【2026 演劇祭 観劇記 21】 Mayflies

Grid Ironの『Mayflies』観てきました！原作が人気だからか、The Guardianのオススメリストに入っていたからかわかりませんが、フリンジのオフィシャルの開始日を待たずにあっという間に売り切れた作品です。

タイトル『Mayflies』
原作：Andrew O'Hagan
アダプテーション：Ben Harrison
上演時間：1時間40分
キャスト：女性2名、男性4名
ヴェニュ：Brown's in Leith (約150席、元造船所)

元造船所を使ったサイトスペシフィックな演目でした。『品川猿の告白』のスコットランドチームから、照明のサイモン、ステージ・マネージャーのミッキーとジリアンが入っていることもあり、期待していましたが、素晴らしかったです。スタンディングオベーションでした。　

2020年に出版されたAndrew O'Haganの小説『Mayflies』（おそらく未邦訳）が原作。舞台はスコットランドの片田舎、エアシャーのとある街。本の虫のジミーと、カリスマ的存在のテリーという少年の特別な友情を描く物語。少年時代から30年経ったある日、テリーからジミーに電話がかかってくる。末期がんであることが判明したので、自ら命を終わらせる（安楽死、尊厳のある死の）計画をたてているという。他の友達にも、フィアンセにも相談できない、話せるのはジミーだけだと言われ⋯

BBC１がドラマ化もしたそうで、見応えのある作品でした。いわば舞台を現代に移したスコットランド版『グレート・ギャツビー』です。作中でもジミーは自分はニック・キャラウェイ的な立ち位置だと言う台詞があります。圧倒的なカリスマ性を持つテリー役（『グレート・ギャツビー』でいうところのギャツビー)はグラスゴーにあるRoyal Scottish Academy of Music and Dramaの卒業生だそうです。

50代のジミーがナレーターとなり、若き日のジミー、若き日のテリーの姿を見つめながら物語が展開していきます。（少し『ヴェニスに死す』みたいな哀愁も）前半は一緒に行ったマンチェスターの音楽フェスの話で、サッチャー政権下の80年代にバンドの曲を聴いて青春時代を過ごしたであろう年齢層の観客に特に響いていたような印象。後半はぐっとシリアスになります。

スコットランド訛りがすごいのと、ヴェニュの音響の関係で、慣れるまで台詞が入ってきませんでしたが、後半は慣れてきました。

フィアンセにも話せない秘密を共有できる男の友情というものに、なんだか憧れのような感情を抱いてしまいました。タイトルのmayfliesとはカゲロウのことで、「青春の儚さ」を象徴しています。

ヴェニュはエディンバラの街中からかなり離れていますので、早めに街を出発しましょう。まわりにはレストランやパブがたくさんある素敵なエリアなので、ランチに行ってからそのまま観劇でもいいかもしれません。

会場が縦長で、舞台がランウェイのようになっており、役者がこの元造船所のあらゆるパートを駆け回りますが、おそらく一番見やすいのは開演前に中央に置いてあるテーブル付近（上の写真の右側）です。私は一列目のベンチに座りましたが、一列目、オススメです。

1時間40分（幕間なし）と長いですので、水とのど飴を持って行きましょう。

レビュー
The Herald ★★★★★
The Scotsman ★★★★
WhatsOnStage ★★★★
The Guardian ★★★