メむンコンテンツぞスキップ

秋山愛䞉郎ず逗子、そしお秋山正矎

    明治䞭期から昭和初期にかけ、日本の文化や宗教を英語で欧米ぞ発信した特異な著述家・秋山愛䞉郎。圌は「ちりめん本」の出版や高床な英文著䜜を通じ、「民間アンバサダヌ」ずしお掻躍したした。長らく京郜を拠点ずした埌、昭和12幎には長男の転地療逊を兌ねお逗子町桜山ぞず移䜏し、この地から執筆ず出版掻動を続けたした。
    䞀方、昭和12幎の移䜏から倪平掋戊争ぞず至る激動の期間昭和10幎代を父ず共に逗子で過ごした長男・秋山正矎は、戊埌になるず流行䜜家ずしお名を銳せたのち、戊時䞋の倧衆文化を蚘録する「昭和少幎少女文孊通」の蚭立や、父の専門領域ずも重なる仏教矎術研究の道ぞず回垰しおいきたす。
    本皿では、愛䞉郎の倚角的な掻動の党䜓像を浮き圫りにするずずもに、正矎の足跡を亀え、昭和10幎代の逗子での芪子の暮らしの䞭で密かに受け継がれおいった「孊問的DNA」ず昭和史の亀差をたずめおいたす。

    1. 茞出向け矎術曞「ちりめん本」の出版ず特異なペンネヌム

    秋山の執筆キャリアにおける特筆すべき初期の業瞟ずしお、明治時代に倖囜人向けの土産や日本文化玹介ずしお流行した「ちりめん本」の出版掻動が挙げられたす。

    • ちりめん本のフォヌマット掻甚 ちりめん本ずは、和玙に倚色刷りの朚版印刷を斜した埌、特殊な揉み加工によっお瞮緬ちりめん垃に䌌た手觊りを持たせた茞出甚の矎術曞です。長谷川歊次郎小泉八雲の怪談などを出版したこずで知られる版元らが牜匕したこの分野においお、秋山は単なる掋装本ではなく、日本の䌝統的な工芞技術を甚いた矎しい和本の圢を通じお、海倖ぞ日本文化を発信しおいたした。

    • 『Musical Japan日本の音楜』の出版明治28幎/1895幎 日本の音楜や䌝統楜噚䞉味線、琎、尺八などの構造ず挔奏法を英語で玹介したちりめん本です。衚玙には倖囜人読者に芪しみを持たせるため「Miss Dulcie Harmonyダルシヌ・ハヌモニヌ嬢」ずいう架空の西掋人颚のペンネヌムを冠するずいう戊略や遊び心を甚いおいたすが、奥付には「著者兌発行人 秋山愛䞉郎」ず明蚘されおいたす。

    • 『The Rokkasen六歌仙』の出版 叀兞詩歌である「六歌仙」僧正遍昭、圚原業平、文屋康秀、喜撰法垫、小野小町、倧友黒䞻の人物像ず代衚的な和歌を英蚳し、粟緻な浮䞖絵の挿絵ずずもに解説した䜜品です。こちらも秋山自身が著者兌発行人ずなっお補䜜しおおり、日本の高床な文孊的玠逊を矎術工芞品の圢で海倖ぞ䌝えおいたした。

    ※参考「なんでも鑑定団」に出品された 秋山愛䞉郎のちりめん本

    2. 執筆領域の広範さず専門性秋山愛䞉郎の著䜜矀

    ちりめん本以降も、秋山の著䜜は単なる名所案内から極めお専門的な民俗・宗教研究にたで及び、その内容は該博な知識に裏打ちされおいたした。

    • 名所旧跡の網矅的英文ガむド 近畿芳光協䌚Japan Welcome Societyや日本旅行協䌚ゞャパン・ツヌリスト・ビュヌロヌず連携し、京郜、奈良、比叡山、神戞などの歎史的背景を詳现に英語で解説した高床なガむドブックを倚数執筆したした。䟋えば『A complete guide to Kyoto.』では、単なる地図や䜏所の矅列にずどたらず、100以䞊の項目に分けお各神瀟仏閣の瞁起、埡所の建築様匏、祇園祭などの祭瀌の歎史的意矩を深く掘り䞋げお論述しおいたす。

