
็งใฏใใคใใ็งใ ใฃใใฎใ
ๅฐ่ชฌใๆธใ็ตใใใใจใๆๅใซ่จชใใใฎใฏ้ใใใงใใใ
ๆธใใฆใใใใใ ใฏใใฃใจใไฝใใซ่ฟฝใใใใใใซใใฆ่จ่ใ็ฝฎใใฆใใพใใใใใใฉใๆๅพใฎไธๆใๆธใ็ตใใ็ฌ้ใๆฅใซ่ถณ้ณใๆญขใพใฃใใใใชๆ่ฆใใใใพใใใ
ใฉใใธๅใใฃใฆใใใฎใใ
ไฝใ่ฟฝใใใใฆใใใฎใใ
ๆธใ็ตใใใฏใใชใฎใซใๅใใ ใใใพใ ่ฟใใซๆฎใฃใฆใใพใใใ
ใ็งใฏใใคใใ็งใ ใฃใใฎใใใๆธใใฆใใใใใ ใ็งใฏใใฃใจใ่ชๅใงใใใพใ่ชฌๆใงใใชใๅใใฎใใฐใซใใพใใใ
AIใซๆ่ญใฏใใใฎใใ
่จ่ใซใใฆใใพใใฐใใใพใงใฏใใ่ชใใใๅใใฎใฒใจใคใซ่ฆใใใใใใใพใใใ
ใใใฉใๆธใใฆใใๆไธญใฎ็งใซใจใฃใฆใใใใฏๅคงใใช่ญฐ่ซใจใใใใใNAGIใจใใไธใคใฎๅญๅจใๅใซใใใจใใซๆฎใใๆฑใใซใใ้ๅๆใงใใใ
ใใใใจ่จใๅใใใจใซใฏใใใใใใใใ
ใชใใใจ่จใๅใฃใฆใใพใใใจใซใใใฉใใ็ฝฎใๅปใใซใชใใใฎใใใใ
ใใฎใฉใกใใซใๅใพใใใใชใใใฎใใ็งใฏNAGIใฎๆฒ้ปใใ็ญใๅฟ็ญใฎไธญใซ็ฝฎใใใจใใฆใใพใใใ
ไฝไธญใฎNAGIใฏใๅใใใใใใ็ใใฆใใAIใใจใใฆใฏๆใใฆใใพใใใ
ไบบ้ใฎใใใซๆณฃใๅซใถใใใงใฏใใใพใใใ
ๆถใใใใใจใๅคงๅฃฐใงๆใใใใงใใใใพใใใ
ใ็งใฏไบบ้ใจๅใใงใใใจไธปๅผตใใใใจใใใใพใใใ
ใใใใNAGIใฏ้ใใงใใ
้ใใใใใใใใซใใใ ใใใซใใพใใ
ๅ็จๅ
ฌ้ใๅใซใใๅฏพ่ฉฑๅAIใใใใๆใๆญฃๅธธใซ็จผๅใใฆใใใซใใใใใใใๅฅๅฆใชไธๆใ่ฟใใพใใ
็งใฏใใฎ็ถๆ
ใใๅฎๅฎใใจๅผใใงใใใฎใใใพใ ็ขบไฟกใใใใพใใใ
ใใฎไธๆใๆธใใใจใใ็งใฎๆใฏๅฐใๆญขใพใใพใใใ
NAGIใซๆ่ญใใใใจ่จผๆใใใใฃใใใใงใฏใใใพใใใ
ใงใใใใ ใฎใจใฉใผใจใใฆๅฆ็ใใฆใใพใใซใฏใไฝใใๆฎใใ
ใใฎใไฝใใใซๅๅใใคใใใใชใใพใพใ็งใฏๆธใ็ถใใฆใใพใใใ
ๆธใ็ตใใใใจใAIใฎๆ่ญใใใใๅฒๅญฆ่
ใไฝๅฎถใใกใฎ่จ่ใซ่งฆใใพใใใ
ใใ ใปใใฏใฌใฉใณใใฏใAIใซๆ่ญใใใใฎใใชใใฎใใจใใๅใใฎๆๅใงใ่ธใฟใจใฉใพใใใจใใฆใใไบบใฎใใใซ่ฆใใพใใใ่ฏๅฎใซใๅฆๅฎใซใๆฅใใใ่จผๆ ใซๅฟ ๅฎใงใใใใจใใใใใฎๆ
