
ใ้็พ้คจ้ใ้้ฅใ ใๅคฉ็พฝใฎๆข ใใจๅๅบใ่จชใญใฆโโๆ ็ป้คจใฎๅๅใๆฎใใ้ใ
ใฏใใใซ
ๆฑไบฌ้ฝๅฐๆฑๅบๅ ฅ่ฐท
ๅฐไธ้ๆฅๆฏ่ฐท็ทใฎๅ ฅ่ฐท้ง ใๅบใฆใๆญๅ้ใใๆธกใใๅๆๆน้ขใธๅฐใๆญฉใใใใใซใไธ็พใกใผใใซใปใฉใฎ็ญใ้ใใใใใ
ใ้็พ้คจ้ใใ
ใฉใใๆใใใใๅฐใใใคใซใฉใช้ฟใใๆใคๅๅใงใใใ
ใใฎ็ฑๆฅใฏใใใคใฆใใฎ้ใใซใใฃใๆ ็ป้คจใๅ ฅ่ฐท้็พ้คจใใซใใใๆญๅใฎๅใใใใฎ็้ใซใฏๆ ็ป้คจใจๅธๅ ดใใใใไบบใ้ใพใใๅๅบใ่ปใ้ฃใญใฆใใใ
้็พ้คจใฏใๆ ็ป้คจ็ตๅถ่ ใฎ็พ้ ้ใ่ใใๆ ็ป้คจใใงใผใณใฎไธ้คจใงใๆฑไบฌใๅทๅดใชใฉใซๅคใใฎๅๅ ดใๅฑ้ใใฆใใใจใใใๅ ฅ่ฐทใฎ้็พ้คจใ้ทใ่ฆชใใพใใใใๅนณๆไธๅนดใซ้้คจใใใ
ๆ ็ป้คจใฏใใใชใใ
ใใใฉใใใฎๅๅใ ใใฏ้ใใซๆฎใฃใใ
็งใฏใใใใใๆฑไบฌใฎๆฎใๆนใๅฅฝใใงใใใ
ๅปบ็ฉใใชใใชใฃใฆใใๅๅใๆฎใใ
ๅบใไปฃๆฟใใใใฆใใๆ็ฐพใๆฎใใ
ใใใฆใใใฎๅๅฐใงๆฎใใใฆใใไบบใ
ใฎ่จๆถใใ็บใฎ้ขจๆฏใฎใฉใใใซ้ใใซๆฏใฅใใฆใใใ
้็พ้คจ้ใใซใฏใใใใชๆ้ใฎ้ใชใใใใใ
ใใคใฆใฏใๅ็ไผ้ใๅๅบไผใใจใใฆๅฐๅใฎๅๅบใใพใจใพใใๆฆๅพใซใฏใๅ ฅ่ฐท้็พ้คจ้ใๅๅบไผใใจๅๅใๅคใใๆฎใใใๆฏใใๅๅบ่กใจใใฆๆญฉใใงใใใ
็ฑณๅฑใ้ ๅฑใ้ฃฒ้ฃๅบใๅฑฅ็ฉๅฑใชใฉใๆใชใใใฎๅไบบๅๅบใๆฎใฃใฆใใใ
ๅคงใใช่ฆณๅ
ๅๆใใใใใใงใฏใชใใ
ใ ใใใใใๆญฉใใฆใใฆ้ข็ฝใใ
็ๆฟใๅปบ็ฉใๅบๅ ใฎไฝใพใใ็บใใชใใๆญฉใใฆใใใจใ็พๅจใฎๆฑไบฌใฎไธใซใใใใคใใฎๆไปฃใ้ใชใฃใฆใใใใจใซๆฐใฅใใใใใ
ใพใใฏๆฐดไธ้ ๆฌๅบใธ
้็พ้คจ้ใใซๅ ฅใฃใฆใใพใ็ซใกๅฏใใฎใใๆฐดไธ้ ๆฌๅบใใงใใใ

ๆๆฒปไธๅไธๅนดๅตๆฅญใจใใ่่ใฎ้ ๅฑใงใๆจ้ ๅนณๅ ฅๅๅฆปใฎ้ๅใชๅปบ็ฉใ็ฎใๅผใใๅฑๆ น่ฃ้จๅฑใใฎใใ็ฌ็นใฎ้ ใใใใใฎๅบใฎ้ญ ๅใฎใฒใจใคใ ใ
้ขๆฑๅคง้็ฝใงๅบ่ใๅคฑใใใใฎๅพใๆญๅใฎๅใใซ็พๅจใซใคใชใใๅบ่ใๅปบใฆใใจใใใ
้ ๅฑใจใใๅๅฃฒใฏใ็บใฎๅคๅใ็ๆญฃ้ขใใๅใๆญขใใฆใใๅๅฃฒใงใใใใ

ไบบใ ใฎๆฎใใใๅคใใใ้ฃฒใพใใ้ ใๅคใใใใใใงใ้ ๅฑใฎๆ็ฐพใฏๆฎใใไปๆฅใใใใซ้ ใไธฆใใงใใใ
