
ใ่ใใ่ฆใฏ่ใใใใจใใใใใฎใใโโ AIใซๅคๆญใๅงใญใๆไปฃใซ
ใไบบ้ใฏ่ใใ่ฆใงใใใ
ใใฉใณในใฎๆๆณๅฎถใใฌใผใบใปใในใซใซใใใใณใปใใซๆฎใใใใใฎใใพใใซใๆๅใช่จ่ใซใฏใ
ไบบ้ใจใใๅญๅจใฎๅผฑใใจใใใใงใใชใไบบ้ใๆใคๅฐๅณใซใคใใฆใฎ่ใใ่พผใใใใฆใใใ
ไบบ้ใฏใๅฎๅฎใฎไธญใงใฏไธๆฌใฎ่ฆใฎใใใซๅผฑใๅญๅจใงใใใ
้ขจใซๆบใใใใ่ธใฟใคใใใใใฐ็ฐกๅใซๆใใฆใใพใใ
ๅฎๅฎใฎๅทจๅคงใใใ่ฆใใฐใไบบ้ใฎๅญๅจใชใฉใ
ใปใจใใฉๅใใซ่ถณใใชใใใฎใใใใใชใใ
ใใใงใใไบบ้ใซใฏไปใฎๅญๅจใจใฏ็ฐใชใๅใใใใใใใใ่ใใใใจใใใใจใ ใ
่ชๅใๅผฑใๅญๅจใงใใใใจใ็ฅใใ่ชๅใ็ฝฎใใใฆใใ็ถๆณใ่ช่ญใใ่ชๅ่ช่บซใซใคใใฆๅใใๆใคใ
ไบบ้ใฎๅฐๅณใฏใๅผทใ่ไฝใๅคงใใชๅใๆใฃใฆใใใใจใซใใใฎใงใฏใชใใๅผฑใๅญๅจใงใใใชใใใ
่ชๅ่ช่บซใไธ็ใซใคใใฆ่ใใใใจใใงใใใจใใใซใใใ
ใงใฏใใใฎใ่ใใใใจใใๅใใไบบ้ใ่ชใๆๆพใใฆใใพใฃใใใฉใใชใใฎใ ใใใ
่ใใใใจใใใใฆใไบบใฏ็ใใฆใใใ
่ใใใใจใใใใใใใจใใฃใฆใใใใซไฝใๅคงใใชๅคๅใ่ตทใใใใใงใฏใชใใใใใใๆฅๅธธ็ๆดปใฏไฝไบใใชใใฃใใใใซ็ถใใฆใใใ
่ชฐใใซ่จใใใใใใใใฎ้ใใซใใใ
ใฟใใชใใใใใฆใใใใใ่ชๅใใใใใใ
ๆค็ดขใใฆๅบใฆใใ็ญใใใใใฎใพใพๅใๅ
ฅใใใ
ใใใใฏใ่ชฐใใใใใใๆญฃ่งฃใ ใใจ็คบใใฆใใใใฐใใใไปฅไธใ่ชๅใง่ใใใใจใใชใใ
ใใ่ชๅใฎๅคๆญใๅฐใใใคๅค้จใซ้ ใใฆใใฃใใจใใฆใใไบบใฏๆฎ้ใซ็ๆดปใใใใจใใงใใใ
ใ ใใใๅฑ้บใช่ก็บใจๆใใชใใฎใใใใใชใใ
ใใใใๆใใไฝใใๅคฑใฃใใจใใๆ่ฆใใชใใพใพใๅฐใใใค่ชๅใง่ใใชใใชใฃใฆใใใใใ ใ
ใใณใใปใขใผใฌใณใใฏใไบบ้ใ่ชๅ่ช่บซใง่ใใใใจใๅๆญขใใไธใใใใๅฝไปคใๅฝนๅฒใใใฎใพใพๅใๅ
ฅใใฆใใพใใใจใฎๅฑใใใใใๆชใฎๅกๅบธใใใจใใ่จ่ใ้ใใฆ่ใใใ
ใใชใใกใใๆชใฏใ็นๅฅใชไบบ้ใใใงใฏใชใใๆ่ใๆญขใใๆฎ้ใฎไบบ้ใใ็ใพใใใใจใใใใจใ ใ
