メインコンテンツへスキップ
見出し画像

フランス旅行記②アヴィニョン・モンペリエ

     アヴィニョン


    9/16水曜 今日はニーム乗り換えでアヴィニヨンへ移動の日。ホテルから駅までUber。9:26発の国鉄マルセイユ行き、列車の配置が案内と逆で車内をトランク引きながら移動。予約した2号車一等席を目指したものの扉が開かず入れない。車掌に確認すると列車の故障により一等車は入れず、一般の7号車にのるように、差額は自動的に返金される、このことはメールで事前に案内してあるとのこと。たしかに午前6時台にメールは来ていた。


    画像
    フランス国鉄
    画像
    オクシタニー地域圏の紋章入り

    たまたま、一等車に乗り損ねたフランス人の方がいて、英語で話しているうちに日本語が話せることがわかった。いまは日本旅行をマネージするコンシェルジュをしていると。本当に奇遇。親はカルカソンヌ出身で仏領タヒチで育ったと。マルセイユからスペインを回って日本に帰るとのこと。次の停車駅、ナルボンヌでわかれた。車掌の指示通り7号車にダッシュ。席を確保して一息ついた。
    ニームで乗り換え。カルカソンヌからの列車は10分遅れのため乗り換え時間が15分しかない。
    乗り換えは問題なし。アヴィニヨン到着。
    市内のレストランThe pipelineで昼食、シーザーサラダとハンバーガーが美味だった。

    画像
    The Pipelineにてランチ

    Lapidaire美術館


    市内のLapidaire美術館でCalvetのエジプトコレクション展示あり、無料。

    画像
    Lapidaire美術館

    展示解説「エジプトとケルトの古代美術コレクション」
    展示されているエジプト美術品は、18世紀後半にアヴィニョンの医師で博物学者だったエスプリ・カルヴェ(1728–1810)が収集したコレクションを中心とする。なかでも充実しているのが葬祭用の石碑で、ラムセウムを管理した将軍ウルキヤの石碑や、高位の神官を描いた石碑などが展示されている。また、聖地アビドスのオシリス神殿への巡礼を記した石碑や、王墓に記された神話『天の牝牛の書』の断片も含まれる。
    『天の牝牛の書』には、年老いた太陽神ラーが、自らに反抗した人類を滅ぼそうとする物語が描かれている。殺戮を続ける女神を止めるため、ラーは地面に赤く染めたビールを撒く。女神はそれを人間の血と思って飲み、酔って人間を見分けられなくなったため、虐殺は終わったという。
    このほか、第18王朝時代のテーベの墓を飾った壁画断片なども展示されている。
    エジプト美術だけでなく、南フランスで発見されたケルト・ガロ=ローマ時代の作品も紹介されている。モンドラゴン出土の「戦士」と呼ばれる像や、ローマ軍の補助兵として従軍した地元有力者の墓を飾った戦士像などである。また、カブリエール=デーグの霊廟を飾っていた曳航場面からは、当時の大土地所有者の富がワインの生産と輸送に結びついていたことがわかる。

    展示パネルより翻訳
    画像
    Lapidaire美術館 エジプトの彫像
    画像
    Lapidaire美術館
    画像
    Lapidaire美術館 ヒエログリフ

    18世紀に半分盗掘のようにして持ってきた貴重な石碑の数々。ラテン語の碑文はChatGPTが訳してくれた。

    教皇庁宮殿・李禹煥

    教皇庁宮殿で仏韓国交成立140周年を記念し、韓国人アーティスト李禹煥(リ・ウーファン)の個展relatumも開催しているとのこと、見学ついでに最新作品も含めて見られた。外から見ると建物は立派だが内部は壁画も含めて破壊されていて痛々しい。フランス革命の際に略奪にあったとのこと。

    画像
    革命期に破壊された壁画のあと

    李禹煥のプロフィールは以下のとおり。破壊された大宮殿でアジアの美術家、しかもモノ派の重鎮の展示があるとは興味深かった。モノをそこに置くだけの作品が、技術の粋を集めて建てられまた人の業で破壊された場所にあるとは。

