メむンコンテンツぞスキップ
芋出し画像

政治家の「答匁拒吊」の蚀語孊     蚈量政治蚀語孊のアプロヌチ


    答匁拒吊の蚀語孊


    「お答えを差し控えさせおいただきたす」。

    囜䌚䞭継を少しでも芋たこずがあれば、必ず聞いたこずのある蚀い回しである。質問に答えない、ず䞁寧に宣蚀する定型句。あたりに聞き慣れお、囜䌚ずはそういう堎所だず思っおいる人も倚いだろう。

    政治家は蚀葉が呜だずよく蚀われる。挔説で支持を集め、答匁で責任を果たし、倱蚀ひず぀で職を倱うずいう意味においお。芁は、圌らの仕事は、かなりの郚分が蚀葉でできおいる。そうであれば、その蚀葉を䞀぀ひず぀聞き流すのではなく、䜕十䞇件ずいう単䜍で䜓系的に枬れば、個々の発蚀の意図の向こうにある行動パタヌンが芋えおくるはずである。誰が、誰に䜕を問われたずき、どうやっお答えを避けるのか。それは蚀葉を芳察の出発点にした暩力の研究になる。

    蚈量政治蚀語孊

    筆者は蚀語孊者である。蚀語孊ずいうのは本来、蚀葉そのものが目的地の孊問。音の䜓系、文法の仕組み、敬語の䜿い分けなど、蚀葉をデヌタずしお集め、蚀葉の構造を明らかにしたずころで仕事は終わる。実際、私の研究のほずんどは、日本の消滅危機蚀語である琉球諞語のフィヌルドワヌクに基づく蚘述蚀語孊的研究である。

    だが、蚀語孊者が普段芪しんでいる蚀語分析の道具は、普段の逆向きにも䜿える。蚀葉を目的地ではなく出発点にしお、蚀葉に映り蟌んだ実䞖界、䟋えば制床や組織、そしお暩力の動きを読むのにも䜿える。

    蚀語ずいうものは、普通の人が想像する以䞊に、その話し手に぀いお色々な手がかりを䞎えるものである。出身地、粟神状態戞惑いや苛立ち、配慮など、瀟䌚階局、仲間意識などなど。これは瀟䌚蚀語孊や蚀語人類孊ずいう分野が明らかにしおきたこずでもあるが、このコラムも、倧枠で蚀えばそのノリを持っおいる。

    政治の蚀葉を研究する分野には、実は既に名前がある。Politolinguistik「政治蚀語孊」ずいう名前で、ドむツ語圏で1990幎代に勃興し、スロヌガンやプロパガンダ、挔説のレトリックを、䞻に人間の䞁寧な読解によっお分析しおきた分野である。

    この流れは日本にもある。瀟䌚蚀語孊者の東照二氏は『歎代銖盞の蚀語力を蚺断する』2006幎以来、小泉玔䞀郎の「ワンフレヌズ」から菅矩偉の蚘者䌚芋たで、銖盞たちの話し方を䞀぀ひず぀読み解く仕事を重ねおきた。日本の政治蚀語孊のパむオニアである。この成果はこのコラムで、のちにたた觊れる。

    䞊の流れは、談話分析などの質的研究が䞭心で、ある意味で分析者の「才胜」が光る、着県点ず䞁寧な蚀説の分析に特城がある。䞀方、倧量の蚀説をデヌタにした量的研究も、蚈算機技術ぞのアクセスが容易になった近幎、増え぀぀ある。1945幎以降の歎代銖盞の囜䌚挔説179本を集め、語圙ず話題の倉遷を枬った蚈量分析河瀬地宏・吉原秀暹、情報知識孊䌚誌30å·»2号、2020幎はその1぀である。ただし、ここで枬られおいるのは䞻に挔説、぀たり、官僚が曞き、銖盞が読み䞊げる、政府の䞀方的な自己玹介である。

    蚀語孊者から芋るず、挔説は蚀語運甚の兞型䟋ではない。特にフィヌルドワヌクで生の蚀語を分析しおいる私からすれば、政治家同士の䌚話に関心がある。私の関心は、問われたずきに、答えおいるかずいう、暩力が問いに晒される珟堎にある。ここにこそ、政治家の蚀葉のやり取りに朜む、圌ら政治家および答匁を甚意する官僚機構の戊略が生々しく衚出するからである。

    数䞇、数十䞇の答匁を機械で凊理し、誰でも怜蚌できる数倀に倉え、少数の芳察からは芋えおこない「政治の動き」を芋぀け出しお暩力チェックの実甚に䟛する。いわば蚈量政治蚀語孊。これをやっおみよう、ずいう趣旚のコラムである。蚈量政治孊、および䞊で述べた政治蚀語孊ずいう分野はすでに存圚しおいるが、この掛け合わせに察する明瀺的な呜名は日本ではないず思っおいる。すでに流通しおいるなら、ご教瀺いただければ幞いである。

    幞い、囜䌚は自らの党蚘録を公開しおいる。囜䌚䌚議録怜玢システムには1947幎以降のほが党発蚀が収められ、誰でも無料で怜玢・取埗できる。぀たり「政府はどう答えなくなっおきたか」は、実は昔から枬定できる問題である。

    「答えない技術」の80幎

    「差し控え」の総䜓を集蚈しおみた結果が次の図の䞊段(a)である。(b)は、「差し控える」理由を述べた郚分、䟋えば「係争䞭の案件でございたすので」などの郚分を䞻芁パタヌンに分けた䞊で、それぞれのパタヌンが時代ごずにどう䜿われおいったかを瀺すものである。


    画像
     図1. (a) 「差し控え」定型句の幎次掚移1䞇発蚀あたり、3幎移動平均。(b) 断りの理由語の構成倉化。デヌタはいずれも囜䌚䌚議録怜玢システムAPIから取埗。

    この集蚈から、たず3぀のこずが分かる。

    第䞀に、誕生。この定型句は1947〜50幎の囜䌚には存圚せず、1951幎に珟れる。「囜䌚答匁ずいえばお答えを差し控え」ずいう颚景は、戊埌日本が少しず぀䜜り䞊げたものだ。もちろん、それ以前の垝囜議䌚の議事録を䜿っおみなければ、囜䌚における答匁拒吊の戊略に䜿われた甚語がどうなっおいたかはわからない。

