
ๆ ็ปใๅธใๅคซใๆ ็ปใซ็ปใๅฆป
ๆใใใๆ ็ปใฏ็ปใใฟใคใใงใใใ
ใฉใใชๆฏ่ฒใชใฎใใใกใใใจๆฅฝใใใใฎใใ้ญ้ฃใใชใใใไบๅใซใใ็จๅบฆ๏ผๅ ดๅใซใใฃใฆใฏใชใใพใง๏ผ็ขบ่ชใใไธๅ
จใฎไฝๅถใงๆใใใใใฆใใใกใใฎๆฐๆใกใไฝๅใๆดใใชใใใไธๆญฉใใคใใฃใใๅใๅใใฎใ ใๆญฃ็ดใไฝๅใใชใใใฐใๆ ็ปใฏ่ฆณใใใชใใ
ๆ ็ป้คจใงใฎ้่ณใจใชใใจใใใ้้
ทใ ใ
ใใใ ใฏๅบๆฟใๅใๆญขใใใใใใใพใฏๆฟใใชใใๅผๅธใฏๆต
ใใชใใ่ฆณ็ตใใฃใใใจใฏใ7ๅนดๅใปใฉ่ใใใฎใๅธธใงใใใ
้้ ทใช็ฐๅขใจๅผใๆใใซใงใๅ ช่ฝใใใๆฏ่ฒใใใใใซใใใ
ใใใใๆ ็ป้คจใพใง่ถณใ้ใถใใฉใใใฎใธใฃใใธใใคใณใใ ใ
็ตๆใจใใฆใๅญใฉใใ็ใพใใฆใใ8ๅนดใ่ชๅใฎใใใซๆฐไฝๆ ็ปใ่ฆณใใใจใฏใชใใชใฃใใใทใณใใซใซไฝๅใ่ฝใกใฆใใใฎใ ใจๆใใ
ใใใใชใใๆๅ็ใช็ปๅฑฑใใใใใชใใไพกๅค่ฆณใๆ ็ทใๅบๆฟใใฆใใใใ็พใใ้ขจๆฏใใกโโ
ใใใชๆฅใ
ใซใ็ช็ถใฎใๅฝๅฎใใงใใใ
ใใฎๆ ็ปใใกใใฃใจๆงๅญใใใใใใ็ตถๆฏใซๅฟ่ใๅฐๆใใใ็ฅไบบใ็ถๅบใใไธ้ใฎ่ณใใใใจใใงใใชใใใจใซใชใฃใฆใใใ
ใฉใใ ใ็พใใๆฏ่ฒใ่ฆณใใใใฎใ ใใใๆฐใซใชใใไบบใ
ใ็ฑ็ใใใๅฃฎ็ตถใชๆฏ่ฒใชใใฐใๅ
จ่บซใงๆใใฆใฟใใใใงใใใใฃใใใใค๏ผ 3ไบบใใๅญใฉใใใกใฏใฉใใใ๏ผ
ใใใชใใๆฅใๅคซใใๆฅ้ฑใๅฝๅฎใ่ฆณใซ่กใใใฉใไธ็ทใซ่กใใชใใใฑใใๅใใใใจๅฃฐใใใใฆใใใ
ใใใใๅนณๆฅใซใใฃใใ่ฆณใใคใใใงใใใงใซๆ็ตฆใๅๅพๆธใฟใจใใใ
ๅคซใฏใจในใใผใชใฎใใจๅใถใจๅๆใซใๆถใ
ใจใใฆใใพใใไปไบใไผใใงใพใงใ่กใในใใชใฎใ ใใใใใใใ3ๆ้ใใใใฏใใคใญใณใฐใงใฏใชใใๅฏๅฃซ็ปๅฑฑใฎ่ชใใงใใใไฝๅใๅฟ้
ใ ใใงใใๆฐใซใชใใชใโฆโฆ
ใๅญ่ฒใฆใฎๅ้ใซๆๅ็ใชๆ้ใ็ขบไฟใใใฎใๅคงๅใ ใจๆใใใฉใญใ
ใไบบใ็ฑ็ใใใ่ฆ็ด ใใใใใฎใซ่งฆใใใฃใฆใไปไบใใไธใงใๅคงๅใใใชใ๏ผใ
