
3ไธๅใฎๆฐๅใซใใใใใใ้ซ็ดๅฏฟๅธใ้ฃในใชใฏใใ
็ตถๆใจๆฏ
็ใๅ็ฅใใใใใใฉใใใใฃใฆไบบใฏๅท้ใงใฏใใใใชใใจๆใใ
็ช็ถใๆญปใ็พๅฎๅณใๅธฏใณใใ
็ช็ถใๅฝใซ้ขใใๆฐๅคใฎ้ธๆใใใชใใใฐใชใใชใใชใใ
ใใใใ็งใไนณใใใๅ็ฅใใใ3ๆฅ้ใฏ้ฃไบใๅใ้ใใใ้ใใไบบใ่ฆใฆใฏ็พจใพใใใใๅญไพใใกใฎๅฏ้กใ่ฆใฆใฏๆณฃใใฆใใใ
ไบบ็ใ180ๅบฆๅคใใฃใใจๆใใใปใฉใฎ็ตถๆๆใ
ใใใฆ็ตถๆๆใซๆ่ปใใใใฆใใใฎใฏๆฒป็ใธใฎๆๆใ
ๆใใๅคใฏใฉใใปใฉ่พใใฎใ ใใใใ
้ซชใๆใใใ่ธใๅคฑใใใใใใชใใ
็
ใใๆฒป็ใใใใฎๅ
ใฎ่ชๅใใๆชๆฅใๆณๅใงใใชใใฃใใ
ใใฃใใฒใจใใง็ตถๆใใฆใใใใใงใฏใชใใ
ๅคซใฏไปไบใ่ชฟๆดใใฆๅ
จใฆใฎ้้ขใซไปใๆทปใใๆฒป็ใซใคใใฆใ็งไปฅไธใซ่ชฟในใฆใใใฆใใใ
ใใใงใไธๅฎใฏๅฐฝใใชใใฃใใ
ใ ใใใ ใใใ
ใใฎ้ ใฎๆใๅฎถใซใฏใใ็ใซๅนใใใใใใชใใใฎใใๆฌกใ
ใจ้ใพใฃใฆใใใ
ใใฎไธญๅฟใซใใใฎใฏๆฏใ ใฃใใ
ๆฏใฏ็งใฎ็
ๆฐใ็ฅใใๅฆใไนๅทใใ้งใใคใใฆใใฆใใใใ
็งใฎใใใซ้ทๆๆปๅจใใๅฟใฅใใใงใ่ชๅใฎ็ๆดปใๅ
จใฆใพใใฃใจ็ฝฎใใฆใ
ไธไบฌใใฆใใใฎๆฏใฏใใจใซใใๅใๅใฃใฆใใใ
ๆฐ้็ๆณใซใคใใฆ่ชฟในใฆใฏใ่ชฐใใซ้ป่ฉฑใใใใใ
็
้ขใซ่ฉณใใ็ฅไบบใซ้ฃ็ตกใๅใใใใใใใฎ็
้ขใๅฐใญใใ
็ใซๅนใใจใใ้ฃๆใ่ฒทใ่พผใใงใฏๆฅใ
้ฃๅใซไธฆในใ
ใจใฌใฎๅผๅธใใใใจ่ใใฐ็งใไฝ้จใซๅผใฃๅผตใฃใฆใใใ
ๆๆทใจใญในใง็ฌ่ชใฎใใใตใผใธใฏใชใผใ ใพใงไฝใๅบใใ
ใจใซใใใๆใใคใใใจใฏไฝใงใใใฃใฆใใใ
ใใฏใใซใซๅใๅใใๅคงไธๅคซใใๆฒปใใใใญใใจๆใใๆฏใ่ใฃใฆใใๆฏใ ใใไปถใฎๆๆทใฏใชใผใ ใ็งใฎ่ไธญใซๅกใใชใใใไธๅบฆใ ใๅฃฐใ้ใใใฆ่จใฃใใใจใใใใ
