
ăăăăă¨ăĺżăăŽć䝣ďźĺ´ĺă¨ćăŽčąĄĺž´ăčłăăAIăăăăŚăăăăçšăăăŽ
ćŹč¨äşă§ăŻăăăăăă¨äşşéăŤă¤ăăŚčŞăăžăă
ăăăă
ăăăăă¨ăăč¨čăăăă¨ăćă
ăŻăć§ă
ăŞSFăăăłăŹă§çťĺ ´ăăäşşéĺăŽăăăăăćă澎ăăšăăă¨ăăăăžăăăăŽä¸ă§ăăăăŠăăăăŻă常ăŤč¨ĺăăăäşşĺăăăăă§ăăăäşşéă§ăăăăŽăłĺ¤ŞăŽç¸ćŁă§ăăăćŞćĽăăćĽăăăĺäşşă§ăăăăăăăŻéˇăćŞćĽăŽăăŻăăă¸ăźăŽäťŁĺčŠă§ăăă常ăŤćă
ăŽćłĺĺăĺşćżăăĺ°ćĽă¸ăŽĺ¤˘ăćăăćąăăăŚăăžăăă
ă§ăăăăăăăăŻäşşĺăŤăŻéăăăăžăćŞćĽăŽăăŽăŤéăăžăăăăăŽĺŽçžŠă¨ăăăŽăŻĺš
ĺşăĺĺ¨ăăăŽă§ăăăä¸čŹçăŤăŻăăłăłăăĽăźăżăźăăăăŻăłăłăăĽăźăżăźăˇăšăă ăŤăăŁăŚĺśĺžĄăăăä¸éŁăŽă˘ăŻăˇă§ăłăčŞĺçăŤĺŽčĄăăăă¨ăă§ăăćŠć˘°ăă¨ç˝Žăăă¨ăă§ăăžăă
ć°ĺĺš´ăĺăăč˛ă
ăŞĺˇĽĺ ´ăŽăŠă¤ăłă§çŁćĽăăăăăŻć´ťčşăăŚăăžăăäžăă°čŞĺčťăťčŞĺčťé¨ĺćĽçă§ăŻFAďźăăĄăŻăăŞăźăŞăźăăĄăźăˇă§ăłďźăĺ¤ăăăçăă§ăčŞĺčťé¨ĺăçľăżçŤăŚăăăĺĄčŁ
ăăăŚăăăçŁćĽăăăăăŽć´ťç¨äşäžăčąĺŻă§ăăćĽćŹăăăă塼ćĽäźăŽć¨č¨ăŤăăă¨ăçŁćĽç¨ăăăăăŻă2018ĺš´ä¸çă§244ä¸ĺ°ç¨ăăăćĽćŹă§ăŻ32ä¸ĺ°ĺźąă稟ĺăăŚăăžăăăăăăăŻčżĺš´ć´ăŤć´ťčşăŽĺ ´ăĺşăăçžĺ¨ă礞äźăŽć§ă
ăŞăˇăźăłă§ĺăăŚăăžăăăăăźăłăUGVăĺťçĺéăŽĺ¤ç§ćčĄăăăăçăć§ă
ă§ăă
äťăžă§ăAIćčĄăŽč§ŁčŞŹă¨ăăćčă§ăçťĺčŞčďźăłăłăăĽăźăżăźăă¸ă§ăłďźăéłĺٰčŞčăŽč¨äşăć¸ăăŚăăžăăă
ĺç 犜ĺéăŻăăăăăăłăłăăĽăźăżăźăŽçŽăčłăŽç˛ĺžă¨ăăŚăˇăłăăŞăăŻăŤčŞăăă¨ăă§ăăžăăăăăăćčĄăŽéçşăŻăăłăłăăĽăźăżăźăŤăăăćăăăăăŚăăŽčąĄĺž´ăăăĺ´ĺăăŽç˛ĺžă¨ćăăăă¨ăă§ăăă§ăăăă
ăĺ´ĺăăćĺłăăăăŽă¨ăăŚăŽčľˇćş
ăăăăăčŞĺçăŤĺ˝äť¤ăĺŽčĄăăăăŽă¨ăăŚćŚĺżľăăŽăăŽăŻĺ¤äťŁăăĺĺ¨ăăŚăăăăŚăă¤ćăŽäźćżăŤçťĺ ´ăăčŞĺă§ĺă泼人形ăă´ăźăŹă ăăŤĺĺăčŚĺşăăă¨ăă§ăăžăăăăăăăă¨ăăč¨čă¨ăăŽĺĺ¨čŞä˝ăŻă1920ĺš´ăŤăă§ăłăŽä˝ĺŽśăŤăŹăŤăťăăŁăăăŻăŤăăŁăŚçşčĄ¨ăăăćŻć˛ăR.U.RăăŤăăŁăŚĺăăŚä˝żăăăžăăăR.U.R ă¨ăŻăăăăľă ä¸č˝ăăăăäźç¤žďźRossumâs Universal Robotďźă¨ăăăä˝ĺĺ