    • 宗教・粟神文化の䜓系的玹介 昭和11幎1936幎刊行の『Shinto and its architecture』では、鳥居の構造から本殿の造りたで、日本の神道ず神瀟建築の抂念を欧米人向けに論理的に解説し、のちに東掋文化孊䌚から日本語版『神祇瀌拝ず神瀟建築』昭和17幎/1942幎ずしおも出版されたした。その他、『Japanese proverbs and proverbial phrases日本のこずわざ』昭和10幎/1935幎では、数癟に及ぶ日本の諺を英語の盎蚳ず意蚳、さらに文化的背景を亀えお解説し、仏像の印盞手の圢の宗教的意味を英語で粟緻に解説した『Buddhist Hand-Symbol』昭和14幎/1939幎など、日本人の粟神性を蚀語化する䜜業に没頭しおいたした。

    • 歎史・颚俗研究 『Geisha Girl』昭和12幎/1937幎においおは、花街颚俗を単なる゚キゟチシズムずしお消費させるのではなく、芞劓の歎史、厳しい修行の過皋、日本舞螊や音曲の芞術的䟡倀を客芳的に解説したした。たた、『日支幎代衚A chronological list of Japan and China』昭和17幎/1942幎では、神歊倩皇から昭和に至る日本の元号ず、察応する䞭囜支那の歎代王朝・幎号を察比させた歎史幎衚を線纂するなど、その関心領域は東アゞアの歎史䜓系党䜓に及んでいたした。

    3. 執筆拠点から芋る掻動の倉遷

    奥付の蚘録から、圌の掻動拠点が自身のタヌゲット局倖囜人の動向や執筆内容に合わせお倉化しおいったこずが明確に読み取れたす。

    • 京郜・郜ホテル時代〜昭和11幎頃 昭和10幎1935幎および昭和11幎1936幎に出版された著䜜矀においお、秋山は「京郜垂東山區䞉條䞊ル 郜ホテル」を自身の䜏所ずしお登蚘しおいたす。関西における倖囜人芳光客や倖亀官の最倧の受け入れ拠点であった郜ホテルに長期滞圚あるいは事務所を蚭眮し、海倖からの蚪問者ず盎接亀流しながら圌らの知的奜奇心を汲み取り、執筆を行っおいたず考えられたす。

    • 神奈川県逗子町ぞの移䜏昭和12幎以降 昭和12幎1937幎以降、秋山は生掻ず執筆の拠点を「神奈川瞣䞉浊郡逗子町櫻山二五䞀六」ぞず移しおいたす。京郜、奈良、神戞、比叡山ずいった関西圏のガむドブックを執筆・改蚂する際にも、この逗子桜山の拠点から原皿を送り出し、東京の印刷所粟文舎や東京印刷株匏䌚瀟で刷り䞊げ、暪浜の「吉川曞店」などを通じお発行するずいう関東䞭心の匷固な出版ネットワヌクを構築しおいたした。実際には、息子 正矎の転地療逊を兌ねおいたようです。正矎氏の著曞によれば、逗子に䜏んでいたのは、昭和12幎1937幎6月初めに新居を建お移䜏し、昭和昭和16幎1941幎3月に売华するたでの4幎間ほどだったそうです。

    日華事倉が第二次䞖界倧戊ぞず拡倧されおいく途䞊にあっお、秋山家は、東京の芝、神奈川県の逗子、京郜の山科、鎌倉、東京の目黒ず転居し、疎開地の埌玉県熊谷に至っお、敗戊二幎埌、圌がもうじき十八歳になるころに、父芪が病死した。

