
çèª120幎 æ£æ¹å¿å å±ãžè¡ã£ãŠæ¥ãŸãã𥳠ç¥ç§ãšãŒã¬èžè¡äž»çŸ©ã®çºè¶³ã«ã€ããŠ

èŠã©ãã
åœéå±åè³äœããæžãæ¬ã®è£ ç»ã忥ãã¶ã€ã³ãå£ç»ãŸã§ãŒãäžçã®ã ãã«ã¿ãã®å šå®¹ã玹ä»
代衚çãªæ¿ç»äœåã¯ãã¡ãããæåæã®æ²¹ç»ãçæ¶¯ã«ããã£ãŠåãçµã¿ç¶ããåç»ã«å ããé«ã人æ°ãåããæ¬ã®è£ å¹ããé·ã倧è¡ã«æãããå è£ çŽã®å³æ¡ãªã©ãåªãããã¶ã€ããŒãšããŠã®äžé¢ãåãäžããæ£æ¹èžè¡ã®å šè²ã«è¿«ããŸãã
鿣®ãŒæ±äº¬ãŒå¯å±±ãæ£æ¹ã®æ®ãããåå°ããã©ããåã®å€§åé¡§å±
çèª120幎ãšããç¯ç®ããšãããæ£æ¹å¿åãèžè¡å®¶ãšããŠå€§æããŠããéçšã®ãªãã§å€§ããªåœ±é¿ãäžããåå°ã§ããäžã€ã®å°åâæ é·ã»é森ãèžè¡æŽ»åã®äžå¿å°ã»æ±äº¬ãçéå ã»å¯å±±âããæå€§èŠæš¡ã®åé¡§å±ãšããŠå·¡åããŸãã
æ£æ¹ç¢çã®è¶ 倧äœãä¹ ã ã®å ¬é
瞊3ã¡ãŒãã«ã®å·šå€§ãªå±é¢šã幟å©å£œç¶é è¶èåäºäœ¿åŸå±é¢šã( äºå³¶çŸè¡é€šèµ )
ãçŽ60幎ã¶ãã«å±ç€ºããŸããã»ãšãã©å¯ºå€ã§å ¬éãããããšã®ãªãã£ãåç»ã®åäœãè¯å³æŸã( èº é£å±±å åŸ³å¯ºèµ ) ã¯éåžžéå ¬éã®è£é¢ãšããããŠå±ç€ºããŸãã
äŒæäžäžéšå±ç€ºæ¿ãããããŸãã
æ±äº¬åœç«è¿ä»£çŸè¡é€šãçèª120幎 æ£æ¹å¿åå± ã¡ã€ãã³ã°ã»ãªãã»ã ãã«ã¿ãã®å±èЧäŒããŒãžÂ ãã
ãåãã«èªãããšãnoteã«æçš¿ããç§ã®èšäºçã®èäœç©ã®é²èЧã»åŒçšåã³å©çšã»å®è·µçã®æ³šæäºé
ãïŒ2023幎5æ25æ¥æŽæ°ïŒ
ãåºåéããæ£æ¹å¿åã®å€§åé¡§å±ãšäºãã«çžå¿ããå±ç€ºå
容ã ã£ãããã ã 西山ã¯ãã ãã«ã¿ããªãäžççãªæ¿ç»å®¶ã« æ®ã©èå³ãç¡ããã§ããã°ãã©ãããŠåºæããŠè¡ãã®ãïŒãããã«ã¯ äºæ
ãããã
ã

ð æ¬å³ã®äœ¿çšèš±è«Ÿã¯ãããã¯ãªãã¯
ã
ã1984幎ã®11æãåå祥ä¹ã®ãã¢ãã«ããç¥ç§é³æ¥œã®æŒå¥äŒã倧éªã§éå¬ãããæãäžå³ã®å·šå€§ãªã¢ãã¥ã¡ã³ã¿ã«ã¢ãŒããã¯ã£ãããšèµ€ãè±ã (ååç¥¥ä¹ é äœ) ãåºã«åœ¢æãããŠããããä»ã«ãããã®æŒå¥äŒã®ããã°ã©ã ã« çŸè¡äœåãïŒç¹ æ²èŒããããçç»ã® Dessin ã§ããããã®äžã®äžã€ã®ãåµé éçšãã® Esquisse ããã西山ãååïŒèäœæš©è ïŒã®èš±å¯ãåŸãŠ éå ¬åŒã«äœæããŠããã 圩è²çç»ã®èŠæ¬ïŒãã¶ã€ã³ç»ïŒããããð