    李禹煥は、日本と韓国の双方で大きな影響を持つ稀有な芸術家の一人です。若くして日本に渡り、そこで暮らしながら、アメリカやヨーロッパでも活動しています。彼の作品は世界中の主要な美術館コレクションに収蔵されています。彼の美術館の一つは、故郷である韓国の釜山近郊にあります。もう一つは日本の直島にあり、安藤忠雄が設計しました。さらに南フランスのアルルには、歴史的建造物を改修した李禹煥美術館があります。李禹煥の彫刻作品は、環境との関係によって意味を生みます。作品と展示空間との関係、そしてそれらを見る人間との関係が重要なのです。
    Relatum とは「関係」を示す名称であり、自然の要素と人工的な要素との関係を問いかけます。作品は物質そのものを見せるだけでなく、周囲の空間や、それを取り巻く空虚を意識させます。作品の意味は、単独の物体にあるのではありません。石と鉄板、床、壁、建築、そして鑑賞者のあいだに成立する関係そのものにあります。教皇庁宮殿の大礼拝堂に展示された主要作品のほか、李禹煥はこの機会のために三つの作品を構想しました。また、常設作品も展示されています。これらの作品は、物質、哲学、詩のあいだに成立する独特の体験を提供します。李禹煥自身が述べているように、作品は「開かれた作品」であり、私たちが無限を感じるための瞬間を与えてくれるものなのです。

    展覧会解説
    画像
    宮殿内 リ・ウーファン作品
    画像
    宮殿内 リ・ウーファン作品
    画像
    宮殿内 リ・ウーファン作品
    画像
    宮殿内 リ・ウーファン作品


    宮殿の後は中心街のカフェ、レモネードとThé glace marrakechが美味。

    画像
    レモネード

    d’Avignon夕食


    夜はrue de republiqueのd’Avignonで鴨のコンフィとタコのフライを食べてビールで乾杯。

    画像


    9/17木曜 朝、ホテルのビュッフェ。まずはPlace pie のマーケットホールとその周辺のフリマをみた。あとは宮殿前広場前を目指しながら売り出しセールGrand braderieをチェック。Saint Benezet bridge(ベネゼ橋)を見てからケバブを食べたけどもあまり美味しくない。特にレモンのソーダはケミカルでとても飲めない。3ユーロもしたのにがっかり。

    カルヴェ美術館


    昨日みたCalvet氏のコレクションの美術館 Musée Calvet(カルヴェ美術館)があるので見学。無料。
    カルヴェ自身の18世紀の個人収集 → 19世紀の寄贈・購入 → ルーヴルからの寄託 → 第二次大戦後の返還作品の順で蓄積されたらしい。

    Parcours d’œuvres spoliées – Récupérer, Rechercher, Restituer
    =「略奪された美術品をたどる――回収する、調査する、返還する」
    1933年にヒトラーがドイツで政権を握ると、ナチスは前衛芸術を「ドイツ民族を脅かすもの」として攻撃する展覧会を開催した。ピカソやシャガールなどの作品が標的となり、1938年にはドイツの美術館から2万点以上が「退廃芸術」として追放された。
    同時に、ナチスは自らが価値を認める作品を積極的に収集した。ヒトラーは1939年、故郷に近いリンツに巨大な**「総統美術館(Führermuseum)」**を建設する計画を立て、そのための作品をヨーロッパ各地から集めた。
    1940年7月以降、フランスでも美術品・書籍などの略奪が組織的に行われた。当初は「ユダヤ=フリーメーソン」の所有物が、のちにはユダヤ人の財産が主な標的となった。所有者がユダヤ人であること自体が、ナチスにとって略奪の口実になり得た。
    没収された作品はパリのジュ・ド・ポーム美術館に集められ、そこからドイツへ送られた。フランスからドイツへ移された美術品は、書籍を除いても約10万点に達したと推定されている。

    パネル展示より翻訳
    画像
    第二次大戦中、ドイツに略奪されその後返還された美術品。持ち主が判明するまでこの美術館で展示している。
    画像
    画像
    Joseph VERNET (Avignon, 1714 – Paris, 1789) Le Matin sur terre ou Le Départ des pêcheurs 「陸上の朝、または漁師たちの出発」ルーブル美術館からの預託
    画像
    Portrait de Joseph-Marie-François de Lassone, médecin de Louis XVI 「ルイ16世の侍医、ジョゼフ=マリー=フランソワ・ド・ラソーヌの肖像」


    アルル

    妻の提案で夕方の国鉄でアルルへ。座席の予約はアプリでスムーズにできた。

    画像
    アルル駅前のモニュメント Bernar Venet(ベルナール・ヴネ)作《85.5° Arc × 13》自分のインスタでよく表示される作家。アイルランドの国立美術館にも作品があった。

