
ใ้ใๅใใใจใใใใจใ๏ผใไผ็คพใๅไบบใใใผใฑใใใจใๅ้ใใฎ้ขไฟใ
ใใซใผใซ1๏ผใ้ใไฝฟใใชใใใจใ
ใใซใผใซ2๏ผใซใผใซ1ใๅฟใใชใใใจใ
ใใซใผใซ3๏ผๅ้ใใใชใใใจใ
ใโใใใใ็ฑณๅฝใฎ่ๅใชๆ่ณๅฎถใใใงใใๆฐใฎใๆ่ณใฎ3ๅๅใใ ใใใงใใใใซใผใซ1ใจ2ใฏๅฒใจๅบใ็ฅใใใฆใใใใใ ใใใซใผใซ3ใซใคใใฆใฏ็ฅใใชใไบบใๅคใใฃใใใใใใ๏ฝใใใๅไธ้ท่ ใ ใใ่จใใใใ ใใใใชใใจ๏ผใใชใฉใฎๆจใฟ็ฏใ่ใใใฆใใใใงใใใใๆฐใๆๅใใใ้ๆใกใ ใฃใ่จณใงใฏใใใพใใใใฎ3ใคใฎใซใผใซใ่ฆใ็ฎใใๅซ่ใใใใใใ ใ
ใใใใใใๆ่ณใใฏไฝใฃใใ้ใงใใในใใใจใใใฎใๆฐใฎไธปๅผตใงใใใฎไปใซใใๆๅไธธใใฎไธปๅผตใจ่ขซใ้จๅใ็ตๆงใใใใๅ้ใใซใคใใฆใใใใ็ขบใใซใใชใใซ่ถ ใใใใจใฏใชใใๆ่.ใใ้ใฎใใใฅใขใซใ๏ผๆใใใชใใณใ๏ผใๅ ถใ4 ใๆญๅไธไปฃ ใงใๆธใใใใ้ใๅใใใใจใฎๆฌ่ณชใ็่งฃใใฆใใชใไบบใใใพใใซใๅคใใใใใงไปๅใฏใไผ็คพ๏ผ๏ผๅๅๅผ๏ผใๅไบบใใใผใฑใใใฎ3ใคใซๅใใฆใๅ้ใใฎๆฌ่ณชใซใคใใฆๅฐใ่ฉฑใใใใใจๆใใ
ใไผ็คพใๅ็ฃใใๆใซ่ฏใๅบใฆใใใไธๆธกใใใจใใ่จ่ใใๅญใใ ใใใใๅ ทไฝ็ใซใฏๆฏๆไปฃ้ใจใใฆๆฏๅบใใ็ดๆๆๅฝขใ่ณ้ไธ่ถณใงๆฏๆๆๆฅใซๆฑบๆธใงใใชใใฃใใใจใๆใใใใใ2ๅ็นฐใ่ฟใใจ้่กๅๅผใๅๆญขใจใชใใๅ็ฃใใซ่ณใใๅ ธๅใใใญใผใใฃใผใใงใโใใซไพ็คบใใใ
ใ่ฒฉๅฃฒๆฅญ่ ใฏไปๅ ฅใใๅๅใๅธๅ ดใงๅฃฒใๆใใฎใซๆ้ใๆใใใใใ็ถไบๆ้ใๅพใใใใซ๏ผใๅๆฅญๆๅฝขใใๆฏๅบใใใ ใใใ30๏ฝ90ๆฅๅพใๆฏๆๆๆฅใจใใใฑใผในใๅคใใๅๅใๅฃฒใฃใไปฃ้ใงๆฑบๆธใใใใจใซใชใใ่ฃฝ้ ๆฅญ่ ใฏๅๅบฆ็็ฃ้็จใซๅ ฅใใใใฎ่ณ้ใๅฟ ่ฆใชใใใๆธกใใใๆๅฝขใ้่กใง็พ้ๅใใฆใใใใใใใใๆๅฝขๅฒๅผใใจใใใๅๅๅผใ่ฃไปใใจใใ้่ก่ฒธๅบใฎไธๅฝขๆ ใงใใใๅฉๆฏใซใใใๅๅ ฅใจใใฆใๆๅฝขใฎ้ก้ข้้กใใไธ้จใๅฒๅผใใใฆๅๅผๅ ใซใ้ใ่ฒธใใๆๆฅใซใๆๅฝขไบคๆๆใใซๆ่พผใฟใ้ใฏๅๅใใใใ