ããã®ãåµé éçšãã® Dessin ã§ã¯ ååã Surréalisme 㮠幟ã€ãã®ææ³ãèå¥ã㊠çç»ã«åã蟌ã衚çŸãææ¡ããŠãããäŸãã°ãJoan Miró ã æå±ãã Picto-poésie ã Pablo Picasso ã 1925幎é ã«åœ±é¿ãåãã Metamorphose ã®ææ³ãSalvador Dalà ã âSlave Market with the Disappearing Bust of Voltaireâ ãªã©ã«æ¡çšãã Paranoiac-critical method ãªã©ã§ããããããã® Surréalisme ã®ææ³ã¯ å¹»æ³ããã®ä»ã®è€æ°ã®ã€ã¡ãŒãžãå«ãå¶çºçãªå€é Forme ãè£
ããªãããCarl Gustav Jung ã® Synchronicity ã®æŠå¿µã Giorgio de Chirico ã®åœ¢èäžåŠçãªè¡šè±¡ã kollektives Unbewusstes ã«æ³èµ·ãããŠãããååã®çç»ã¯ äŒçµ± YOGAèžè¡ã®çŸè¡çãªå¯èœæ§ãããããã Surréalisme ã® åµé éçšã«èŠåºããŠãããââââ
ã以äžãæ£æ¹å¿åã®çŸè¡äœåã®åµäœæŽ»åãéããŠã西山ã®åæãªååç¥¥ä¹ èŽå±ã®èžè¡çãªäºæ
ãš æ¥æ¬ç»å£ã®ä»åŸã®å±æãèŠãŠããã
ã
ãæ£æ¹ã¯ 18æ³ã®æãåè¡çŸè¡å®¶ã® å°éå¿ æãããéèªãçœæšºãã«æ²èŒããã ãŽããã®ã忥èµã(1888幎) ã®åè²çãèŠããããæ·±ãæéã享ããããããŠããã®èšäºã®èŠåºãç»åã®ãããª çµµèæžãèŽãããŠããããŸããæ¥é ãããã¯ã ã°ããŽããã«ãªãïŒããšå®£èšã㊠æŽç»å®¶ãæšæŠããããåœæãã æ±äº¬ã§éå¬ãããŠããåžå±ãçœæ¥äŒå±ãªã©ã«æ²¹åœ©ç»ãåºåããã è©äŸ¡ããã èœéžãç¶ãã
ãããããã€ãã« 1928幎ãäžäº¬ã㊠5幎ç®ã®ç¬¬9å åžå±ã«åå
¥éžãããéåããç®åãã« æ¿ç»ãåç»ãªã©ã®äœåã®å¶äœã«æºãããªãã æ©å¹ŽãŸã§æ²¹ç»ãæãç¶ããŠããã®åéã§ã ãŽãã çä¹ã«ã倪éœè±ã·ãªãŒãºãïŒæ£æ¹å¿åèšå¿µé€šïœé森çç«çŸè¡é€šèµïŒã®ãã㪠åªããäœåãéºãããšã«ãªãã
ã
ãæ²¹çµµãåŠã¶ããã«äžäº¬ãã æ£æ¹ã ã£ãããæ°å¹Žéãæã«åããŠèœéžãç¶ããããããèªãã®çŸè¡çãªå¯èœæ§ã 油圩ç»ä»¥å€ã«ãèŠåºãããšããŠããããã®æãäœè€äžè±ã®é·ç·šè©©ãã¢ããŒãã«ãã æ£æ¹ã®åºäžäœãççèã»å€§åãçŸãçç»å·»ããçã¿åºãåŒãéã«ãªã£ãã®ããåœç»åµäœåäŒã® 第5å å±èЧäŒã§èгã å·äžæŸçã®çç»ãåå€ã®é¢šãïŒé¹¿æ²Œåžç«å·äžæŸççŸè¡é€šèµïŒã§ããã
ãçŸããæåã§å»å°ããè©©æãš ãŽããã®ãããªèºåæã«æ»Ÿããç»é¢šãæ±ãåãããŠçç»ã«ãããšäºãæ£æ¹ã®è¡šçŸããå·äžæŸçã®çç»ãšäœè€äžè±ã®è©©ãšãã¡ã³ã»ãŽããã®æ²¹ç»ãšã®å·¡ãåããã§åºæ¥äžãã£ããã倧åãçŸããã¯ æ¥æ¬æ°è通ã®è²·äžããšãªãããã®æ°èéåãšã®çµã³ä»ãã æ¿±ç°åºåžãæ³å®æŠãæ²³äºå¯æ¬¡éãã®ç¥éãåŸãŠãæ£æ¹ãäžèº äžççã«æåã«ãã転æ©ãšãªãã
ãããšãªããã
ã¯ã€ãªã€ã®ããããšãªããã