ăŤçťĺ ´ăăăăăăă製é ăăäźćĽăŽăă¨ăćăăŚăăăăăăăăŻăă§ăłčŞăŽăăăăżďźRobotaďźăďźä˝żĺ˝šĺ´ĺă¨ăăćĺłăăă¤ăăăăă¨ăăăŚăăžăă
ăăăăăć´ĺ˛ä¸ĺăăŚçťĺ ´ăăăăăŽĺăăŠăăă芹ăŞăŽăă¨ăăăŽăŻĺžă§čż°ăšăăăŚăăă ăă¨ăăŚăăăăăă¨ăăăŽăŻăăăăăĺ´ĺăăćĺłăăŚăăă¨ăăăŽăŻčĺłćˇąăăă¤ăłăă§ăăäźćĽĺ
ă§ăŽćĽĺăăăťăšăŽčŞĺĺăçăŁăŚĺ°ĺ
Ľăé˛ăă§ăăăčżĺš´äźćĽă§ăŽć´ťç¨ăé˛ăă§ăăă˝ăŞăĽăźăˇă§ăłă§ăă RPA ďźRobotics Process Automationďźăăăăăă¨ăăč¨čăă¤ăăŚăăžăăçŠççăŞä˝ăćăăŞăăăă§ăăăăă¸ăżăŤăŹă¤ăăźă¨ăăŚăŽĺ´ĺăčŠäťŁăăăăŚăăăăăŽă¨ăăŚăăăăăŽčŞă使ăăăŚăăăă¨ăŤăŞăăžăă
çžäťŁçăăăăăŽčľˇćşăăăăăă˘ăźă ă¨ăăăćă
ăăŚăćŠć˘°çăŞăăăă人形ăŽéĄăăŻ1700嚴䝣ăăăăăžăăăăçžäťŁçăăăăăŻ1940嚴䝣ĺžĺăŤçťĺ ´ăăŚăăžăăăăă§ăŻçžäťŁçăŞăăăăă¨ăŻăä¸éŁăŽĺä˝ăĺŽčĄăăćŠć˘°ăŽä¸ă§ăăłăłăăĽăźăżăźăŤăăŁăŚĺśĺžĄăăăăăă°ăŠăăłă°ăŤăăŁăŚĺä˝ăĺ¤ć´ăăăă¨ăă§ăăăăŽăćăăžăăăăŽĺ§ăžăă¨ăăŚéčŚăŞĺ˝šĺ˛ăćăăăăŽăŻăCNCďźComputer Numerical Control ăłăłăăĽăźăżăźć°ĺ¤ĺśĺžĄďźă§ăăćŠć˘°ĺˇĽä˝ăŤăăăŚĺˇĽĺ
ˇăŽç§ťĺéăç§ťĺé庌çăăłăłăăĽăźăżăŤăăŁăŚć°ĺ¤ă§ĺśĺžĄăăĺä¸ăŽĺ 塼ćé ăŽçš°ăčżăăăč¤éăŞĺ˝˘çśăŽĺ 塼ăĺŽçžăăžăăăé常人ćăć¨ćşçăŞĺˇĽä˝ćŠć˘°ă§ä˝ăĺşăăŽăéŁăă形çśçŠăŽĺśä˝ăĺŽčĄă§ăăäžăă°ăă˘ăŤăăă ăŽĺĄăăć§ă
ăŞäšăçŠăŽč¤éăŞăăźăăĺăćăçăă§ăăžăăăăăăŤăCNCăŻçŁćĽăŽçşĺąăŽĺĺĺă¨ăŞăăžăăăççŁć§ăăăŽćŁç˘şăăŽĺä¸ă ăă§ăŞăăĺ´ĺăłăšăăŽĺć¸çă§ăĺ¤ĺ¤§ăŞč˛˘çŽăčĄăăäťćĽă§ăĺ¤ăăŽĺˇĽä˝ćŠć˘°ă§ćĄç¨ăăăŚăăžăă
ăăŽĺžăăăă°ăŠă ăăăçŁćĽăăăăă˘ăźă ăçťĺ ´ăăžăăUnimate (ăŚăăĄă¤ă)ă§ăă
Unimate ăŻ1961ĺš´ăŤĺăăŚăźăăŠăŤă˘ăźăżăźăşďźGMďźăŽĺˇĽĺ ´ă§éĺéłé 製ĺďźăă¤ăŤăšă製ĺďźăŽĺˇĽç¨ă§ä˝żç¨ăăăžăăăăĄă˘ăŞăźďźçŁć°ăăŠă ďźăŤč¨é˛ăăăć䝤ă掾éçăŤĺŽčĄăăéłé ăăă製ĺăćŠć˘°ăăĺăĺşăăŚčťä˝ăŤćşśćĽăăăäşşăŤăŻčŚçăäź´ăä˝ćĽăć
