
ãMSA深局ç§é²FILEããªãå京äºä»¶ã¯"èµ·ããããšã«ãªã£ã"ã®ã ââ æŽå²ãšèªèã®äº€å·®ç¹
ãMSA深局ç§é²FILESãã¯ã
äžçåå°ã«æ®ãããæªè§£æ±ºäºä»¶ãæŽå²ã®è¬ã説æäžèœçŸè±¡ã远ããã¹ããªãŒèå¯ã·ãªãŒãºã§ããã
ã¯ããã«
1937幎12æ13æ¥ãæ¥æ¬è»ãäžåœã®åœæã®éŠéœã»å京ïŒå京åžïŒãå é ããããã®æ¥ããæ°é±éã«ããããå京ã«ãããŠå€æ°ã®äžåœäººåžæ°ã»æèãèæ®ºããã女æ§ã«å¯Ÿãã匷姊ãç¥å¥ªãæŸç«ãè¡ããããšãããäºä»¶ãããããããå京äºä»¶ïŒåäº¬å€§èæ®ºïŒãã§ããã
ãã®äºä»¶ã¯ãæŠåŸã®æ±äº¬è£å€ïŒæ¥µæ±åœéè»äºè£å€ïŒã«ãããŠæ¥æ¬ã®æŠäºç¯çœªã®è±¡åŸŽãšããŠåãäžããããããçŸåšã«è³ããŸã§ãäºä»¶ã®äºå®èªå®ãæ»è
æ°ãè²¬ä»»ã®æåšãªã©ãããã£ãŠæ¿ããè°è«ãšè«äºãç¹°ãè¿ãããŠãããæ¬çš¿ã§ã¯ãå京äºä»¶ããªããããŸã§æ³šç®ããããèµ·ããããšã«ãªã£ããã®ãããã®èæ¯ãæ¿æ²»çæ§é ãç»å Žäººç©ã®åæ©ãæŠåŸåœéç§©åºãšã®é¢ä¿ããèå¯ããŠããã

å京äºä»¶ã®æŠèŠãšæç³»å
1937幎7æ7æ¥ãå京éå€ã§èµ·ããç§æºæ©äºä»¶ã奿©ã«ãæ¥äžæŠäºïŒæ¯é£äºå€ïŒãæ¬æ Œåãæ¥æ¬è»ã¯äžæµ·ãçµãŠãåœæã®äžè¯æ°åœã®éŠéœã»å京ãžã®é²è»ãéå§ãããäžæ¯é£æ¹é¢è»ã®åžä»€å®ãšããŠãã®äœæŠãææ®ããã®ããæŸäºç³æ ¹ïŒãŸã€ãã»ãããïŒå€§å°ã§ããã
æŸäºã¯1878幎çãŸãã®æ§å¹è£ã®å®¶ç³»åºèº«ã§ãéžè»å€§åŠæ ¡ã忥ããçç¥çãã€æå人ãšããŠãç¥ãããè»äººã ã£ããäžæ¹ã§æ¥è®å®ã«æ·±ãåŸåããæŠäºã宿ç䜿åœãšçµã³ã€ããŠæããŠãã人ç©ã§ãããã
1937幎12æ13æ¥ãæ¥æ¬è»ã¯å京ãé¥èœãããããã®çŽåŸãããåžå ã§ã¯æèãšãªã£ãäžåœå µãäžè¬åžæ°ã«å¯Ÿããèæ®ºè¡çºãå§ãŸã£ããšãããããããå京äºä»¶ã§ããã
æ»è æ°ã«é¢ããŠã¯ãæŠåŸäžåœæ¿åºãã30äžäººä»¥äžããšäž»åŒµããäžæ¹ã§ãæ¥æ¬åœå å€ã®ç ç©¶è ã®äžã«ã¯ãæ°äžäººèŠæš¡ããèªåŒµãå«ãŸããããšããèŠè§£ãæã€è ããããå®éãæ»è æ°ã®æšå®ã¯èšŒæ ã®äžååããåœæã®æ··ä¹±ãããã倧ããªå¹ ãããã
æ±äº¬è£å€ãšå京äºä»¶ã®è±¡åŸŽå
ç¬¬äºæ¬¡äžç倧æŠã®çµçµåŸãé£ååœã¯æŠååœãšããŠæ¥æ¬ã®æå°è ãã¡ãè£ãåœéè£å€ãéå§ãããããã1946幎5æ3æ¥ãã1948幎11æ12æ¥ãŸã§ç¶ããæ±äº¬è£å€ã§ããã
è£å€ã§å京äºä»¶ã¯ããŸãã«ããã¹ã»ãã€ãã®ããã³ãŒã¹ãã«å¹æµãã"æªã®è±¡åŸŽ"ãšããŠæç€ºãããããã€ãã§ã¯ãŠãã€äºº600äžäººã®çµç¹ç倧éèæ®ºãæŠäºç¯çœªã®èšŒæ ãšãããããã¢ãžã¢ã§ã¯ãããã象城ãååšããªãã£ããé£ååœããšãããã¢ã¡ãªã«ã¯ãæ¥æ¬ã®"æ®èæ§"ã瀺ãäºäŸãšããŠå京äºä»¶ã«çŠç¹ãåœãŠãã
ãã®è£å€ã§ã¯ãã¢ã¡ãªã«äººå®£æåž«ãžã§ã³ã»ãã®ãŒïŒJohn MageeïŒã«ããæ åèšé²ããå京ã«ããå€åœäººå®£æåž«ãå€äº€å®ãã¡ã®èšŒèšïŒãžã§ãŒãžã»ãã£ãããã©ã«ãã»ãœãŠã«ãºãã³ãªã©ïŒã蚌æ ãšããŠæåºããããããã«ãããæ¥æ¬è»ãåžæ°ã«å¯ŸããŠç¡å·®å¥ãªæŽè¡ã»æ®ºå®³ãè¡ã£ããšãã䞻匵ããåœéçã«ä¿¡ããããããã«ãªã£ãã
æŸäºç³æ ¹å€§å°ããå京é¥èœã®æé«åžä»€å®ãšããŠ"è»çŽçµ±å¶äžå"ã®è²¬ä»»ãåãããåœä»€ãåºãã蚌æ ã¯æç€ºãããªãã£ããã®ã®ãçµæè²¬ä»»ãšããŠçµéŠåãšãªã£ãã