ๅใใชใๅคฉ็งคใจใซใใใฃใใใฆใใใใใใฎๅใงใๅคซใๅคฉ็งคใฎ็ฟใๆบใใใ
ใใใ ใใญใใใใใฃใฆใใใ ใใฉโฆโฆใจๅฃใใใใจใๅคซใฏใใใซใใใฟใใใฆใใใ
ใๆ ็ป่ฆณใๅใซใ่ฟใใฎ่้บฆๆ็ณใงใกใณใกใณใใใใใชใไฟบ่ช็ๆฅใ ใใ
ใใใชใฎใ ใไบๅฎใใใฆใใใใฎๆฅใฏใๅคซใฎ่ช็ๆฅใฎๅๆฅใ ใฃใใใๅฝๅฎใใจใจใใซๅคซใฎ่ช็ๆฅใ็ฅใใฎใงใใใฐใใใใ3ๆ้ใชใใฆ็ญใใใใใใชใใ
ใใ ๆจชใซๅบงใฃใฆๆ ็ปใ่ฆณใใ ใใงใ็ฅใใซใชใใฎใใฏ่ญฐ่ซใฎไฝๅฐใใใใใใใใฏใฒใจใคใใฎใฃใฆใฟใใใงใฏใชใใใ
2ไบบใงๆ ็ปใ่ฆณใใชใใฆใ8ๅนดใถใใ ใ่ช็ๆฅใซ็ปๅฑฑใใผใใใใจใใๆ ็ปใใผใใใใใๆชใใชใใ
ใใใใฆใใใใฏ3ๆ้ใฎๆ ็ปใซ่บซใๆใใ่ฆๆใๆฑบใใๆ็ตฆใ็ณ่ซใใใ
๏ผ๏ผ๏ผ
่ปใซๆบใใใใใจ40ๅใ่้บฆๆ็ณใๅ ช่ฝใใใใจใใใ๏ผ ใจใๅฏๅฃซ็ปๅฑฑใซๅใใใ
ไปๅใฏใๅ
ๅฎนใใชใใใใใฆ่ชฟในใชใใฃใใใใพใใซใพใใใฎ่ฉไพกใ้ซใใฃใใฎใงใๆตใใซ่บซใไปปใใฆใฟใใใจๆใฃใใฎใ ใ
ๆญ่ไผใๅๆฒขไบฎใใใฎ็จๅบฆใฎ่ฃ
ๅใจๆ
ๅ ฑ้ใงใใใใใ้้
ทใชๅฑฑใ็ฎๆใใ
ใใฌใใขใ ใทใผใใจใใๅใฎ้
ธ็ด ใใณใใๆกใใใใฆใใใซใ้ขใใใใๆ ็ป้ๅง10ๅใงใใใใใฏ็ๆญป็ถๆ
ใซ่ฟฝใ่พผใพใใใ
ไปปไพ ใฎๅฎถใซ็ใพใใไธปไบบๅ
ฌใฎ่บซใซ่ตทใใ็ใ
ใใใทใผใณใใ่
นใ็ใๅญใฎใใฐใซใใใจใ่ชๅใ็ใใชใฃใฆใใฆใใพใๅ
ฑๆๆงใฎ้ซใใใใใฃใใ่ฃ็ฎใซๅบใฆใใพใฃใใใใฃใฑใ่ชฟในใฆใใใฐใใใฃใใๆต่กใใใใ ใชใใฆโฆโฆ๏ผ่ฆๆ๏ผใ
ๅทๅฃใใใฃใจใฟใชใซใงใใฐใใ้ ไธใใซใใใ
โฆโฆ้ฒใใใ
ใใใใงใใๅณใใใชใๆฏ่ฒใ่ฆใใใใซใ
็พใใใๆใใใใๅใชใใใใใฆๅใฟใไธๆญฉใใคๅฒฉๅฑฑใ็ปใใชใใใใใกใใกๅผๅธใใจใพใใโฆโฆใใฎใใใฎๅฑฑใฃใฆใ็ใใฆๅธฐใใๅฑฑใงใใใฃใ๏ผ
่กใ้
ธ็ด ใ่ถณใใชใใฃใใ
ๆใใๅคซใซๅฉใใๆฑใใใใชใฃใใใ้ๅใชใใฌใใขใ ใทใผใใซ้ปใพใใ้กใฏใใใ่
ใใ่ฆใใชใใ