ĺ˝ăăžăăăUnimate ăŻ20嚴䝼ä¸ăŤăăăćščŻăçśçśăăăéŤăäżĄé źć§ă¨ćä˝ć§ăŽčŻăă§äşşć°ăĺăăä¸çă§ćăćŽĺăăăăăăă¨ăŞăăžăăă
(Source: Robotics.org)
ăăŽĺžăçŁćĽăăăăăŽĺéăŻçşĺąăăŚăăăăć°´ĺšłĺ¤é˘çŻăăăăăăăăŠăŹăŤăŞăłăŻăăăăăăç´äş¤ăăăăăăăăăŚä¸čŹçăŤăăăăă˘ăźă ă¨ăĺźă°ăăăĺç´ĺ¤é˘çŻăăăăăă¨ăă製é çžĺ ´ă§çžĺ¨ă使ăăăăăăăăçťĺ ´ăăăăŹăăăçŠăżä¸ăăăé¨ĺăéłé ăăăé¨ĺă製ĺăĺĄčŁ
ăăçăĺˇĽĺ ´ăŤăăăĺ¤ć§ăŞăżăšăŻăăăŞăăăăŤăŞăăžăăă
ăăăăăŻćąşăžăŁăä˝ç˝Žă¸ăŽç§ťĺăă˘ăźă ăŽçšĺŽăŽč§ĺşŚă§ăŽăăăăăťĺ蝢ăŞăŠăŽĺăăć示ăăăŚăăă°ăŠă ăăăăťăłăľăźă§ä˝ç˝Žăč§ĺşŚçăăă§ăăŻăăŞăăăăłăłăăăźăŠăźăŤăăćŁç˘şăŤçŽçăŽĺăăčĄăăžăăăăăăŻćŁăăä˝ç˝ŽăŤăŞăăžă§ăăŁăźăăăăŻăŤăźăăŽä¸ă§ĺśĺžĄăăăăżăšăŻăĺŽčĄăăŚăăăžăăăăăŚăćąşăžăŁăĺä˝ăăăŁă¨çš°ăčżăă¨ăăăă¨ăă§ăăăăăŤăŞăăžăăăăăŽéç¨ă§ć§ă
ăŞć
Łć§ăćŠćŚăăăä¸ă§ăăçŽçăŽăă¤ăłăăŤćŁç˘şăŤć˘ăžăăĺăăç´°ăă調ć´ăĺż
čŚă¨ăŞăăžăăăăă§ăPID Controller ă¨ăăĺśĺžĄććłăčćĄăăăĺśĺžĄăˇăšăă ăŻćšĺăăăŚăăăžăăăPID Controller ăŤă¤ăăŚăŻăĺ
ćĽäťĽä¸ăŽč¨äşă§ć¸ăăŚăăžăă
ăăăăéçşăŽé˛ĺą
丌čĄăăŚăăăăăăŽçŽăčłçăŽćčŚĺ¨ĺŽăăăťăłăľăźćčĄăćĽă
é˛ĺăă渊庌ă水渊ăć°´ĺ§ăć¤çĽăăŞăăăăăăăŽĺśĺžĄăă§ăăăăăŤăŞăăć´ťčşăŽĺ ´ăŻĺˇĽĺ ´ăŽčŁ˝é çžĺ ´ăŞăŠăŤéăăăŞăăŞăăžăăă桹澡ă調ćťăăăăăăăçŤćăć˘ćťăăăăźăăźçăçťĺ ´ăăžăăă
揥珏ăŤăăăăăŽăżăšăŻăŻč¤éăă¤éŤĺşŚăŞçŽć¨ăćă¤ăăăŤăŞăăžăăć¤çĽăăé厳çŠăčżĺăăăăăŤăŤăźăăĺŽăç§ťĺăăă ăăźăŤăć´ăżä¸ăćąşăžăŁăä˝ç˝Žă¸ćăăçăĺŽçžăăăăă¨ăăéŁçśăăĺă
ăŽĺä˝ă¸ă¨ĺč§Łăăĺ庌ăăăçľăżçŤăŚăŚä¸éŁăŽĺăă¸ă¨ăăă°ăŠăăłă°ăăŚăăăăăăŻăăéŤĺşŚăŞă˝ăăăŚă§ă˘ăăˇăšăă ăŤăăăăă¸ăĄăłăăčŚăăăăŽă§ăăăăăăăăĺśĺžĄăăŚăăă˝ăăăŚă§ă˘ăŽéçşăé˛ăżăžăăă
ăăă§ć°ăăŞĺăăĺşăŚăăžăăROS ďźRobot Operating Systemďźă§ăă
ăĄăźăŤăźăç 犜č