ãã®ã²ãšã®ããŸãžã« ã¯ã ãã
ãã®ã²ãšã®ãããããã ãµã
ã¯ã€ãªã€ã®ãã¯ã€ãªã€ã®
ãããšãªããã
ãå·äžæŸçã çç»ã«å»ãã èªäœã®ãã®è©©ã¯ å
žåœ¢çãªæŒé»æ§æã§ã€ã®ãªã¹é¢šãœãããã®å€åœ¢å詩圢ã圩ã£ãæ¥æ¬èªãœãããã®æ°å°ãªãæåäŸã 㚠西山ã¯èããŠããããã®æå㯠åæä»£ã®æå£ã®èŠè
ãã¡ã 詊è¡é¯èª€ã®æ«ã« æ«æãã課é¡ã ã£ãã
è¿ä»£æ¥æ¬ã§ã¯è²åææãåããŠç޹ä»ããããé³é»äœç³»ãå šãç°ãªãæ¥æ¬èªãšã¯ããŸãåãããç«åéé ããè¡æ°ãåãå ¥ããã«ãšã©ãŸãããã®åŸã¯çŠæ°žæŠåœŠãã®ãããã»ããšãã£ã¯ãæ¬æ Œçãªæ¥æ¬èªãœãããã®åµäœã詊ã¿ãããäžå¥œéæ²»ã«ããå³ããæ¹å€ãåããæ¥æ¬èªãœãããã®è©Šã¿ã¯é æ«ããã
ã
ãè©©ã¯ç¬éã®å¿ã®ã¯ãããçæãããèšèã話ã㰠颚ãçãŸã㊠絵ïŒå
·è±¡ïŒãçŸããããããªçœããã§ çã
ããæä»£ã®èŽãç©ã« è¥¿å±±ã æå¿ãããã£ãã
ããŸããæ¬¡ã®è§£èª¬ã¯ Kunstsammlung NRW K20 Grabbeplatz ã§ 2015幎6æ13æ¥ ïœ 2015幎9æ27æ¥ ã« éå¬ããã â Miró. Malerei als Poesie â ãã ãã€ããã¥ãŒã¹ãã€ãžã§ã¹ãã®èšäºÂ ã®åŒçšã§ããã
Â
ããã«ãšã£ãŠè©©äººãšã¯ãåã«è©©ãæžã人ã§ã¯ãªããäžçãå²åŠçã«åè§£éãã人ãæããããããŠãèªãã詩人ã®åšå³ããã£ãŠçãããããšãç®æããã®ã ã£ãã
ãã®äžæ¹ã§ãæåãããã¹ããçµµç»ã«åã蟌ãäœæ¥ãå§ãŸãããããæãæ¬æãã詩人ã¢ã«ãã¥ãŒã«ã»ã©ã³ããŒã¯ãAã¯é»ãUã¯ç·ãšãã£ãå ·åã«ã5ã€ã®æ¯é³ã«è²ãäžããŠãããããã¯ã©ã³ããŒçè«ãäœåã«çãããã ãã§ãªããããã«åœ¢ã远å ãããAã¯äžè§åœ¢ã§äžå身ãOã¯äžžã§ç®ã倪éœãUã¯æ²ç·ã§è ãèãæå³ãããæåãèšèã¯äººéã®çæ§ãèŠå®ãããã®ã ããããã¯ãããçµµç»ãšããç°äžçã«è§£æŸããããšã§ã人ã®ç²Ÿç¥ãè§£æŸãããšèšãããããããèªåã¯è©©ãšçµµãåºå¥ããªãããšå ¬èšããâ絵詩人âãèªç§°ããã®ã«ã¯ãããããèæ¯ãããã
ããã®ããã«ãæ£æ¹ãšååã®çŸè¡çå°éç¹ãã1930幎ååŸã®æ¥æ¬ãšãšãŒãããã§åæçºçãããã®ããã«é
·äŒŒããŠãã èžè¡çææ³ã®çžç¶ã§ãã£ãããšã¯ 決ããŠå¶ç¶ã§ã¯ãªãã®ã§ããã
ãã€ãŸããäœãããè©©ãšå€¢ãšå¹»æ³ãå¿çåŠã宿å²åŠã«åºã¥ãäžç芳ãªã©ã® ç¥ç§ççŽ æãçŸè¡äœåãæ§ç¯ããŠããããã ãæ¢ããŠäž¡è
ã®ç¹åŸŽã®éããè¿°ã¹ããšããã°ãæ£æ¹ã®çŸè¡ã æ°èžéåã®æŽç€ŒãåããŠã19äžçŽäžé ãããšãŒãããã§å°é ãå§ãã Post-impressionnisme ãã æ¥æ¬ã®ã¢ããã°ç·åèžè¡ãžã® å±éãžãšåãã£ãã®ã«å¯ŸããŠãåäžçŽãçµãŠ ååã®çŸè¡ã¯ äŒçµ± YOGA éåã®ææãåæºããŠã ãšãŒãããã«ããã 20äžçŽåé ã® Surréalisme ãã çŸä»£æ¥æ¬ã®ããžã¿ã«çµ±åèžè¡ãžã®å±éãžãš é·ç§»ããŠããç¹ã§ããã