æŠäºã®æ¬è³ªãšãå京äºä»¶ã泚ç®ãããçç±
å京äºä»¶ã¯ç¢ºãã«æŠäºäžã®æ²åçãªãšããœãŒãã ããåæ§ã®åžæ°ãžã®è¢«å®³ã¯äžçåå°ã®æŠäºã§ãå€çºããŠãããããšãã°ãã¢ã¡ãªã«ã«ããåºå³¶ã»é·åŽãžã®åçæäžã¯ãæ°é人ãç¡å·®å¥ã«å€§é殺æ®ããäŸã§ãããªããããæŠäºçµçµã®ããããšããåç®ã§æ£åœåãããæ±äº¬è£å€ã§ãè£ãããªãã£ãã
ããã«ããœé£è»ã«ãããã€ãåžæ°ãžã®ã¬ã€ããèæ®ºãã€ã®ãªã¹ã»ãã©ã³ã¹ã®æ€æ°å°æ¯é äžã§ã®åŒŸå§ãªã©ã欧米諞åœãæ°å€ãã®äººéçåé¡ãæ±ããŠããããããããããã¯ã»ãšãã©åœéçã«"æŠäºç¯çœª"ãšããŠè£ãããããšã¯ãªãã£ãã
ã€ãŸããå京äºä»¶ãããã»ã©æ³šç®ããç¶ããã®ã¯ãæŽå²çäºå®ãšããŠã®é倧ããããããšãªãããæŠåŸåœéç§©åºã®äžã§ãæ¥æ¬ïŒæªããšããããã®è±¡åŸŽçäºä»¶ãšããŠäœçœ®ã¥ããããããã ãšèŠãããšãã§ããã
æ¥æ¬ã®ã倧æ±äºæŠäºãèŠ³ãšææŠã®æå³
æ¥æ¬ã¯åœæãã¢ãžã¢è§£æŸãšããå€§çŸ©ãæ²ããã倧æ±äºå ±æ åããšããã¹ããŒã¬ã³ã®ããšã欧米ååŒ·ã®æ€æ°å°äž»çŸ©ã«æãåœ¢ã§æŠäºãå±éããŠããã1943幎ã®å€§æ±äºäŒè°ã§ã¯ãæ¥æ¬ãšãšãã«ç«ã¡äžãã£ãã¢ãžã¢ã®ä»£è¡šãã¡ããçœäººæ¯é ããã®è§£æŸãã宣èšããŠããã
ãã¡ãããå®éã®æ¥æ¬è»æ¿äžã§çŸå°æ°ã®åçºã匷å¶åŽåã匟å§ããã£ãããšã¯åŠå®ã§ããªãããããããã§ããæ¬§ç±³ã®æ€æ°å°æ¯é
ãšã¯ç°ãªãç念ãããã«ãã£ããšèãã人ã
ãããã