ăçŹčŞăŤăăăăăˇăšăă ăăăăăéçşăăŚăăăŽă§ăŻăéçşăŤé˘ăăçĽčăä¸čŹĺă§ăăăçľćçăŤăăăăéçşăŽăłăšăăŻćŻĺćŻĺéŤăăžăžăŤăŞăăžăăäžăă°ăčŞĺčťĺˇĽĺ ´ăć§ă
ăŞĺˇĽĺ ´ă§čŚăăăçŁćĽç¨ăăăăăŻăĺ¤ăăŽăŤăšăżăă¤ăşăć˝ăăă製ĺćŻăŤçšĺŽăŽăżăšăŻăŤçšĺăăă˝ăăăŚă§ă˘ăŤăăĺśĺžĄăˇăšăă ăć´ĺ˛çăŤć´ťç¨ăăŚăžăăăăˇăšăă ăŤăăŁăŚäťć§ăç°ăŞăăć¨ćşĺăăăăŚăăŞăé ĺăĺ¤ăăçľćă¨ăăŚăăăăăăŽéçşăŻćéăŽăăăăé常ăŤĺ°éăŞĺˇĽç¨ăĺż
čŚă¨ăăăăăŽă¨ăŞăŁăŚăăžăăă
ROS ăŻăăŠăŽăăăŤăăăăăĺśĺžĄăăăăŤă¤ăăŚăŽăăŚăăŚăĺ
ąćăăĺĺŠç¨ă弨ĺąăă ăăăăŁăŻăšă˝ăăăŚă§ă˘ăéçşăăăăăŽăăŹăźă ăŻăźăŻă示ăăăăŽçśćłăä¸ĺ¤ăăăžăăăäťă§ăŻăROSăć´ťç¨ăăăă¨ă§ăä¸çä¸ăŽéçşăăă¸ă§ăŻăăŽăŠă¤ăăŠăŞăĺ
ąćăăĺ
é˛çăŞăăăăăˇăšăă ăŽéçşăăšăăźăă˘ăăăăăăă¨ăă§ăăăăăŤăŞăŁăŚăăžăăăćé¤ăăăăă§ćĺ㪠iRobot ăŽćé¤ćŠ ăŤăłăăăROS ăŽć çľăżăŤĺĺ ăăŚăăžăă
ĺ°éŁăŞăżăšăŻăăăŞăăćăă¨ăé čłăăăAI
ă§ăăă課éĄăŻăžă ĺąąçŠăżă§ăăäşşéăŤă¨ăŁăŚäşç´°ăŞăżăšăŻă§ăăăăăăăŤă¨ăŁăŚăŻă¨ăŚăĺ°éŁăŞĺéĄă¨ăŞăăăăăŽăăăľăăŚăăžăăăă˘ăéăăăĺ˛ăăă¨ăŞăĺľăć´ăă襣ćăçăăĺçŠăćŤă§ăăăŞăŠăŞăŠăäşşăŻçšćŽľăćčăăăă¨ăŞăăăăăăŠă¨ăăŁăŤéŁăă ăżăšăŻăĺŽčĄăăžăăăăăăăăăăăŤăăăŚăŠăŽăăăŤĺŽçžăăŚăăăăŤăŻăžă ăžă ĺ°éŁăŞéăŽăăăăăžăă
ăăăéăŽăăăŠăč¸ç ´ăăŚăăăă¨ăăă˘ăăăźăăŤé˘ăăŚăŻăComputer Vision ăŽăăŻăăăŻăĺŤăçžäťŁçăŞćŠć˘°ĺŚçżăăźăšăŽAIăé§ä˝żăăŚăăă¨ăăăă¨ă丝ćľăŤăŞăŁăŚăăŚăăžăăă¤ăžăăăăăăăŤăé čłăăăăăăŚăćăŽćä˝ăćšĺăăăŚăăăă¨ăăćšĺć§ă§ăăäžăă°ă埡ĺĺŚçżăŽć çľăżăç¨ăăć§ă
ăŞçŠä˝ăăăăăăŤć´ăžăăăăŽçľé¨ăăĺ ć¸ăĺŚçżăăŚăăăéŠĺăŞććăŽăšăăŤăç˛ĺžăăăŚăăăă¨ăčĄăăăŚăăžăă
埡ĺĺŚçżăŤăăć°ćéăŽĺä˝ăŤăăä˝é¨ă ăă§ăăă¨ăŠăźçăĺĺăŤä¸ăăçăŽććăćĺž
ăăăžăăăžăăäžżĺŠăŞăă¨ăŤăăăăăŻç˛ăăçĽăăŞăăŽă§ă24ćé稟ĺăăăçľé¨ăçŠăžăăăă¨ăă§ăăžăăă˘ăăŤăć§çŻăăćéŠĺăăŚăăăăăŽä˝é¨ďźăăźăżĺéďźăăă˘ăźă ăč¤ć°ä¸Śăšăăă¨ă§ä˝ĺăŤăĺšçĺăăăă¨ăăă˘ăăăźăăăăăžăăăă税ăŽĺćă§ăăăäťăžă§ăŤăŞă粞庌ĺä¸ăçŽćăăă¨ăĺŻč˝ăŤăŞăŁăŚăăžăă