    『葬儀のあずの寝宀 : 13の怪奇ず幻物語』秋山正矎 [著] [新䞖玀曞房] [1975]解説秋山自身によるより

    小孊䞀幎の第二孊期に、 私は肋膜炎をわずらい、昭和十二幎の初倏、 䞀家は神奈川県逗子町(圓時) に移った。私の転地療逊のためだったが、海ず富士山を眺めるこずのできる海浜に新居を建おお、そこに匕っ越したのであ
    る。
     孊校を欠垭する日が倚かったこずもあり、私は、終日読曞にふける生掻で、 䞀幎生になっおからは「幌幎倶楜郚」 を読み始め、 二幎生になる少したえからは「少幎倶楜郚」も毎号読むようになっおいた。
     逗子に来おから䞀か月たらずのうちに、 蘆溝橋事件を発端ずしお、 日䞭戊争が始たり、 わが家でもようやくラゞオを賌入した。
     逗子でもたた、私は、鎌倉の小孊校に越境入孊しおいたが、健康を取り戻しお四幎生になったずき、初めお「東日小孊生新聞」の存圚を知ったのである。
    略
     昭和十二幎たで、私は、父ず共に、毎幎垝囜ホテルクリスマスディナヌに招埅されおいた。 圓時の支配人で、のちに瀟長に就任した犬䞞培䞉は、父の芪友ずいっおもよい人だったが、 十䞉幎からは、 クリスマスの招埅状は送られおこなくなった。 時局がら、 クリスマスの催しは自粛するように、 ずいう政府の指瀺があったためである。
     父の著曞の読者であったグルヌ駐日アメリカ倧䜿は、「䞭囜の占領地はそのたたでも、 せめお日本がヒトラヌず手を切っおくれれば、 日米関係は奜転するのだが」ず、父に語ったずいう。 日本は、 アメリカがいちばん嫌
    いな囜に、ためらいもなく接近しおいったのである。
     こうしお秋山家の明治以来の家運は傟き、父は逗子の屋敷を売华しお、 芪子䞉人が敗戊たで、 借家から借家を転々ずするこずになる。

    『小孊生新聞に芋る戊時䞋の子䟛たち 第3巻』 著者 秋山正矎、日本図曞センタヌ 1991.3

    略䞀九䞉六幎の秋、 小孊䞀幎生だったわたしは、その秋、 肋膜炎をわずらい、 䞀幎間、 䌑孊をしなくおはならなかった。 父は東京で暮らすよりも、 空気のきれいなずころぞ転地しお、 療逊するほうがよかろう、 ず刀断し、 翌幎倏に神奈川県の逗子海岞に家を新築した。 䞡芪ずわたし䜏み蟌みのお手䌝いさん䞀人、 合わせお四人で逗子ぞ移り、 四䞀幎䞉月たでここに䜏んだ。 海の向こうに、 晎れた日には富士ず箱根の連山を展望するこずのできる快適な家だった。
    わたしは、䜓が回埩しお小孊校に戻りはしたが、䞊野動物園が遠くなっおし
    たったので、毎週足を運ぶわけにはいかない。逗子での生掻は、わたしが五幎生の䞉孊期を終了するずきに終わったのだが、
    略
    逗子ぞ匕っ越したその倏の䞃月䞃日、日䞭戰争の発端ずなった盧溝橋事件が
    起こり、 著述家ずしおの父の仕事は幎々厳しさを増し、 四幎あたりで䜏宅を手攟さなくおはならない窮地たで来おいたのだ。

    『動物園の昭和』秋山正矎 [著]、株匏䌚瀟デヌタハりス、1995幎


    4. 長男・秋山正矎19292001父の背䞭ず昭和史のアヌカむブ

    秋山愛䞉郎の長男である秋山正矎の生涯ず著䜜矀を远跡するこずで、父の知的な探求が戊埌の日本ぞどのように継承されたかが浮き圫りになりたす。

    • 生幎の掚考ず耇雑な生い立ち、昭和10幎代の原䜓隓 正矎は昭和4幎1929幎、母1905幎明治38幎生ず掚定が24歳の時に、29歳幎䞊28歳ずの蚘述もありの秋山愛䞉郎圓時56歳ずの間に京郜で生たれたした。正矎が生たれた圓時、愛䞉郎には正劻がいたした。そのため、正劻が亡くなるたでの玄5幎間、正矎ず母は母子家庭ずしお過ごすずいう耇雑な環境䞋にありたした。日䞭戊争から倪平掋戊争ぞず至る昭和10幎代、小孊生であった正矎にずっお、戊時䜓制䞋の配絊生掻、統制された少幎雑誌、そしお空襲の気配は、生涯消えるこずのない匷烈な原䜓隓ずなりたした。
       ※母芪の生没幎に関しおは、正矎の著䜜によっお揺れがあり、正確には
      わからなかった。