ใ๏ผๆๅฝขใฏ้่กใๅฏฉๆปใง่ชใใๅ ใซใ ใไบคไปใใไป็ตใฟใซใชใฃใฆใใใใใฎไผ็คพใใใใใฏไฟใๅๅๅผใๅฎ่ณช้่กใไฟ่จผใใใใฎใ ใ้ๅธธใฏๅๅผๆ้ใ1ๅนดใใใใงใฏไบคไปใใฆ่ฒฐใใชใใใใไผ็คพๅดใฏไฟก็จใๅพใใใๆงใ ใชๅๅผใ้่กใจ้ใญใใใใใใๆๅฝขๅธณใใๅใๅใใใจใใงใใใ
ใ่จ็ป้ใๅ็ฉใๅฃฒใใใฐ่ฒฉๅฃฒไปฃ้ใงๆๅฝขใฏๆฑบๆธใใใใใ่ฒฉๅฃฒใไธๆใใใใๆฑบๆธใงใใชใใใฐใไธๆธกใใใจใชใใ้่กใฏๅๅใงใใชใใฃใ่ฒธๅบ้ใ็ฆไปใใๅฝ่ฉฒไผ็คพใจใฎๅๅผใๅๆญขใใใใงใๅ็ฃใใซ่ณใใใใ ใ
ใ๏ผๅ่๏ผใใใๆตทๅคใง่กใฃใฆใใใฎใๆจไป่ฉฑ้กใซใชใฃใใไฟก็จ็ถใใ๏ผใใใฏใคใๅฝ้คๅคใใจใไฟก็จ็ถใใผใ่ผธๅบ็ฎก็ๆช็ฝฎใฎ่ฆ็ดใใใซใคใใฆใฎ่ชค่งฃใใใๅ็ ง๏ผใโใ
ใๅไบบใงใใใใใใใฎใฏไฝๅฎ ใญใผใณใ ใใใใๅๅๅผใจๅคงใใ้ใใฎใฏใใญใผใณใฎ่ฟๆธๅ่ณใซๅๅ ฅไบบใฎใตใฉใชใผ๏ผ๏ผๅใใฆๅพใๅๅ ฅ๏ผใๅฝใฆ่พผใใงใใใใจใๆ้ใ20๏ฝ35ๅนดใจ็ธๅฝ้ทใใ
ใใใใใไธใค็ๅใใใใๆจไป็ต่บซ้็จๅถใๅดฉใใฆใใใฎใซใใใใช้ทๆใฎ่ฒธๅบใใใฆๆฌๅฝใซๅคงไธๅคซใชใฎใ๏ผ
ใ็ญใใฏ็ฐกๅใใปใผๅคงไธๅคซใไฝๅฎ ใญใผใณใ็ณใ่พผใใ ไบใใใๆนใชใๆใๅฝใใใ ใใใใ็ณ่พผๆธใซใฏ้ ้ใไปใฎ่ณ็ฃใชใฉใ็ดฐใใๆธใ่พผใใใพใๅๅ ฅไบบใใชในใใฉใชใฉใซ้ญใฃใฆๅๅ ฅใ้็ตถใใๅ ดๅใ้่กใฏใญใผใณใฎๅฏพ่ฑกไธๅ็ฃใๅทฎใๆผใใๅฃฒๅดใใใ่ฒทๅคใฎ40๏ฝ50๏ผ ็จๅบฆใงใใๅฃฒใใชใใฑใผในใใใใฎใงใใใฎๅ ดๅใฏ้ ้ใๅฎถๆใฎ่ณ็ฃใๅฆๅใใฆๅๅใใใใคใพใใๅๅ ฅไบบใฎ่บซใใใฟๅฅใใใจใใคใๆบๅใใฆใใใฎใงใใใ