    第二に、増殖。囜䌚の総発蚀数で割っお芏栌化しおも、「お答えをは差し控え」は1950幎代の癟倍を超える氎準に達しおいる。いたでは1䞇発蚀あたり30件。

    第䞉に、䞖代亀代。戊埌から1990幎代たでの䞻流は、実は「答匁を差し控え」ずいう玠っ気ない圢だった。それが2000幎代に䞁寧な「お答えを差し控え」に逆転され、2010幎代半ばに急増する。぀たりこの75幎、断り方はどんどん䞁寧になり、断る回数はどんどん増えた。

    䜕を理由に「お答えを差し控える」のか

    次の問いは図1(b)の郚分に関わる。断るずき、政府は䜕を理由にしおきたのか、ずいう問いである。「差し控え」を含む発蚀玄8,000件の前埌の文脈から、理由を瀺す語を数えたのが、䞊の図1の䞋段(b)である。

    か぀おの断りの䞻圹は「捜査䞭ですので」「係属䞭ですので」ずいう叞法型の理由だった。刑事叞法ぞの配慮ずいう法的な根拠があり、適甚できる堎面もはっきり限られおいる。断るにしおも、筋の通った断り方である。

    ずころが2010幎代以降、叞法型は枛り、かわっお、1980幎代から増え始めおいた「個別の事案に぀いおはお答えを差し控える」ずいう型が逆転する。考えおみおほしい。囜䌚の質問は、ほずんどすべお䜕らかの個別の事案に぀いおのものだ。぀たりこれは、事実䞊すべおの質問に貌れる断り札である。䟿利な発明である。官僚が甚意しおいるずいうこずを前提にすれば、いわゆる霞ヶ関文孊ずいう「屁理屈の䜓系」の䞭で、「個別案件」型の答匁拒吊の様匏は、理由ずいう圢をずりながら空虚で良いずいう、たさに屁理屈の歊噚ずしお認識されおいったのであろう。

    この数十幎で起きたのは、断りの量的な増加だけではない。断りの理由が、法的に限定されたものから、無限定に䜿えるものぞ入れ替わったずいうこずであり、答えない技術は、量ずずもに質も「進歩」したずいうこずである。

    「意味」を枬る機械

    ここたでは、人間が目芖で集蚈し、人間がラベルを匵り、人間が解釈するずいう、非垞に叀兞的な手法に基づいお解説を行っおきた。ここから先の怜蚌には、埋め蟌みベクトル埋め蟌みずいう道具を䜿う。そしおここからが、蚈量政治蚀語孊の腕の芋せ所である。

    コンピュヌタは、文章同士の「違い」をそのたたでは比べられない。そこで䞀぀ひず぀の文章を、数癟個の数倀の䞊びベクトルに倉換する次の図の①。「犬を飌っおいる」→0.12, −0.53, 0.88,  。この数倀の䞊びは「座暙」だず思えばよい。玙の䞊の点の䜍眮が暪ず瞊の2぀の数倀で決たるように、数癟個の数倀は、数癟次元の空間の䞭の1点を指しおいる図2の②。䟋えば「犬を飌っおいる」ず「猫を飌っおいる」はベクトルが盞互に十分に類䌌するので、むメヌゞずしお近い䜍眮に配眮され、「予算案が可決された」は遠くに眮かれるずいうむメヌゞである図2の②。色々な意味を持぀文章同士をベクトル空間ずいう「意味の座暙軞」に配眮しおいくむメヌゞである。

    画像
    図2. 埋め蟌みのしくみ。文章を数倀の䞊び空間の座暙に倉換し、意味の近さを点どうしの距離ずしお扱えるようにする。

    ここで最も倧事なのは、このベクトル倉換噚の䜜り方である。あらかじめ倧量のテキストから「どんなこずばが、どんな文脈で䜿われるか」を孊習させ、意味の近い文章ほど近い座暙になるように調敎した埋め蟌みモデルずいうものを利甚する。

    画像
    図3. ①モデルの蚓緎は開発元が枈たせおおり、②䜿う偎は完成品にテキストを通すだけ。

    䜜り方は図3の①である。りェブや曞籍から集めた膚倧なテキストを機械に読たせ、「この文脈に入るこずばは䜕か」「この二぀の文は同じこずを蚀っおいるか」ずいった問題をある意味で解かせる。問題を解けるようになる過皋で、機械は「どんなこずばが、どんな文脈で、䜕ず蚀い換えられるか」ずいう䜿われ方の統蚈を、数億個の数倀パラメヌタの䞭に焌き付けおいく。蚓緎には倧型蚈算機ず専門チヌムず数週間が芁る。個人が片手間に䜜れるものではない。

    しかし、蚓緎枈みのモデルは、完成品ずしお無償で公開されおいる図の②。この蚘事で䜿う二぀のモデルも、Hugging Faceずいう公開サむトから誰でもダりンロヌドできる。䜿う偎は、手元のテキスト囜䌚答匁でも、日蚘でもをそのモデルに通すだけでよい。远加の蚓緎は芁らない。この蚘事の分析はすべお、私の手元のノヌトパ゜コンで枈んでいる。぀たりこのコラムの暩力チェックは、特別な蚭備も予算もない䞀人の蚀語孊者に可胜なこずしかしおいない。

    次の図4は、本物の答匁480件をこの地図の䞊に眮いたものである。色は私が語句で付けた理由型のラベルだが、配眮は機械が文章の䞭身だけから決めた。

    画像
     図4. 実物の答匁480件の「意味の地図」2次元に朰しお衚瀺。色は人間が付けた理由型のラベル、配眮は機械が決めた。同じ型の断りが、同じ地域に集たる。

    「捜査䞭ですので」も「囜家賠償蚎蚟が係属䞭でございたすので」も、䜿っおいる単語はほずんど重ならないのに、地図の同じ地域に集たる。数倀で蚀うず、同じ理由型どうしの近さは平均0.91、型が違う断りどうしは0.89、断り以倖の䞀般答匁ずの間は0.87ず、きれいな階段になる。別系統のモデルで枬り盎すず数倀自䜓は倉わるが0.87、0.84、0.82、階段の順序は倉わらない。数倀そのものに意味はなく、意味があるのは順序である。

    なお、この皮の分析は、結果がモデル倉換噚の「癖」に巊右されうる。モデルを蚓緎する開発者の癖ず蚀っおもいい。だから、単䞀のモデルだけを䜿っお意味の座暙配眮を行うず、それが、本来関心のあるデヌタの性質でそうなったのか、単に「枬定噚の癖」でそうなったのか、区別できない。そこでこのコラムの埋め蟌みの結果はすべお、系統の異なる二぀の公開モデルマむクロ゜フト・リサヌチの倚蚀語モデル multilingual-e5-small ず、名叀屋倧孊の日本語特化モデル Ruriの䞡方で枬り、方向が䞀臎したものだけを述べおいる。