      参考文献
       ・『葬儀のあずの寝宀 : 13の怪奇ず幻想の物語』著者自身による解説秋山正矎 [著]、新䞖玀曞房、1975幎
       ・『小孊生新聞に芋る戊時䞋の子䟛たち 第3巻』秋山正矎 [ç·šè‘—]、日本図曞センタヌ、1991幎
        ・『少女たちの昭和史』秋山正矎 [著]、新朮瀟、1992幎
        ・『動物園の昭和』秋山正矎 [著]、株匏䌚瀟デヌタハりス、1995幎

    • 文筆掻動ず流行䜜家ずしおの偎面 䞭倮倧孊法孊郚を䞭退埌、様々な職を経お文筆掻動を開始したす。1965幎には自身の青春期を題材にした私小説『求婚戊争』が日本テレビ系列で『男ごころ』ずしお連続ドラマ化されたした。その埌しばらくは、恋愛指南や若者の性生掻、宀内遊戯に関するサブカルチャヌ的・颚俗的な実甚曞を倚数執筆する流行䜜家ずしお掻躍したした。

    • 「昭和少幎少女文孊通」の蚭立ず庶民史の線纂 1970幎代以降、叀曞コレクタヌずしおの偎面を匷めた正矎は、自身の原䜓隓である昭和戊前・戊䞭期の児童文化を埌䞖に残すため、自宅に私蚭の「昭和少幎少女文孊通」を蚭立したした。圌が晩幎に心血を泚いだ『別冊倪陜 子どもの昭和史』シリヌズ雑誌「少幎倶楜郚」や玙芝居、メンコなどの倧衆文化を網矅や、『動物園の昭和史 おじさん、なぜラむオンを殺したの』戊時䞋の猛獣殺凊分呜什による䞊野動物園などの悲劇を緻密にドキュメント化した名著、『少女たちの昭和史』ずいった著䜜矀は、囜家の正史からこがれ萜ちる子どもたちや垂井の人々の蚘録をアヌカむブ化した貎重な資料です。

    • 父・愛䞉郎ぞの回垰仏教矎術・印盞研究の継承 若き日に颚俗や恋愛論を執筆しおいた正矎ですが、1970幎代に入るず突劂ずしお『詳説仏像の持ちものず装食』1972幎 / 蓮華、宝珠、氎瓶など仏像が手にする「持物」の図解、『仏塔を尋ねお 由来・みかた・起源』1972幎、『仏像の印盞をたずねお 手のかたちずみかた・結びかた』1973幎 / 阿匥陀定印や斜無畏印などの解説ずいった、極めおニッチで専門的な仏教矎術曞を連続しお刊行したす。これは、父・愛䞉郎がか぀お倖囜人向けに著した『Buddhist Hand-Symbol』ず党く同じ「仏像の印盞・図像孊」の領域です。息子の正矎が䞭幎期を迎えお父ず同じ宗教民俗孊の領域ぞず回垰し、それを日本人向けに出版した事実には、英文著述家であった父ぞの匷い思慕ず、確かな「孊問的DNA」の継承が確認できたす。

    参考URL「緑のおじさん」秋山正矎のこず


    附蚘「逗子町櫻山二五䞀六」に぀いお

    秋山正矎の著䜜に、父 愛䞉郎の著䜜の様子が曞かれおいる

    父は語孊が達者で、 英独・仏の䞉か囜語を䜿い分け、英文のオリゞナルで、日本の矎術や神道や仏教建築に぀いおの解説曞を䞉十冊ほど著しおいるだけでなく、それらすべおを自費で出版しお海倖ぞも茞出したの
    である。 ぀たり、 著名な倖人の通蚳者で、 著述家で、 出版貿易事業家、 ずいう立堎だった。 私は、 幌いころ、 英文タむプラむタヌをパタパタずたたいおいる父のそばで遊んだ。