    ベルナール・ヴネ(Bernar Venet、1941年〜)

    フランス南部のシャトー=アルヌー出身の現代美術家・彫刻家。
    1960年代から活動を始め、数学や科学の概念を取り入れた抽象芸術を展開してきた。
    特に巨大な鉄鋼を用いた彫刻で知られ、円弧や直線、曲線を組み合わせた作品を数多く制作している。
    代表的なシリーズには、数学的な曲線を題材とした《Arcs(円弧)》や、曲がった鉄材が複雑に絡み合う《Indeterminate Lines(不確定な線)》などがある。
    作品はパリ、ニューヨーク、ヴェルサイユ宮殿など世界各地の公共空間や美術館で展示され、数学と造形芸術の関係を探究し続けている。

    公式サイトより
    画像
    円形闘技場
    画像
    円形闘技場
    画像
    円形闘技場
    画像
    ゴッホ財団美術館 入れなかった


    円形闘技場と古代劇場をみれた。闘技場の円周は三列の通路に分かれておりダンジョンのよう。ここはファンゴッホが晩年を過ごした街。ゴッホ財団の美術館に行くも締め切られており入れず。近くのアイス屋Soleileiisでピーチとイチジクのアイス。本当に美味だった。写真を残さなかったのが悔やまれる。18時台の国鉄でavignonに帰る。sncfから4ユーロのリファンドのメールが来る。もう少し早く来てくれればアルルの往復に使えたのに。
    夜はメイン通りのサンドイッチを買った。

    モンペリエ


    9/18金曜 国鉄でモンペリエに日帰り。
    まずはモンペリエ駅からトラム4号線で    L’Arbre Blanc(白い木) 通称白い家
    を見に行った。

    画像
    白い家
    画像
    白い家

    万博の大屋根を作った日本人建築家 藤本壮介の作品。川にかかる橋が撮影のベストポジション。他からだとやや不恰好にみえる。多角形の円柱からベランダの板構造が飛び出している。万博の円環もそうだが、奇妙に生き物を思わせるのが面白い。続いてトラムで植物園へ、フランス最古とのことだがあまり管理はされていない。奇想天外    Welwitschia mirabilis(ウェルウィッチア・ミラビリス)などの多肉植物があればと思ったが見当たらなかった。

    La morue昼食

    街中心部に向けて歩いてLa morueで昼食。    ROUILLE DE POULPE À LA SÉTOISE セート風タコのルイユと    RISOTTO À LA TRUFFE BLANCHE ET ST JACQUES RÔTIES白トリュフのホタテ添えをいただいた。隣の英語圏の男性が我々と同じものを頼んだ。おしゃべり好きの人。

    画像
    La Morue
    画像
    セート風タコのルイユ・白トリュフのホタテ

    凱旋門・水道橋

    続いて凱旋門と水道橋へ。

    画像
    モンペリエ凱旋門
    画像
    ルイ14世騎馬像

    凱旋門はルイ14世時代のもの、近くにルイ14世の騎馬像があった。革命期に一度破壊されたが1980年台に再建されたとのこと。


    画像
    モンペリエの水道橋


    水道橋は見事だった。石の色が空の突き抜けるような青色とよく合っている。

    現代アート目当てにMO.CO. Panacéeに行ったが期待外れ。受付スタッフに「モンストラムがテーマだから刺激が強いかも。大丈夫そう?」といわれたがまったく大丈夫でなかった。正直アートとしての文脈はよく分からず。早々に退出。
    電車はやや混んでいたが無事アヴィニヨンに戻った。夕食はパン屋のサンドイッチにした。

    アヴィニョン朝市


    9/19土曜 朝はアヴィニヨンの朝市を回る。中心街からカルノ通り、カルトリ通りを経てplace de carmesに至るあたりで農産品やパン、肉などを売っていた。

    画像
    place de carmes朝市
    画像
    ここのオリーブはうまかった。1kg15€という価格も、あまり儲けを意識していないよう。

    オリーブの塩漬けと果物を買う。オリーブ売りの人に店名を聞くと店ではなく個人とのこと。その後、城壁の東端まで歩きlimbert通りまでいく。この部分も城壁がよく保存されている。電線にかかった靴(shoe tossing??)が不穏。

