メインコンテンツへスキップ
見出し画像

Yes KOPI, but not Coffee ? マレーシアのコーヒー「コピ」って何者?

    マレーシアには独特のコーヒー文化があります。その名も「KOPI(コピ)」。
    見た目は普通のコーヒーですが、マレーシアのKOPIを飲んだ人は口々に「これはコーヒー(coffee)ではない」と言います。
    この記事では、コピが何者なのか、どこで飲めるのかなどについてまとめました。

    マーガリンで焙煎?!KOPIとは?

    画像
    ローカルのフードコートでオーダーしたKOPI

    KOPI(コピ)とはコーヒーのマレー語です。私はKOPIという名前の響きが可愛くて、気に入っています。
    マレーシア人もコーヒーは大好きで、朝食と一緒に飲んでいる光景をよく見かけます。

    その光景はいかにもマレーシアらしく、クアラルンプールのような都会でもかなり田舎に行ってもあまり変わりません。

    一般的に私たちが飲むドリップコーヒーや、アメリカーノなどを好んで飲むコーヒー(coffee)好きの人は「KOPIとコーヒーは別の飲み物」と言っていますが、私もその意見に同意です。
    普段、ブラックコーヒーを好んで飲む人が、KOPIをブラックで飲むとびっくりします(私もその1人ですが)。

    画像
    Mako作

    マレーシアのKOPIは(透き通った黒ではなく)少し濁りとトロミ、ざらつきがあるように感じます。
    そして、甘い!
    底にコンデンスミルクが沈んでいることが多く、かき混ぜて飲むとかなり甘いのです。
    一般的に焙煎した手のコーヒーをドリップしたときに感じるコーヒーの香りはほとんどありません。

    これを聞くと「え?!本当に美味しいの?」と思うのではないでしょうか。
    実は、「これはこれで美味しい」のです。
    KOPIが独特の味わいや、濁りがあるのには焙煎の仕方や淹れ方が独特だからです。

    マーガリンで焙煎

    マレーシアではコーヒー豆を焙煎するときに「マーガリン(バターではない)」を淹れて焙煎します。
    これには、マレーシア人なりの理由があるのです。

    あまり知られていませんが、マレーシアでもコーヒー豆は栽培されていて、地元で消費されています。
    マレーシアで栽培されるコーヒー豆のほとんどが、リベリカ種です。
    リベリカ種はアラビカ種に比べて香りが少ないため、香りを補うために焙煎する際にマーガリンを淹れて香りを調節するのだとか。

    コーヒー農場での出来事

    以前、コーヒー農場を訪ねる機会がありました。私は「新鮮なコーヒーが手に入る」とワクワクして地元の人について行き「マーガリン抜きで焙煎して欲しい」とオーダーしました。
    それに対するオーナーの答えは「そんなことしたことないからできない」というもの。

    私からしたら「ちょっと融通を効かせて、私の豆を焙煎するときだけマーガリンを入れないでくれたらいいのに」と思うのですが、工場としてはありえないことのようです。
    昔ながらの方法でコーヒー豆を栽培&焙煎している工場では「マーガリン文化は必須なのだな」と感じた出来事でした。

    KOPIの淹れ方

    画像
    Mako作

    KOPIの独特の味わいは、焙煎だけでなく淹れ方にも見られます。
    KOPIは、ペーパードリップではなく、専用のコットンフィルターを使って淹れるのです。
    コーヒー粉とお湯を混ぜたものを、フィルターに通して淹れる方法です。
    少しとろみがあり、ざらざらしているように感じるのはそのためでしょうか?

    またコンデンスミルクや砂糖で思いっきり甘くするのは、ロブスタ種の苦味を補うためなのだとか。

    マレーシアでKOPIを淹れる家庭では、コットンフィルターが家にあり、家でもKOPIを淹れてくれます。
    みんなでテーブルを囲んでKOPIを飲みながら、たわいのない話をするのは楽しいひとときです。

    KOPIの飲み方

    KOPIは一般的にブラックでは飲みません。
    先ほども紹介したように、KOPIには香りがなく、とろみとざらざらした感じがあるため、ブラックで飲んだら「なんだこりゃ!」という味わいになるからです。