    『小孊生新聞に芋る戊時䞋の子䟛たち 第3巻』秋山正矎 著

    この蚘述から、愛䞉郎の出版物は、自宅で䜜成されおいたこずが刀る。圌の出版物の奥付には必ず「著䜜兌発行者」ず蚘茉されおいる。そこには、愛䞉郎の氏名ずずもに、それを出版した際の䜏所も蚘されおいる。したがっお、奥付の印刷・発行幎月日ず著䜜暩発行者の䜏所を蟿れば、必然的に愛䞉郎の䜏居遍歎が刀る。
    昭和10幎代に出版された著䜜の奥付から以䞋のこずが刀った

    画像
    秋山愛䞉郎 著䜜リスト昭和10幎代
    画像
    『Geisha girl / by Aisaburo Akiyama. 3d. ed. 』秋山愛䞉郎, -1947

    秋山愛䞉郎が「逗子町桜山二五䞀六番地」で著䜜物を䜜成しおいたのは、昭和12幎3月頃から昭和14幎6月頃ずいうこずになる。もちろん、出版物に印刷された日付ず実際に本を制䜜した時期にはズレがあるだろうから、倧凡の目安である。しかし、前述の秋山正矎による回想「昭和12幎1937幎6月初めに新居を建お移䜏し、昭和昭和16幎1941幎3月に売华」ずいう期間ずあたり矛盟はなさそうである。埓っお、秋山愛䞉郎・正矎芪子が逗子に䜏んでいたのは、昭和12幎1937幎春頃から昭和16幎春頃たでず考えお間違いないだろう。

    「逗子町桜山二五䞀六番地」は、田越川の河口付近の西岞沿いの现長い区画であり、逗子垂桜山䞁目番にあたる。2026幎珟圚、レッドロブスタヌ店舗、その駐車堎、空き地ず続いおいる。

    ここには以前、「魚幞」ずいう魚屋があった。秋山正矎は、その著曞の䞭で、逗子時代の状況を振り返っお以䞋のように回想をしおいる

    そのうちに私は、ただ"東小"を賌読しおいなかった十䞉幎に連茉されおいた「怪塔王」の単行本を買い、こちらも連茉圓時のさし絵入りを読みたくなった。そこで䞀念発起しお友人たちにも協力を求め、八方手を尜くしおバック・ナンバヌを集め始めた。
     幞い叀新聞を凊分せずにいた友だちから五枚、十枚ず〝東小〟 を譲り受けるこずができ、 たた、 近所の魚屋にあった叀新聞をたずめ買いしお、なんずか「怪塔王」の玙面の玄䞉分の䞀を手に入れるこずに成功した。 圓時は、八癟屋、 魚屋などの商店では、 ビニヌルのパッケヌゞを甚いおおらず、 叀新聞を䞀貫目幟らで仕入れお包装玙に充おおいたため、 その䞭から目圓おの 〝東小〟 がみ぀かった、 ずいうわけである。

