
ใๆๅใฎ็ถๆฟใโโ ๅใคใฎไผ็ตฑ่ธ่ฝใจไบใคใฎๅใ
ใฏใใใซ
ๆฅๆฌใซใฏใๅนพไธไปฃใซใใใใฃใฆๅใ็ถใใใฆใใไผ็ตฑ่ธ่ฝใใใใพใใ
ๆญ่ไผใๆๆฅฝใ็่จใ่ฝ
ใใใใใซ้ทใๆญดๅฒใใใใ็ฌ่ชใฎๅใจ็พๆ่ญใใใใ็ฐใชใ่กจ็พใฎใใใกใๆใฃใฆใใพใใ
่ฏใใใซ่ชๅผตใใฆไบบ้ใๆใๆญ่ไผ
ไธไฝใฎไบบๅฝขใซไธไบบใฎ้ฃใๆใๅฝใๅนใ่พผใๆๆฅฝ
็ฌใใฎใชใใซใ
ไบบ้ใฎๅผฑใใๅฏ็ฌใใใๆ ใๅบใ็่จ
้ๅฏใจไฝ็ฝใซใใฃใฆใ
็ฎใซ่ฆใใชใใใฎใ่กจ็พใใ่ฝ
ไธ่ฆใใใจใใพใฃใใ็ฐใชใไธ็ใงใใ
ใใใฉใใใฎๅฅฅใซใฏใไธใคใฎๅใใๆตใใฆใใพใใ
ไบบใฏใไฝใใใฉใฎใใใซ
ๆฌกใฎไธไปฃใธๆๆธกใใฆใใใฎใ
็ถๆฟใใใใฎใฏใๆ่กใๅใ ใใงใฏใใใพใใใ
็พใใใจๆใใๅฟ
ไบบ้ใ่ฆใ็ผๅทฎใ
ใใฎใใจใซๅใๅใๅงฟๅข
ใใใฆใใใฎ่ธใซ็ใใไบบใ
ใฎ่จๆถ
ใใใใ็ฎใซ่ฆใใชใใใฎใพใงใใ้ทใๆ้ใใใใฆใไบบใใไบบใธๆธกใใใฆใใพใใใ
ใใใใ็ถๆฟใฏๆฑบใใฆ็พใใใ ใใฎ็ฉ่ชใงใฏใใใพใใใ
ๅฎถใๅใ่่ฒ ใใใจ
ๅณใใไฟฎ็ทดใ็ฉใฟ้ใญใใใจ
ๅ
ไบบใฎๅใๅฎใใชใใใ่ชๅ่ช่บซใฎ่กจ็พใๆขใใใจ
ใใใซใฏใ่ชใใจ้ๅงใ่ช็ฑใจๅถ็ดใ
ไผ็ตฑใจๅคๅใฎใใใๅใใใใใพใใ
ๅน็ใๅณๆๆงใ้่ฆใใใ็พไปฃใงใฏใไฝๅๅนดใจใใๆ้ใใใใฆไธใคใฎๆใ่บซใซใคใใใใจใฏใ้ๅ็ใซ่ฆใใใใใใใพใใใ
ใใใงใใไบบใฏใชใใใใใปใฉใฎๆ้ใจๅดๅใ่ฒปใใใฆใพใงใไฝใใๅใ็ถใใใจใใใฎใงใใใใใ
ใใใฆใๅใ็ถใใจใฏใ
ๆฌๅฝใซใๅคใใชใใใจใใชใฎใงใใใใใ
ๅฎใใใใซใฏใไฝใๆฎใใไฝใๅคใใชใใใฐใชใใชใใฎใใ
ใใฎๅใใ่ใใใใจใฏใ
ไผ็ตฑ่ธ่ฝใซใคใใฆ็ฅใใ ใใงใฏ็ตใใใพใใใ
็งใใก่ช่บซใใพใใ่ชฐใใใไฝใใๅใๅใใ
็ฅใใชใใใกใซใ่ชฐใใธไฝใใๆๆธกใใชใใ็ใใฆใใใใใงใใ
่จ่ใงใใฃใใใไปไบใธใฎๅงฟๅขใงใใฃใใใ
ๅฎถๆใใๅใ็ถใใ ็ฟๆ
ฃใงใใฃใใใ
ๆๅใฎ็ถๆฟใจใใ่จ่ใฏใๆฑบใใฆ้ ใไธ็ใฎ่ฉฑใงใฏใใใพใใใ