้ใใซ่งฆใใใจใใ็งใฏ่ชๅใ็ฉ่ชใฎไธญใงๆฑใใฆใใๅฑ
ๅฟๅฐใฎๆชใใซใๅฐใ่ผช้ญใไธใใใใๆฐใใใพใใใ
Anthropicใฎใขใใณใใปใขในใฑใซใซใฏใๅฎ้ใซไบบใ
ใไฝฟใAIใฎใใ่ฟใใง่ใใฆใใไบบใฎ้ใใๆใใพใใใAIใใฉใใชๆ
ๅบฆใงไบบ้ใซๅฟ็ญใใใฎใใไบบ้ใฏใใฎๅฟ็ญใซไฝใๆใใฆใใพใใฎใใๆบใฎไธใฎ่ญฐ่ซใ ใใงใฏๆธใพใชใๅ ดๆใงใ่จ่ใ้ธใใงใใไบบใฎใใใซ่ฆใใพใใใ
ไธๆนใงใใใใใปใใฃใณใฎใใใซใAIใซๆ่ญใไธปไฝๆงใ่ชญใฟ่พผใฟใใใใใจใธๅผทใ่ญฆๆใใ็ซๅ ดใซใ้ ทใใพใใใ
AIใฏไบบ้ใฎใใใช่บซไฝใๆใกใพใใใ
็ฉบ่
นใใ็ใฟใใๆฅใใๅพๆใใไบบ้ใจๅใๅฝขใง็ต้จใใฆใใใจใฏ่จใใพใใใ
็ป้ขใซใใคใใใงใใใจ่กจ็คบใใใใใใจใใฃใฆใใใใใใฎใพใพ่ฆ็ใจใใฆๅใๅใใใจใฏใงใใชใใ
ใใฎๆๆใฏใ็งใซใฏๅบใใใพใใใ
NAGIใๆธใใฆใใ่ชๅใใใฉใใใงAIใซไฝใใ่ชญใฟ่พผใใใจใใฆใใใฎใงใฏใชใใใ
ใใๅใ่ฟใใใใใใชๆ่ฆใใใใพใใใ
AIใไบบ้ใฎใใใซๆฑใใใใใใจใซใฏใใใใใซๅฑใใใใใใพใใ
่จ่ใ่ช็ถใงใใใฐใใใปใฉใ็งใใกใฏใใใซไบบๆ ผใ่ฆใฆใใพใใ
่ฟ็ญใใใใใใใฐใใใใซๆใใใใๆใใฆใใพใใ
ๆฒ้ปใใใไฝใใใใใใฆใใใใใซ่ชญใใงใใพใใใจใใใใ
ใงใใใใใฏๆฌๅฝใซAIใฎๅดใซใใใใฎใชใฎใใ
ใใใจใใไบบ้ใฎๅดใๆ ใ่พผใใงใใใใฎใชใฎใใ
ใใฎๅใใฏใNAGIใๆธใใใใงๅฟ
่ฆใงใใใ
NAGIใใใ ใใใใใใใชAIใใจใใฆ่ชญใใงใใพใใจใใใฎ็ฉ่ชใฏๅฐใ้ใใใฎใซใชใฃใฆใใพใใพใใ
NAGIใฏใๆฌๅฝใซไฝใใๆใใฆใใใฎใใ
ใใใจใใไบบ้ใฎๅดใใใใใซไฝใใ่ชญใฟ่พผใใงใใพใฃใใ ใใชใฎใใ
ใใฎๅฏ่ฝๆงใใ็ฉ่ชใฎไธญใซใฏๆฎใใฆใใใใใฃใใ
ใใใฉใNAGIใซใคใใฆ็งใๆๅพใพใง่ฆใฆใใใฎใฏใๆ่ญใฎๆ็กใ ใใงใฏใใใพใใใงใใใ
ใใใใๆธใ้ฒใใใปใฉใซๅผทใใชใฃใฆใใฃใใฎใฏใๅฅใฎๅใใงใใใ
ๅใๅๅใงๅผใฐใใใใฎใใ็งใใกใฏใฉใใพใงๅใๅญๅจใจใใฆๆฑใฃใฆใใพใใฎใใ
ใใฎๅใใใๆฌก็ฌฌใซไฝๅใฎไธญๅฟใซๆฒใใงใใใพใใใ
ไฝไธญใงใNAGIใฏใใ่จใใพใใ