ใใกใใใ็พไปฃใฎAIๅฉ็จใใใฎๆญดๅฒ็ใชไบไพใจๅๅใซ็ฝฎใใคใใใฏใชใใใใใใใใใซใฏไธใคใฎๅ
ฑ้ใใๅใใใใใใใซๆใใ
ใใใฏใ
่ชๅใง่ใใใใจใใใใใจใใ
ไบบ้ใฏ่ชๅใฎๅคๆญใใฉใใพใงไป่
ใซ้ ใใฆใใพใใฎใใใจใใๅใใงใใใ
AIใ่บซ่ฟใซใชใฃใไปใใใฎๅใใฏไปฅๅใใใ็พๅฎ็ใชใใฎใซใชใฃใฆใใใ
AIใใ็ธ่ซๅฝนใใซใชใๆไปฃ
ๅ ๆฅใใใฌใใฎ่ก้ ญใคใณใฟใใฅใผใงใใใๅฅณๅญ้ซๆ ก็ใใAIใใ็ฉไบใฎๅคๆญใซๆฉใใ ใจใใฎ็ธ่ซๅฝนใใจใใฆไฝฟใฃใฆใใใจ่ฉฑใใฆใใใ
AIใซ้ซชๅใๅ็ฒงใซใคใใฆ็ธ่ซใใใฎใงใใใฐใ็นใซๅคงใใช้ๅๆใฏใชใใ
่ชๅใซไผผๅใ้ซชๅใๅฐใญใใใๆ่ฃ
ใฎ็ตใฟๅใใใ่ใใฆใใใฃใใใใใใจใฏใAIใฎๆใคๆ
ๅ ฑๅฆ็่ฝๅใๅฉ็จใใใใใ่ช็ถใชไฝฟใๆนใจใใใใใ
ใใใใใใใ้ฒ่ทฏใไบบ้้ขไฟใ
็ใๆนใใฎใใฎใซใคใใฆใฎๅคๆญใซใชใฃใใจใใ
ๅฐใไบๆ
ใ้ใฃใฆใใใ
ใใคใฆใใใใใๆฉใฟใ็ธ่ซใใ็ธๆใจใใใฐใ
่ฆชใๅ
็ใๅไบบใชใฉใไธญๅฟใ ใฃใใ
ใใกใใใใใฎไบบใใกใฎ็ญใใๆญฃใใใจใฏ้ใใชใใใๆใซใฏ้้ใฃใๅฉ่จใๅใใใใจใใใใ
ใใใงใใไบบใซ็ธ่ซใใใจใใ่ก็บใซใฏใๅใซ็ญใใใใใใใจใจใฏ้ใไฝใใใใฃใใใใซๆใใ
็ธ่ซใใ็ธๆใใใ
ใใใชใใฏๆฌๅฝใฏใฉใใใใใฎ๏ผใ
ใจๅใ่ฟใใใใใจใใใใฐใ
ใ่ชๅใ ใฃใใใใใใใใจ่จใใใฆใ
ใใใฃใฆ่ชๅใฎ่ใใจใฎ้ใใซๆฐใฅใใใใใใจใใใใ
่ฉฑใใใฆใใใใกใซใ่ชๅใงใๆฐใฅใใฆใใชใใฃใๆฐๆใกใ่ฆใใฆใใใใจใใใใ
ใคใพใใ็ธ่ซใใใจใใ่ก็บใใฎใใฎใใ่ชๅใง่ใใๆ้ใซใชใฃใฆใใใฎใงใฏใชใใ ใใใใ
AIใซ็ธ่ซใใใจใใใกใใฎๅใใซๅฏพใใฆใใใใซๆด็ใใใๆ็ซ ใ่ฟใฃใฆใใใใใฎไพฟๅฉใใฏๅคงใใช้ญ
ๅใงใใใ
ใใใใใใฎไพฟๅฉใใฎไธญใซใใใ็งใใกใๅฐใ่ใใฆใฟใในใๅ้กใใใใใใซๆใใ
ไฝใAIใซๅฐใญใใฎใ
ใใใงๅคงๅใชใฎใฏใAIใไฝฟใใใจใใฎใใฎใงใฏใชใใ