ไบ็ฏใง่ใใใ็ถๆฟใ
ใใใงใฏใๅใคใฎไผ็ตฑ่ธ่ฝใไธใคใใค่ฆใคใใฆใใใพใใ
ๆญ่ไผใงใฏใๅใ
ๆๆฅฝใงใฏใๆใ
็่จใงใฏใไบบ้ใ่ฆใ็ผๅทฎใใ
่ฝใงใฏใ่จๆถใจไฝ้ปใ
ใใใฆๆๅพใซใๅใคใฎ่ธ่ฝใใใไธๅบฆไฟฏ็ฐใใ็ถๆฟใใจใใๅถใฟใใฎใใฎใซใคใใฆ่ใใพใใ
ใใใใ็ฐใชใใใฎใๅ
ฅใๅฃใซใใชใใใ
ๆๅพใซไธใคใฎๅใใธๆปใฃใฆใใใ
ใชใใไบบใฏไฝใใๆฌกใฎไธไปฃใธๆๆธกใใใจใใใฎใ
ใใฎๅใใใไบใคใฎๆ็ซ ใ้ใใฆ่พฟใฃใฆใใใพใใ
ๆญ่ไผใๅใ็ถใใจใใ้ๅง
ๆๅใซๆญ่ไผใๅใไธใใพใใ
ๆญ่ไผใซใฏใๅ่ทกใใจใใ็ฌ็นใฎๆๅใใใใพใใไปฃใ ๅใ็ถใใใฆใใๅๅใ่่ฒ ใใใใฎๅใซใตใใใใ่ธใ่บซใซใคใใฆใใใ
ใใใซใฏๅคงใใช่ชใใใใไธๆนใงใๅฎนๆใซใฏๆณๅใงใใชใ้ๅงใใใใงใใใใ
ๅๅใ็ถใใใจใฏใ้ๅปใๅใๅใใใจใงใใ
ๅๆใซใใใฎๅๅใๆชๆฅใธๆธกใ่ฒฌไปปใๅผใๅใใใใจใงใใใใพใใ
ๆญ่ไผใ้ใใฆใใพใใฏใๅใ็ถใใใจใใใๆใ็ฎใซ่ฆใใใใ็ถๆฟใฎๅงฟใ่ฆใคใใพใใ
ใๆญ่ไผโโๅใ็ถใใจใใ้ๅงใ
ใใใใใๆญ่ไผใซใใใใๅ่ทกใใจ็ถๆฟใซใคใใฆใใใไธๆญฉๆทฑใ่ฆใฆใใใพใใ
ๆๆฅฝใไธไบบใงไธไบบใ็ใใๆ
ใๅใใ่ฆใคใใใใจใๆฌกใซๆๆฅฝใธ้ฒใฟใพใใ
ๆๆฅฝใงใฏใไธไฝใฎไบบๅฝขใใไธป้ฃใใๅทฆ้ฃใใ่ถณ้ฃใใจใใไธไบบใฎไบบ้ใๆใใพใใ
ใใใใใ็ฐใชใๅฝนๅฒใๆ
ใใชใใใไธไบบใงไธไบบใฎไบบ็ฉใ่กจ็พใใใ
ใใใซๅฟ ่ฆใชใฎใฏใไธๆไธๅคใงใฏ่บซใซใคใใชใๆ่กใจๅผๅธใงใใ
่ถณ้ฃใใใๅทฆ้ฃใใธใใใใฆไธป้ฃใใธใ
้ทใๅนดๆใใใใฆใ่บซไฝใซ่ธใๅปใฟ่พผใใงใใใ
ใใใงใฏใ็ถๆฟใใๆใใจใใๅด้ขใใ่ฆใคใใพใใ
็ฅ่ญใๅใๅใใ ใใงใฏใชใใๆ้ใใใใฆ่บซไฝใซๅปใฟ่พผใใ
ๆๆฅฝใซใฏใใใใช็ถๆฟใฎๅงฟใใใใพใใ
ใๆๆฅฝโโไธไบบใงไธไบบใ็ใใๆใ
ไบบๅฝข้ฃใใฎ้ทใไฟฎ็ทดใๆใใใใซใๆใๅใ็ถใใจใฏไฝใชใฎใใ่ใใพใใ
็่จใ็ฌใใซ่พผใใใใไบบ้็่งฃ