ăžăä¸ćšă§ăAIćčĄăç¨ăăăăŽăŽăä¸ç˘şĺŽăăćŽăĺŚçżăŻăăăŚăăŞăă¨ăăă˘ăăăźăăĺşăŚăăŚăăžăăćĽćŹăŽăăăăăăłăăŁăźă§ăăăMujin ăŻăComputer Vision ăŽćčĄăăăŤăŤć´ťç¨ăăçťĺčŞčă¨ćéŠĺĺŚçăŤăăăć帍ăŞăă§ăŽăăăăĺä˝ăĺŽçžăăŚăăžăăăăăŤăăăăăăăăĺŚçżăăăăăăŽăăźăżăťçľé¨ăéçŠăăă¨ăăćéăçăăĺŽĺŽăăăŻăŞăŞăăŁă§ăŽăšă ăźăšăŞăăăăăŽĺŽčŁ
ăŽéăĺăéăăŚăăžăă
ăžăăăăĄăăä˝ăăăăé čłăăă AI ăŤăăŁăŚč§ŁćąşăăŚăăăŽă§ăŻăŞăăă˘ăźă ăăăłăăŽăćăé¨ĺăŽă¨ăłă¸ăă˘ăŞăłă°ăŽéŤĺşŚĺă¨ăŽçľăżĺăăăŤăăä˝ĺ°ăăžă ăžă ăăăžăă䝼ä¸ăŻăMIT ăŤăăăťăłăľăźăŤăăčŞčă¨ćčťăŞăăăăăăłăă§ććăĺŻč˝ăŤăăă¨ăăă˝ăŞăĽăźăˇă§ăłă§ăăăăŽăăăŞăćăă¨ăčłăăŽćčĄăŽçľăżĺăăăŻă祏ăăăăŤăăăăăăăăăšăŽăăăŞăăăăăăăăŽăžă§ććĺŻč˝ăŞĺŻžčąĄă大ăăĺşăăžăă
䝼ĺăUGVăŽč¨äşăć¸ăăžăăăăăă§ăé
éăć
ăUGV ăŽéçşăŽé˛ĺąăŤäź´ăăĺ°ćĽçăŤăŻé厳çŠăéżăăă ăă§ăŞăčŞăăŠăăăăă˘ăéăăăă¨ăŹăăźăżăźăŽăăżăłăćźăçăăăĺ¤ć§ăŞç°ĺ˘ăŤă寞ĺżă§ăăă˘ăźă ăĺăăćŠä˝ăçťĺ ´ăăŚăăăă¨ć¸ăăžăăăăăăŽĺŽçžăé ăăŞăăăăăăžăăă
ăé čłăăŤăă AutonomousďźčŞĺžçďźăŞăăăăă寞芹ăăăăăă
äťĺžăŽăăăăéçşăŽćšĺć§ăŻăĺčż°ăăăăăŤăżăšăŻăăăŞăăćăăăŽăăŽă ăă§ăŻăŞăăăé čłăăăAIćčĄăŽé˛ĺąăŤăăăăăăŤć§ă
ăŞç°ĺ˘ăŤăăăŚăč¤éăŞăżăšăŻăčŞĺă§éčĄă§ăăăAutonomousďźčŞĺžçďźăŞăăăăăĺŽçžăăŚăăăăăŤăăăžăăăăŽćľăăŽä¸ă§ăŽćŹĺ˝ă§ăăăčŞĺžé蝢ăăčŞĺčťăăăăă Autonomous car ăŤé˘ăăŚăŻăăăšăŠăĺ§ăć§ă
ăŞäźćĽăŤăăéçşăé˛ăă§ăăžăă䝼ä¸ăŻăAutonomous car ăéçşăăŚăă Waymo ăŽčŤćăĺăä¸ăăč¨äşă§ăă
Autonomous car ă¨čăă¨ăSF弽ăăŞäşşăŻă1982ĺš´ăŤĺ
¨çąłă§ćžć ăăăćĽćŹă§ăĺšćżçăćžć ăăăŚăăăăă¤ăăŠă¤ăăźăăćăĺşăăăăăăžăăăä¸ăŽä¸ăŽä¸ćŁă塨ćŞă¨ćŚă丝人ĺ
ŹăŽăă¤ăąăŤăťăă¤ăăŽç¸ćŁă§ăăăăŞăźă ăťăŤăźăăă¤ă2000ăăŻăčŞăăŽććă§čľ°ăăă¨ăă§ăă Autonomous car ă§ăăăăžăćčăăŚăăă¤ăąăŤă¨ĺŻžčŠąăăăăă¨ăĺŻč˝ă§ăăă