ใ็งใ ใฃใใใใใฃใใฎใซโฆโฆใ
ๆฏใใใใชใใจใๅฃใซใใใฎใฏใๅพใซใๅ
ใซใใใฎๆใ ใใ ใฃใใ
่ใใใใใชใใใใใๅญไพใใกใ็
ๆฐใซใชใฃใใใไปฃใใใใใฎใชใไปฃใใใใใจ็งใๅฟใฎๅบใใ้กใใ ใใใ
ๆฏใใฉใใปใฉใฎๆณใใงใใฎ่จ่ใๅฃใซใใใฎใใ
ๆฏใ่ฟใฃใฆๆฏใฎ้กใ่ฆใใใจใใ่ฟไบใใใใใจใใงใใชใใฃใใๅฐใใงใๅฃฐใๅบใใใๆณฃใใฆใใพใใใใ ใฃใใ
ๆฐๅใจใใๅธๆ
ใใใชๅผตใ่ฉฐใใ็ถๆ
ใ็ถใใจใๆฎๆฎตใชใไฟกใใชใใใใชใใฎใพใงไฟกใใใใซใชใใ
ๆฏใๆ่ชญใใฆใใใใใๆๅใชๆฐๅๅฎถใฎๅ
็๏ผไปฎใซTๅ
็ใจใใ๏ผใฎๆฌใ
ใใใซใฏๆฐๅใงๆงใ
ใช็
ใๆฒปใใ่ฉฑใ่ผใฃใฆใใใใใกใใ็ใใ
ใTๅ
็ใฎๆฐๅใๅใใใใใใใใใ ใใฉใญใโฆโฆใ
ๆฌใ่ชญใฟใชใใๆฏใฏใใๆฏๆททใใใซใคใถใใใฆใใใ
Tๅ
็ใฎๆดปๅๆ ็นใฏๆตทๅคใใใใๆฅๆฌใงๆฐๅใๅใใๆฉไผใชใใฆใชใใ ใใใจ่ใๆตใใฆใใใฎใ ใใใจใใใใใๆฅใตใจ่ชฟในใฆใฟใใจใใชใใจๅถ็ถใซใๆฅๆฅไธญ๏ผ
ใใใ็ด่ฟใฎไบ็ดๆ ใซ็ฉบใใใใใจใใใ
ใใใใฏ้ๅฝใ๏ผใใจๆฏใฏๅคง่ๅฅฎใ
็งใฏๅไฟกๅ็ใ ใฃใใใใใใปใจใใฉไฟกใใฆใใชใใฃใใ
ๆฐๅใง็ใๆฒปใใใใฏใชใใ
ใใใชใใจใฏๅใใฃใฆใใใๅใใฃใฆใใใฎใซใ
ใใพใใฎใฟใคใใณใฐใฎ่ฏใใซใ็งใฎ้ ญใซใใใใฃใฆใใพใฃใใฎใ ใ
๏ผใใฃใใพใใ็ใๆฒปใฃใกใใใใฉใฐโฆโฆ๏ผ๏ผ๏ผ
ๆๅใชๆฐๅๅฎถใฎๅ
็ใฎๆฝ่กใ
ไธไฝใใใ่ซๆฑใใใใใโฆโฆใจ้ใใฆใใใใๆ็คบใใใใฎใฏ90ๅ15000ๅใ
ใใฎๆใฎๆฝ่กใฏ10ไธๅไปฅไธใใใคใกใผใธใ ใฃใใฎใงใๅฝๆใฎ็งใฏใใใใใจใใๆๅคใจ่ฏๅฟ็๏ผใใจใใๆใฃใฆใใพใฃใใ
ใใฎ้ ใซใฏใใใ็่ถณใใใใฏ็ชใฃ่พผใฟๅงใใฆใใใ
ๆฝ่กๆฅ
ใใใใๆฝ่กๅฝๆฅใ