ã
ãããã§ãåå祥ä¹ã® Dessinãåµé éçšã(1984幎) ã«è©±ãæ»ããããã®å³ã«ç€ºããã å¥ãã è¹ã® Spectre ã è¶
ã㊠â ã®å
ã®é° ã« é ããŠãã â D.C.â ã ç¶ããŠæ¬²ããã
ãç¡æ°ã«èãæã® Panorama ã¯ãSpectral line ã« å°ãã㊠ÎΩ ãžãš åž°éãã å®å®ã®åµç ãäºèŠããŠããã鳿¥œã åãã«æ»ãã®ã§ããã
ãããã¯ãã¡ããã© André Breton ã Surréalisme éåãéããŠ ç¡æèã®æ¢æ±ã»è¡šåºã«ãã人éã®å šäœæ§ã®å埩ãç®æãèãªã Automatisme ãžãšèžè¡ãåŒãæ»ããããã«ãåå祥ä¹ã®èžè¡ã¯ à€ªà¥à€°à€à¥à€€à€¿ ã®è»¢å€ãã à€ªà¥à€°à¥à€· ãžãšé¡ã äŒçµ± YOGA ã®å®è·µã«ãã£ãР倩æåŠã»ä»£æ°åŠã»å¹ŸäœåŠã»é³æ¥œ ãã®ãªã·ã£æä»£ã®åç§ïŒæž¬å®ã«é¢ããåŠåïŒã®æºæµãžãš å²åŠãçœåŒããŠãããç¡æèã®ç¥ç§ãè§£æãã YOGA èžè¡ãéè±ãããŠãããã« æ°ããå®å®åµçã®ç©èªãå§ãŸãã
ã çŸä»£ã¯ ã©ãã«ããŠã ããœã³ã³ãã¿ãã¬ãããã¹ããŒããã©ã³ã§ç»åãåç»ã®é²èЧã容æã§ãããé³å£°ã鳿¥œãåæã«èŽããæä»£ã ã
ãããžã¿ã«åãã çµ±åèžè¡ã®é«æ³¢ã®èœé³ããçªç¶ æŒå€ãåããã«é¿ãäºããGlobalÂ ã§ æ¬æ°ãªèžè¡ã®çºä¿¡ã¹ã¿ã€ã«ã¯ ã²ãšã â the Internet â ã®ã¿ãªãããããã« â Artificial Intelligence â ã«ãã£ãŠ çºå±ããŠè¡ãããšèº«æ§ããŠããããã®ããžã¿ã«åãã çµ±åèžè¡ã®é«æ³¢ãšå
±ã«ã諞åœã®æ
å¢ã å㳠䟵ç¥åãžãšæžŠå·»ã æŠä¹±ã®æœ®æµã«åãŸããªãããããã®å°çã§ ãã£ãä»ãçŽç²ãªèžè¡å®¶ãã¡ã® â å®å®åµç â ãžã®ææŠã åãŸããå§ãŸãããšããŠããã®ã ã
 ã
ã西山㯠æãåœã«ãããŠãå°ã« æ¬æ¥ 2023幎11æïŒæ¥ãç¥ç§ãšãŒã¬èžè¡äž»çŸ©ã®çºè¶³ã 宣èšãããnote ã® ã¯ãªãšã€ã¿ãŒãèªè
ãæãã¯ããã®èšäºã蚪ããŠããæå¿ã®ã¢ãŒãã£ã¹ã諞åã¯ãæ¯é ãã®èžè¡éåã«åå ããŠæ¬²ããã
ð ç¥ç§ãšãŒã¬èžè¡äž»çŸ©ã®èžè¡éåã®è©³çŽ°ã¯ 2023幎12æ13æ¥ã« 西山㮠note ã®èšäºã§å ¬éäºå®ã§ãããŸããåå祥ä¹ã®çŸè¡äœå㯠2024幎1æã«ã¢ãŒãŠã«ãŽã§ãŒãã¹ããªãŠã ãã¢ã¯ã¢ãããŒã©ãYOGARTOã§è²©å£²äºå®ã§ãããæåŸ äžããã
© Japan copyright 2023.11.7 Traditional Yoga Art Production