Deep Learning é ĺăŽçşĺąă¨ă¨ăăŤăéłĺٰčŞčăŞăŠăéăăŚăAIăšăăźăŤăźăć˘ăŤĺŽçžăăŚăăăăăŤăčŞĺžăăăăăăăäşşă¨ăłăăĽăăąăźăˇă§ăłăăăŚăăă¨ăăăă¨ă夢çŠčŞă§ăŻăŞăăŞăă§ăăăăĺŽéăUGVăŤăăé
éă§ăŻăUGVăéčĄäşşă饧厢ă¨ĺŻžčŠąăăă¤ăłăżăźăă§ăźăšăćăăäžăĺşăŚăăŚăăžăăčŞĺžăăăăŚäşşă¨ăŽĺŻžčŠąăă¨ăăăă¨ăéćăăăŚăăă¨ăăăăăăŻç¤žäźăŽăăăă¨ăăă§ć´ťç¨ăăăŚăăăă¨ăäşćłăăăžăă
ćŚäşă¨ăăăżăšăŻ
ĺăŤăăăźăłăŽč¨äşăć¸ăăéăăăŽčťäşĺŠç¨ăŤă¤ăăŚč§Śăăžăăă
čťäşé ĺă§ăăăźăłăŻé§ä˝żăăăŚăžăăĺľĺŻăăăłăă¤ăłăçćăĺśçŠşć¨ŠăŽç˘şäżăä˝ćŚăŽéčĄä¸ăéčŚăŞĺ˝šĺ˛ăć
ăăăăŤăŞăŁăŚăăăĺ¤ăăŻăŞă˘ăźăć縌ăŤăăăăŽă§ăăăGPSăLiDARăăŹăźăăźçć§ă
ăŞăťăłăľăźăĺăăŚčŞĺžçăŤčĄĺăčĄăćŚéç¨ăăăźăłăĺĺ¨ăăžăăäťăăăăźăłăćťćăăăăăźăłăçťĺ ´ăăŚăăžăă
ăăŽăăăŤăćć°ăŽăăăăćčĄăŽčťäşĺŠç¨ăŻă常ăŤćłĺŽăăăžăăĺ
é˛ĺ˝ăä¸ĺżăŤäşşç袍厳ăéżăăăăăŤçĄäşşĺ
ľĺ¨ăťăăăăĺ
ľĺ¨ăć°ĺ¤ăç 犜ăťéçşăăăŚăăžăă䝣襨çăŞăăŽă¨ăăŚăŻăĺľĺŻç¨ăăăźăłăĺ°éˇăťçĺźžĺŚçăăăăăçĄäşşć˝čŞčăŞăŠă§ăăăăăĺąéşĺşŚăŽéŤăäťťĺăäşşéăŤäťŁăăŁăŚăăŞăăă¨ăćąăăăăŚăăžăă
ăăăăăŻćŁç˘şăăé ä¸ăăčäš
ĺă§äşşéăŤĺăăžăăăăăăăŤéçşăé˛ăżăčťäşăăăăăŻäşşéăŽĺ
ľĺŁŤăŽčŠăăăćŚéă¨ăăéčˇăăăăăŚăăăăăăăăžăăă
ă§ăŻăăăăŚĺ°ćĽăŽćŚäşăŤăăăŚăŻăçĄäşşăŽăăăăĺ壍ăäşşéăĺ
¨ăäťĺ¨ăăăăă¨ăŞăćŚăĺăă¨ăăăă¨ăŤăŞăăŽă§ăăăăăăăăŻčĺłćˇąăĺăăăă§ăăăçžĺŽĺéĄă¨ăăŚăŻăć§ă
ăŞćŚéăŽçśćłăčć
Žăăĺ ´ĺăčŞč寞蹥ăĺ¤ăăŞăăăăćľĺłćšăŽčĺĽăčĄăăă¨ăăăćčĄçăŤăŻç¸ĺ˝ĺ°éŁă§ăăĺşćŹçăŤăŻćťćĺ¤ćăäşşéďźĺ¸äť¤é¨ďźăŤćąăă形ă§ăŽéç¨ă¨ăŞăă§ăăăăăăă§ăăćŚĺ ´ăĺçˇăŤăăăŚăŻăçĄäşşăŽăăăăĺ壍ăćŚăĺăćŚäşăć°ăăćŚäşăŽăšăżă¤ăŤăŤăŞăăăžăă