ใใใใใซๅธไธญ้่กใฏ้้ใฎใใใซ่ๅจใๅฃฒใฃใใใ้ซ้กใฎ็ๅฝไฟ้บใๆใใใใใใพใงใฏใใชใใใๆฌ่ณชใฏๅใใ้่ฒธใใฏไฝใจใใฆใงใ่ฒธๅบ้ใๅๅใใใใจใใใใคใพใใๅ้ใใๆฑใใฆใใไปฅไธใๅๅ ฅไบบใซ่ช็ฑใชใฉใชใใใๅ้ใใ่ฟใใพใงใฏใๅๅๅผใไฝๅฎ ใๅ จใฆ่ฒธใใฆใใๅดใฎ่ณ็ฃใชใฎใ ใๆฌไบบใฎ่ณ็ฃใ ใจใใใฎใฏๅนปๆณใงใใใ
ใใใใใใใใงใใๆฐใฎใซใผใซ3ใฏใใฎๅ้ใฎๆฌ่ณชใๆใใฆใใใ่ฟๆธใ่ฟซใใใๅ ดๅใใ้ใๅใใฆใใๅดใซใฏ้ธๆใฎไฝๅฐใใชใใ็ก็ใซ่ณ็ฃใๅฆๅใใใใจใใใฐๆใใฌๆๅคฑใๅบใฆใใพใใใใใๆ่ณใใฏๆใ็ซใใชใใ
ใใใผใฑใใใงใใๅ้ใใฏใใใใใจใใใง่กใใใฆใใใ้่ก้ๅธๅ ดใงใฏๆฏๆฅๅทจ้กใฎ่ณ้ใใใใจใใใใฆใใใใ่จผๅธๅธๅ ดใงใ่จผๆ ้ใใฌใ๏ผ๏ผๆ ชใๅตๅธใๆ ไฟใซใ้ใ่ฒธๅใใใๅๅผ๏ผใฎๅฝขใงใ้ใๅธๅ ดใๅทกใฃใฆใใใ่ฟๅนดใฏใใใ๏ผ๏ผใใฌใใฌใใธใใชใฉใจๆ ผๅฅฝ่ฏใๅไปใใฆใใใใๅบๆฌใฏใๅ้ใใใฎใใฎใ ใไฝใใใใฎๅทจ้กใฎใๅ้ใใฏใ้่ๆฉ้ขใซใไฟก็จใใใใใใจใๅๆใใใฎใไฟก็จใใๅดฉใใใฐใๅคงๆใฎ้่ๆฉ้ขใงใใชใใในใชใๅใใฆใใพใใฎใฏใๅฑฑไธ่จผๅธใใชใผใใณใใฉใถใผในใฎไพใ่จผๆใใฆใใใ
ใ๏ผ๏ผไพใใฐ10ไธๅๆ ชใ่ฒทใฃใใจใใใใใใฎๆ ชใ่จผๅธไผ็คพใซๅทฎใๅบใใจๅฏพไพกใง8ไธๅๅใใใใใใพใ8ไธๅๆ ชใ่ฒทใใๆฌกใฏ6ไธๅๅใใใ6ไธๅๆ ชใ่ฒทใ๏ผ๏ผ๏ผใใใ็นฐใ่ฟใใฐ10ไธๅใฎๅ ๆใ20ไธๅใ30ไธๅใจๅขใใไบใซใฏใชใใใใฎๅๅผใฎ้ข็ฝใใจใใใฏใ่ฒทใฃใๆ ชใไธใใใฐๅใใใใ้กใๅขใใใใใใ่ฆใ็ฎใใฎ่ณ็ฃ้กใฏใฉใใฉใๅขใใใใใใใ๏ผใ่ฒทใฃใๆ ชใไธใใใฐ้ๅ่ปขใใ้ใฎ่ฟๆธใ่ฟซใใๅฐ็ใ่ฆใใใจใซใชใใ