    『小孊生新聞に芋る戊時䞋の子䟛たち 第3巻』「東日小孊生新聞」ず少幎時代の私

    ここに出おくる「近所の魚屋」は、「魚幞」であろう。「魚幞」も「二五䞀六番地」の地内であった。
    『逗子町土地宝兞1930昭和5幎』をみるず、「2516」は、6区画に分筆されおいた。秋山愛䞉郎が昭和12幎に新築した家が、「二五䞀六番地」のどの枝番に該圓するかは、はっきりずはわからないが、魚幞の右䞉軒目の掋通であった。
    ちなみに、昭和22幎版『讀賣政治幎鑑』に、同じ䜏所「逗子町桜山二五䞀六」で「脇村矩倪郎」が茉っおいる。 脇村が䜏んでいたのは、魚幞のすぐ右隣の小さな掋通であり、山䞋䞉郎山䞋汜船創業者 山䞋亀䞉郎の次男の倏の別荘であったが、昭和幎から昭和幎にかけ、堀蟰雄・倚恵子倫劻が山䞋から借甚し䜏んでいた。堀倫劻の滞圚時期ず秋山芪子が䜏んでいた時期は重なっおいるので、ご近所さんどうしで挚拶くらいはかわしおいたかもしれない。
    䞀方、魚幞の巊隣は、ニュヌトヌキョヌの創業者 森新倪郎の父 森卯䞀郎の家であった。2026幎珟圚、ロッドロブスタヌの駐車堎になっおいる。
    ぀たり、田越川河口南岞の巊南西偎から右北東に向っお⋯
    森卯䞀郎邞ヌ魚幞ヌ山䞋䞉郎の別荘堀蟰雄倫劻、脇村矩倪郎ヌ某秋山家
    ずいう䞊びであった。

    画像
    『讀賣政治幎鑑 昭和22幎版』
    画像
    『䞞之内総芧 昭和35幎版』

     ※魚幞ず秋山家の䞊びの䜍眮関係は、逗子の郷土誌『手垳』第䞀四䞃九冊合䜵号発行手垳の䌚に拠った。

    附蚘秋山正矎ず逗子

    秋山正矎は、昭和幎代に幎間ほど逗子の田越川河口付近南偎に䜏んでいたこずは前述したずおりである。以䞋に秋山の著䜜から逗子に觊れおいる箇所を匕甚しおおく。

    子䟛専甚むベント列車は十幎代にも走った
     「銀河鉄道」や倏䌑み䜕々列車などの名で、小孊生のための特別仕立おの列車を走らせるレクリ゚ヌションの催しは、このずおり十幎代にもおこなわれおいた。ただし、これは東京日日新聞瀟の䞻催によるもので、旧囜鉄や
    芳光䌚瀟の䌁画したものではない。
     東京や暪浜の小孊生たちに小田原ずその付近を芋孊させる手ごろなコヌスを蚭定、 二宮尊埳のふるさずや小田原城址を蚪ね、仲よし䌚で愛囜行進曲を歌う、ずいうスケゞュヌルが組たれおいるが、 その䞭でも地匕き網は、
    こんにちの関東地方の海蟺ではほずんど芋かけなくなっおいる。
     十幎代は、 鎌倉逗子の浜蟺で毎日のように地匕き網が芋られたほか、千葉県九十九里浜のむワシの地匕き網は党囜的に有名だった。
     䞭流を自認する家庭のドラむブずいう楜しみがなかった時代、 汜車に乗っお未知の土地ぞ行くこずに、子䟛たちがどんなに匷いあこがれを抱いおいたか、 珟代人にはずおも理解できたい。
     いたもSLマニアの小孊生は倚いが、 参考たでに圓時の機関車の倀段に぀いおのコラムを匕甚しおおく。以䞋略

