
ๆ้คใง่ชญใ้่ชฌใ็ฌฌ1ๅใ้ ๅผตใไบบใปใฉๆใใใ็็ฑใๅชๅใฏ้ใงใฏใชใใ็ฎๆใๅ ๏ผ็ฎ็๏ผใใงไบบ็ใฏๅคใใ
ใฏใใใซ
ใ้ ๅผตใใฐใใใฃใจๅ ฑใใใใใ
็งใใกใฏๅญใฉใใฎ้ ใใใใใฎ่จ่ใไฝๅบฆใ่ณใซใใฆ่ฒใฃใฆใใพใใใ
ๅชๅใใใใจใฏ็พๅพณใงใใใ้ไธญใง่ซฆใใใใจใฏใใใชใใใจใ ใจๆใใใใพใใใใฎ่ใๆนใฏๆฑบใใฆ้้ใใงใฏใใใพใใใๅฎ้ใๅชๅใชใใใฆๆๆใๅพใใใจใฏ้ฃใใใงใใใใ
ใใใ็พๅฎใ่ฆๆธกใใจใ่ชฐใใใ้ ๅผตใฃใฆใใไบบใๅ ฑใใใใไธๆนใงใ่ฉใฎๅใๆใใฆใใใใใซ่ฆใใไบบใ่ฉไพกใใใฆใใๅ ด้ขใใใใพใใ
ใชใใใใฎใใใชใใจใ่ตทใใใฎใงใใใใใ
ใใใฏใไบบ็ใงใฏใใฉใใ ใ้ ๅผตใฃใใใใใใใใไฝใซๅใใฃใฆ้ ๅผตใฃใใใใฎใปใใใใฏใใใซ้่ฆใ ใใใงใใ
้ ๅผตใใใจใ็ฎ็ใซใชใฃใฆใใพใ
ๅฟใใๅใใฆใใไบบใปใฉใใ่ชๅใฏๅชๅใใฆใใใใจๆใใใใใใฎใงใใ
ๆๆฉใใใๅค้
ใใพใงๅใ
ไผๆฅใไปไบใฎใใจใ่ใใ
็ก็ ๆ้ใๅใฃใฆๅๅผทใใ
ใใกใใใใใ่ชไฝใๅฆๅฎใใใคใใใฏใใใพใใใๅ้กใฏใใ้ ๅผตใใใจใใ็ฎ็ใซใชใฃใฆใใพใใใจใงใใ
ๅชๅใฏๆฌๆฅใ็ฎ็ใ้ๆใใใใใฎๆๆฎตใงใใ
ใจใใใใๅชๅใใฎใใฎใซๆบ่ถณใใฆใใพใใจใใใใใ ใ้ ๅผตใฃใฆใใใฎใ ใใใใจใใๆฐๆใกใๅ ใซ็ซใกใๆๆใๅท้ใซๆฏใ่ฟใๆฉไผใๅคฑใฃใฆใใพใใพใใ
ๆฑใฎ้ใจๆๆใฏใๅฟ ใใใๆฏไพใใพใใใ
ๅชๅใซใฏใ็ฎๆใๅ ๏ผ็ฎ็๏ผใใใใ
ๅฑฑใซ็ปใใใจใ่ใใฆใฟใฆใใ ใใใ
ใฉใใปใฉ้ใๆญฉใใฆใใ้ใๅฑฑใ็ปใฃใฆใใใฐใ็ฎ็ๅฐใซใฏใใฉใ็ใใพใใใ
ไบบ็ใๅใใงใใ
ไธ็ๆธๅฝๅใใฆใใฆใใ่ชๅใฎไพกๅคใ้ซใใ็ต้จใซใคใชใใฃใฆใใชใใใฐใใใฎๅชๅใฏๆถ่ใง็ตใใใใจใใใใพใใ
ๅๅฏพใซใไธ่ฆใใใจ้ ๅใใซ่ฆใใ้ธๆใงใใ่ชๅใฎๆ้ทใซใคใชใใๆนๅใธๆญฉใใฆใใไบบใฏใๆ้ใจใจใใซๅคงใใชๅทฎใ็ใฟๅบใใพใใ
ๅชๅใฎไพกๅคใๆฑบใใใฎใฏใ้ใงใฏใชใใใฉใใ็ฎๆใใฆใใใใชใฎใงใใ
ใ้ ๅผตใไบบใใฏไผใใใจใ่ฆๆ
็้ข็ฎใชไบบใปใฉใไผใใใจใซ็ฝชๆชๆใๆฑใใพใใ
ใใใใๆ้คใฎไธ็ใงใฏๅคใใใใใ็ซใกๆญขใพใใใจใใฎ้่ฆๆงใ่ชใใใฆใใพใใใ
ๅคไปฃใฎใชใทใฃใฎๅฒๅญฆ่ ใใกใฏใๅฟใใใฎไธญใงใฏใชใใๆ็ดขใฎๆ้ใใๅคใใฎ็ฅๆตใ็ใฟๅบใใพใใใ
่ชญๆธใๆฃๆญฉใใไฝใใใชใๆ้ใใไธ่ฆใใใจ้ๅน็ใซ่ฆใใพใใ
ใใใฉใใใใใใๆ้ใใใใใใใใ่ชๅใฎๆญฉใใฆใใๆนๅใ่ฆ็ดใใใจใใงใใพใใ
่ตฐใ็ถใใใใจใ ใใๅ้ฒใงใฏใใใพใใใ
ๆใซใฏ็ซใกๆญขใพใใๅฐๅณใๅบใใใใจใๅฟ
่ฆใชใฎใงใใ