ๆๅฎใใใใใณใทใงใณใฎไธๅฎคใธๆฏใจๅใใฃใใ
ใฉใใช้จๅฑใชใฎใใจ็ทๅผตใใชใใๆใ้ใใใจใๆๅญๆใใใใปใฉๆฎ้ใฎ้จๅฑใๅบใใฃใฆใใใๅฅฅใฎใชใใณใฐใซๅธๅฃใใฒใจใคๆทใใใฆใใใ
Tๅ
็ใฏ็ฉ่
ฐใฎๆใใใชๆนใงใๆณๅใใฆใใๆงๅญใจใฏๅ
จใ้ใฃใใ
ใใณใใณใชๆ ผๅฅฝใงๅบ่ฟใใใใใใฉใใใใใใใใใๅใๅณใใฆๅธฐใใใญใจๆฏใจ่ฉฑใใฆใใใฎใ ใใใใใฃใฆๆฎ้ใฎTใทใฃใใซใใใใณใจใใๅบใง็ซใกใใฉใใซใงใใใใใชใใใใกใใใ ใฃใใ
ใๆฌ็ฉใฏๅคใชๆ ผๅฅฝใชใใฆใใชใใใ ใญใ
ใๆฌๅฝใซๅใใใไบบใฏ10ไธใชใใฆๅใใชใใฎใใใญใ
ๆฏใจไบไบบใงใใฝใใฝใจใใใชใใจใ่ฉฑใใฆใใใ
่ๅฟใฎๆฝ่กใฏใใพใ็ใฎๅ ดๆใ่ใใใๅธๅฃใซๆจชใใใใใใซๆ็คบใใใใ
ๅ
็ใฏ่ถณๅ
ใใๆใใใใใๆฌกใซๅณ่ธใธๆใใใใใฆใใใ
ไฝใซ็ดๆฅ่งฆใใใใจใฏไธๅใชใใ
ๆจชใใใใชใใใ็งใฎ้ ญใฎไธญใงใฏๆฟใใใใใๅใใ่ตทใใฆใใใ
้จใใใใใฎใใ
ใใใไฟกใใๆนใๅนใใใใใใชใใ
ๅนใใใใใชใใ
ใงใใใๆฌๅฝใซๅนใใใโฆโฆ๏ผ
ใใใใใใฆใใใใกใซใๆใใใใใใฆใใ่พบใใใชใใ ใใใชใใชใใใใใชๆ่ฆใซใชใฃใฆใใใ
๏ผใใใใใฏใ็ใซๅนใใฆใใใฎใโฆโฆ๏ผ๏ผ๏ผ
ๆๅพใฏ็ฎใซๆใใใใใใฆๆฝ่กใฏ็ตไบใใใ
Tๅ
็ใฏๅชใใๅพฎ็ฌใฟใชใใ่จใฃใใ
ใใใฎๅพใๆคๆปใฎไบๅฎใฏใใใพใใ๏ผใ
ใใฏใใCTใจMRIใใใใพใใ
ใใใ็ตๆใ่ใใใจๆใใพใใใ
ใพใใงใใ๏ผ๏ผ๏ผๆๅพ
ใใกใใใพใใ๏ผ๏ผ๏ผ
Tๅ
็ใฎ้จๅฑใใๅบใใจใๆฏใ่ๅฅฎๆฐๅณใซ่จใฃใใ
ใ็งใใใชใใชใใ๏ผใ
ใใฃใๆฏใ๏ผ๏ผ
่ใใฐใๅพใใง่ฆใฆใใใ ใใชใฎใซๆๅ
ใ ใ่
ใ ใใใใชใใชใใใใใใ
ใใใฃใฑใไฝใใใใใ ใ๏ผใใฃใใๆใใ๏ผใ
ๆฏใฏใใฃใใใใฎๆฐใซใชใฃใฆใใใ