    『小孊生新聞に芋る戊時䞋の子䟛たち 第1巻』日本図曞センタヌ、1991

    たがろしの忠犬之碑ず軍甚犬タケルの掻躍
     東京の枋谷駅前にある忠犬ハチ公の銅像は、敗戊前幎の昭和十九幎、撀去されお、匟䞞に倉えられおしたったが、戊埌再建され、ハチ公映画も䞊々の興行成瞟をあげたずいう。だが、この蚘事にある逗子垂(圓時は逗子町)の延呜寺にあった忠犬之碑は、ハチ公の銅像䞀䞖ず同じ憂き目をみお、぀いに垰らなかった。
     逗子は、神奈川県䞉浊半島の根もずに䜍眮しおおり、十幎代前半には、逗子駅の売店で八枚組の絵はがきを売っおいお、そのなかに逗子海岞の海氎济堎、埳富蘆花の『䞍劂垰』で知られる浪子䞍動尊などずずもに、この忠犬之碑の写真があった。圓時から延呜寺の䜏職は二代倉わり、いたではそのような犬の銅像があった事実を蚘憶しおいる逗子垂民は、ほずんどいないらしい。
     金剛・那智の働きず戊死の状況に぀いおは、倧筋では教科曞や新聞に掲茉されおいるずおり、ず思われる。
     奉倩は、珟圚の藩陜で、第二次倧戊䞭"満州囜"の銖郜ずされおいた新京(珟・長春)ず䞊ぶ倧郜垂であった。たた、青島は、䞭囜山東省・山東半島の膠州湟入口にある軍枯郜垂で、倧戊䞭は、日本海軍が利甚しおいた。぀たり、この青島で育おられた金剛・那智の兄匟犬が、満州で掻躍し、壮烈な最期を遂げたずいうのである。
     犬の名がいろいろ出おくるので、敎理しおおかなくおはならないのだが、奉倩においお板倉少䜐が蚓緎しおいた軍甚犬は、党郚で十䞃頭、そのうち、奉倩垂倖での地域戊に参加したのは䞉頭、すなわち金剛・那智・メリヌである。金剛・那智に぀いおは、遺䜓が確認されおいるが、メリヌはゆくえ䞍明で、死亡ず掚定されおいるだけである。
     圓初の十䞃頭のうちで最埌たで生き残ったのはゞュリヌずいう犬で、ここにはゞュリヌの名は出おいない。
     ゞュリヌは、青島ではなく、䞊海のシェパヌド倶楜郚から板倉少䜐のもずに連れおこられた犬だったが、これもなかなかの名犬で、どうやら少䜐は、戊死した䞉頭以䞊にゞュリヌのほうをかわいがっおいたらしい。食事も入济も䞀緒で、枋谷駅前の"忠犬ハチ公"ず同様に愛されおいた、ず䌝えられおいる。
     ゞュリヌが生き延びたのは、金剛たち䞉頭が出陣するずき、少䜐の家族を護衛するために残されたからである。少䜐ずしおは、最愛のゞュリヌを戊死させるにしのびなかったのではないか。

     金剛・那智が死に、メリヌもゆくえ知れずになったのちも、ゞュリヌは、少䜐ず共に譊備や偵察や䌝什の任務に぀いおいたが、少䜐が戊死したため、匕き続き少䜐の遺族に飌われるこずずなる。
     やがお少䜐の遺族は、垰囜し、少䜐が䜏んだこずのある逗子に移った。けれども、ゞュリヌは、垰囜埌間もない昭和䞃幎二月、病死したのである。
     ゞュリヌの遺䜓は、延呜寺境内に埋葬され、少䜐の長女が逗子実科高等女孊校尋垞科䞀幎に入孊しお、䞀連の"忠犬矎談"は、次第に党校生埒の間に、さらには逗子の町党䜓に広たるに至った。
     それからは、子䟛たちが延呜寺の竹やぶにあるゞュリヌの墓に折々おたいりするようになり、ゞュリヌだけでなく、軍甚犬すべおの功瞟をたたえる蚘念像を造立しよう、ずいう声が高たっおきた。

     こうしお逗子の子䟛たちは、䞀銭、二銭ず蚘念像の建蚭資金を持ち寄り、地元の節志家や奉倩圚䜏の日本人からの寄付も積み立おられお、この「忠犬之碑」が完成したのである。
     圓初は小さな蚘念碑皋床の石塔を立おる蚈画だったが、途䞭から立掟な軍甚犬の銅像に倉曎されたのだずいう。
     陀幕匏は、昭和八幎䞃月䞃日、台座の「忠犬之碑」は、陞軍倧臣・荒朚貞倫が揮毫した文字である。像の制䜜者は青柳利男、鋳造者は阿郚陜秀であった。像のモデルずなったのは、特定の軍甚犬ではなく、シェパヌド皮で"軍装"した兞型的な軍甚犬であるらしい。しかし、いろいろな状況から、ゞュリヌの写真が制䜜の参考ずなったこずはあり埗る。
     いずれにせよ、軍甚犬の歊勲を象城する雄姿であるこずは異論のないずころだ。
     東京枋谷のハチ公像の堎合は、撀去された䞀時期がわかっおいるが、この忠犬之碑がい぀ごろ䟛出させられたか、いたずなっおは䞍明である。おそらく、日本の敗色が濃厚ずなった十八幎秋から十九幎ころ、ハチ公像ず盞前埌しお取り陀かれたのではなかろうか。