่ฉไพกใใใไบบใฏใ้ ๅผตใๆนใใ็ฅใฃใฆใใ
ไปไบใงใๅๅผทใงใใๆๆใไธใใไบบใซใฏๅ
ฑ้็นใใใใพใใ
ๅฟ
่ฆใชๅ ด้ขใงใฏๅ
จๅใๅฐฝใใใพใใใๅใๅ
ฅใใใจใใใจๆใใจใใใใใ็่งฃใใฆใใพใใ
ๅชๅ
้ ไฝใ่ใใ
ไบบใซ็ธ่ซใใ
ไปปใใในใใใจใฏไปปใใ
้ใใใๆ้ใๆใไพกๅคใฎใใใใจใธไฝฟใ
ใใใฏๆใๆใใฆใใใฎใงใฏใใใพใใใ
็ฎ็ใใ้็ฎใใฆ่กๅใใฆใใใฎใงใใ
ๅชๅใจใฏใๆ้ใ่ฒปใใใใจใงใฏใชใใๆๆใซใคใชใใ่กๅใ้ธใณ็ถใใใใจใงใใใใพใใ
ๆ้คใฏใๅชๅใฎ่ณชใใๅคใใฆใใใ
ใชใๆ้คใๅฟ
่ฆใชใฎใงใใใใใ
ใใใฏใไบบ็ใซใฏๆญฃ่งฃใไธใคใงใฏใชใใใใงใใ
ๆญดๅฒใๅญฆในใฐใๅใๅ้กใซ็ฐใชใ่งฃๆฑบ็ญใใใใใจใ็ฅใใพใใ
ๆๅญฆใ่ชญใใฐใไบบใซใฏใใพใใพใชไพกๅค่ฆณใใใใใจใ็่งฃใใพใใ
ๅฒๅญฆใซ่งฆใใใฐใใๆฌๅฝใซใใฎๅชๅใฏๅฟ
่ฆใชใฎใใใจ่ชๅใซๅใใใใๅใ่ฒใกใพใใ
ๆ้คใจใฏใ็ฅ่ญใๅขใใใใใ ใใฎใใฎใงใฏใใใพใใใๅชๅใฎๆนๅใ่ฆๆฅตใใใใใฎ็พ ้็คใชใฎใงใใ
ใ้ ๅผตใใใจใใ็ใๅๆฐ
ใใใฃใจ้ ๅผตใใ
็งใใกใฏใใใใช่จ่ใๅฑใพใใจใใฆๅใๅใฃใฆใใพใใใ
ใใใใใจใใซใฏ้ใฎๅใใๅฟ
่ฆใงใใ
ใใใฎ้ ๅผตใใฏใๆฌๅฝใซๅฟ
่ฆใ ใใใใ
ๅชๅใ็ใใใจใฏใๅชๅใๅฆๅฎใใใใจใงใฏใใใพใใใ
ใใใใๅชๅใธใจ่ป้ไฟฎๆญฃใใใใใฎ็ฅๆตใงใใ
็้ข็ฎใชไบบใปใฉใ่ชๅใ่ฟฝใ่พผใฟใพใใ
ใ ใใใใใ่ชๅ่ช่บซใซๅใใๆใใใใๆ้ใๆใฃใฆใปใใใฎใงใใ
ๆ้คใจใใ่ฆ็นใๆใค
ไบบ็ใฏ็ญ่ท้ข่ตฐใงใฏใใใพใใใ้ทใๆ้ใใใใฆใ่ชๅใชใใฎ้ใๆญฉใใฆใใๆ ใงใใ
ใใฎๆ ใงๅคงๅใชใฎใฏใ่ชฐใใใ้ใ่ตฐใใใจใงใฏใชใใ่ชๅใ็ฎๆใๅ ดๆใ่ฆๅคฑใใชใใใจใงใใ
ๅชๅใฏไบบ็ใ่ฑใใซใใพใใ
ใใใใใใใฏใ้ ๅผตใใใจใใใฎใใฎใซไพกๅคใใใใใใงใฏใใใพใใใ
่ชๅใๆฌๅฝใซๅคงๅใซใใใใใฎใธๅใใฃใฆๅชๅใใใจใใใใฎๆ้ใฏๅใใฆๆๅณใๆใกใพใใ
ใ ใใใใใใจใใซใฏ็ซใกๆญขใพใใ่ชๅใซๅใใใใฆใฟใฆใใ ใใใ
ใ็งใฏไฝใฎใใใซ้ ๅผตใฃใฆใใใฎใ ใใใ
ใใฎๅใใๆใฆใไบบใฏใๅชๅใซๆฏใๅใใใใฎใงใฏใชใใๅชๅใ่ชๅใฎๅใธใจๅคใใฆใใใใฏใใงใใ
ๆ้คใจใฏใ็ฅ่ญใๅขใใใใจใงใฏใใใพใใใ
ไบบ็ใใใใใ็ใใใใใซใ่ชๅใธๅใใๆใใใใๅใ่ฒใฆใใใจใงใใ
ใ้ ๅผตใไบบใปใฉๆใใใใใจใใ้่ชฌใฏใๅชๅใๅฆๅฎใใ่จ่ใงใฏใใใพใใใ
ใๅชๅใฏ้ใงใฏใชใใ่ณชใจๆนๅใงไพกๅคใๆฑบใพใใ
ใใฎๅฝใใๅใงใใใชใใๅฟใใใกใชไบๅฎใใ็งใใกใซๆใๅบใใใฆใใใ่จ่ใชใฎใงใใ
๏ผ้็ญ้ๆณ๏ผ