
ずっと勘違いしていたこと
昨日、息子がB'zの「愛のままにわがままに 僕は君だけを傷つけない」のサビを歌っていた。
息子「あーいのまーまにーわっがままーにぃー、ぼくはきみだっけをゆっるせないー」
だいぶ激しい逆切れだYO!ԅ(¯∀¯ԅ)
鳥尾巻「そこは『傷つけない』では?」
息子「なに? ずっと『許せない』だと思っていた」
鳥尾巻「なんでだよ。タイトルにもなっとるやないか」
息子「なぜ『許せない』だと思い込んでいたんだろう」
鳥尾巻「愛のままにわがままだからじゃないのか」
そんなやり取りは置いといて。鳥尾巻にも、勘違いしていた歌詞があった。
スタジオジブリ制作の「となりのトトロ」のサントラ。「さんぽ」。
「くもの巣くぐって くだりみち」のところを、「くもの巣くぐって 暗い道」だと思っていたのだ。
トンネルに入り、くもの巣をくぐって暗い道を進み、異界の森に迷い込むメイちゃん……。そこにはガチのトトロ(トロル)がいて、その悪意に満ちた毛むくじゃらの巨人がいたいけな子どもを攫って食べちゃったりするんだ。曲調もマイナーに転調したら、ダークなメルヒェンだわ。
まるきり別の話になるやんか。(´・ω・`)
そんな話では全くないので、なぜ「暗い道」になったのかは謎だが、単に鳥尾巻が空耳しただけという説もなきにしもあらずである。
いや、完全に空耳だって。(´・ω・`)