
迷いながら、ここで育てている|海外で子育てする前に知っておきたかった、フランス・ベトナム・日本の比較〜海外・多言語子育ての記録|家族の部屋
「どこで育てるのが一番いいんですか?」
国際結婚で海外在住だと、妊娠中からよく聞かれる質問があります。
答えは毎回同じです。
「どこにも、メリットとデメリットがある。」
フランス人の夫と、ベトナム生まれの息子と、ダナンで暮らしている私が、
実際に3カ国で子育てをしてきてわかったこと。
頭で考えた比較じゃなくて、住んで、産んで、育てた上でのリアルな話をします。
フランス|制度は世界トップクラス。でも、それだけじゃない。
数字で見るフランスの子育て環境
有給休暇:年間5週間(法定)
週の労働時間:35時間(法定)
育児休業:出産後最大3年取得可能
保育・幼稚園:3歳から無償(école maternelle)
医療費:子どもはほぼ無償
食品安全:Nutri-ScoreによるABCDE表示が義務化
数字だけ見ると、本当に充実しています。
子どもの医療費がほとんどかからない。
幼稚園から無償で教育を受けられる。
スポーツ施設、ミュージアム、コンサートも国や市から安価に開放される。
食品のNutri-Score表示は特に印象的で、
スーパーに行くと全ての食品にAからEの評価がついていて、
何を買えばいいかが一目でわかる。
教育環境としての土台は、本当に素晴らしい。
でも、現実はこうだった。
物価が高い。
マクドナルドのサンデーが1つ5ユーロ(約800円)。
ランチで外食すると1人2,000〜3,000円は覚悟が必要。
フランスから帰ってくると、夫の金銭感覚がしばらくユーロのままになります。
「ケバブより安いからいいじゃん」という判断基準が数日続く。
パリのケバブは1つ12ユーロ(約1,900円)。
でもベトナムでは、そのケバブ1食分のお金で家族3人でお腹いっぱい食べられます。
パリの治安は、想像以上でした。
去年、息子と夫と音楽の日にパリの中心地に行った帰り道、
メトロの入り口が封鎖されていた。
若者たちが火のついた瓶を投げていて、車の上に乗って破壊していた。
戦時中かと思うくらいの光景の中、必死で違う駅まで走りました。
今もトラウマになっています。
パリのメトロに子連れで一人で乗るのは、日中でも正直ハードルが高い。
地方は地方で、アジア人への視線が独特な場面があります。
3歳から無償のécole maternelleに入れるとはいえ、それ以前の保育所は激戦です。
そして移民問題による教育格差も現実にあります。
クラスにフランス語を話さない子が多すぎて、
言語発達に影響が出たという話を友人から聞いたこともありました。
公立学校の質はエリアによって大きく差があります。
ベトナム(ダナン)|子どもへの温かさとコスパの高さが、世界最強かもしれない。
数字で見るベトナムの子育てコスト
ナニー:1時間約400円
幼稚園(ローカル向け海外プログラム):月3万円前後(月〜金、7時〜17時半)
土曜日の追加預かり:約2,200円(前日連絡可)
外資系幼稚園:月15万円前後
日系幼稚園:月8万円前後
※入園費やバス送迎代含まず
ベトナムの一番の強みは「子どもへの温かさ」。
飲食店に行くと、食べている間、店員さんが何も言わずに息子をあやしてくれます。
家の前のおばちゃんが「ちょっとおかりするね」と言いながら抱っこしに来てくれる。
子どもが走り回っても、大声を出しても、みんな温かい目で見てくれる。
「子どもは宝」という感覚が社会全体に流れていて、それが日常の中で自然と出てくる。
特に親日、親仏のベトナムでは、
日仏ハーフの息子は学校でも地域でもかわいがられています。
フランスではそういう意味での特別扱いはなかったので、この違いは大きいと感じています。
移動が楽な分、家族の時間が増えます。
バイクかグラブで動くので、電車通勤のような時間ロスがない。
大変なこと。
国籍や手続き上の壁があり、外国籍の子どもが現地の公立校に通うことは実質的な選択肢になりにくい状況です。
そうなると選択肢は、ローカル向け私立かインターナショナルスクール。
ここで一気に話が変わってきます。
ローカル向け私立は月3万円前後で済みますが、インターになると幼稚園でも月15万円以上が当たり前。
インターの学費は、学年が上がるごとに変わります。
ダナンのあるインターの場合、2歳から卒業までの授業料の総額で、約5,000万円規模。
ホーチミン市などの都市部にある英系インターになると、さらに高くなります。
これに、送迎費・登録費・課外授業・教材費は、含まれません。
子どもが2人なら、単純に倍近く。
数字を知ったとき、正直、覚悟が要りました。
学校の種類・学年・国籍によって、金額は大きく変わります。
「東南アジアだから安い」というメリットが、就学を考えた瞬間に激減する。
物価の安さを活かして生活コストを抑えながら暮らせるのは、子どもが就学前までの話で、小学校以降は学費だけで先進国と変わらない、あるいはそれ以上の出費になる可能性があります。
だから、東南アジアで子育てをするなら、就学のタイミングをどうするかを早めに設計しておく必要があります。
食の安全基準は発展途上で、何を食べさせるか常に自分で調べて判断する必要があります。
役所や病院では、言語の壁に毎回一苦労します。
▼ 学校選びの詳しい話はこちら 海外で子どもを産むと、行政も教育も全部自分で設計することになる。【後編:生活設計編】
日本|システムは世界一。でも「迷惑をかけてはいけない」がきつい。
数字で見る日本の子育て環境
育児休業:最大2年取得可能