ใใใฎใใฌใใฌใใธใใ่จๅคงใช่ฆๆจกใง่กใใๆ็ต็ใซ็ ด็ถปใซ่ณใฃใใฎใใใใธใใกใณใใฎ๏ผ๏ผ๏ผใญใณใฐใฟใผใ ใปใญใฃใใฟใซใปใใใผใธใกใณใ๏ผLTCM)ใงใใใใใฎใชใผใใณใใฉใถใผในใงใใใๆฅๆฌใงใใใฐใใคใจใผใ่ฅฟๆญฆใฐใซใผใใ ใใใใใ้ๅฐใชๅ้ใๆฑใใๆๅพใซไฟๆ่ณ็ฃใไธ่ฝใใใใ็ ด็ถปใซ่ณใใ็ตๆใจใใฆ่ณๆฌไธป็พฉ็ตๆธ่ชไฝใๆป ่ถ่ฆ่ถใซใใฆใใพใฃใใ
ใ๏ผ๏ผ๏ผLTCMใชใฉใฏใใฌใใฌใใธใใ15๏ฝ20ๅ่ปขใใใใใซๅใฎ่ฒทใใใธใทใงใณใ20ๅ ๅ่ฆๆจกใพใง่จใใพใใฆใใใจ่ใใใใฎใใโๆๅพใซโใญใทใขๅฝๅตใฎใใใฉใซใ๏ผ่ฟๆธไธๅฑฅ่ก๏ผใซใคใใพใฃใๆใฏใใใฃใใฎ3ๆฅ้ใงใใซๅใ25ๅ่ฝใกใใ20ๅ ๅใใฎใๅ้ใ่ฟๆธใ่ฟซใใใใฎใงใใใ
ใใ้ใๅใใใใจ่ชไฝใๅฆๅฎใใใใใงใฏใชใใไบบ็่จญ่จใ่ตทๆฅญใชใฉใงๅฟ ่ฆใชๆใใใใๅ ดๅใซใใฃใฆใฏๅๅๆดป็จใในใใ ใใใใใ ใใใใงใใๆฐใปใฉๅณๆ ผใงใฏใชใใใใๆๅไธธใใ็ก็ฏๆใชใๅ้ใใซใฏๅๅฏพใ ใ
ใไพใใฐไฝๅฎ ใญใผใณใงใใใฐใใชในใใฉใซ้ญใฃใฆ่ฟๆธใๆปใใใใชไบๆ ใๆณๅฎใใฆใฟใใใจใ็ฉไปถใฎๅฃฒๅดใ ใใงใๅ้ใใ่ฟๆธใใใใใซใฏใ2๏ฝ3ๅฒใฎ้ ญ้ใฏๅฎถใ่ฒทใๅใซๆบๅใใฆใใในใใใใใฏไผๆฅญใฎๅๅๅผใงใๅใใ ใใ่ชๅทฑ่ณ้ใใฏ่ชๅใฎ่ฃ้ใ่ช็ฑๅบฆใ็ขบไฟใใใใใซๅฟ ่ฆใชใ่ชๅใฎ่ณๆฌใใฎใใใชใ้ใ๏ผใใใใงใใๆฐใฎใซใผใซ1๏ผ2ใซใฏใใใใๅซใฟใใใใจๆใใใพใใฏๆ่ณใฎๅ ใจใชใใใใใใใ็จฎ้ญใใไฝใใใจใ
ใๅ็จฟใงใ5ๅนดใใใๅ ใพใงใญใฃใใทใฅใใญใผใ่ฆใคใ็ดใใฆใฟใฆใใจๆธใใใใ้ใๅใใฆๅคงไธๅคซใใๅใใๅ ดๅใ่ฟๆธใใ็ฎๆฎตใใใฃใฆใใใใใใใใ่ใใฆใ่ชๅใฎ่ณ้็นฐใใใ็ตใใงใใใฎใๅฅฝใพใใใ
ใ้ๅฐใชๅ้ใฏ่บซใๆป ใผใใใใใฏไผๆฅญใๅไบบใไธ็ทใ ใ่ช่บซใฎใ่ช็ฑใใ็ขบไฟใใใใใซใใใ่ใใฆใฟใฆๆฌฒใใใ