ใๅใใจใๆใใ่ฆใคใใใจใใใงใๆฌกใฏ็่จใงใใ
็่จใฎ้ญ ๅใฏใใใฎ็ฌใใซใใใพใใ
ใใใใใใฎ็ฌใใฏๅใชใๅจฏๆฅฝใงใฏใใใพใใใ
ๆฌฒๆทฑใใ่ฆๆ ใ่็
ใใๅคฑๆใๅ้ใใ
็่จใซ็ปๅ ดใใไบบใ ใฏใใฉใใๆป็จฝใงใใใชใใใ้ฉใใปใฉ็งใใก่ช่บซใซไผผใฆใใพใใ
ไบบ้ใฏๆใใใใใใปใฉๅคใใฃใฆใใชใใฎใใใใใพใใใ
็่จใ้ทใๆ้ใ่ถ
ใใฆๅใ็ถใใงใใใใฎใฏใๆผๆใๅใ ใใงใฏใชใใ
ไบบ้ใจใใๅญๅจใใๅฐใ้ขใใใจใใใใ็บใใ็ฅๆตใใพใใๅใ็ถใใใฆใใใฎใงใฏใชใใงใใใใใ
็ฌใใฎใชใใซใไบบ้ใธใฎๆทฑใ็่งฃใๆฏใฅใใฆใใพใใ
ใ็่จโโ็ฌใใซ่พผใใใใไบบ้็่งฃใ
็ฌใใจใใ่บซ่ฟใชๅ ฅใๅฃใใใ็่จใๅใ็ถใใงใใไบบ้่ฆณใ่ฆใคใใพใใ
่ฝใ่จๆถใจๆ้ใ็ถใ่ธ
ใใใฆใ่ฝใงใใ
่ฝใฎ่ๅฐใซใฏใ่ฏใใใชๅใใใใ้ใใใใใใพใใ
ไฝ็ฝใใใใๆฒ้ปใใใใใใใใชๅใใฎใชใใซๅคงใใชๆๆ ใ่พผใใใใฆใใพใใ
ใใใงใฏใ็ฎใซ่ฆใใใใฎใ ใใ่กจ็พใใใใใใงใฏใใใพใใใ
่จๆถใๅชๅคฑใๆช็ทดใ็ฅใ
่จ่ใซใชใใชใๆๆ ใใ้ใๅปใฃใๆ้ใฎไฝ้ปใพใงใใใ่ๅฐใฎไธใซ็ซใกไธใใใพใใ
่ฝใ่ฆใคใใใใจใงใใ็ถๆฟใใจใใ่จ่ใฏใใใซๆทฑใใจใใใธๆฒใใงใใใพใใ
ๅใ็ถใใใใฎใฏใๅฝขใ ใใงใฏใชใใ
็ฎใซใฏ่ฆใใชใใใฎใๆใๅใๆๆงใใฎใใฎใใใพใๅใ็ถใใใฆใใ
่ฝใฏใใใฎใใจใ้ใใซๆใใฆใใใพใใ
ใ่ฝโโ่จๆถใจๆ้ใ็ถใ่ธใ
่ฝใจใใ่ธ่ฝใ้ใใฆใ่จๆถใไฝ้ปใจใใฃใใๅฝขใฎใชใใใฎใใฉใฎใใใซๅใ็ถใใใฆใใใฎใใ่ฆใคใใพใใ
ไผ็ตฑ่ธ่ฝใ็ฐใชใ็พใๅ ฑ้ใใๅใ
ใใใพใงใๆญ่ไผใๆๆฅฝใ็่จใ่ฝใไธใคใใค่ฆใฆใใพใใใ
ๆญ่ไผใซใฏใๅใใใใ
ๆๆฅฝใซใฏใๆใใใใ
็่จใซใฏใไบบ้ใ่ฆใ็ผๅทฎใใใใใ
่ฝใซใฏใ่จๆถใจไฝ้ปใใใใ
่กจ็พใๆญดๅฒใ็ฐใชใๅใคใฎ่ธ่ฝใงใใใ
ใใใซใฏไธใคใฎๅ
ฑ้ใใๅถใฟใใใใพใใ
้ๅปใใไฝใใๅใๅใใใใใ่ชๅใฎๆไปฃใซ็ใ็ดใใใใใฆๆฌกใฎไธไปฃใธๆธกใใฆใใใใจใงใใ