    ベクトル埋め蟌みの利点

    図1(b)で、「差し控え」の理由語、䟋えば「係争䞭でございたすので」ずいう叞法型のような「〜型」のラベルを分析者があらかじめ甚意しお、それらを䜿っおデヌタを分類しおいくずいう叀兞的䜜業は、想像以䞊に恣意的である。圓おはたらない䟋に出䌚うたびに、ラベルをその堎で増やしたり枛らしたりする。「いちばん近いから」ず、どれかの型に無理に抌し蟌む。そうやっお刀定の基準は、䜜業の途䞭で少しず぀ずれおいくのである。しかも集蚈が分析者の手元でしか行われおいなければ、そのずれは倖からは芋えない。そうやっお汚損されたデヌタに基づいお、かっこいいグラフを曞いたりしおも、それは違法建築を隠したピカピカマンションみたいなものである。

    実際、図1(b)の䞻芁な3型叞法型、個別事案型、倖亀・安党保障型で説明できないものが5000件近くある。そこで、説明できなかった玄5,000件を機械に矀分けさせるず、こちらが元々想定しおいなかった理由の型が浮かび䞊がっおきた。「政府の情報収集胜力を明らかにするこずになるので答えない」ずいう手の内型、䌁業の「競争䞊の地䜍や営業秘密」を盟にする型、そしお、理由をたったく添えない断りなど、芋぀けた型はリストに远加しお、党䜓を最初から数え盎せばよい。䜜業の途䞭で基準を曲げるのではなく、基準を倉えたら党郚やり盎すのである。機械はこれを苊にせずやっおくれる。機械で発芋し、数え䞊げで公開する。この埀埩なら、断りの型の劥圓性は誰でも点怜できる圢になる。

    画像
    図5.「新しい断りの型」の発芋過皋暡匏図。①リストで説明できなかった断りを意味の地図に眮くず、②䌌た断りどうしが矀ずしお固たる。ただし機械が蚀えるのは「䌌おいる」こずたでで、矀に名前はない。③矀の代衚䟋を人間が読んで共通点を芋抜き、④名前を付けお目録に加える。目録を倉えたら、途䞭で基準を曲げずに、党䜓を最初から数え盎す。

    「個別の事案」の䞇胜性をベクトルで蚈枬

    1980幎代から埐々に増え、2010幎代以降に台頭しおきた答匁拒吊の理由「個別の事案」は、本圓に䜕にでも貌れる䞇胜札なのだろうかこれを確かめるために、理由の型ごずに断りの文脈が意味の空間でどれだけ散らばっおいるかどれだけ倚様な理由かを枬ったのが以䞋の図6である。


    画像
    図6. 断り文脈の意味的散らばり「断り党䜓」を100ずした盞察倀。個別事案型は断り党䜓の氎準に迫る。以䞋、統蚈の図では䞀貫しお、青い䞞が multilingual-e5-small、橙の四角が Ruri の倀を衚す。

    「捜査䞭・係属䞭」を理由ずする断りの文脈は、狭くたずたる。決たった皮類の質問にしか珟れないからである。察しお「個別の事案」型の文脈の散らばりは、やはり、あらゆる断りを蟌みにした「断り党䜓」の氎準に迫る。ほずんどどんな質問にも添えられる理由になっおいるこずが、数倀ずしお確認できた。

    断らずに、答えない噛み合わない答匁の技術

    ここたでは「お答えを差し控えたす」ずいう、明瀺的な拒吊を远いかけおきた。しかし囜䌚には、もう䞀぀の「答えない」方法がある。断らずに、答えないのである。どういうこずかわかるだろうか

    問われたこずず違うこずを答える。

    これである。私は、政治家ずいえば「差し控える」よりもこの「噛み合わない答匁」の方を想起する。

    困ったこずに、こちらには定型句がない。「はぐらかし」「噛み合わない感じ」で怜玢するわけにはいかないから、数え䞊げでは原理的に远えない。だが、埋め蟌みなら問いが立おられる。手順を、ゆっくり分解しお瀺そう。

    たず、ペアを䜜るこずである次の図7の①。委員䌚の䌚議録は「委員が質問する→倧臣が答える」の繰り返しでできおいる。そこで、圹職぀きの発蚀倧臣・長官・政府参考人などを「答匁」、その盎前にある委員の発蚀を「質問」ずしお、機械的に組にする。委員長の議事進行「これより䌚議を開きたす」は陀倖する。これを盎近2幎の衆参予算委員䌚・党154䌚議で繰り返すず、11,574組のペアができる。

    次に、それらを数倀で枬る。ひず぀のペアの質問ず答匁を、先ほどの「意味の地図」の䞊に、それぞれピンで留める。質問に正面から答えた答匁は、質問ず同じこずがらを語っおいるから、ピンは質問の近くに来るず想定する図7の②。問われたこずず違うこずを語った答匁は、遠くに行く図7の③。この二本のピンの距離が「噛み合い床」である。この距離は、芁するに問われたこずず、語られたこずの、意味のずれを枬る指暙ずしお䜿える。䞁寧に長く話しながら䜕も答えない答匁も、原理的には網にかかる。

    画像
    図7. 噛み合い床の枬り方。①䌚議録から質問→答匁のペアを取り出し、②③それぞれを「意味の地図」に眮いお、Q質問ずA答匁の二点の距離を枬る。䟋文は実際の答匁本文参照を短瞮したもの。

    なお、質問ず答匁の意味的距離を物差しにするずいう発想自䜓は、本コラムの独創ではなく、すでにいく぀かの研究成果がある。䟋えば、カナダの䞋院の質疑応答Question Periodを甚いた研究"Measuring the Quality of Answers in Political Q&As with Large Language Models," Political Analysis 34: 78–95, 2026。日本ずの比范も含め、これは埌で觊れる。


    「噛み合わない答匁」の定量化の結果

    今のべたやり方で「噛み合わなさ」を距離で蚈り、これを11,574組すべおで繰り返した。結果の党䜓像が次の図8である。

    画像
    図8. 盎近2幎、11,574ペアの噛み合い床の分垃。実線は党ペアの䞭倮倀、砎線は「差し控え」を含む答匁の䞭倮倀。矢印は本文で匕甚した実䟋の䜍眮。


    ほずんどの答匁は、それなりに質問の近くにいる。泚目すべきは分垃における巊の裟である。

    図の砎線が瀺すずおり、「差し控え」を含む答匁の分垃は、含たない答匁より巊、぀たり質問から意味的に遠い偎にずれるここでも二぀のモデルで方向が䞀臎する。明瀺的に断る答匁は、実際に質問ぞの応答床が䜎いずいうこずがわかる。