ăăŽăăăŞçśćłăŻäşşăŤă¨ăŁăŚăŠăăăćĺłăćă¤ăŽă§ăăăăăăăăăăăăăăăăçśćłăŻăĺĺ˝ăŤçŽčăŤăćŚäşăăăć瞊ă夹ăăăăăăăăăžăăăă§ăăăéăŤăăăŽăăăŞćĽ˝čŚłăŻćçŤăăăĺšççăŞćŚäşăăăăăéçşăăăŚăăžăćŞćĽăăăăăžăăăăAIăŽć§č˝ăäťăăăéĽăăŤĺä¸ăă大éăŽĺŻžčąĄăŽčĺĽăĺ¤ćăéŁăŞăăăŞăăčŞăăŽććă§ĺăăŚćťćăĺ ăăăăăăăçťĺ ´ăăăăăăăŤăăćŚäşăŻăăă¤ăăă¤ăăć ¸ĺ
ľĺ¨ăăăäşşéĄăŤă¨ăŁăŚăŽç˝ĺăŤăŞăăăăăăăăžăăăć çťăżăźăăăźăżăźăˇăŞăźăşăŤĺşăŚăăăšăŤă¤ăăăăŽăăăŤăă¤ăĺäšąăăŚăăžăăŽăăăă¨SFçăŞć°ćăĄă§ćăăćąăăŚăăžăăžăă
ĺäšąăăăăăă
ăăăžă§çžäťŁăŤăăăăăăăăăçŁćĽăŤăăăć´ĺ˛ăăčťäşĺŠç¨ăžă§ăăăă¤ăăŽčŚłçšăăçşăăŚăăžăăăăăăăćčĄăŽéçşăŻăăłăłăăĽăźăżăźăŤăăăćăăăăăŚăăŽčąĄĺž´ăăăäşşăŤă¨ăŁăŚăŽčŚĺ˝šă§ăăăĺ´ĺăă䝣čĄăăŚăăć´ĺ˛ă§ăă
ăăăăă¨ăăč¨čăćĺăŤä˝żăăăăŽăŻă1920ĺš´ăŤçşčĄ¨ăăăćŻć˛ăR.U.Răă§ăăăă¨ĺčż°ăăžăăăĺŽăŻăăŽăŤăŹăŤăťăăŁăăăŻăŤăăŁăŚć¸ăăăăR.U.RăăăŠăăăä˝ĺăă¨ăăă¨ăăäşşăŤăăŁăŚçăżĺşăăăăăăăă礞äźăŽé ă ăŤăžă§ćŽĺăăăăă¨ăăăăĺ´ĺăŤć´ťç¨ăăăĺžăäşşéăŤĺŻžăăŚĺäšąă辡ăăăäşşéăćť ăźăăă¨ăăăăŽă§ăăă
ăăăăăăĄăŤĺ´ĺă䝣ćżăăŚăăăŁăäşşéăŻéĺťăăăăăŞäşşéăčŚăŚăăăăăăĄăŻĺ´ĺč
ăŽĺäšąă辡ăăăäşşéăćť
ăźăăäşşéĄăŽĺ č˝ă¨ăăăăăŤăăéŠĺ˝ă¨ăăăĺ¤ăăăć§ă
ăŞä˝ĺăŤăăčŚăăăăăăăăŻăĺŽăŻĺçšăŤăăăŚăă示ăăăŚăăăŽă§ăăă
äťăăăŽăăăăăŤăăäşşéĄă¸ăŽĺäšąă¨ăăĺ¤ĺ
¸çăŞă¤ăĄăźă¸ăăžăĺăăăăăăŤăŞăăžăăăçšăŤăAIćčĄăŽéŤĺşŚĺăŤăăăć§ă
ăŞčˇč˝ăAIăăăăăăŤç˝ŽăćăăŁăŚăăăă¨ă§ăäşşă
ăŽäťäşăĺ弪ăăäşşéăŤç˝ŽăćăăŁăŚăăžăăŽă§ăŻăŞăăă¨ăăč
ĺ¨čŤăčŞăăăŚăăžăă
ćŹç¨żă§čż°ăšăŚćĽăăăăŤăăăăăă¨ăăčŞăŻăă¨ăă¨ăăă§ăłčŞăŽăăăăżďźRobotaďźăďźä˝żĺ˝šĺ´ĺă¨ăăćĺłăăă¤ăăăăă¨ăăăŚăăžăăăăăăă¨ăŻĺ´ĺăăŽăăŽă§ăăăäşşăŽäťäşďźďźĺ´ĺďźă弪ăă¨ăăĺąćŠćăăăšăŞăăăŞă¨ăăćăăăăžăă
ăăŽč
ĺ¨čŤăŤé˘ăăŚăŻăäşşă¨AI ăŽĺŻžçŤăŤĺŻžăăăăŽă¸ăŽă˝ăŞăĽăźăˇă§ăłăăĺ
ćĽăäşşă¨AIăĺ
ąăŤćéˇăăŚăăăă¸ăăšă˘ăăŤăExploration ďź Exploitationďźć˘ç´˘ă¨ć´ťç¨ďźăăŽč¨äşăŤăăăŚčż°ăšăžăăă