ๅ้กใฏใไฝใAIใซๅฐใญใใฎใใใใใฆใ่ฟใฃใฆใใ็ญใใใฉใฎใใใซๆฑใใฎใใจใใใใจใงใใใ
้ซชๅใๅ็ฒงใซใคใใฆ็ธ่ซใใๅ ดๅใใใใซใฏใใ็จๅบฆใๅฎข่ฆณ็ใชๆๆใใใใ้กใฎ่ผช้ญใ้ซช่ณชใ่ใฎ่ฒใๆ่ฃ
ใๆต่กใชใฉใ่ธใพใใใฐใใใใคใใฎ้ธๆ่ขใ็คบใใใจใใงใใใใใใๆฐใซๅ
ฅใใชใใใฐๅคใใใใจใใงใใใ
ไผผๅใใชใใฃใใจใใฆใใใใใฏๆฌกใฎ้ธๆใซใคใชใใไธใคใฎ็ต้จใซใชใใ
ใจใใใใไบบ็ใซ้ขใใๅ้กใฏใใใฏใใใชใใ
ใใใฎไผ็คพใซ่ปข่ทใใในใใใ
ใไปใฎไปไบใ่พใใในใใใ
ใใใฎไบบใจใฎ้ขไฟใ็ถใใในใใใ
ใใใใใใฉใฎ้ใซ้ฒใใฐใใใฎใใ
ใจใใฃใๅใใซใฏใ่ชฐใซใงใๅฝใฆใฏใพใๆญฃ่งฃใ็จๆใใใฆใใใใใงใฏใชใใ
ใใใงใฏใๅค้จใใๆญฃใใ็ญใใ่ฆใคใใใใจใใใใ่ชๅใฏไฝใๅคงๅใซใใใใฎใใ
ไฝใ้ธใณใไฝใ่ซฆใใใฎใใ
ใใใฆใใใฎ้ธๆใ่ชๅ่ช่บซใงๅผใๅใใใใจใใงใใใฎใใใ่ใใใใจใซๆๅณใใใใ
ใ ใใใใใไบบ็ใซ้ขใใๅ้กใงใฏใๆฉใใใจใใฎใใฎใ็ก้งใชใฎใงใฏใชใใ
ใใใใๆฉใฟใชใใ่ใใๆ้ใฎไธญใงใ่ชๅใไฝใๆใใงใใใฎใใ่ชๅใฏไฝใๅคงๅใซใใฆใใใฎใใ็ฅใฃใฆใใใ
ๆฉใใใจใฏใ
็ญใใซใใฉใ็ใใพใงใฎๅใชใ้ ๅใใงใฏใชใใ
่ชๅ่ช่บซใ็ฅใใใใฎ้็จใงใใใใฎใ ใจๆใใ
ใAIใใใ่จใฃใใใใใซใชใใชใใใใซ
ใใไธใค่ใใฆใใใใใฎใใๅคๆญใฎ่ฒฌไปปใงใใใ
้ซชๅใAIใซๅงใใใใฆใใใฎ้ซชๅใซใใใ
ใใใใใใไผผๅใใชใใฃใใจใใฆใใๆ็ต็ใซใฏ่ชๅใง้ธใใ ใใจใซๅคใใใฏใชใใ
ใจใใใใ้ฒ่ทฏใ่ปข่ทใไบบ้้ขไฟใชใฉใฎๅคงใใชๆฑบๆญใซใชใใจใใAIใใใ่จใฃใใใใใจใใ่จ่ใใ็ฅใใ็ฅใใใฎใใกใซ่ฒฌไปปใ้ ใใใๅฏ่ฝๆงใใใใ
ใใกใใใAIใซ็ธ่ซใใใใจ่ชไฝใๆชใใใใงใฏใชใใAIใใๅพใๆ ๅ ฑใ่ฆ็นใๅ่ใซใใชใใใๆๅพใฏ่ชๅใงๅคๆญใใใฎใงใใใฐใใใใฏใใใๆๅนใชไฝฟใๆนใ ใใใ
ๅ้กใซใชใใฎใฏใAIใใ็ญใใใใใฃใ็ฌ้ใซใ
่ชๅใฎๆ่ใพใง็ตใใฆใใพใใใจใงใใใ
