信頼

フラの通訳をしていて思うこと。

クムから信頼されたい。
生徒さんからも、エージェンシーからも信頼されたい。

クムの言葉をその意図のとおり伝えたい。
わかりやすい言葉、聞き取りやすいトーンで話したい。

「この人に頼んでよかった」と思ってもらえるような価値を提供したい。

今ここに求められているものはなんなのか。

#フラ #通訳 #フラダンス #ハワイ #フラレッスン #言葉 #hula