ๅคซใผใใใฃใปใ๏ผ ใจๅฟใฎไธญใงๅซใใงใใๅคซใฏใใใจใใใใจใ่ฟใใชใใใใพใใซใ้้
ทใใใคๅญค็ฌใช่ช็ๆฅใใผใใงใใใ
ใใฏใผใ่ฆๅฟใใใฃใใใใพใ ๅฐใๆ้ใใใใใใณใผใใผใงใ้ฃฒใใงใใใใใ
3ๆ้ๅพใ่ปฝใใใซไธๅฑฑใใๅคซใใๆ ็ป้คจๆจชใฎใซใใงใๆๅทฎใใใ
ใณใผใใผใ ใจ๏ผ ๅ่ซใใใชใใ
ใใกใใฏไปใๅฃฎ็ตถใช็ปๅฑฑใใๅฝใใใใ็้ใใใฐใใใชใฎใ ใใพใใ่กใใใใใใใฆใใ
ใใถใใช้
ธ็ด ใใใใ่ฉฑใฏใใใใใ ใ
ใฌใใฌใใฎใพใพ้ฆใใตใใๆฉ่ถณใงๅธฐใใใจใใใใใใใฟใฆใๅคซใฏใใใใใใใใ ใญใใใจ็ฌใฃใใ
ใใใใใฐใๅคซใจไปใๅใๅใฎๅใใผใใงใใใใใใฏ็ๆญป็ถๆ
ใซ่ฟฝใ่พผใพใใฆใใใใฒใใใชใใจใใใๅ
ญๆฌๆจใฎๆ ็ป้คจใงใใใขใใญใใ่ฆณใใใจใซใชใฃใใฎใ ใใใใทใขใฟใผ็ณปใๅคใ้ฆ็ปใๅฅฝใใงใใใใใใซใจใฃใฆใ็ก้ฒๅใซ็ปใฃใใใขใใญใใฏใ้ญ้ฃใฎ้ฃ็ถใ ใฃใ๏ผๆ ็ปใฏใใใใใใฃใ๏ผใ
ๅใใ2ๅ็ฎใจใใ็ถๆณใๆชใใใใฆใใใใใซๆใใๆ ็ป้คจ่ฆๆๅขใซใจใฃใฆใฏใๆจใฆ่บซใฎ้
้ฃใงใใใ
้่ณๅพใใใฃใใๆๆดใใใใใใ่ฆใฆใๅคซใๅๆบใใใฎใ็ก็ใฏใชใใใใผใใจใใฆใฏใ้้ใใชใๅคฑๆใ ใฃใใ ใใใ
ใใใใ้ๅฝใจใฏไธๆ่ญฐใชใใฎใงใๆชๆฅใฏๆๅใฎๅ
ใ ใใซๆใ็ซใคใใใงใฏใชใใใใฎๅคใๅฝผใจใใใใฏๆไบบใจใชใใ้ๅฝๅ
ฑๅไฝใฎไธๆญฉ็ฎใๆญฉใฟๅบใใใ
ๅฝผใไฝใไปฃใ ๆจใฎ8็ณใฎๆ ็ป้คจใงใใใใใใกใฏๅบฆใ ๆ ็ปใ่ฆณใใใใซใชใฃใใๅท่ตๅบซใ้ใใฆใใใฌใขใซใจใใใใใใใๅ ฅใฃใฆใใชใใฎใซใๅฝผใฎ้จๅฑใซใฏใใคใๆ ็ปใใใตใใฆใใใ
ๅคซใฏใๆ ็ปใซ็ปใใชใใ็ปๅฑฑ้ดใใ่ฃ
ๅใใใพใฃใใ่บซใซใคใใชใใๅผๅธใใใใใซใ่ช็ถใซใๆ ็ปใ็บใใใ
ๆทฑๅคใซๆ ็ปใ่ฆณใฏใใใใใจๆใใฐใ็ป้ขใใคใใใพใพๅฏใๅคซใๅฝผใฎ้่ณในใฟใคใซใฏใใใฃใกใๅใๅใใใจใใในใฆใ ใฃใ่ชๅใซใจใฃใฆ่กๆ็ใงใใฒใฉใ่ช็ฑใงใใไธ่ฏ็่ก็บใใซๆใใใ
ใๆ ็ปใฃใฆใใใใชใตใใซ่ฆณใฆใใใฎ๏ผใใจใใจใใใใใใซ่ฆ่จใๅใใใจใๅคซใฏไธๆ่ญฐใใใซ็ใๅฏใใใ
