
โด๏ธใๆๅ ๅฅใใในใใๅ ่ฃ ็ดใซๅ ใพใใฆใใใฎใฏไบบๆ โโๆ นๅฒธใฎ้ใซๆ็ฐพใๅฎใ็ถใใ่่ใฎใใใใใ
ๆ นๅฒธใฎ้ใซๆฎใใๆญๅใฎไธ่ป
ๆฑไบฌใกใใญๆฅๆฏ่ฐท็ทใปๅ
ฅ่ฐท้ง
ใใๆญฉใใฆ5ๅใ
ใใคใฆๆไบบๅขจๅฎขใๆฎใใใใๆ นๅฒธใฎ้ใใจๅผใฐใใ้ใใช็บใซใไธ่ปใฎใใในใๅฑใใใใพใใ

ๆๅ ๅฅใใในใ
ๅตๆฅญใฏๆญๅ28ๅนด๏ผ1953ๅนด๏ผใๆฆๅพๅพฉ่ใฎๆฏๅนใๆฎใๆฑไบฌใงๆ็ฐพใๆฒใใฆไปฅๆฅใ70ๅนดไปฅไธใซใใใใๅคใใใฌๅณใจไธ็บใฎๅฟใๅฎใ็ถใใฆใใ่่ใงใใ
ๅบๅใฎใๆๅ
ๅฅใใฏใไธ่้ใซใ่ฉ ใพใใๅธๅทใป็้ใฎไผ่ชฌใฎๅฅณๆงใ็้ใฎๆๅ
ๅฅใใซ็ฑๆฅใใพใใ
็พ่ฒใ ใใงใชใใๆธ
ใใใชๅฟใๆใคๅฅณๆงใจใใฆ่ชใ็ถใใใใใฎๅใใๅไปฃๅบไธปใๅฑๅทใจใใฆใใใ ใใใจไผใใใใฆใใพใใ
็พใใๅใซใฏใ็พใใๅใใไผผๅใใ
ใใฎๅบใซใฏใใใใช่จ่ใใใไผผๅใใพใใ
็งใฏไปฅๅใใใใใฎๅบใธใใ่ถณใ้ใใงใใพใใใ
็็ฑใฏใๅฎถๅ
ใใใฎๅบใงๆฑใใใฟใใใในใใใๅคงๅฅฝใใ ใใใงใใ
ๅฎใฏใใใฎใฟใใใในใใฏๆๅ
ๅฅใใในใใง็ผใใใใใฎใงใฏใใใพใใใไปๆใงไฝใใใใใฎใไปๅ
ฅใใฆ่ฒฉๅฃฒใใฆใใพใใ
ใใใงใๅฎถๅ
ใฏใใใฟใใใในใใใใใไธ็ชใใจ่จใใพใใ

็งใใใใฎๆฐๆใกใใใๅใใใพใใ
ไบบใฏๅ็ฉใ ใใ่ฒทใฃใฆใใใฎใงใฏใใใพใใใ
ใฉใใง่ฒทใใใ่ชฐใใ่ฒทใใใใใฎๆ้ใ็ฉบๆฐใพใงใไธ็ทใซๆใกๅธฐใฃใฆใใใฎใงใใ
ไน ใใถใใฎ่จชๅใง็ฅใฃใ็ฅใใ
ๆจๆฅใไน
ใใถใใซๅบใ่จชใใพใใใ
ใใใง่ณใซใใใฎใฏใใใคใๅบ้ ญใง่ฟใใฆใใ ใใฃใใๆฏใใใใ82ๆญณใงๆใซใชใใใใจใใ็ฅใใใงใใใ
ๆใใ่จ่ใๅคฑใใพใใใ
ๅบใธ่กใใใณใใๆฏใใใฏ็ฉใใใช็ฌ้กใง่ฟใใฆใใ ใใใพใใใ
ใใใใใจใใญใ
ใๅ
ๆฐใง้ ๅผตใใชใใใ
ใใใฆใใใพใ ใพใ ใใพใ ใพใ ่ฅใใ
ใใฎไฝๆฐใชใไธ่จใซใ็งใฏไฝๅบฆๅฑใพใใใใใจใงใใใใ
ๅๅฃฒใ ใใไบคใใ่จ่ใงใฏใใใพใใใ
ใใฎไบบใฎไบบๆใใใใฎใพใพ่จ่ใซใชใฃใฆใใใฎใงใใ
ใ ใใใๅคใใฎใๅฎขๆงใซๆใใใๅคใใฎไบบใซๆใใพใใใฎใงใใใใ
ๅบๅ
ใใใใฎใๆฏใใใฎๅงฟใฏๆถใใฆใใพใใพใใใ
ใใใงใใใใฎๅบใ่จชใใไบบใฎๅฟใซใฏใใใฎๅชใใ็ฌ้กใไปใๆฎใฃใฆใใพใใ
ๅ ่ฃ ็ดใซใๅฎฟใ่่ใฎ็พๆ่ญ
็งใใใฎๅบใงๅฅฝใใชใฎใฏใใใในใใ ใใงใฏใใใพใใใ
ๅ
่ฃ
็ดใงใใ
ๆ่ฟใฏ็ฐๅขใธใฎ้
ๆ
ฎใๅน็ๅใใใใๅ
่ฃ
ใฏใฉใใฉใ็ฐก็ด ใซใชใใพใใใ
็ด่ขไธๆใ
ใใใงๅๅใชใฎใใใใใพใใใ
ใใใใๆๅ
ๅฅใใในใใฏ้ใใพใใ
ๅบๅใ็พใใ้
ใใใๅ
่ฃ
็ดใซใฏใๆใชใใใฎๅๆ ผใใใใพใใ
ๅใใฆๆใซใใใจใใใใใฎๅบใฏๅ
่ฃ
็ดใพใงๅคงๅใซใใฆใใใใจๆใใพใใใๅ
่ฃ
็ดใจใฏใๆฌๆฅใฏๅๅใๅ
ใใใใฎ็ดใงใใ
ใใใฉ่่ใซใจใฃใฆใฏใใใใ ใใงใฏใใใพใใใ
ๅบใฎๆญดๅฒใๅ
ใฟใ่ทไบบใฎ่ชใใๅ
ใฟใใๅฎขๆงใธใฎๆ่ฌใๅ
ใใใฎใงใใใใพใใ
ๆใฏ่ดใ็ฉใใใใ ใใจใๅ ่ฃ ็ดใไธๅฏงใซใฏใใใใใฉใใฎๅบใ ใใใใจ็บใใใใฎใงใใใ
ๅ
่ฃ
็ดใฏใใใฎๅบใฎ้กใงใใใ
ใ ใใ็งใฏใใใฎๅบใฎๅ
่ฃ
็ดใ่ฆใใใณใซใใใใๅบใ ใชใใจๆใใฎใงใใ