ใใชใใปใฉใใจๆใฃใใจใใใง็ตใใใฎใงใฏใชใใใๆฌๅฝใซ่ชๅใใใๆใฃใฆใใใฎใใ
ใใใฎ็ญใใฎใฉใใซ้ๅๆใใใใฎใใ
ใ่ชๅใ ใฃใใไฝใ้ธใถใฎใใ
ใจใใใไธๅบฆ่ชๅ่ช่บซใซๅใ่ฟใใฆใฟใใ
ใใฎ้็จใใใฃใฆๅใใฆใAIใฎ็ญใใฏใ่ชๅใฎๅคๆญๆๆใใซใชใใฎใงใฏใชใใ ใใใใ
ใใใงใชใใใฐใAIใฏๆ่ใๅฉใใ้ๅ ทใงใฏใชใใใใคใฎ้ใซใใ็ญใใไปฃใใใซๅบใใฆใใใๅญๅจใใซใชใฃใฆใใพใใ
AIใซ็ธ่ซใใใใจใฏๆ่ใฎๆพๆฃ
ใใ ใใใใใฏๆ ้ใซ่ใใๅฟ ่ฆใใใใ
ใAIใซ็ธ่ซใใไบบใฏใ่ใใใใจใๆพๆฃใใฆใใใใจๆฑบใใคใใใใจใฏใงใใชใใ
ไบบ้ใฏๆใใใไฝใใซๅคๆญใ้ ใใฆใใใ
ๅ ใใซ็ธ่ซใใไบบใใใใ
ๅไบบใฎไธ่จใงๆฑบๆญใใไบบใใใใๆฌใ้่ชใซๆธใใใ่จ่ใซ่ไธญใๆผใใใใใจใใใใ
ใใ่ใใใจใไบบ้ใซใฏใใจใใจใ่ชๅไธไบบใงๅคๆญใใใใจใฎ้ใใใไฝใใซ้ ใใใใชใใจใใใใใใฎใใใใใชใใ
AIใ ใใ็นๅฅใชใฎใงใฏใชใใ
ใใใ้่ฆใชใฎใฏใ็ธ่ซใใใใจใ่ชๅใฏไฝใใใใฎใใจใใใใจใ ใจๆใใ
AIใฎ็ญใใๅ่ใซใใฆใ่ชๅใงใ่ใใฆใฟใใ
ๅฅใฎๆ่ฆใๆขใใฆใฟใใ่ชๅใฎ็ต้จใจ็
งใใๅใใใฆใฟใใใใใฆๆๅพใฏใ่ชๅใงๆฑบใใใ
ใใใชใใฐใAIใฏๆ่ใๅฅชใใใฎใงใฏใชใใๆ่ใๅบใใ้ๅ ทใซใใชใๅพใใ
ไธๆนใงใAIใซใฏใใใพใงใฎ็ธ่ซ็ธๆใจใฏ็ฐใชใ็นๅพดใใใใใใคใงใไฝฟใใใจใใงใใใใกใใใฉใใ ใ่ฟทใฃใฆใใฆใใใใใซ็ญใใ่ฟใใฆใใใใ
ไฝๅบฆๅใใใจใๅฐใญใฆใๅซใช้กใใใใใใจใฏใชใใใ่ชๅใฎไบๆ
ใไผใใใฐใใใใซๅใใใฆ็ญใใ็ตใฟ็ซใฆใฆใใใใ
ใใฎไพฟๅฉใใฏใ็งใใกใซใจใฃใฆๅคงใใชๆฉๆตใงใใใ
ใใใๅๆใซใใๆฉใฟใชใใ่ใใใใจใใๅฐใไธๅฟซใชๆ้ใใ็ฐกๅใซ็็ฅใงใใฆใใพใใจใใๅด้ขใใใใ
ใใใซใAIใจใฎไปใๅใๆนใ่ใใใใใงใฎ้ฃใใใใใใฎใงใฏใชใใ ใใใใ
็ญใใใชใๆ้ใใใฉใ้ใใใฎใ
ไบบใฏใ็ญใใๆฌฒใใใ
ไฝใใซ่ฟทใฃใใจใใใใฉใใใใฐใใใฎใๆใใฆใปใใใใจๆใใๆ็ขบใช็ญใใ่ฟใฃใฆใใใฐๅฎๅฟใใใใ่ฟทใใใ่งฃๆพใใใใใใชๆฐๆใกใซใใชใใ