ใคใใใฆ็งใใใใฎใใชใใชใฏใใฏใๆฐใฎใใใงใฏใชใใฃใใฎใใใใใชใใใจๆใๅงใใฆใใใ
ใใฏใไบไบบใใฆไธก่ถณใพใงใฉใฃใทใใงใใใ
ๆฏใๆฐๅๅฎถใๅฟใ
Tๅ
็ใฎๆฝ่กใๅใใฆใใใจใใใใฎใๆฏใฏใใฃใใๆฐๅใซๆๅใใใฆใใใ
็งใฎ่ไธญใซๆๆทใฏใชใผใ ใๅกใใชใใใไปใๆฐใ้ใฃใฆใใใใ
ใใใฆใใฉใ๏ผใใชใใชใใ๏ผใใจ่ใใฆใใใ
ๆฏใฎๆใฏใจใฆใๆธฉใใใฃใใใๆฎๅฟตใชใใใใชใใชใฏๅ
จใๆใใชใใฃใใ
ใใใผใใๅ
จ็ถใใจ็ญใใใจใใใใใ๏ผไฟฎ่กใ่ถณใใชใใฎใใชใใใจๅคง็้ข็ฎใซ้ฆใใใใใชใใๆใฎใฒใใซๆฐใใใใ็ทด็ฟใใใฆใใใ
ใใใใๆฌใ่ชญใใ ใใ่ฒใใชไบบใซ่ฉฑใ่ใใใ
้ฃไบใซใๆฐใใคใใฆใๆฏๆฅๆๆทใฏใชใผใ ใๅกใใๆฐๅใซใ้ฃใใฆ่กใฃใใ
ใใใงใไฝใใใพใ ๅจใซใงใใใใจใฏใชใใฎใใ
ใจใใจใๆฏใฏ่ชๅใงๆฐใๅบใๅดใซๅใใใจใใฆใใใฎใงใใใ
ไบๅบฆ็ฎใฎๆฐๅ
ใใฎไธๆ่ญฐใชไฝ้จใใ็
้ขใงใฎๆคๆปใพใงใฏใไธ้ฑ้ไปฅไธใใฃใใใใฎๅพ
ใคๆ้ใฏใใใใใจ่ฆใใใๅใฃใฆใใใ
็ใฏใใใซใใใ
ใงใๆฒป็ใฏใพใ ๅงใพใใชใใ
็ตๆใๅใใใชใใ
ๆชๆฅใๅใใใชใใ
ใใ ๅพ
ใคใใใชใใ
ใใใช็งใฎๆงๅญใ่ฆใฆใไปๅบฆใฏๅงใพใงใใๅๆฆใใฆใใใ
ใๆคๆปใพใงใซใใไธๅ่กใฃใฆใใใชใ๏ผใ
ๆฏใจๅงใไบไบบใใใใฎ็็ใชใใใทใฅใ ใ
ๆญฃ็ดใใใใใใใใใชใใใชใจใใๆฐๆใกใฏใใฃใใ
ใงใใใไธๅ่กใฃใใใใใใๆคๆป็ตๆใซใชใใใใใใใโฆโฆใจใใๆๅพ
ใๆจใฆใใใชใใฃใใ
ๆฐไปใใฐ็งใฏๅใณไบ็ดใฎๅใๅใใใใใใใฎใใณใทใงใณใฎไธๅฎคใธๅบๅใใใฎใงใใใ
็ชใไปใใใใ็พๅฎ
ไบๅบฆใฎๆฝ่กใๅใใCTใMRIใฎๆคๆปใใใฆใใใใใซไบ้ฑ้ๅพใฎ่จบๅฏๆฅใ
็ทๅผตใใชใใ่จบๅฏๅฎคใซๅ
ฅใใไธปๆฒปๅปใใๅใใใใใฎใฏใไบๆณใใใฆใใชใ่จ่ใ ใฃใใ