ă§ăăăč
ĺ¨ăŻăçŠççăŞčşŤä˝ăćă¤ăăăăăŤăăăŚăŻăăĺşăăŁăŚăăăăăŤăćăăžăăčŞĺžĺăŽčťäşăăăăăŽĺ°ćĽăŽăăăŤăăé čłăăăAIă¨ăăćăăăăăăăăŽčşŤä˝çčĄçşăçľăłă¤ăăă¨ă§ăäşşéăŻĺ§ĺăăăŚăăžăăŽă§ăŻăŞăăă¨ăćăŁăŚăăžăăžăă
ă§ăŻăŠăăăăšăăŞăŽăăăăă§ăăR.U.Păă¨ăŻĺĽăŽăăăä¸ă¤ăŽăăăăăŽĺçšăăăăăăăăŽä˝ĺăĺç
§ăăăă¨ćăăžăăăăăăăăăăăŽĺçšă¨ăŞăä˝ĺăŤăăăŚăăŽč
ĺ¨ăććăăăăăăŤăăăŽč§ŁćąşăŽăăłăăăžăăĺçšăăä˝ĺăŽä¸ăŤăăăžăă
ăĺżăă¨ăăçšăăăŽ
ăăŽä˝ĺăŻă1927ĺš´ăŤăă¤ăă§ĺ
ŹéăăăçĄĺٰć çťă§ăăăăĄăăăăŞăšăă§ăă
SFć çťéťććăŽĺä˝ă¨č¨ăăăăSFć çťăŽĺçšăŤăăŚé çšăă¨ăčŠäžĄăăăŚăăžăăăžăćŹä˝ăŻăĺăăŚć çťăŤăăăăăçťĺ ´ăăä˝ĺă§ăăăăžăă
2026ĺš´éŤĺşŚćŠć˘°ććăçşéăăé˝ĺ¸ăĄăăăăŞăšăĺ°ä¸ăŽčąăăŞçĽčéç´ăŽä¸çă¨ĺ°ä¸ăŽĺ´ĺč
éç´ăŽä¸çăŤăăć źĺˇŽç¤žäźăăăăăăŽä¸çăçăăăçĽčéç´ăŽăăŹăźăăźă¨ĺ´ĺč
éç´ăŽăăŞă˘ăăăŽäşäşşă¨ä¸ä˝ăŽăăăăă蝸ăŤçŠčŞăŻĺąéăăŚăăăžăăăăŽč¨äşă§ăŻăăăăăăŽĺ˝šĺăăăăăăăŽčŠłç´°ăŤăŻč§Śăăžăăăăä˝ĺăŻéčŚăŞćŽéçăĄăăťăźă¸ăćăŁăŚăăžăă
âé čłă¨ćăŽĺŞäťč ăŻăĺżăă§ăŞăăŚăŻăŞăăŞăâ
"The Mediator Between the Head and the Hands Must Be the Heart"
äťăĺ´ĺăć ăăćăăăăăăăăŤăăé čłăăă AI ăçľăłă¤ăăéçşăŻĺ éăăŚăăžăăăăăăăăăăćŁăăçšăăŤăŻăăĺżăăăăéčŚă§ăăĺä¸ă§ăä¸ťäşşĺ ŹăăĄăĺąćŠăäšăčśăăăăăŤăäťä¸ĺşŚăä˝ă大ĺăŤăăŚăăăšăăăä˝ăçŽćăăŚăăăăĺăăŞăăăăăŽéçşăăăŁăĄăăŞăźăăăŚăăăă¨ăĺż čŚă§ăăăă
äžăă°ă䝼ä¸ăŻăAI ćčĄăťăăăăćčĄăć´ťç¨ăăăăăŠăšăăŁăăŻçăŽĺĺăťé¤ĺťăčĄăć°´ä¸ăŻăŞăźăăźă§ăăäžăă°ăăŽăăăŞć´ťç¨ăŻç¤žäźçăŤăăăăăăťAI ćčĄăŽćç¨ăŞăŚăźăšăąăźăšă§ăăăçć çłťăŽçśćăŤäşşéăŽăĺżďźďźäžĄĺ¤čŚłďźăăĺć ăăă形ă§ăăăăăťAIăĺçťăăăŚăăă¨ăăăŽăŻéčŚăŞćšĺć§ăŽä¸ă¤ă§ăăăă
ăăăăăćă
ăŽă礞äźăŽăăăăźăăăźă¨ăăŚăăăĺäşşă¨ăăŚăä˝ăăĺ°ăăŚăăăă¨ăă§ăăăăŠăăăŻćă
ăŤăăăŁăŚăăăŽă§ăă



