
Duolingoが連続1000日ということはアレをやめて1000日ということ。
今日2025年9月28日。
朝いつものようにベッドでアプリを開いたら、連続1000日!と総オレンジの画面に祝福された。
そうか、もうあの日からそんなになるのか。
今から1000日前。それは2022年12月29日。年の瀬である。私はお節料理の材料の買い出しのため友人の車で国境を渡っていた。
パンデミックで2年以上ご無沙汰だった英語圏。最初に立ち寄った布地屋さんでのこと。レジのお姉さんの言葉が全く理解できなかった。もう言語ですらない。虫の音か機械音かってレベル。ショックだった。見かねた友人が通訳してくれた。恥ずかしさで耳が熱くなった。
英語を勉強しなくちゃマジやばい。
今日からDuolingoを始めよう。
テキサス某市の布地屋駐車場で私は誓った。
その後寄ったアジアンスーパーは、やはりパンデミックで一気に在住邦人が減ったとかで日本食がほぼ姿を消していた。カマボコどころか餅さえ手に入らなかった。またまたショックだった(正直こっちの方がショックはデカかった)。餅米をなんとかゲットし、スゴスゴメキシコへ帰った。
1つ始めるなら1つやめる。さあ何を?
かつて犬を飼い始めた時。
私は20年吸い続けたタバコをやめた。
タバコ代をワンコのご飯代に変えるためだ。
洋服だって一着買うなら一着処分しろと言うじゃないか。人生、これ全て質量保存の法則である(ちょっと違う)。
英語だってスペイン語を入れたから出ていってしまった。そう考えたら諦めるべきかもしれない。マルチリンガル向きに私の頭はできていないのだ。
でも米国での買い物で困るし。
スペイン語圏以外も旅行したいし。
そしていろんな国の人と話したいし。
スペイン語は今では日本語と同じように脳よりは脊髄反射レベルで繰り出しているから、ワンチャン英語を増やしても脳のシワの隙間にうまいこと引っかかって残ってくれるかもしれない。
なんかが落ちたらその時はそのとき。
うん。まあともかく始めよう。
そこでいつもの質量保存の法則の出番だ。Duolingoを始めるなら、何かをやめなくちゃ。同じだけスマホを使ってする活動。
そうして私はSNS断ちをすることにした。
つまりDuolingo1000日目ということは、私にとってSNS(具体的にはfacebookとInstagram)をほぼ開かなくなって1000日ということ。
この結果、世界各地の友人知人との交流が薄くなったのは確か。将来の不確かな交流のために過去の交流を絶ったとも言える。でも正直なところ、そんなに困っていない自分がいた。ここだけの話、身軽さも大きく感じた。
こういう時期が人生の一部にあってもいいじゃないか。本当に必要なら面でなく線で繋がればいい。それにまたいつか再開するかも。その時はまた違った気持ちで始められそうだ。
ただ次にSNSを再開するのなら、その時私は何をやめるのだろう。Duolingoだろうか。それともこのnoteだろうか。
そしてその時。私の英語はちゃんと上達しているのだろうか。
昨日また国境に行ってきた。
先日記事にしたi-94の更新のためである。
やっぱり係員との会話は英語ではなく脊髄反射のスペイン語だった。でも、彼女がいう英語は理解できた。とりあえず1000日は無駄ではなかったが、まだまだだなあ。次の目標は自分で言えるようにならなくちゃ。
ただこの国境はしばらく渡るつもりはない。
アメリカのためでない。もっと広い世界のために。そして何より私のために。
もうしばらくはSNSお預けの日々が続きそうである。(全約1550字)。
お読みくださりありがとうございました。
Hasta pronto! またお会いできますように
●関連記事●
米国にもう渡りたくない理由はこちら
©️2025 naveotoevan 0043 Duolingoが連続1000日ということはアレをやめて1000日ということ。