ใๅทฆๅดใซใ็ใ่ฆใคใใใพใใใ
ไธ็ฌใไธปๆฒปๅปใไฝใ่จใฃใฆใใฎใ็่งฃใงใใชใใฃใใ
ๅทฆ๏ผ
ๅ
ใ
ๅใใฃใฆใใๅณ่ธใ ใใใใชใใๅทฆๅดใซใๆฐใใช็ใ่ฆใคใใใจใใใใใใชใ็ตถๆใ
้ฃใงใฏๅคซใ่จ่ใๅคฑใฃใฆใใใ
้ ญใใใใฃใใฎใฏใใพใ ๅนผใๅญไพใใกใฎ้กใ ใฃใใ
ๅธฐๅฎ
ๅพใๆฏใซ่จบๆญ็ตๆใไผใใใๅณๅดใฎ็ใฏๅ
จใๅฐใใใชใฃใฆใใใใใใใฉใใใๅๅฏพๅดใซใ่ฆใคใใฃใใใจใ
ๆฏใใทใงใใฏใง่จ่ใๅบใชใๆงๅญใ ใฃใใ
ๆฏๆฅใใใ ใใๅคงไธๅคซใใใใฃใจ่ฏใใชใใใจ่จใฃใฆใใๆฏใ้ปใ่พผใใ ใ
็งใใใฃใจ้ปใฃใฆใใใ
ใใใใซใใใ็พๅฎใ่ชใใใใใใชใใ
้่ฆใใๆฒ้ปใใ่จบๅฏๅฎคใใๆใๅฎถใฎใชใใณใฐใพใงใใฃใจใใจ็ถใใฆใใใใใ ใฃใใ
ใใฎๅพใใฐใใใฏใใใใใๅงใพใๆฒป็ใฎใใจใงๆ
ใใ ใใๆฅใ
ใ้ใใใฆใใใ
ใใใชใใๆฅใ
ๆฏใใฝใคใใจ่จใฃใใ
ใๅ
็ใใ้ซ้ฝขใ ใใใๅใ่ฝใกใฆใใฎใใชใใ
ใใ๏ผ๏ผ
ๅ
็ใฎใณใณใใฃใทใงใณใฎๅ้ก๏ผ๏ผ
ใใใซใฏ
ใใใไธๅ่กใฃใจใ๏ผใ
ใจใใใพใใใฎไธๅ็ฎใฎๆๆกใพใง้ฃใณๅบใใใ
ใใใใใใใ
ๆฐๅใฎใตใในใฏใใใชใใใ ใใใ
ๅณๅบงใซๅ
จๅใงๆญใใใใใ็งใฏ็ฎใ่ฆใใฆใใใ
ๆฏใฎๆ
็งใ ใฃใฆๆฐๅใง็ใๆถใใใชใใฆใ100%ไฟกใใฆใใใใใใใชใใ
ใใใงใใๆๅพ
ใใฆใใพใฃใใฎใ ใ
็ใๆถใใใใจใ ใใใใชใใๅ็ฅใใใฆใใๅงใพใฃใ็ตถๆใซๆฏ้
ใใใๆฅใ
ใ็ตใใใใจใใ
่จบๅฏๅฎคใงใ้้ใใงใใใญใใจ่จใใใใใจใใ
ๆ่กใใชใใ
ๆใใๅคใใชใใ
ๅญไพใใกใฎๅฏ้กใ่ฆใฆๆณฃใๅคใใชใใ
ๅฎถๆใงไฝๆฐใชใใใจใงไธ็ทใซ็ฌใฃใฆใ
ในใผใใผใงๅค้ฃฏใฎ็ฎ็ซใซๆฉใใงใ
ๆฅๆใฎไบๅฎใใๆฐๅนดๅพใฎๆชๆฅใๅฝใใๅใซ่ชใๅใใๆฅๅธธใๆปใฃใฆใใใใจใใ
ใปใใฎๅฐใใ ใใ