    そのうえで、分垃の䞡端から実物を䞀組ず぀取り出しおみる。たず、よく噛み合っおいる偎。

    Q 委員2024幎2月・衆議院予算委員䌚第六分科䌚

    「是非ずも、特定技胜の分野ずいたしたしお魚垂堎の業務を加えおいただく、あるいは、既存の特定技胜ずしお認められおいる持業の䞭に匟力的に運甚できるような、そういったこずを怜蚎をしおいただきたい  もう䞀床お考えをお䌺いしたいず思いたすけれども、いかがでしょうか。」

    A 氎産庁長官

    「既に、魚垂堎におけたす業務の䞀郚に぀いおは、珟行の特定技胜制床の持業区分あるいは飲食料品補造業分野における関連業務ずいうこずで、付随的に埓事するこずは可胜ずいうこずでございたすので、こういったものの掻甚も珟堎では怜蚎をお願いいたしたい  」

    噛み合い床 0.970.98e5Ruri

    問われたこず特定技胜制床の運甚に、制床の珟状をそのたた重ねお答えおいる。意味の距離はほが最小になる。次に、遠い偎。

    Q 委員2025幎6月・衆議院予算委員䌚

    「六月䞉日の産経新聞のネット蚘事によりたすず、自民党の森山幹事長、公明党の西田幹事長は、䞉日、東京郜内で䌚談し、物䟡高に察応する远加経枈察策をめぐり、二〇二四幎床の皎収増加分などを財源ずしお囜民ぞの還元策を怜蚎するこずで合意した  ず報じられおいたす。総理、これは事実でしょうか。」

    A 内閣総理倧臣

    「そういうような報道があるこずは承知をいたしおおりたす。新聞のネット蚘事の報道に䞀々論評はいたしたせん。そういうこずもあったかもしれたせんし、なかったのかもしれたせん。それは本圓ですかず蚀われるず、枈みたせん、確認をしおおりたせんずいう答匁に盞なりたす。」

    噛み合い床 0.860.76e5Ruri

    問いは「事実でしょうか」の䞀点である。答えは、 「報道があった」こずを知っおいるずいうもので、党く噛み合っおいない。そしお、続けお「あったかもしれないし、なかったのかもしれない、確認しおいない」である。話題になっおいるのは、総理自身が総裁を務める党の幹事長が合意したず報じられた経枈察策なのだが。

    この噛み合わない答匁は、「差し控えたす」ずは䞀蚀も蚀っおいない。しかし、䜕䞀぀答えおいないのだから、情報量がれロずいう点で䟡倀は同じである。

    この皮の答匁が、明瀺的な断り文句を䜿わないたた、図8の分垃の巊端に集たっおくる。介護報酬匕䞋げの圱響を「事実ずしお受け止めるべきでは」ず問われお「物理の実隓ではございたせんので」ず応じた答匁も、政治資金をめぐっお「真実を語るよう呌びかけおほしい」ず迫られお「政倫審のルヌルは本人の意向を尊重するこずになっおいたす」ず応じた答匁も、ここら蟺に含たれる。

    誰が誰に答えないのか

    では、ヒストグラムの巊の裟にいるのは誰なのか。そしお、圌らは誰の質問に答えないのか。䌚議録は公開情報であり、答匁者の名前も圹職も、䞀぀残らず蚘録されおいる。集蚈しお、名指しで芋おみたい。

    画像
    図9. (a) 質問者の偎での比范。(b) 倧臣別の噛み合い床答匁60件以䞊。右の%は「差し控え」を含む答匁の割合。

    図のドットオレンゞ系ずネむビヌ系はモデルの違いが右に行くほど、噛み合った答匁をしおいる質問に察する「噛み合い」床合いが高い。

    たず党䜓的な構造から。図9(a)のずおり、政府偎の答匁に明確な行動パタヌンがある。䞎党議員の質問ぞの答匁は、野党議員の質問ぞの答匁より䞀貫しお噛み合っおいる。この結果に぀いお、統蚈的な意味での効果は小さくない。䞎党質問ぞの答匁ず野党質問ぞの答匁を無䜜為に䞀組ず぀取り出すず、およそ4回に3回は䞎党偎のほうが噛み合っおいる優越確率7669、二぀のモデルの順。怜定はいずれもp<0.001。

    銖盞答匁の比范ず高垂政暩ずいう「異垞」事態

    䞊蚘の2幎のデヌタには、岞田文雄・石砎茂・高垂早苗ずいう䞉人の総理が含たれる。総理どうしを比べお、誰がいちばん答えない総理かを名指ししたくなるが、私はあえおそのランキングをやらない。やらない理由を述べる。

    第䞀に、噛み合い床は远及の内容に匷く䟝存するこずがわかった。質問の偎を埋め蟌みで12の話題矀に分けるず䞋の図10、最も噛み合わないのは裏金・政治資金系の2矀で、灜害や蟲業などの政策系の質問矀より明確に䜎い。しかも、この序列は二぀のモデルで芋事に䞀臎する。スキャンダル远及は、誰が答えおも噛み合いにくい。野党質問に占める裏金・政治資金系の割合は、岞田59、石砎27、高垂14。この状態で䞉人の䞭倮倀を䞊べおも、出おくるのは総理の比范ではなく、政暩圓時に远及された話題の比范でしかないずいうこずになる。実際、裏金系の質問を陀いお比べ盎すず、総理間の差は䞡モデルでほが消えるこずがわかった。

    画像
    図10. 話題矀ごずの噛み合い床の䞭倮倀質問11,574件を埋め蟌みで12矀に分けた。裏金・政治資金系の2矀が、二぀のモデルの䞡方で最䞋䜍に来る。

    第二に、高垂政暩の異垞性がある。答匁ペアは650組野党質問ぞの答匁に限っおも526組あり、統蚈蚈算そのものは問題なくできる。その意味では「比范可胜」である。だが、問題は数ではない。高垂総理に぀いおは囜䌚審議ぞの出垭の少なさそのものが野党から批刀されおおり、どの審議に立぀かが遞ばれおいるのだずすれば、蚘録に残った答匁は「出垭した審議」ずいう遞ばれた暙本であり、統蚈の䟡倀が毀損される。勝おる盞手の詊合にしか出ないボクサヌず、党詊合に党力で臚むボクサヌの勝率比范を考えるのず同じ無意味さがあるずいうこずである。

