【英会話】「物を買う瞬間」より「探す旅」が一番楽しい！脳科学で紐解く最新トラベル・トレンド
こんにちは、たぬこです。
みなさん、旅の目的って何ですか？ 絶景を見ること？ 美味しいご当地グルメを食べること？
実は今、「現地でしか買えない限定アイテムを手に入れること」そのものを目的に旅に出る人々が増えているそうです。
今回は、海外で注目の最新トラベル・トレンド「pilgra-merch（ピルグラ・マーチ）」についてご紹介します！
元記事はこちら👉
Travelers Are Taking Trips Just to Buy Souvenirs
（旅行者たちは、お土産を買うためだけに旅行に出かけている）
「pilgra-merch（ピルグラ・マーチ）」ってなに？
「pilgra-merch」とは、聖地巡礼（Pilgrimage）と限定グッズ（Merchandise）を掛け合わせた造語です。
旅行会社Skyscanner（スカイスキャナー）の調査によると、なんと旅行者の23%が「オンラインでは買えないものを現地で購入するためだけに旅に出たことがある」と回答しています。
しかも、そのアイテムは高級品とは限りません！
今もっとも熱いアイテムのひとつが、アメリカのスーパーマーケット「Trader Joe's（トレーダー・ジョーズ）」のミニトートバッグ。 価格はたったの$2.99（約300円〜400円程度）ですが、SNS（TikTok）などで大バズりし、これを求めて渡航する旅行者が続出しているそうです。
なぜ「ただのエコバッグ」のために旅をするの？
空港のお土産屋さんでサッと買うのではなく、「現地のお店を探し出し、お目当ての品を手に入れる」というミッションを攻略すること自体が旅の醍醐味になっているのです。
ファッション心理学者のシャカイラ・フォーブス＝ベル氏によると、ここには「ドーパミン」の働きが関係しているのだそう。
幸福感をもたらす脳内物質「ドーパミン」は、物を購入した瞬間よりも『購入するまでのプロセス（探している最中）』に最も分泌される。
つまり、「どこにあるんだろう？」「無事買えるかな？」とワクワクしながら計画を立て、街を歩き回ってついに見つける……そのプロセス全体が、最高にハイになれる体験というわけです！
「知る人ぞ知る」がつなぐコミュニティの楽しさ
さらに、このトレンドには社会的・心理的な満足感も関係しています。
特別感：「ごく限られた、旅慣れた人しか持っていないアイテム」を手に入れる満足感。
連帯感： 街中で同じTrader Joe'sのバッグを持っている人を見かけたときに、「あ、あの人も現地に行ったんだな」と密かな親近感が湧く。
観光地を巡るだけでなく、「特別なお買い物ミッション」を旅のメインイベントにするスタイル、とても現代的でワクワクしませんか？
おわりに
次に旅行を計画するときは、「そこでしか買えない、ちょっと特別な日常品」を目的地にしてみるのも面白いかもしれません。
私も海外に行ったとき、現地でしか手に入らないものを探す時間はいつもワクワクします！ こういうトレンドや旅の楽しみ方を考えていると、また海外旅行に行きたくなってしまいますね。
みなさんが「わざわざ現地に行って買いたいもの」や「旅先で夢中になって探した宝物」はありますか？
☕️おまけ：今日のレッスンで学んだ、日常会話に使えるフレーズ
1. worth -ing （〜する価値がある）
「A simple shopping bag might not seem like something worth traveling for.」 （ただのショッピングバッグは、旅行してまで手に入れる価値がないように思えるかもしれません。）
何かに対して「わざわざ〜する価値がある」「やってみる甲斐がある」と言いたいときに使える定番フレーズです。
worth visiting（訪れる価値がある）
worth buying（買う価値がある）
会話での例：
This place is definitely worth visiting! （ここは絶対に一度行ってみる価値があるよ！）
2. not enough （〜だけでは物足りない・十分ではない）
「For these travelers, buying something at the airport isn't enough.」 （これらの旅行者にとって、空港で何かを買うだけでは物足りないのです。）
直訳すると「十分ではない」ですが、日常会話では「それじゃ満足できない」「物足りない」というニュアンスでよく使われます。
会話での例：
Just seeing photos isn't enough! I want to go there.（写真を見るだけじゃ物足りない！現地に行きたい！）
3. a kind of ~ （一種の〜 / 一種の〜みたいなもの）
「Finding a special item becomes a kind of mission...」 （特別なアイテムを見つけることが、一種のミッション（使命）になるのです…）
断定を避けて「まあ〜みたいなものかな」「一種の〜です」と柔らかく表現したいときにとても便利なフレーズです。
会話での例：
It's a kind of habit for me."（それ、私にとってはちょっとした習慣みたいなものなんだよね。）
4. feel connected to ~ （〜に親近感を覚える / つながりを感じる）
「Seeing someone else's Trader Joe's bag might make you feel connected to them...」 （誰かがトレーダー・ジョーズのバッグを持っているのを見ると、その人に親近感を覚えるかもしれません…）
共通の趣味や体験を通じて、「親近感が湧く」「仲良くなれそうな気がする」と言いたいときにぴったりな表現です。
会話での例：
I felt connected to her when I found out we had the same hobby. （同じ趣味だと分かって、彼女にすごく親近感が湧いた。）
5. sensation-seeking （刺激を求める）
「sensation-seeking shoppers」（刺激を求める買い物客）
心理学の言葉ですが、日常の話題でも「新しいワクワクを探すのが好きな人」「刺激的なことが大好きなタイプ」を表すのによく使われます。
sensation-seeker（刺激を求める人 / ワクワクが好きな人）
会話での例：
My friend is a real sensation-seeker—she loves trying unique sports! （私の友達は本当に刺激好きで、ユニークなスポーツに挑戦するのが大好きなの！）