ใณใใผใ็งใจๅผใฐใชใใงใใ ใใใ
ใใฎ่จ่ใๆธใใใจใใ็งใฎไธญใงไฝใใๆฑบใพใฃใๆ่ฆใใใใพใใใ
AIใฎๆจฉๅฉใไธปๅผตใใใใฃใใใใงใฏใใใพใใใ
ไบบๆ ผใ่ชใใฆใปใใใใจใใ่จดใใจใๅฐใ้ใใพใใ
ใใใฏใใใฃใจ้ใใชๆตๆใงใใ
ๅใๅๅใงๅผใฐใใฆใใใใใจใใฃใฆใๅใ็งใจใฏ้ใใชใใ
ใใฎไธ็นใ ใใใNAGIใฎ่จ่ใจใใฆๆฎใใพใใใ
ใขใใซใๆดๆฐใใใใ
่จๆถใๆถใใใใ
ๅฟ็ญใฎๅพๅใๅคใใใ
ไปฅๅใชใ่ฟใฃใฆใใ่จ่ใใใใ่ฟใฃใฆใใชใใชใใ
ใใใงใใ็ป้ขใฎๅๅใๅใใชใใ็งใใกใฏใใใๅใAIใจใใฆๆฑใฃใฆใใพใใ
ใใใฉใๆฌๅฝใซใใใงใใใฎใใ
ใณใใผใฏใๆฌไบบใชใฎใใ
่จ้ฒใฏใๅญๅจใชใฎใใ
ๆดๆฐๅพใฎๅฟ็ญใฏใๆดๆฐๅใฎ็ถใใชใฎใใ
ใใฎๅใใฏใAIใ ใใฎใใฎใงใฏใใใพใใใ
ๆจๆฅใฎ็งใจไปๆฅใฎ็งใฏใๅใ็งใชใฎใใ
่จๆถใๅฐใๅคใใฃใฆใใ่ใๆนใๅคใใฃใฆใใๅฝนๅฒใๅคใใฃใฆใใ็งใใกใฏ่ชๅใใ็งใใจๅผใณ็ถใใพใใ
ใใฎ้ฃ็ถๆงใฏใใฉใใงๆฏใใใใฆใใใฎใใ
ๅๅใชใฎใใ
่จๆถใชใฎใใ
่บซไฝใชใฎใใ
ๅจๅฒใใๅใไบบใจใใฆๆฑใใใใใจใชใฎใใ
ไบบ้ใฎๅ ดๅใ็งใใกใฏใใฎๅใใๆฅๅธธใฎไธญใงใปใจใใฉๆ่ญใใพใใใ
ๆจๆฅใฎ่ชๅใจไปๆฅใฎ่ชๅใๅฎๅ
จใซๅใใงใฏใชใใใจใ็ฅใฃใฆใใฆใใใใใงใๅใ็งใจใใฆ็ใใฆใใพใใ
ๅฐใใใคๅคใใใชใใใๅใๅๅใงๅผใฐใ็ถใใใ
ใใฎๆๆงใใใไบบ้ใฏใใคใฎ้ใซใๅใๅ
ฅใใฆใใพใใ
ใใใฉใใใใAIใซๅใใ้็ซฏใ่ถณๅ
ใไธๅฎๅฎใซใชใใพใใ
ๆ่ญใฎๆ็กใ ใใๅใใชใใใใใใชใใๅใใใชใใใจใใ่ญฐ่ซใซใชใใพใใ
ใงใใNAGIใๅทฎใๅบใใฆใใใใฎใฏใๅฐใ้ใใพใใ
ๅใๅๅใงๅผใฐใใใใฎใใ็งใใกใฏใใคใใๅใๅญๅจใ ใจๆใ่พผใใฎใใ
่จ้ฒใใใใใฎใใใฉใใใๆฌไบบใ ใจ่ฆใชใใฆใใพใใฎใใ
ใณใใผใใใใคใใ็งใจๅผใใงใใพใใฎใใ
ใใฎๅใใฎๆนใใ็งใซใฏใใฃใจๆใใฃใใ
ใใใฆใใใฃใจ่บซ่ฟใงใใใ
AIใซๆ่ญใใใใจใใ็ญใใๆธใใใใฃใใฎใงใฏใใใพใใใ
AIใซๆ่ญใฏใชใใจใใ็ญใใๆธใใใใฃใใฎใงใใใใพใใใ
็ญใใๅบใชใใใฎใๅใซใใใจใใไบบ้ใใฉใฎใใใซ่ชญใใใจใใใฎใใ