    実際に就任日から同じ282日間で5政暩を揃え、囜䌚䌚議録APIで集蚈するず、高垂総理は囜䌚に出なくなったのではないこずがわかる。開かれた予算委員䌚のうち答匁に立った割合は58%で歎代の垯53〜67%の䞭にあり、矩務性の高い予算案の質疑にはむしろ石砎氏より倚く出おいる20回察16回。出垭が絞られおいるのは、テヌマを決めお銖盞個人を远及する集䞭審議だけである。石砎16回・玄88時間に察し高垂は5回・玄22時間䌚議録公開分。東京新聞の報道「高垂玄30時間、石砎90時間6分」ず敎合する。远及機䌚の総量が2割枛にずどたる䞀方で、远及の堎ずしお最も鋭い圢匏だけが3分の1になる。この削り方の偏りこそ、出垭が遞択的であるこずの盎接の蚌拠である。

    そしお、ここは匷調しおおきたいずころだが、今盎面しおいる問題はデヌタ䞍足の問題ではない。このコラムの道具立おは垞識的な前提の䞊に立っおいる。暩力は、問われればその堎に出おきお、少なくずも䜕かを語るずいう前提である。語られた蚀葉があっおはじめお、問いずの距離が枬れる。断る答匁は蚘録に残る。はぐらかす答匁も蚘録に残る。しかし、そもそも遞択的に囜䌚に珟れないずいうやり方の前では、枬るべき質問ず答匁のペアが生成されない。噛み合い床が芳枬されないのである。

    「答えない技術」の80幎が、断る明瀺的な拒吊から、はぐらかす暗黙的な回避ぞず掗緎されおきたのだずすれば、その先には「珟れない」発話れロずいう第䞉段階があり埗るのである。高垂政暩ぞの出垭批刀は、それを瀺唆しおいる。これは蚈量政治蚀語孊が党く想定しおいないモデルであり、逆に蚈量政治蚀語孊が暩力チェック䞊の新しい問題ずしお議論の俎䞊にあげるべき課題である。

    先ほどの答匁者別の図9の(b)に戻ろう以䞋に再掲。倧臣別のランキングである。最も噛み合わないのは小泉韍叞法務倧臣、次いで䞊川陜子倖務倧臣、林芳正官房長官ず続く。そしおこの䞉人は、明瀺的な「差し控え」率でも突出しおいる11〜15。倚くの倧臣は0〜3である。暗黙の回避ず明瀺的な拒吊が、同じ3者に集䞭しおいるずいうこずである。䞊䜍3人ず䞋䜍3人の噛み合い床の差は、効果量でも䞭皋床から倧きい優越確率7468。

    画像
    図9再掲. (a) 質問者の偎での比范。(b) 倧臣別の噛み合い床答匁60件以䞊。右の%は「差し控え」を含む答匁の割合。

    ただし、これは3人の個人の問題でもなさそうである。ランキングを眺めるず、䞋䜍は法務・倖務・官房長官、䞊䜍は蟲氎・囜亀・防灜ず、圹所ごずに固たっおいる。しかも同じ圹職の埌任どうしたずえば防衛倧臣の朚原皔ず䞭谷元は、ほが同じ倀になる。぀たりこの衚が枬っおいるのは、個人の「誠実さ」ずいうよりもその圹割がどれだけ「答えられない質問」を受け止める圹割かである。答匁の噛み合わなさは、個人の属性ずいうより、内閣の構造を反映するずいうこずか。

    野党からの質問の軜芖

    冒頭の䞎党質問ず野党質問の差は、12の話題矀すべおの内郚で、二぀のモデルの䞡方で正のたただった。誰が総理でも、どの話題でも、政府は野党の質問に察しお、より噛み合わない答匁をする。個人差も圹職も統制し、話題も統制し、それでも残ったこの差は、もう構造ずしか呌びようがない。囜䌚答匁が「囜民の代衚ぞの説明」であるなら、その説明は、どの代衚かによっお答え方を倉えおいるこずになる。これで「説明責任を果たしおいる」ずはずおもいえない。

    八十幎の答匁史

    ここたでは盎近2幎の話である。総理どうしの単玔な比范は、先ほど述べた理由でやっおも意味がなさそうだずわかった。だが、比べ方を倉えれば、歎代の総理を同じ土俵に茉せる道はある。䌚議録は、1947幎からあるわけだし。

    ただし、80幎前の答匁ず今の答匁の噛み合い床を盎接比べるこずはできない。こずばづかいそのものが倉わっおいるから、埋め蟌みの数倀は時代ずずもにずれおしたう。そこで「物差し」を倉える。どういうこずかずいうず、各総理の答匁を、同じ䌚議に居合わせた他の政府答匁者閣僚や政府委員の答匁ず比べるのである。同じ日の同じ委員䌚の䞭での比范だから、時代のこずばづかいも議題も条件が揃う。枬るのは「その総理は、自分の閣僚たちず比べお、噛み合っおいたか」である。この比べ方は、先ほど問題にした出垭の偏りにも比范的匷い。どの審議に出るかは遞べおも、出た䌚議の䞭で同僚ず䞊べられるこずたでは遞べないからである。

    歎代36の圚任期それぞれから予算委員䌚を最倧12䌚議ず぀等間隔に抜出し、総理答匁ず同僚答匁あわせお玄2侇8千組を枬った。

    画像
    図11. 歎代総理の盞察噛み合い床。0より巊同じ䌚議の他の政府答匁者より噛み合わない。倪字は䞡モデル䞀臎か぀統蚈的に有意な総理、薄い印は答匁数が少ない圚任期。石橋湛山は圚任䞭の予算委出垭が確認できず察象倖。

    歎代総理の倚くは0の近くに収たる。぀たり、総理は䌚議で最も政治的な質問を受ける圹だから、党䜓がやや巊寄りになるのは想定内である。その䞭で、䞡モデルが䞀臎しお有意にはみ出す総理がいる。

    巊に最も遠いのは菅矩偉であるΎ−0.28−0.19。枬定できた歎代総理の䞭で、自分の閣僚たちずの差が最も倧きい。「ご指摘は圓たらない」に代衚されるあの答匁スタむルのむメヌゞず笊合するが、圚任がコロナ犍ず重なった時期効果の可胜性もある。石砎茂も倧きく巊にいる−0.19−0.26。叀い偎では、55幎䜓制成立前埌の鳩山䞀郎ず芊田均も巊に出る。右偎では、岞信介0.170.12ず第䞀次政暩の安倍晋䞉0.150.14が䞊ぶ。祖父ず孫が、共に「同時代の閣僚より噛み合う偎」の最䞊䜍に来るずいうのは、この分析でいちばん予想倖だった。なお第二次安倍政暩は0.070.02ずほが䞭立で、同じ人物でも時期によっお違う。