ใใใใ็ถๆฟใจใฏ้ๅปใใใฎใพใพไฟๅญใใใใจใงใฏใใใพใใใ
ๆไปฃใๅคใใใฐใไบบใๅคใใใพใใ
ใ ใใใใใๅฎใใใใซๅคใใชใใใฐใชใใชใใใฎใใใใ
ๅคใใฆใฏใใใชใใใฎใ่ฆๆฅตใใชใใใๆฐใใๆไปฃใฎใชใใง็ใ็ถใใๅฝขใๆขใใ
ใใฎ้ฃใใใใใใไผ็ตฑใไผ็ตฑใใใใใฆใใใฎใใใใใพใใใ
ๅฎใใใจใจๅคใใใใจ
้ๅปใๅฐ้ใใใใจใจใ่ชๅใฎๆไปฃใ็ใใใใจ
็ถๆฟใจใฏใใใฎ้ใซ็ซใก็ถใใๅถใฟใชใฎใงใใ
ใไผ็ตฑ่ธ่ฝโโ็ฐใชใ็พใๅ ฑ้ใใๅใใ
ๅใคใฎ่ธ่ฝใๆจชๆญใใชใใใใ็ถๆฟใจใฏไฝใใใจใใๅใใซๆนใใฆๅใๅใใพใใ
ๆๅใฎ็ถๆฟ
ๅใคใฎ่ธ่ฝใ็บใใฆใใใจใๆๅใจใใใใฎใฎๅงฟใๅฐใ้ใฃใฆ่ฆใใฆใใพใใ
ๆๅใฏใๅ็ฉ้คจใซไฟๅญใใใฆใใใใฎใ ใใงใฏใใใพใใใ
่ชฐใใ่บซใซใคใใ่ชฐใใๅฎ่ทตใใ่ชฐใใๆฌกใฎไบบใธๆๆธกใใใใฎ็นฐใ่ฟใใซใใฃใฆใๆๅใฏ็ใ็ถใใพใใ
ใใใซใฏใๅฟ
ใไบบ้ใใใพใ
ๅใ่่ฒ ใไบบ
้ทใไฟฎๆฅญใซ่ใใไบบ
ๅ
ไบบใฎๅใๅใๅใใชใใใ
่ชๅใชใใฎ่กจ็พใๆขใไบบ
ใใใฆใ
ๅใๅใฃใใใฎใๆฌกใฎไธไปฃใธๆธกใใใจใใไบบ
ใ ใใใๆๅใฎ็ถๆฟใจใฏใ
็พใใ็ฉ่ชใ ใใงใฏ่ชใใใใพใใใ
ใใใซใฏใ่ชใใใใใฐใ่่คใใใ
ๅใณใใใใฐใ็ ็ฒใใใ
ใใใงใใชใใ
ไบบใฏไฝใใๆฌกใธๆๆธกใใใจใใฆใใพใใใ
ไฝ็พๅนดใใฎๆ้ใ่ถ ใใฆใไปใ่ๅฐใ็ถใใฆใใใ
ใใฎไบๅฎใใฎใใฎใใไบบ้ใใๆฎใใใใใจ้กใฃใฆใใใใฎใฎๅผทใใ็ฉ่ชใฃใฆใใใฎใงใฏใชใใงใใใใใ
ใใใฆใใใฎ้ฃใชใใใใใ
ๆๅใจๅผใฐใใใใฎใชใฎใใใใใพใใใ
ใใใใซ
ๅใคใฎไผ็ตฑ่ธ่ฝใ่พฟใฃใฆใใพใใใ
ๆญ่ไผใซใฏใๅใ็ถใใใใๅใใใใ
ๆๆฅฝใซใฏใ้ทใไฟฎ็ทดใซใใฃใฆ่บซไฝใซๅปใพใใใๆใใใใ
็่จใซใฏใ็ฌใใฎใชใใซๅใ็ถใใใฆใใใไบบ้ใ่ฆใ็ผๅทฎใใใใใ
ใใใฆ่ฝใซใฏใ่จๆถใไฝ้ปใจใใฃใใ็ฎใซใฏ่ฆใใชใใใฎใๆใๅใใๆๆงใใใใ
่กจ็พใฎใใใกใฏใใใใใ็ฐใชใใพใใ
ใใใฉใใใฎๆ นๅบใซใฏๅ ฑ้ใใใใฎใใใใพใใใ