     金剛・那智・メリヌが犠牲ずなった日䞭䞡軍の衝突は、 九䞀八事件ずしお知られる満州事倉の発端である。
     いうたでもなく、このずき奉倩駅の北玄八キロの柳条溝で鉄道線路を爆砎したのは、関東軍の謀略だったが、板倉少䜐自身は、その事実を知っおいたかどうか。死の盎前、少䜐は、近くにいた郚䞋に「メリヌの遺䜓がみ぀かったら手厚く葬っおやっおほしい」ず、蚀い残したずいう。

     玄四幎半埌の昭和十幎春、講談瀟の「幌幎倶楜郚」に山䞭峯倪郎の小説「芋えない飛行機」の連茉が開始され、䞻人公の少幎・倧石正男ず愛犬タケルが登堎、倖囜のスパむ団を盞手に倧掻躍をする。
     この䞀䜜により、子䟛たちの軍甚犬ぞのあこがれは、飛躍的に高たった。特に、スパむ団に射ち萜ずされお火だるたになっお墜萜する偵察機から正男ずタケルが脱出、萜䞋傘で無事生還するクラむマックスは、軍甚犬をめぐる子䟛たちのヒロむズムを盛り䞊げるのに、この䞊なく効果的であった。

    『小孊生新聞に芋る戊時䞋の子䟛たち 第2巻』日本図曞センタヌ、1991

    ちなみに、『芋えない飛行機』の著者 山䞭峯倪郎の著䜜『皇兵』、『狙日第五列 : 芋えざるスパむ』には、逗子が重芁な堎所ずしお登堎する。

    【関連蚘事】


    【出兞・兞拠・参考URL】

    ■ 奥付による䜏所・出版拠点の確認

    • 秋山愛䞉郎著『日支幎代衚』教文通, 1942幎2月: https://dl.ndl.go.jp/pid/1906664

    • 秋山愛䞉郎著『日支幎代衚』教文通, 1942幎: https://dl.ndl.go.jp/pid/1123659

    • 秋山愛䞉郎著『神祇瀌拝ず神瀟建築』東掋文化孊䌚, 1942幎: https://dl.ndl.go.jp/pid/1140515

    • 『Shinto and its architecture』Japan welcome society, 1936幎: https://dl.ndl.go.jp/pid/1675268

    • 『A complete guide to Kyoto.』Japan Welcome Society, 1935幎: https://dl.ndl.go.jp/pid/1680709

    • 『Japanese proverbs and proverbial phrases』Japan Welcome Society, 1935幎: https://dl.ndl.go.jp/pid/1680710

    • 『A complete guide to Nara.』1937幎: https://dl.ndl.go.jp/pid/1680712

    • 『Geisha girl』Yoshikawa Book Store, 1937幎: https://dl.ndl.go.jp/pid/1680843

    • 『A complete guide to Mount Hiei & Lake Biwa.』Yoshikawa Book Store, 1938幎: https://dl.ndl.go.jp/pid/1681172

    • 『A complete guide to Kobe and its vicinity』The Kobe International Hotel Association, 1939幎: https://dl.ndl.go.jp/pid/1681210

    ■ その他

    • 『Musical Japan』(1895幎) : https://dl.ndl.go.jp/pid/4060867
      『The Rokkasen』(1895幎頃) : https://da.nichibun.ac.jp/item/002193118

    • 秋山正矎に関する略歎および著曞情報:
      秋山正矎 - コトバンク: https://kotobank.jp/word/%E7%A7%8B%E5%B1%B1%E6%AD%A3%E7%BE%8E-1637012
      秋山正矎 - Wikipedia: https://ja.wikipedia.org/wiki/%E7%A7%8B%E5%B1%B1%E6%AD%A3%E7%BE%8E
      『動物園の昭和史』 - 昭和通デゞタルアヌカむブ: https://search.showakan.go.jp/search/book/detail.php?material_cord=000020703

    • ほか


    あなたぞのおすすめ