シロクマ文芸部 | 水たまり☄️

み　　未満なの？
ず　　ずっとあなたを
た　　ただ見てた
ま　　窓辺に霞む
り　　リクエストかな

Am I not your love?
I was just gazing at your profile,
waiting for you to answer. 

　　　　　　　　　　　　(5-7-5 words)

み　　水たまり
ず　　随所にポツリ
た　　垂れる音
ま　　真昼の水滴
り　　理由などなく

I am seeing rain falling.
The firmanent may be shedding tears now, 
as if they were mine. 

(5-7-5 words)

#シロクマ文芸部
#水たまり
#小牧幸助さん
#今日の短歌
#短歌
#折り句
#英語俳句
#英語がすき
#e_haiku