้ๅปใใไฝใใๅใๅใใ
ใใใ่ชๅใฎๆไปฃใฎใชใใง็ใ็ดใใ
ใใใฆใๆฌกใฎ่ชฐใใธๆธกใใฆใใใ
็ถๆฟใจใฏใใใ ๅใใใฎใๆฎใใใจใงใฏใชใใฎใใใใใพใใใ
ๅใๅใฃใใใฎใๅฎใใชใใใ
ๆไปฃใฎๅคๅใฎใชใใงๆฐใใๆๅณใไธใใฆใใใ
ใใฎ็นฐใ่ฟใใซใใฃใฆใไผ็ตฑใฏ้ๅปใฎใใฎใซใชใใใไปใ็ใใใใฎใจใใฆๆฎใฃใฆใใใฎใงใใใใ
ใใใฆใใใฎใใจใฏไผ็ตฑ่ธ่ฝใ ใใฎ่ฉฑใงใฏใใใพใใใ
็งใใกใใพใใ่ชฐใใใไฝใใๅใๅใฃใฆ็ใใฆใใพใใ
ไธๅใฎๆฌใใๅพใ่จ่
ๅ
่ผฉใใๆใใฃใไปไบใธใฎๅงฟๅข
ๅฎถๆใใๅใ็ถใใ ็ฟๆ
ฃ
ใใใใฏใไปใฎไบบใฎ็ใๆนใ่ฆใฆใ่ชๅใฎใชใใซๆฎใฃใใใฎ
ใใใใฏใๅฝขใฎใชใใพใพใ็งใใกใฎใชใใซๅใ็ถใใใฆใใพใใ
ใใใฆ็งใใก่ช่บซใใ่ชฐใใซไฝใใๆธกใๅดใซใชใใ
ใใใฏใๅคงใใชใใฎใงใชใใฆใใใใฎใ ใจๆใใพใใ
ไฝๆฐใชใ่จ่ใใใใใชใ
ไธใคใฎไปไบใฎไปๆนใใใใใชใ
ไบบใธใฎๆฅใๆนใใใใใชใ
ใใใใฏใ่ชๅใๅคงๅใซใใฆใใไธใคใฎไพกๅค่ฆณใใใใใพใใ
ๆๅใจใฏใๅฎๆใใใใใฎใไฟๅญใใใใจใงใฏใชใใ
ไบบใใไบบใธใๆไปฃใใๆไปฃใธใ
ไฝใใๆๆธกใใ็ถใใฆใใใใจใชใฎใงใฏใชใใงใใใใใ
ไผ็ตฑ่ธ่ฝใฎ่ๅฐใซ็ซใคไบบใ
ใฏใ
ไฝ็พๅนดใจใใๆ้ใฎๅ
ใซใ่ชๅใฎ่ธใๆธกใใใจใใฆใใพใใ
็งใใกใซใใใใใใใฎๆ้ใใใใพใใ
ใใฎใชใใงใไฝใๅใๅใใ
ไฝใๅฎใใ
ไฝใๅคใใ
ใใใฆใไฝใๆฌกใฎ่ชฐใใธๆธกใใฆใใใฎใใ
ใ็ถๆฟใใจใใ่จ่ใ่พฟใฃใฆใใใจใ
ๆๅพใซๆฎใใฎใฏใไผ็ตฑ่ธ่ฝใฎ่ฉฑใ ใใงใฏใใใพใใใ
ใใใฏใ็งใใก่ช่บซใใฉใฎใใใซ็ใใ
ไฝใๆชๆฅใซๆฎใใฆใใใฎใใจใใๅใใชใฎใใใใใพใใใ
ใใฎๅใใซใใใใซ็ญใใๅบใๅฟ ่ฆใฏใชใใฎใงใใใใ
ใใ ใ่ชๅใใใใพใง่ชฐใใไฝใๅใๅใใ
ใใใฆใใใใไฝใๆๆธกใใฆใใใฎใใ
ใจใใซใฏใใใใชใใจใ้ใใซ่ใใฆใฟใใ
ใใฎๆ้ใใฎใใฎใใ
ๆๅใๅใ็ถใใจใใใใจใฎใ
ๅฐใใชไธๆญฉใชใฎใใใใใพใใใ
๏ผ้็ญ้ๆณ๏ผ