ๆฌๅฝใซใปใใฎๅฐใใ ใใ
ใ ใใใใฎๆฅ็งใฏใใใณใทใงใณใฎไธๅฎคใงๅคง็้ข็ฎใซๆจชใใใฃใฆใใใฎใ ใ
ใใใฆๆฏใฏ็งไปฅไธใซๅๅฎใซ้กใฃใฆใใใ
็ใฟใ่ฆใใฟใใชใใ็งใ็งใฎใพใพใๆฅๅธธใๅใๆปใๅฅ่ทกใใ
้ฃไบใใ
ๆๆทใใ
ๆฐๅใใ
ๅผๅธๆณใใ
ๆใใๅบใชใๆฐใใ
ๅ
จ้จใๆฏใชใใฎๆใ ใฃใใฎใ ใจๆใใ
ๆใ่ตทใใใฐใ็งใๅฐๅญฆไบๅนด็ใฎๆใ
ๆฏใจไธ็ทใซ่กใฃใ่ฑ็ซๅคงไผใง็งใ็ช็ถใฒใฉใ่
น็ใซ่ฆ่ใใใฆใๅใใชใใชใฃใฆใใพใฃใใใจใใใใ
ๅฝๆใฎ็งใฏๅๅๅคงใใใๆฑบใใฆ่ปฝใใใชใใฃใใฏใใชใฎใซใๆฏใฏ็ดฐใไฝใงๆๅฅใฒใจใค่จใใใๅฟ
ๆญปใซ่่ฒ ใฃใฆๆญฉใ็ถใใฆใใใใ
ใใใ ใ
ๆฏใฏใใฃใจใใใใใไบบใ ใฃใใ
่่ฒ ใ็ธๆใใๅฐๅญฆไบๅนด็ใฎ็งใใ42ๆญณใฎ็งใซใชใฃใใ ใใชใฎใ ใ
ใกใชใฟใซใใฎๆใฎ่ น็ใฎๅๅ ใฏใ่ นใซใฌในใๆบใพใฃใฆใใใ ใใงใ็ๅคงใชใชใใฉใจใจใใซ่งฃๆฑบใใใฎใ ใใ
็พๅจใฎๆใๅฎถ
็พๅจใๆจๆบๆฒป็็ใฃๅชไธญใใใฎ่ฉฑใฏๅบฆใ
่ฉฑ้กใซใฎใผใใ
ใๆฐๅใ่กใฃใใใ ใใฉใญใใ
ใจ็งใ่จใใจใๆฏใฏไปใงใ
ใใ ใฃใฆใ้ซ้ฝขใ ใใใๅใ่ฝใกใฆใใฎใใใใใชใใใใชใใ
ใจๆฌๆฐใง่จใฃใฆใใใ
ใใฎ่ชฌใพใ ็ใใฆใใใใใ
ใใ ใ็ธใๅคใใใ็ใซๅนใ้ฃๆใๆขใใใใใซใฏ่ถณใใใใใตใผใธใพใง็ฟใๅงใใๆฏใ ใใๆใใๆฐใๅบใ็ทด็ฟใฏใใชใใชใฃใฆใใใใฉใใใๆฐๅใฏๅๆฅญใใใใใใ
ๆๅพใซ
ไปใไนณใใใๅ็ฅใใใๆใซๆปใใใชใใ
็ตถๆใซๆใกใฒใใใใฆๆฐๅใซใคใใฆๅใๅใใใฆใใ็งใฎ้ ญใใฏใใใชใใๅคงๅฃฐใง่จใฃใฆใใใใใ
ใใชใใฎใใฎ็ใฏใๆฐๅใใๆฒปใใชใใ๏ผ็ฎใ่ฆใพใ๏ผ
ใใใฆใใใฎ3ไธๅใงๅฅฝ็ฉใฎ้ซ็ดๅฏฟๅธใงใ้ฃในใซ่กใใชใฏใใ
ใใกใใใๆฏใจไธ็ทใซใญใ