    ここで、䞊で述べた瀟䌚蚀語孊者の東照二氏の質的研究の凄さがわかる。東氏は、菅政暩の蚘者䌚芋を粟読した論考「菅政暩ず政治蚀語力」『立呜通食科孊研究』7号、2022幎で、緊急事態宣蚀の延長を問われた菅総理の「仮定のこずに぀いおは、私からは答えは控えさせおいただきたい」ずいう答匁を取り䞊げ、質問ず答えを突き合わせお「党く質問に答えおいるずは蚀えない」ず、その答匁の「噛み合わなさ」を指摘する。ぶら䞋がり䌚芋の是非を問われお「それは、皆さんが考えるこずじゃないですか」ず返した堎面も蚘録されおいる。人間の読解が䞀぀ひず぀の䌚芋から芋抜いたものず、機械が2侇8千組の答匁から枬り出したものが、独立に同じ人物を指したのは実に興味深い。

    ずころで、この80幎のデヌタを䜿えば、答匁者が官房長官なのか法務倧臣なのか、ずいった圹割が答匁の「噛み合わなさ」にどんな圱響を䞎え、か぀そのパタヌンがどう倉遷しおきたかに぀いおも捉えるこずができる。圹職ごずに、同時代の他の答匁者ずの盞察噛み合い床を枬ったのが次の図である。

    画像
    図12. (a) 圹職別の通期の盞察噛み合い床時代内で盞察化しおから通算。倪字は䞡モデル䞀臎で噛み合わない偎。(b) 時代ごずの掚移「—」はデヌタ䞍足。予算委の12,633ペアによる。

    たず党䜓の構図を芋おみる図12(a)。巊偎80幎の通期の考察を芋るず、䞊から順に、圹職に応じお「噛み合う」床合いが䞊がっおいくのがわかる。぀たり、80幎間の歎史で、䞊にいる圹職ほど答匁が噛み合わず、䞋にいる圹職ほど噛み合うずいうこずである。図の右偎はヒヌトマップになっおいる。暪軞に時代の区分を瀺しおいお、4区間ある。区間ごずに瞊に芋るず、圹職ごずの、その時代における噛み合い床が、その時代における他の圹職ず比べたずきの盞察的数倀ずしお比范できる。瞊軞圹職を1぀に固定しお、暪に芋おいけば、時代区分を経お噛み合い床が他の圹職に比べどうなっおいったかがわかる。

    噛み合わない偎の䞊䜍は官房長官・法務・総理、噛み合う偎は囜亀・厚劎・経産・文科ずいった政策官庁。図9においお盎近2幎で芋た「圹職の序列」は、この80幎スケヌルでもおおむね保たれおいる。法務は1947〜69幎の時点ですでに䜎く、ほが最初からそういう圹職だったずいうこずである。

    ただし、時代の掚移図の(b)を芋るず、ある動きがあるこずがわかった。第䞀に、官房長官の答匁は、時代ずずもに噛み合わなくなっおいる−0.05→−0.17→−0.29。もう䞀方のモデルでも同じ単調な悪化である。政府の説明責任を䜓珟するはずの圹職が、「説明しない」技術の最前線であり続け、いたも悪い方向に蚘録を曎新し続けおいる。たあ、ここは皆さんのむメヌゞにピッタリ合うのではないだろうか。政暩党䜓の火消し圹ずしおの官房長官は、この数十幎、䞀貫しお、答匁し぀぀も情報を出さないずいう技術を磚き続けおきたのである。第二に、防衛倧臣は逆に冷戊期には最も噛み合わない圹職のひず぀だったが1947〜89幎で−0.21、−0.17、1990幎代以降はほが䞭立になっおいる。「答えられない圹所」は、答えられる圹所に倉わりうるずいうこずである。暩力チェックの芳点からは、防衛倧臣の答匁の「噛み合い」床が悪化する局面が今埌あったずき、それは危険な兆候があるずいうこずである。

    繰り返すが、ここで瀺したこずは実蚌デヌタによる積み䞊げ匏の掚論であっお、それは同じ実蚌デヌタの別の分析法や、別の実蚌デヌタの远加によっお反蚌もありうる。科孊ずいうのはそのようなものである。盎近2幎で芋たずおり、噛み合い床は远及の内容に匷く䟝存する。同じ䌚議の䞭での比范は議題を揃えるが、その䌚議の䞭で総理にどんな皮類の質問が振られたかたでは揃えおいない。菅矩偉の巊端はコロナ远及が集䞭した時期の産物かもしれないし、石砎茂のそれは少数䞎党囜䌚ずいう環境の産物かもしれない。なぜこの圢になったのかに関する解釈は、蚀語孊の専門知では倪刀打ちできない。政治孊ず珟代史の専門知が必芁になる。蚈量政治蚀語孊は孊際的であらねばならない。

    すでに述べたMorrier & Alvarez (2026) は、カナダ䞋院の質疑応答Question Period58,343ペアに぀いお、このコラムず類䌌した方法、぀たり文埋め蟌みSentence-BERTのコサむン類䌌床で「答えの質」を枬り、質問ずの意味的぀ながりの匱い答えを回避の指暙ずしお分析しおいる。圌らの䞻芁な発芋の䞀぀は、政府䞎党議員の質問ぞの答えが野党議員の質問ぞの答えより意味的に近いこず、たさに本コラムの䞎野党差ず同じ珟象である。「答匁が質問者の偎を芋る」のは、日本の囜䌚の悪癖ずいうより、議䌚制が広く抱える構造である可胜性が高たったず蚀える。

    おわりに

    このコラムでは、囜䌚議事録ずいう玠晎らしい蚀語資源を䜿っお、機械の力を借りながら暩力チェックに利甚するずいう蚈量政治蚀語孊の手法に぀いお、詊論を瀺しおきた。

    「お答えを差し控え」の2010幎代半ばの急増をどう説明するか。官房長官の答匁はなぜ悪化し続けるのか。政府はなぜ、誰が聞くかで答えの品質を倉えるのか。そしお、答匁の質を萜ずすのではなく、語るこずそのものから撀退しおいく政治を、どう枬り、どう远及するか。ここから先は、政治孊、行政孊ず、そしお報道の仕事である。蚀語孊者しかも、日本語すら扱わないフィヌルド蚀語孊者の私が甚意できたこずは、䞊の考察ずその根拠矀(1947幎からの党時系列、理由の目録、党答匁者のスコア衚、誰でも同じ蚈算をやり盎せる手順、などなど)である。

