？

パンフレットには日本語（ローマ字）と英訳が載ってるので、参照してみるとかなりオモシロいです。「高天の原」ってなんて訳すのかな？ と思ったら、「heavenly place called “TAKAMA-NO-HARA”」でした。なるほど。

宮司さんの指示で、一緒に祝詞を復唱したり、立ち上がっておじぎをしたり。なんか卒業式を思い出す。日本っぽくて懐かしい。

ひとがたで身体をごしごしこすって、ふーっと3回息を吹きかける。
このとき、気になるところは特に念入りにごしごしするべし。使用したひとがたは神社に納めます。あとで宮司さんがまとめてお焚きあげしてくれます。

という感じで儀式終了。あっという間に終わってしまいました。

このあとは、宮司さんのお話タイム。
今回は、ヒロ大神宮の創建について。10分くらいお話を伺いました。

このお話タイムは、毎年テーマが変わるそうな。去年（2024）は古事記について3回にわけてお話したそうです。

これで本日の予定は終了。
最後に、お清めの塩と、お供え物の「お下がり」を頂きました。
お供え物は、野菜や果物、お菓子などいろいろありました。好きなものを持って行ってOKとのことで、私はバナナと鰹節（小パック）をチョイス。

いただいた「おふだ」に関しては、

・南向きか東向きに貼ること。
・半年経ったら神社に返すこと。

との指示を受けました。

このお札は効力が一番短いので、半年しかもたないんだって。半年後は12月の大祓があるので、そのときに神社に持って行けばいいみたい。

というわけで、初大祓体験は、とてもよかったです！
12月も行きたいっす。

そもそも、なぜに今回大祓に行くことにしたか？

ヒロ大神宮では、毎月1日と15日にもお祓いをしてくれるんですよね（友人が教えてくれました）。6月はたまたま仕事が休みの日だったので、神社に行ってみたら、大祓のことを知った。というわけです。

ヒロ大神宮の社務所（でいいのかな？ お守りとか売ってるとこね）には神道系の本もたくさんあって、貸し出しもしてくれます。お言葉に甘えて数冊借りました。その説はありがとうございました！

現在の宮司さんは8代目。そして、なんと女性なのだ！
女性の宮司さんって少ないよね？ 私は初めてお会いしたよ。

ちなみに、ヒロ大神宮の中は、教会みたいな造りです。
信徒席があって祭壇がある感じ。日本の神社と違うよね？ 日本の神社は、座るところってないもんね。
建築資材の問題とか、文化の違いとか、いろいろあってこういうスタイルになったと推察。

祭壇はステージみたいに広くて、真正面に鏡が飾ってあります。祭壇にはもちろんあがれないんだけど、全部見えるんだよね。祭壇ってこうなってるのかあと、じっくり観察してしまった。
日本の神社って、お賽銭箱の向こうは扉が閉まっていて、見えないのが普通じゃないですか？

ところで、私はとつぜん神社に目覚めたというわけではありません。
海外生活18年。異国に住んでいると、自分の国の文化や歴史について、考えるものなんですよね。

そこで気づいたのですが、日本にしかないものって、「神社」なんです。
だから、もっと知りたいという気持ちが強いのです。

そういえば、宮崎駿作品って、神社ネタがけっこう入ってるよね？ 日本の固有の文化ってところを考えているんだろうな。さすが！

神社とか神様って、私にとってはお願いする場所ではなくて、感謝をする場所ってかんじなんですよね。そしてお参りというのは、なんというか、日々の生活の中で、「襟を正す機会」というか。

昔は生活の中にそういう儀式がもっと組み込まれていたと思うけど、今は合理化の嵐だからねえ。自分で機会をつくらないと、なかなかタイミングがない。月に2回くらいは、ご挨拶にうかがいたいものです。（とはいえ、仕事がある日はなかなか行けないんだよね。神様ゆるして！）

というわけで、ハワイの神社レポートでした。
次回はもう少し写真を撮ってくるね！