่่ใจใฏไบบใ่จๆถใใๅ ดๆ
่่ใจใฏใๅคใๅปบ็ฉใใใใใจใงใฏใใใพใใใ
้ทใ็ถใๅๅใใใใใจใ ใใงใใใใพใใใ
ไบบใใใใใจใ
ไบบใจไบบใจใฎไผ่ฉฑใใใใใจใ
ใใใฆใใใฎ่จๆถใๅใ็ถใใใฆใใใใจใ
ใใใ่่ใชใฎใ ใจๆใใพใใ
ไพฟๅฉใใๅน็ใ้่ฆใใใๆไปฃใ ใใใใใ้กใ่ฆใฆ่จ่ใไบคใใใใๅฎขๆงใฎใใจใ่ฆใใฆใใๅใใฏใใพใใพใ่ฒด้ใชใใฎใซใชใฃใฆใใพใใ
ๅบใฏๅปบ็ฉใงใฏใชใใใใใซใใใใคใใฎไบบใใๅบใใฎใใฎใชใฎใงใใ
ๅ ่ฃ ็ดใซๅ ใพใใฆใใใใฎ
ๅธฐใ้ใ่ขใฎไธญใฎใใในใใ็บใใชใใใๅ
ๆฐใชใใใฎใใใใใใใ
็งใๆใกๅธฐใฃใใฎใฏใใใในใใ ใใงใฏใใใพใใใๆญๅ28ๅนดใใ็ถใๅบใฎๆญดๅฒใ
ใๆๅ
ๅฅใใจใใ็พใใๅฑๅทใซ่พผใใใใ้กใใ
ไธ็บใงๅใ็ถใใใฆใใๅใใฎๅฟใ
ใใใฆใใ้ ๅผตใใชใใใใจ็ฌ้กใงๅฑใพใใฆใใ ใใฃใใใๆฏใใใฎๅชใใ่จ่ใใใฎใในใฆใใไธๆใฎๅ ่ฃ ็ดใฎไธญใซๅ ใพใใฆใใพใใใ
ใใใใใ็งใฏใๅฎถๅ ใฎๅฅฝใใชๅณๅใใในใใ่ฒทใใซใใใฎๅบใ่จชใใใงใใใใๆ็ฐพใใใใใใณใใๆฏใใใฎๅงฟใๆขใใฆใใพใใใใใใพใใใ
ใงใใใใฃใจใใฎ็ฌ้กใฏใใใฎๅบใจใจใใซ็ใ็ถใใฆใใพใใ
่่ใจใฏใๅณใๅฎใๅ ดๆใงใใใจๅๆใซใไบบใฎ่จๆถใๅฎใ็ถใใๅ ดๆใงใใใใฎใงใใ
ใใใฆไปๆฅใใพใใไธๆใฎๅ
่ฃ
็ดใใ้ใใซ่ชฐใใฎๅฟใๅ
ใใงใใใฎใงใใใใ
ใใใใจใใใฉใใๅฎใใใซใ
(้็ญ้ๆณ)