æ¥æ¬ãææŠããããšã§ããã®"æ£çŸ©"ã¯å°ãããã代ããã«ãæç¢ºãªæªåœ¹ããå¿ èŠãšãªã£ããããã¹ã«ãããããã³ãŒã¹ããšåæ§ãæ¥æ¬ã«ã¯å京äºä»¶ãå¿ èŠã ã£ããšããè§£éã¯ãæŠåŸã®æŽå²èªèã«å¯ŸããçåãšããŠãæ ¹åŒ·ãååšããŠããã
ãªããåäº¬å€§èæ®ºããšåŒã°ãç¶ããã®ã
ãå€§èæ®ºããšããèšèã®æã€éããšå°è±¡ã¯åŒ·çã§ãããåããæ°é人ã®å€§é殺害ã§ãã£ãã¯ãã®åçæäžãæ±äº¬å€§ç©ºè¥²ããèæ®ºããšã¯åŒã°ããããå京äºä»¶ãã ãããå€§èæ®ºããšããŠåœéçã«èªãããŠããã®ã¯ããã¯ãèšèã®éžæãæ¿æ²»çã§ããããšã瀺ããŠããã
æŠåŸãã¢ã¡ãªã«äž»å°ã®æ
å ±çµ±å¶ïŒWGIPïŒWar Guilt Information ProgramïŒã«ãããæ¥æ¬åœå
ã§ãèªåœã®éå»ãåŠå®çã«æãããèªèå²èгãã匷ãŸã£ããå京äºä»¶ããã®æèã§ãåŠæ ¡æè²ãã¡ãã£ã¢ã«ãããŠãæ¥æ¬ã®çœªãã®è±¡åŸŽãšããŠåãäžãããç¶ããŠããã

æŽå²ã¯ã誰ãèªããã§æå³ãå€ãã
å京äºä»¶ã¯ãæ²æšãªæŠæäžã®ãšããœãŒããšããŠèšé²ãããã¹ãéèŠãªåºæ¥äºã§ããããããåæã«ããªããããç¹å¥ã«åŒ·èª¿ãããèªãããŠããã®ããšãããæŽå²ãèªãåãã®åé¡ãæãã«ããŠèªãããšã¯ã§ããªãã
æŽå²ã¯äºå®ã®ç©ã¿éãã§ãããšåæã«ãèªãããæ çµã¿ãæ¿æ²»çæå³ã«ãã£ãŠåœ¢äœãããç©èªã§ããããå京äºä»¶ãã©ãèŠããã¯ãç§ãã¡ãäœãä¿¡ããã©ããªèŠç¹ã§æŽå²ãèŠãããšãããã®é¡ãªã®ãããããªãã
ã€ãŸããããªãå京äºä»¶ãèµ·ããã®ãããšããåãã«å ããããªãå京äºä»¶ãâèµ·ããããšã«ãªã£ãã®ãâããšããèŠç¹ããä»ãçããç§ãã¡ã«ã¯å¿
èŠãªã®ã§ã¯ãªãã ãããã

æåŸãŸã§èªãã§ããã ããããããšãããããŸãã
ãã®æŽå²ã®æ
ãæ¥œããã£ãã§ããïŒ
èªãã ãã£ãŠããšã§ãã¹ãããïŒïŒ
ãããŠã次ã®åéºã«ãä»ãåãé ãããªãããã©ããŒããé¡ãããŸãïŒ