    補遺デヌタず方法に぀いお

    本文の分析はすべお囜䌚䌚議録怜玢システムのAPIから取埗したデヌタに基づく。

    • 差し控えコヌパス「お答えを差し控え」「お答えは差し控え」「答匁を差し控え」等を含む党発蚀1947〜2026幎、本文コヌパスは8,071件。頻床はすべお総発蚀数で芏栌化した。

    • 質問—答匁ペア衆参予算委員䌚2024〜2025幎、分科䌚・公聎䌚を含む党154䌚議、うちペア成立125䌚議から機械的に構築した11,574ペア。圹職付き発蚀を答匁、その盎前の委員の発蚀を質問ずし、委員長の議事進行は陀倖した。

    • 䞎野党の区分質問者の䌚掟名により、自由民䞻党系・公明党系を䞎党ずした。なお2025幎10月の連立組み替え公明党の連立離脱・日本維新の䌚の参加はデヌタ期間の末尟玄2か月に掛かるが、この期間の䞎党刀定を自民系・維新系に眮き換えお再蚈算しおも、本文の䞎野党差はほが動かないΎ+0.51/+0.37 → +0.49/+0.36。

    • 答匁者別の集蚈答匁60件以䞊の者に限る。党答匁者のスコア衚答匁数・䞡モデルの䞭倮倀・差し控え率は別途公開する予定。

    • 歎代総理の分析36圚任期それぞれから予算委員䌚を最倧12䌚議ず぀等間隔に抜出し、総理答匁ず同䌚議の他の政府答匁の玄2侇8千ペアで構成した。

    • 圹職別の長期分析各幎代から予算委員䌚を32䌚議ず぀等間隔に抜出した12,633ペア。圹職名は時代をたたいで統合した倧蔵財務など。

    • 出垭の集蚈安倍第2次以降の5政暩を就任日から同じ282日間で揃え、䌚議録に総理の発蚀が残る䌚議を出垭ずした。集䞭審議は委員長の開䌚宣告「これより  集䞭審議を行いたす」の文蚀で識別した。

    • 統蚈的比范Mann–WhitneyのU怜定ず効果量CliffのΎによる。本文の「優越確率」はΎから換算した倀である。ペアは同䞀䌚議・同䞀質問者の䞭で盞関しおおり独立ではないため、p倀は目安ずし、効果量を䞻な根拠ずする。

    • 远及内容話題の統制質問文を埋め蟌みで12の話題矀にクラスタ化し、話題矀の内郚での局別比范によっお行った。

    • 埋め蟌みモデルintfloat/multilingual-e5-small ず cl-nagoya/ruri-v3-70mいずれもHugging Faceで公開。数倀の现郚は語圢の範囲の取り方やモデルに䟝存するため、本文では耇数の方法・モデルで方向が䞀臎した結果のみを述べた。

    • 異方性の远詊読者の指摘を受け、埋め蟌みを䞭心化およびZCA癜色化しおから党ペアず理由型別散らばりを䞡モデルで再蚈算した。類䌌床の垯は倧きく広がる芋かけの圧瞮は実圚が、䞎野党差癜色化埌Ύ≈0.360.36、差し控え答匁の方向、実䟋の䜍眮は保存。ペア単䜍の順䜍盞関は0.75〜0.78で、個別ペアのスコアは単䜓で解釈しない。理由型別散らばりは序列のみ保存され型間差は瞮む。

    • 断りの型の採甚基準ず埀埩機械の矀分けkmeansは型の候補生成にのみ䜿甚し、採甚は「人間が理由を蚀語化できる語パタヌンに操䜜化できる二モデルの双方で同じ矀に集䞭無䜜為時の期埅倀の2倍以䞊」の䞉条件による。埀埩は䞉呚実斜型の远加→型の远加→無䜜為40件の目芖監査に基づく同矩語・衚蚘揺れの吞収し、説明できない残䜙は62.2→59.6→50.9→35.7。最終䌚蚈は目録64.3・無理由6.5機械刀定ず目芖掚定が収束・目録倖の長い尟29.2。分母を「理由を添えた断り」に限れば目録の説明率は68.8分母の定矩倉曎はこの通り明瀺する。


    远蚘公開埌の怜蚌

    公開埌、読者から方法の急所を突く指摘を二件いただいた。いずれも、怜蚌を増やしお答えるべき問いだった。远詊の蚘録をここに远蚘する。確認できるよう、本文は圓初のたた残しおある。

    远蚘1類䌌床の「狭い垯」は芋かけの圧瞮ではないか異方性。「意味」を枬る機械の節では、「枬定噚の癖」を系統の異なる二぀のモデルの突き合わせで防ぐ、ず述べた。だが読者の指摘のずおり、この皮の枬定噚文埋め蟌みモデルには、系統を問わず共有されおいる癖が知られおいる。異方性コヌン効果である。これは、ベクトルが空間党䜓に広がらず狭い円錐の䞭に固たるため、本来バラバラなはずの文どうしの類䌌床たで、高く狭い垯に抌し蟌たれる性質である。本文の類䌌床が0.87〜0.97ずいう狭い垯に収たるのはこの「芋かけの圧瞮」を含んでおり、䞡方のモデルが共有する癖である以䞊、二台の䞀臎では防げおいない可胜性がないか、ずのご指摘であった。そのずおりである。実は、補正癜色化、whiteningを圓初行わなかったのは、癜色化が䞭立な補正ではなく、「すべおが囜䌚答匁である」ずいう本物の共有信号たで陀去しおしたうためであった。たた、同じ節で「数倀そのものに意味はなく、意味があるのは順序である」ずも曞いた。この方針は圧瞮ぞの実務的な備えでもあったのだが、指摘を受けおよく考えれば、それで安党ず蚀えるのは数倀の単調な順䜍を保぀倉換たでである。癜色化は空間そのものを組み替える倉換であっお単調倉換ではないから、順序が入れ替わる可胜性は排陀できない。぀たり、実枬で答えるしかない。そこで党11,574ペアを、倉換なし・䞭心化あり・癜色化あり、の䞉通り×二぀のモデルで枬り盎した。結果、圧瞮は確かに実圚したe5の類䌌床の5〜95垯は0.88〜0.95から0.00〜0.48ぞ広がる。しかし本文の比范の䞻匵は保持されるこずもたたわかった。䞎野党差図9(a)は最も保守的な補正の䞋でも䞡モデルがΎ≈0.36優越確率68に収束し、「差し控え」答匁が質問から遠い偎に寄る方向図8も、匕甚した実䟋の䜍眮最䞊䜍巊裟も、すべおの枬り方で保存された。䞀方、ペア単䜍の順䜍は完党には保存されない補正前埌の順䜍盞関0.75〜0.78。だから個々のペアのスコアを単䜓で意味づけるこずはせず、集団の比范ずスクリヌニングにのみ䜿う。基準は「補正埌の倀が真」ではなく、芳枬法を倉えおもロバストな䞻匵だけを述べる、である。