ใใชใใง๏ผ ๆ ็ปใชใใฆใใใ ใฎใจใณใฟใกใ ใใๆฐ่ฒ ใใใใ
ใใใชใใใใใใใใฎใใ
ๅฝผใฎไธปๅผตใซๅฏพใใฆใใฏใใใฏใใใถใๆตๆใใใฃใใๆ ็ปใฎ่ธ่กๆงใๅฐ้ใใชใ่ปฝ่ใใซใๅซๆชใฎๆๆ
ใใใใ ใใใใจใใใใใ
ใใ ใๅฝผใฎๆจชใงๆ ็ปใ่ฆณใฆใฟใใจใใชใใปใฉ็ขบใใซๆฐใๆฅฝใชใฎใ ใ็ก้ฒๅใง่ฆณใใใB็ดๆ ็ปใฎใใใใใใใใใพใ่งฆใใฆใใชใใฃใใใชใฆใใๆ ็ปใฎใจใณใฟใกๅใฎ้ซใใใ็ฒใใใฃใๆฅใซๅฐๅฅณๆผซ็ปใฎๅฎๅ็ใฎใกใใใฉใใใใจใใใในใฆใใฎ8็ณใฎ็ญใๆ ็ป้คจใง็ฅใฃใใ
ๆ ็ปใๆๅใใๅ ๆฐใใชใๆฅใซใใๅฝผใฏ็ถๆณใซๅฟใใฆๆ ็ปใๅฆๆนใใฆใใใใๅคซใฏใใใใใซ่ปฝ่ฃ ใใคใญใณใฐๆ ็ปใฎๆฅฝใใฟใๆใใฆใใใใฎใงใใใ
ใใฉใใ ใฃใ๏ผ ๆ ็ปใ
ๅธฐใ้ใ็ธๅคใใใๆฏใๆญขใใชใใใซใใณใณใใณใ่งฃ้คใงใใชใใใใใซใๅคซใใๅฝๅฎใใฎๆๆณใๆฑใใฆใใใ
ๆ ็ปใๆน่ฉใใใจใใ่ฟฐในใ่ ใใพใใๆ ็ปใซๆน่ฉใใใฆใใใใใกใใฎไบบ้ๆงใๆๅใๅฟใฎ่ฑใใใ่ฉฆใใใใใใ ใ
ใโฆโฆ็ใใฃใใๆๅใฎใจใใใใใใใใใงใใใ ใใฎใฅใฆใฃใจใชใฃใกใใฃใใใใไฝๅใซๆใใซใใใฃใฆใณใณใใฃใทใงใณใๆชใใใใ
ๆต
ใใ็จๆใๆฌ่ณชใใๅฎใซใถใใฆใใๆๆณใ
ใใใใใฉใใชๆๆณใงใใๅคซใซใชใๅๅฝใใชใ่ฉฑใใใ
ใๆ ็ปใฎในใใฉใคใฏใพใผใณ็ญใใใงใใใใจ็ฌใใชใใใๅคซใ็ถใใ
ใใฎใทใผใณใใใฃใใใญใใใใใงใใฎๅญใใใฎๆๅใใใใฎใฏใฉใใใฆใ ใใ๏ผ ใใใชใใปใฉใใใใใ่งฃ้ใชใ็ขบใใซ่
ใซ่ฝใกใใญโโ
่ฉฑใใฆใใใใกใซใ็จๆใชใใผใใๅฐใใใค่ผช้ญใใใใฉใใใใใใใจๆฌ่ณชใ่ฆใๅงใใใใใฎๆฏ่ฒใใพใใใใใ้่ณๅพใฎๆๆณใ่จใๅใๆ้ใใใใ็จฎใฎๅฑฑ็ปใใชใฎใใใใใชใใ
ๅฝผใฎๆๆณใ่ใใชใใใใใใใฏๅใใผใใฎๅธฐใ้ใใผใใใๆใๅบใใฆใใใ
็ปๅฑฑใฎ็ฒใใ้ๅฑฑใฎ้ขจใงๅๅพฉใใใชใใใ้ทๆพคใพใใฟใฎๅฐๅธธใงใชใใใใใใใๅ้ๅฎถใฎ็ไธผใๅคงๅฃใงๅฐใใ้บป็ไน