    マレーシア人は、コンデンスミルクと砂糖が入った、すごく甘いKOPIを飲んでいることが多いように感じます。
    あとは、次のように注文して自分の好みでオーダーします。

    • KOPI C(コピ・シー):コンデンスミルク+砂糖

    • KOPI O(コピ・オー):コンデンスミルク抜きの砂糖入り

    • KOPI C Kosong(コピ・シー・コソン):ブラックコーヒー+コンデンスミルク

    • KOPI O Kosong(コピ・オー・コソン):ブラックコーヒー

    地元の人が愛するKOPIの味を体験してみたい方は、コピ・シーかコピ・シー・コソン、マーガリン入り焙煎のブラックコーヒーを体験してみたい方はコピ・オー・コソンがおすすめです。

    KOPIの思い出

    私がコピを初めて飲んだのは今から約15年前。
    当時マレーシアの中でも田舎に住んでいたため、おしゃれなカフェはほとんどなく、街にあるスタバにたまに行くのが贅沢でした。
    周囲の友達も「コーヒーといえばコピ」という概念が強く、ドリップコーヒー、アメリカーノはもちろん、カフェラテなどとも馴染みがない人が多かったように感じます。

    今はマレーシアの至る所に「おしゃれカフェ」があり、ドリップコーヒーやエスプレッソを基調にしたイタリアンコーヒーを簡単に飲めるようになりました。
    そしてマレーシア独特の焙煎ではなく、日本と同じ焙煎方法でコーヒー豆を焙煎しているショップまで。
    そう、少しずつ日本と同じコーヒー文化も根付いてきているのです。
    おしゃれカフェに簡単に行けるようになり、生活は豊かになりました。時々「コピしかなかった頃も楽しかったな」と思い出すことがあります。

    マレーシアでKOPIが飲める場所

    画像
    ORIENTAL KOPI

    マレーシアでKOPIが飲める場所は、ローカルのフードコートです。
    特にチャイニーズ系の老舗のフードコートでは、必ずと言っても良いほどにオーダーできます。

    そして「ローカル感漂うお店にいきなり入るのはちょっと勇気が必要……」という方におすすめなのは、マレーシアのローカル感が溢れるカフェです。
    例えば「OLDTOWN White Coffee 」は、マレーシアで古くからある人気のチェーン店です。KOPIはもちろん、マレーシアらしいローカルフードを楽しめます。

    また最近人気が出てきているのは「ORIENTAL KOPI」です。KOPIはもちろん、エッグタルト、カヤトーストなどのマレーシアらしい朝食を食べられます。

    Tシャツのデザインにも!

    画像
    APOMのTシャツ:引用公式ホームページ

    マレーシア人たちは、独特なコーヒー文化であるKOPIに誇りを持っています。最近はTシャツのデザインにもなっているほどです。

    例えば「APOM!」というブランドでは、KOPIをはじめ、マレーシアの文化をデザインしたTシャツを販売しています(ちなみに私はKOPIではありませんが、同じブランドのドリアンTシャツを持っています)。

    POPなデザイン&色合いがおしゃれで、カジュアルに着こなせるため、私もお気に入りです。
    Tシャツだけでなくマグカップやトートバッグなども展開しています。
    以前、KLIA2のラウンジで売られているのを見かけましたし、人気観光スポット、セントラルマーケットにも店舗が入っているようです。
    今度行ってみたいと思います。

    マレーシア人に愛されるKOPI

    コーヒーとは異なるものですが、KOPIは確実にマレーシア人たちに愛されています。
    私はローカルのフードコートで甘いドリンクをオーダーする際は、どちらかと言えば、KOPIよりもTeh Tarik(テタリ)というミルクティーの方が好みです。
    それでも、たまに飲みたくなってKOPIをオーダーします。
    その際は「コーヒーではなくKOPIという別の飲み物だ」という認識で飲むようにしています。


     
     

    Mako

     
     
    ライター&海外情報リサーチャーのMakoです。趣味は旅行と読書です。POPアートにも興味があります。コーヒー好きで旅先ではカフェ巡りをするのが楽しみの1つです。ここでは主にマレーシアとベトナムの東南アジアの情報を紹介します。エッセイ&ガイドブックのような場所にするのが目標です。

    あなたへのおすすめ