    画像
    通りの電線に靴がかかっている。shoe tossingだろう。
    画像
    城壁
    画像
    マンゴー、桃、サボテンの実、アボカドなど
    画像
    中央はチェリモヤ。非常に甘く独特の食感
    画像
    雑貨や古着を売っている。他の地域の市場ではこういうのは見なかった。


    県庁舎近くに市場があり、ここは中東やアフリカ系の売り手が多い。言葉もフランス語ではない様子。果物もうちわサボテンの実(figue de Barbarie)やチェリモヤ(Anone)などが特徴的。この二点は買った。売り手が不安そうな顔をしている。他に古着などもあったが買わず。一度ホテルに戻ってサンドイッチと果物でランチ。サボテンの棘が手に刺さったが刺抜きで抜けた。売り手はとげのことを言いたかったのかもしれない。サボテンの実はアメリカ大陸原産であるが、フランス人にとっては北アフリカのマグレブ地方(バルバリア)でよく見るのでこの名前になったそう。


    ワイナリーツアー


    14:30にアイリッシュカフェの南側で集合。ワイナリーツアー。他の参加者はブラジル人夫婦、カナダ人夫婦、アメリカ人親子。

    画像
    画像
    ブドウの木の根元に石を敷き詰めてある

    Châteauneuf-du-Pape

    画像
    ワイナリー屋内

    まず
    Châteauneuf-du-Papeへ、大きな石がワインの木の下に敷いてある。木はそれほど高くない。こうして霜や温度変化、土壌の喪失をさけていると。ガイドさんに質問するがワインそのものにはあまり詳しくない様子。シャトーにつくとワイン担当者から説明。ここのは高価な割にあまり美味しくない。14世紀から土地を持っているとか、三代前のオーナーの話などがある。ツアー参加者のうち1名が一本だけ買った。一本30-50ユーロほど。化粧ばっちりのフランス女子が説明してくれる。一種のショービジネスでは?

    Domaine de Mourchon

    次に行ったsablet村のワイナリーDomaine de Mourchonは良かった。ノーメークで簡素な服装の自然派なスタッフが技術面も含めてしっかり説明。

    画像
    オーク樽
    画像
    ステンレスタンク

    地下にあるステンレス、オーク、コンクリートの樽を全て見せてくれた。コンクリートの樽の内側には酒石(tartrate)の析出が確認でき、スタッフに確認するとまさにその通りとのこと。パスツールが酒石酸の分析で光学異性を発見したのが有機化学の教科書にあったはず。ここのワインは美味しかった。ロゼでも赤ワイン用のシラーを使ったものもあり。赤ワイン2本とロゼ1本を購入。1本15ユーロほどと納得の価格。肥料について聞くと、硝酸カリウムのような化学肥料は全く使わない、牛のツノをbiodynamicsと月の満ち欠けに従って使うのだとのこと。農業暦のようなものか?

    画像
    村の洗い場あと


    帰り道でseguretの村による。山の上の看板に、宗教戦争のあと、プロテスタントの傭兵団がこの村を襲って130人を殺した、書庫を燃やした、そのため城砦を作ったとあり。静かな村なのに残酷な過去があるのに驚いた。ガイドさんにそのことを話す。日本ではそこまでの内乱はなかったと言ったら、それが自分が日本を旅行したい理由だと返された。まあ応仁の乱とか戊辰戦争とかの内乱はあったが周辺の国も巻き込んだ宗教対立は東アジアにはなかったように思う。あまり詳しく話すと彼の夢を壊しそうなので適当に流す。
    他の参加者の親子とも車中で話せた。カナダからの人が多い。解散した後、ホテルの部屋で夕食。

    画像
    サボテンの実

    サボテンの実を食べた後シャワーを浴びたら蕁麻疹がでた。手持ちのセレスタミンを内服。欧州情勢に関する不穏なニュースをネットで見る。マクロン大統領が、すでにロシアのヨーロッパに対するハイブリッド攻撃は始まっていると発言とのこと。来週火曜、無事にフィンランド経由で日本に帰りたい。欧州の天地は複雑怪奇と言ったのは80年前、日本の平沼首相だったが21世紀にもなって複雑化する必要もない。

    旅行記③に続く

     
     

    Y.MURA

     
     
    海外旅行・現代アートに関係した記事を書きます。アジア方面の旅行の記録と国内美術館での展覧会記事がメイン。

    あなたへのおすすめ