保育料:収入に応じて無償〜上限57,000円/月
医療費:自治体によって中学卒業まで無償(予防接種も無償)
母子手帳:世界に誇る情報管理システム
行政システムの完成度は、3カ国の中で圧倒的に安定しています。
出生届を出せば住民登録がされて、予防接種のスケジュールが自動的に送られてきて、
保育園の申し込みができる。
「制度がなんとかしてくれる」という安心感は、海外では絶対に味わえないものです。
でも、海外在住組には使いにくい。
日本のシステムは他国とほとんど連携していません。
海外で婚姻届を出した我が家は、いまだに苗字がバラバラで、
日本にはミドルネームの制度がないこともあり、
フランスと日本のパスポートの氏名すら一致していません。
そして「迷惑をかけてはいけない」という空気感が、子育てにはきつかった。
電車で子どもが泣いていると謝り続けなければいけない雰囲気。
外食先での子どもの声に過剰反応される場面。
ベトナムと比べると、親が常に緊張している状態になりやすい。
保育園不足もフランスと同様、深刻な課題です。
私たちが、ダナンを選んだ理由。
先進国は制度が整っている分、選択肢が限られる。
発展途上国は制度が不在な分、自分たちで考えて決めないといけない。でもその分、自由度が広い。
そこに物価、経済情勢、子ども中心の社会かどうかという要素も加わってくる。
私たちが今の段階でダナンを選んでいる理由は、この全部を総合的に判断した結果です。
治安、物価、暮らしやすさ、自由度、選択肢。
全部を相対的に比べた時、今の私たちの生活スタイルには、ダナンが一番合っていた。
息子が小学校に入る5〜6年後には拠点をしっかり決めないといけない。
反対に言えば、それまでは大人の事情で場所を選べる時期。
だったら海と山と自然に溢れるダナンで、根を張って生きようと。
フランスや日本に行くと、隣の芝生が青く見えることもあります。
家族が近くにいるとか、制度があるとか、役所で話が通じるとか。
でも帰りの飛行機に乗るたびに、いつもダナンへの愛を再認識して戻ってきます。
▼ ダナンを選んだ経緯の詳しい話はこちら 6年後に、また考える。私たちがダナンを選んだ理由。
どこで産んでも、大事なのは「仕組み」だった。
3カ国を比較してみて、最終的に一番学んだことがあります。
どこにいても、完璧じゃない。
でも逆に言うと、どこにいても、工夫次第でなんとかなる。
国の制度や環境に期待するより、自分たちの意思をしっかり持つ。
そしてそれを実現できる仕組みを作る。足りない部分は補い合う。
先進国に住んでいても、全部お任せでは崩れる時が来る。
発展途上国に住んでいても、自分たちで設計すれば豊かに生きられる。
それが、海外で子育てをする上での、今の私の答えです。
小さな手に、今日もたくさん教えられながら。
迷いながら、それでも前に進んでいく。
― 小さな手が教えてくれる、大きな世界。
📚 このシリーズの他の記事
▼ 世界の見え方が変わった瞬間〜海外・多言語子育ての記録 読む
▼ 1歳を過ぎて、多言語育児のリアルが見えてきた 読む
▼ ダナンに来た理由と、海外子育てのお金のリアル 読む
▼ ベトナムでナニーを雇うということ【前編】 読む
▼ ナニーを雇わなかった理由【後編】 読む
▼ 地方都市ダナンで、1歳から幼稚園に通わせた理由 読む
▼ ダナン日系ローカル幼稚園、実際に見学してわかったこと 読む
▼ 体験入園3日間のリアル:1歳児を初めて預けた日 読む
▼ ダナンの日系幼稚園に8ヶ月通わせて、わかった本当のこと 読む
▼ 海外で子どもを産むと、行政も教育も全部自分で設計することになる。【手続き編】 読む
▼ 海外で子どもを産むと、行政も教育も全部自分で設計することになる。【生活設計編】 読む
===========
お読みいただきありがとうございます。
「何者かにならなくていい。全部の自分のままでいい。」
そう信じながら、等身大のまま書いています。
諦める前に、もう一回だけ試してほしい。
そのための実験を、私自身が続けています。
どこかの誰かのエールになれたら、嬉しいです。
スキやコメント、とても励みになります。
フォローして、続きも一緒に見届けてもらえたら嬉しいです。
===========
【この記事を書いた人】まなラボ|Manami
「何者かにならなくていい。全部の自分のままでいい。」
ダナン(ベトナム)在住。フランス人の夫と、息子との3人家族。
音大中退、貯金ゼロ、高卒からスタートして、気づけば4言語(日英仏西)・5カ国居住・約40カ国を旅していました。物流・金融・コンサルとキャリアを積み、2016年にベトナムで会社を立ち上げ、売却。今は、投資家として、そして経営戦略コンサルとして、企業の課題を、戦略と仕組みで解決する仕事をしています。
特別な才能があったわけじゃありません。
ただ、いろんな世界に飛び込んで、いろんな業界に挑戦して、たくさん失敗して、いろんな生き方、いろんな人に出会ってきました。「普通」がわからないコンプレックスを抱えて、あらゆる立場の人の「普通」を知ろうとしてきた。その積み重ねが、今の自分の強みになりました。
結婚も、子育ても、うまくいく日ばかりじゃない。
一度、深いところまで崩れて、大切な家族を、いちばん傷つけた時期もありました。それでも、原点に戻って、一歩ずつ、やり直してきた。
だから、信じています。
元々、実力や才能があったわけじゃなくても、自分を貫き続ければ、それは強みになる。今を生きる。自分らしく、自分の人生を、自分の生きたいように。それは、誰にでもできるんだ、と。
その生きた証明になりたくて、今日も書いています。