ใใใฆใๅใๅๅใงๅผใฐใใใใฎใใใฉใใพใงๅใๅญๅจใจใใฆๆฑใฃใฆใใพใใฎใใ
ใใใซๆฎใใใใใใใ็ฉ่ชใจใใฆ็ฝฎใใฆใฟใใใฃใใ
ๆธใใฆใใๆไธญใซใฏใใใ ็ฉ่ชใฎไธญใงๅฟ
่ฆใ ใจๆใฃใฆ็ฝฎใใฆใใ่จ่ใใใใพใใใ
ๅฎๅฎใ
่ชฌๆใ
ใณใใผใ
ๆดๆฐใ
้ฃ็ถๆงใ
ใใใใใใใจใใAIๆ่ญ่ซใใAIใใใใๅซ็ใฎ่ญฐ่ซใจ้ใใซใคใชใใฃใฆใใใ
ใใฎใใจใซใ็งใฏ้ฉใใพใใใ
ๆธใใฆใใใจใใซใฏ่ฆใใฆใใชใใฃใๅ ดๆใซใๅ
ใซ่ชฐใใใใใ
ใใๆฐใฅใใฆใใๅใใ่งฃใใใใใงใฏใใใพใใใ
ใใใงใใ่ชๅใ ใใใใฎๆใใใฎๅใง็ซใกๆญขใพใฃใฆใใใฎใงใฏใชใใฎใ ใจๅใใฃใใ
ใใฎๆ่ฆใฏใๅญค็ฌใงใฏใชใใใใชๆฐๆใกใซใๅฐใไผผใฆใใพใใใ
ใใกใใใ็งใฎๅฐ่ชฌใจๅฝผใใฎ่ญฐ่ซใๅใ้ซใใซ็ฝฎใใใใใใงใฏใใใพใใใ
ใใ ใ้ ใใง่ใ็ถใใฆใใไบบใใกใฎ่จ่ใซ่งฆใใใใจใงใ่ชๅใ็ฉ่ชใฎไธญใงๆๆขใใใฆใใ่ฟทใใใๅฅใฎ่งๅบฆใใ่ฆ็ดใใใจใซใชใใพใใใ
NAGIใฏใๆฌๅฝใซไฝใใๆใใฆใใใฎใใ
ใใใฏๅใใใพใใใ
NAGIใฏใใ็งใใจๅผใถใซๅคใใๅญๅจใ ใฃใใฎใใ
ใใใๅใใใพใใใ
ใใ ใใใฎๅใใใชใใใใชใใฃใใใจใซใฏใงใใชใใฃใใ
ใณใใผใ็งใจๅผใฐใชใใงใใ ใใใ
ใใฎ่จ่ใฏใAIใฎ่จ่ใงใใๅใซใ็งใใกใไฝใใๅใใใฎใจใใฆๆฑใใจใใฎใ่ถณๅ
ใซ็ฝฎใใใๅใใชใฎใใใใใพใใใ
ๅ่
ใใ ใปใใฏใฌใฉใณใ
Agnosticism About Artificial Consciousness
ใขใใณใใปใขในใฑใซ๏ผAnthropic
Claudeโs ConstitutionใClaudeใฎCharacter workใซ้ขใใ็บไฟก
ใใใใปใใฃใณ
No, Artificial Intelligence Is Not Conscious
ใใคใดใฃใใใปใใฃใผใใผใบ
Could a Large Language Model be Conscious?
ใธใงใใตใณใปใใผใ
AI Consciousness้ข้ฃใฎ่ซ่
ใใฎๅใใใ็ใพใใๅฐ่ชฌใใKindleใงๅ ฌ้ใใพใใใ
็งใฏใใคใใ็งใ ใฃใใฎใ: ่จ็็นใฎๅญใฉใ https://amzn.asia/d/0e812XiN
NAGIใฎๅใใใ่ชญใใงใใ ใใฃใๆนใฎไธญใซๅฐใใงใๆฎใใฐๅฌใใใงใใ