メインコンテンツへスキップ
見出し画像

日本と中国の芸術・デザインの違いとは

    初めまして、NE株式会社に入社して1年目の新卒UKAです! 👋

    まず自己紹介をさせていただきます〜
    実は私、中国の天津で美大に通っていました。日本に来てからは、武蔵野美術大学の大学院でデザインについてさらに学びました!
    なんと、気づけばもう3年、日本で過ごしています!🫨


    大学院ではこんなことを学びました!

    大学院では「模倣から創造へ」というテーマで研究に取り組みました🧑‍🎓
    「模倣」と聞くと、どこかマイナスなイメージを持たれがちですが、実は「創造」につながるヒントがたくさん隠れてるんです…!😺
    どんな模倣が創造を生み出すのか?逆に、創造を妨げてしまうのは?
    対象、目的、プロセスなどの違いによって、大きく意味が変わってくるところが面白いポイントでした。

    画像
    武蔵野美術大学での卒業展『模倣から創造へ』

    そして、大学院では美術展も企画しました!

    画像
    武蔵野美術大学で企画した美術展『人が世界を紡ぐ瞬間』

    ここからは、日本と中国のデザインの違いについて、私自身が特に「これは大きい!」と感じた点を4つの視点から掘り下げていきます 🔍


    ☕️ 日本と中国のデザインの違いを4つの視点で見てみよう

    🧑‍🎓 1. デザイン教育の比較

    まず、表を作りました〜

    画像
    日本と中国のデザイン比較(デザイン教育)

    事例をさらに具体的に説明すると…

    🇯🇵 日本の例(武蔵野美術大学)

    私が通っていた武蔵野美術大学では、1年生から「知覚力」を育てる授業があり、そこから「記号論」や「認知心理学」など、かなり深くて繊細なテーマに進んでいきます。ひとつひとつの要素をじっくり観察する、そんな丁寧さが特徴的でした。

    画像
    武蔵野美術大学視覚伝達授業風景


    例:基礎デザインの教科書『形象の記憶: デザインのいのち』

    🇨🇳 中国の例(天津美術学院)

    中国では、実際に使えるデザインをメインとして教えいます。
    そして、「いっぱい作る」という印象もありました。(ブランディングマニュアルの宿題では平均で28〜55ページ、私は学生時代に70ページ以上作りました…!📚😮‍💨)

    例:視覚伝達デザインの教科書『VI設計 原理と実戦策略』

    画像
    天津美術学院出品、VIデザイン教科書

    🖼 2. 美術館の比較


    まず、美術展から見る日本と中国デザインの違いの表を見てみましょう!

    画像
    日本と中国のデザイン比較(美術館)

    美術館も多種多様ですが、ここでは中国で有名な大型私立アート・デザイン美術館(私が大学生時代に好きだった美術館でもあります)を例に挙げます😎

    🇯🇵 日本の美術館

    ファインアート系美術館:
    (1)森美術館

    デザイン系美術館:
    (1)21_21 DESIGN SIGHT


    (2)ギンザ・グラフィック・ギャラリー(ggg)

    🇨🇳 中国の美術館

    近年では現代アートに力を入れていて、私が学生時代に通っていた私立の美術館も、その先駆けのひとつでした。
    デザイン専門の美術館はまだ少なめですが、深圳や上海を中心に徐々に盛り上がってきています 🚀(日本からの影響もありそう!)

    ファインアート系美術館:
    (1)UCCA 尤倫斯当代芸術中心(北京)
     日本語訳:UCCA尤倫斯モダンアートセンター

    (2)今日美術館(北京)日本語訳:TODAY美術館

    デザイン系美術館:
    (1)デザイン系美術館:蛇口海上世界文化芸術センター(深圳)
    (中国側の公式サイトが見つからなかったため、こちらの美術館を手がけたデザイン事務所の関連記事を掲載します〜)

    共通している所

    • 両国ともに、デザイン性があり広々とした空間の美術館が存在します。

    • アートとデザインに対する情熱が共通していると思います!🔥


    💬3. 情報伝達の考え方の比較

    まず、情報伝達に見る日本と中国デザインの違いについて!

    画像
    日本と中国のデザイン比較(情報伝達)

    🇯🇵 日本のバナー
    2Dや2.5Dの表現で、商品を「切り抜き」して使うのが定番。
    背景はすっきり、情報も整然としていて、ちょこっとしたキラキラ✨や動きのあるアイコンで楽しさを演出するのが特徴です👍

    画像
    私の習作(人物画像はAIで作成された〜)

    🇨🇳 中国のバナー
    とにかく3Dで立体感重視! というのが中国流 💥
    その3Dの内容物はほぼC4D、Blenderなどのソフトで作られています。
    色づかいもとても鮮やかで、とにかく3D!テクスチャ!エフェクト盛り盛り!いっぱい出せ!

    画像
    バナー習作

    ウェブサイト&アプリの使用から見る日本と中国デザインの違い!

    日本:
    中国とは状況が異なり、主にウェブが利用されており、スマホアプリはそれほど使われません。

    中国: Webサイトはあまり利用されず、ウェブでの入口が少ない傾向にあります。フォントの適応性も低く、主にアプリが使われます。 


    💻 4. デザイン勉強できるSNS

    • 日本:Instagram、Note、その他Webサイトなど

    • 中国:RED (小紅書)、bilibili、WeChat

    🤔  日本と中国の「デザインに対する問いかけ」

    私はふだんから、「なぜこのデザインなのか?」「なぜこういう違いが生まれるのか?」といった問いを持ちながらデザインを見ています。

    国によってデザインのあり方が異なることは、単に見た目の違いだけじゃなくて、考え方の違いなんだなあと日々実感しています。

    もしデザインに行き詰まったときは、「違う文化のデザインと比べてみる」のがすごくオススメ!
    私の思考のクセや、視点の偏りに気づけることも多いんです 🔄✨

    🌍NEのコミュニケーションデザイン部もどんどんグローバルに!


    NEのデザイナーチーム「CDD」では、日々さまざまな視点からの情報共有が行われています。

    私は中国のいいところや進んでいるところをチームに情報提供できることが強みだと思っています 📚✨!他のメンバーの知識とマージしてより良いデザインチームにできればと思います!🔥

    NEではデザイナーを募集しています

    🎀LOCALCO STOREクリエイター募集

    🌸2026年新卒採用


     
     
    NE株式会社所属のデザイナーnoteです。 「コマースに熱狂を。」をパーパスに掲げ、コマースに関わるすべての人と「新しい熱狂」をつくりだしていくNE株式会社の各サービスのデザインのことや、デザイン組織に関する取り組みなどを発信していきます。https://ne-inc.jp/

    あなたへのおすすめ