็พๅญใฎๅคฉๆ็ใชใซใใใซใคใใฆ่ฉฑใใใใใฎๆใใใๅธฐใ้ใใ
ไบใใฎๆๆณใๅบใๅฐฝใใใใใจใใไปใๅใใใฆใ ใจใใใใชๆๆณใฏ่จใๅใใชใใใใชใใจใๅคซใใคใถใใใใๅฝผใใ้ ใใใใใช่จๆถใฎไธญใใใๅใใผใใฎๆธฉใใใๅผใฃๅผตใๅบใใฆใใใฎใใใใใชใใ
้ฃ็ถใใ่ตคไฟกๅทใงใ่ปใฏใใณใใณๅ่ปใใใๅฐใ้ใๆททใใงใใใใไฟ่ฒๅใฎใ่ฟใๆ้ใซใฏ้ใซๅใใ ใใใ
ใใใใใใฐใใชใใผใธใฅใใชใจๆใฃใใทใผใณใใใใใ ใใฉใไปๆฅใฎๅคใใใฃใกใฎๆน่ฆณใฆใฟใ๏ผ ใ
ใใใผใ็ตๆงใงใใ
ใๅ็ญใใใฎๆฉใฃใ
ใใฐใใๆ ็ปใฏใใใ็นๅฅใช3ๆ้ใชใ่จฑๅฎนใงใใใใใใใงใชใ2ๆ้ใฏใใใฏใใใใชใใฎ่ฆๆใๆใฃใฆๆใพใชใใใฐใชใใชใใๆ ็ป้คจใงใใใใจใๅฎถใงใใใใจใใใใฏๅคใใใชใใฎใงใใใ
ๅคซใฏไปๅคใใใไธๆฌๆ ็ปใ่ฆณใใฎใ ใใใใๆฐๅคใฎๅผๅธใ้ใพใๆทฑๅคใซใใใฃใไธไบบใงใๅธใใใใซใใชใใงใใชใใใจใฎใใใซใ็ก้ฒๅใซใ
ใใใชๅคซใฎๅผๅธใ้ ใใซๆใใชใใใใใใใฏ็ ใใซใคใใฎใ ใใใ
ใใใใใใใใ ใญใโฆโฆใ
ๅคซใฏใผใใใชใใใไฟกๅทใ้ใซๅคใใใฎใ็ขบ่ชใใ้ใใซใขใฏใปใซใ่ธใใ
ใใใใใใใชใใฎๆนใใใใใใใใใใงใใใใใ3ๆ้ใฎ่ถ
ๅคงไฝใฎๅพใซ2ๆ้ใฎๆ ็ปใฃใฆใใฉใใใใใจใใ
็ชใฎๅคใ้ขจใ้ใใใใฆใใใๅคซใฏใชใซใ่ฉฑใใใใใณใใซใๆกใใใใฆๅใ่ฆใฆใใใ
่บใซใฏใใใใใช็ฉบๆฐใๅบใใใใใใใฏใใฃใใ่กใ้ ธ็ด ใๅใๆปใใฆใใใๆทฑใๆฏใๅธใใใตใ ใฃใจใในใฆใใฏใใ ใใ
ๅขใใฎใคใใ็ฉบๆฐใใๅคซใฎ้ ฌใใใฃใจใชใงใใ่ปใฏๅใณ้ใใซ่ตฐใๅบใใฆใใใใใใใใกใฎๆฅๅธธใซๅใใฃใฆใใใฃใใใจใใพใฃใใใซใ
ใไธ่จๆๆณใ
ใๅฝๅฎใใ็ฐไธญๆณฏใใใใจใฆใใใใฃใโฆโฆ
ๅไบบ็ใซใฏไธปๅฝนใฎไบไบบใใๅฎๅ จใซ็ฐไธญๆณฏใซ็ฎใจๅฟใๅฅชใใใพใใใ
3ๆ้ใ ใจใใคใฌใๅฟ้ ใ ใจๆใใพใใใใใใใๅฟ้ ใใใใฆๆฐดๅใๆญใกใใใฆๅนฒใใใณใพใใใๆไฝ้ใฎๆฐดๅใฏใจใฃใฆใใ่จใใงใใ ใใใญใ