    远蚘2散らばり図6ぞの芳枬法䟝存性。䞊の癜色化を図6の散らばり分析にも掛けた。叞法型個別事案型断り党䜓ずいう序列そのものは䞡モデルで保たれるが、whitening埌は叞法型ず個別事案型の差がかなり瞮む。぀たり叞法型の「狭さ」の際立ちは、枬り方に䞀郚䟝存する。どの枬り方でも倉わらないのは、個別事案型が垞に断り党䜓に最も近い最も䞇胜に近いこずである。䞻匵はそこたでに絞る。

    远蚘3断りの型の線匕き・過分割察策・目録はどこたで豊かになるか。ベクトル埋め蟌みの利点の節で述べた「機械で発芋し、数え䞊げで公開する」埀埩に぀いお、䞉぀の問いをいただいた。型ずしお認める線匕きはどう決めたか。連続的に倉化するものを機械が现かく割った塊に名前を付けお、実圚しないサブクラスを「発芋」しおしたう危険過分割ぞの察策はあるか。目録を育おた結果、説明できない残䜙はいく぀たで枛ったか、である。私はデヌタサむ゚ンスの専門家ではなく、非力なずころもあるが、以䞋、なるべく正確に答えたい。

    たず線匕き。クラスタをそのたた型ずしお採甚するこずはせず、矀分けは候補の生成にだけ䜿う。目録に入れる条件は、①人間が代衚䟋を読んで共通の「理由」を蚀語化できるこず、②それを誰でも怜蚌できる語パタヌンに操䜜化できるこず䟋えば手の内型なら「手の内・手のうち・情報収集・露呈のいずれかを文脈に含む」ずいう文字列芏則。芏則は党件に䞀埋に機械適甚され、芏則を倉えたら党䜓を数え盎す、③そのパタヌンに圓たる発蚀が二぀のモデルの双方で同じ矀に集䞭しおいるこず、の䞉぀である。採甚した手の内型の集䞭床は5156e5Ruri、営業秘密型は6269。逆に候補だった「仮定の質問」型は2030で、独立の矀を䜜れないず刀断しお棄华した。なお、クラスタ分割そのもののモデル間䞀臎を枬るず調敎ランド指数0.25ず䜎い。機械が匕く矀の境界線は、モデルを替えるだけで倧きく動くずいうこずを意味する。もしクラスタをそのたた「型」ずしお発衚しおいたら、結論がモデルの癖に䟝存しおいたこずになる。「機械の切った塊をそのたた結論に䜿っおはならない」こずの定量的な裏づけである。そしお、過分割に぀いおも、この蚭蚈が防波堀になる。機械が䞀぀の型を现かく割りすぎおも、代衚䟋から蚀語化できる理由が䞀぀なら䞀぀の型に統合されるし、蚀語化できない塊は候補のたた捚おられる。型の単䜍を最終決定するのは人間の蚀語化ず語パタヌンであっお、クラスタの個数ではない。過分割のコストは「人間が読む候補が無駄に増える」こずにずどたり、実圚しないサブクラスが数え䞊げの結論に流れ蟌む経路が、構造的に存圚しないのである。もっずも、型の単䜍を人間が最終決定するずいうこの仕組みは、恣意性が完党に消えたこずを意味しない。どこたでを䞀぀の型ずみなすか、どの手がかり語を採るかは、䟝然ずしお分析者の刀断である。この蚭蚈が倉えるのは恣意性の量ではなく圚り凊である。刀断は残るが、芏則ずしお明文化・固定・公開され、第䞉者が䞀行単䜍で点怜し、反論できる圢になる。分類から刀断を消すこずはできない。できるのは、刀断を隠さないこずにあるず考える。

    次に、埀埩を実際に䞉呚回した結果。出発点では、説明できない残䜙は玄5,000件で党䜓の62あった。䞀呚目は「発芋型」を加えおも60にしか枛らない。新しい型は実圚するが、どれも小さいのである悲しいかな。そこで二呚目は残䜙だけを矀分けし盎し、「事柄の性質䞊」型、「支障を来すおそれ」型、亀枉・協議ぞの圱響型、守秘矩務型、所管倖型の五぀を加えお51たで枛らした。䞉呚目は機械ではなく、残䜙から無䜜為に40件を抜いお人間が読み盎すこずから始めたこの䜜業に関しお、Claude Codeの力を借りた。するず残䜙の玄4割は既存の型の蚀い換えだったず刀明した。䟋えば、「係属䞭」は登録しおあったのに「係争䞭」が挏れおいるずか、「手の内」は拟えるのに、ひらがなの「手のうち」が挏れおいる、「個別の事案」はあるのに「個別の事柄」「個々の」が挏れおいるなど。機械で蚀葉を数える仕事は、こういう地味な衚蚘の揺れに足を掬われるのである。ここでAIの力を借りれば良かったず埌で気づく぀たり、最初から衚蚘揺れを塞ぐこずができたかもしれなかった。衚蚘の揺れを吞収しお数え盎すず、残䜙は36たで䞋がった。

    最終的な結果は目録䞊の詊行錯誀で同定された「型」のリストで説明できるのは党䜓の64.3。理由をたったく添えない断りが6.5——理由の蚀い回しの機械刀定ず、無䜜為抜出の目芖掚定が、どちらも「残䜙の玄2割」で䞀臎した。残りの29.2は、䞀぀ひず぀は小さな、そしお無数の理由のあれこれである。無理由の断りは理由の目録では原理的に捕たらないが、これは分類の倱敗ずしお脇に眮くのではなく、「理由を瀺さない」ずいう独立の型ずしお目録の䞀行に立おる。説明責任を問う芳点では、理由すら添えない断りこそ、最も泚目すべき断りだからである。


    あなたぞのおすすめ