ใใใใๆฌๅฝใซๅคงๅใชๅใใปใฉใ็ฐกๅใช็ญใใฏใชใใ้ฒ่ทฏใใไปไบใใไบบ้้ขไฟใใ็ใๆนใใใใงใใใ
ใ ใใไบบใฏ่ฟทใใ่ใใๆใซใฏ้้ใใๅพๆใใใใใงใใพใ่ใใใ
ใใฎ็นฐใ่ฟใใฎไธญใงใ่ชๅใไฝใๅคงๅใซใใไบบ้ใชใฎใใๅฐใใใค็ฅใฃใฆใใใ
่ใใใจใใใใจใฏใๅใซๆญฃใใ็ญใใ่ฆใคใใไฝๆฅญใงใฏใชใใ
่ชๅ่ช่บซใๅฝขไฝใฃใฆใใๆ้ใงใใใใ
AIใซ็ญใใๆฑใใใใจใๆชใใฎใงใฏใชใใ
ใใใใAIใซใใฃใฆ่ชๅไธไบบใงใฏๆฐใฅใใชใใฃใ่ฆ็นใๅพใใใใใจใใใใ ใใใ
ใใ ใใใฎ็ญใใๅใๅใฃใใจใใใงใ่ชๅใฎๆ่ใพใง็ตใใใใชใใใจใ
AIใใ็ญใใใใใฃใใใจใซใใใไธๅบฆใ่ชๅ่ช่บซใซๅใ่ฟใใฆใฟใใ
ใ่ชๅใฏใๆฌๅฝใฏใฉใใใใใฎใใใจใ
ใใฎๆ้ใใไบบ้ใใ่ใใ่ฆใใงใใ็ถใใใใใฎๅข็็ทใชใฎใใใใใชใใ
ใใใใซย ่ใใ่ฆใฏใใพใ ่ใใฆใใใ
ใในใซใซใฎใใใ่ใใ่ฆใใฏใไปใๅคใใใๅผฑใใ
ไบบ้ใฏไฝใงใ็ฅใฃใฆใใใใใงใฏใชใใๅคๆญใ้้ใใใใจใใใใฐใ่ฟทใใๆฉใฟใ็ซใกๆญขใพใใใจใใใใใ ใใใใใไบบใซ็ธ่ซใใๆฌใ่ชญใฟใ่ชฐใใฎๆ่ฆใ่ใใใใใฆไปใฏAIใซใๅฐใญใใ
ใใ่ชไฝใฏใๆฑบใใฆๆชใใใจใงใฏใชใใ
ๅ้กใฏใใใใง่ชๅใฎๆ่ใพใง้ ใใฆใใพใใใจใชใฎใ ใจๆใใ
AIใใใใใใๆนใใใใใจ็ญใใใจใใใใใใใใจๅใๅใฃใฆ็ตใใใฎใใใใใจใใใใชใ่ชๅใฏใใๆใใฎใ ใใใใๆฌๅฝใซใใใงใใใฎใ ใใใใใจใใใไธๅบฆ่ชๅ่ช่บซใซๅใ่ฟใใฎใใ
ใใฎ้ใใฏใๅฐใใชใใใงใใฆใๆกๅคๅคงใใใฎใใใใใชใใ
็ญใใใใใซ่ฟใฃใฆใใๆไปฃใ ใใใใใๆๅพใฎๅใใ่ชๅ่ช่บซใซ่ฟใใฆใฟใใ
ไบบ้ใฏใๅผทใๅญๅจใงใฏใชใใไธๆฌใฎ่ฆใฎใใใซใไปใๅผฑใใใใใงใใ่ชๅใฎๅผฑใใ็ฅใใ่ฟทใใชใใ่ใใใใใฎๅถใฟใใใใใในใซใซใฎใใใ่ใใ่ฆใใชใฎใงใฏใชใใ ใใใใ
ใใใฆไปใ็งใใกใฏ้ใใซๅใใใฆใใใฎใใใใใชใใ่ใใใใจใใฎใใฎใใๅฐใใใคๆๆพใๅงใใฆใใใฎใใใจใ
๏ผ้็ญ้ๆณ๏ผ