็งใใใใงใใคใ่ฒทใๆฑใใใฎใใใๅคฉ็พฝใฎๆข ใใงใใใ
ใใใ็ฎๅฝใฆใซๅบใธ็ซใกๅฏใใ
่่ใฎๅปบ็ฉใ็บใใๅบๅ ใซไธฆใถ้ ใ่ฆใชใใใใใคใใฎใใฎใ่ฒทใใ
ใใใ ใใฎใใจใชใฎใ ใใ็งใซใจใฃใฆใฏ้็พ้คจ้ใใๆญฉใใจใใฎๆฅฝใใฟใฎใฒใจใคใซใชใฃใฆใใใ
ๆฑไบฌๆญฉใใซใฏใใใใใใ่ชๅใ ใใฎๅฎ็ชใใใใใจ้ข็ฝใใ
ๆๅใช่ฆณๅ
ในใใใใๅทกใใฎใงใฏใชใใ
ใใคใใฎๅบใซ็ซใกๅฏใใใใคใใฎใใฎใ่ฒทใใ
ใใฎๅฐใใช็ฟๆ
ฃใใ็บใจใฎ่ท้ขใๅฐใใใค็ธฎใใฆใใใใ
้ ๅฆใไพๅฉใใงไธๆฏ
ๆฐดไธ้
ๆฌๅบใๅบใฆใๆฐๅ
ๆฌกใซๆ็ฐพใใใใใใใฎใใ้
ๅฆใไพๅฉใใงใใใ
ใใใฏใๅ
จๅฝใใ้ธใฐใใๅฐ้
ใใใใใจไธฆใถใไธ็บใใใๆฅๆฌ้
ใฎ้
ๅ ดใ ใ
ใซใฆใณใฟใผใซๅบงใฃใฆ้
ใ้ธใถใ
ๆ็ใๅพ
ใคใ
ใใใฆใใพใไธๆฏใ
ใใใใๆ้ใใ็งใฏๅฅฝใใ ใ
ๆฏๆๅธๅ ดใใไปๅ ฅใใ้ญไปใไฝฟใฃใๅบ่บซใใใใฐใใใใ็ป่ฃฝใฎ็ใๅใใใๅญฃ็ฏใฎๆ็ใชใฉใๆฅๆฌ้ ใจๅใใใใใชใ่ดใๆใฃใฆใใใ
ใใใฉใใใฎๅบใฎ้ญ ๅใฏๆ็ใ้ ใฎ็จฎ้กใ ใใงใฏใชใใ
ไบไปฃ็ฎใฎๅคงๅฐใจ่ฅๅฅณๅฐใๅใ็ใใใใใฉใใๅฎถๆ็ใช้ฐๅฒๆฐใใใใ
ๅใใฆ่จชใใฆใใ่ฉ่ใๅผตใใใซใใใใใ
ๅบใฎไบบใจๅฐใ่ฉฑใใใ้ฃใๅใใใๅฎขใจ้
ใฎ่ฉฑใใใใ
ใใใชไฝๆฐใชใๆ้ใใไธ็บใฎ้ ๅ ดใซใฏใใไผผๅใใๆ่ฟใฏใ้ ใ้ฃฒใใใจ่ชไฝใ็ฎ็ใจใใใใใ้ ใไปใใฆไบบใ็บใจใคใชใใๆ้ใซ้ญ ๅใๆใใใใใซใชใฃใใ
ใใ้ ๅ ดใซใฏใใใๆ้ใๆตใใฆใใใ
ใไพๅฉใใฏใใใใชใใจใๆใใใใฆใใใๅบใงใใใ
ใใใใใใงๅญฃ็ฏใฎๆ็ใๅณใใ
ใใไธ่ปใ้็พ้คจ้ใใง่จชใญใใๅบใใใใ
ไผๅธญใปๆ็ณๆ็ใๆฒใใใๅณๅๅฑ
ๅฒ็นใใใใ
ใงใใใ
ๅ ฅ่ฐท้ง ใใๆญฉใใฆใปใฉ่ฟใๅ ดๆใซใใใไบ้ๅปบใฆใฎใใฃใใใจใใๅบๆงใใๆใคใ
ใใกใใฏใไพๅฉใใจใฏๅฐใ่ถฃใ้ใใ
ๅๅญฃๆใ
ใฎ้ฃๆใๅคงๅใซใใใใฎๆๅญฃใชใใงใฏใฎๆ็ใๆฅฝใใพใใฆใใใๅฒ็นใงใใใ
ๆฅใซใฏๅฑฑ่
ๅคใซใฏ้ฎใ้ฑง
ใใใฆใๆฌใฎ้ญใไฝฟใฃใๅบ่บซ
ๆฅๆฌๆ็ใฎ้ญ ๅใฏใใใค่จชใใฆใๅใๆ็ใๅบใฆใใใใจใงใฏใชใใ
ใใฎๅญฃ็ฏใซใใๅณใใใชใใใฎใใใใใจใ ใ
ๆ็ใใใใ ใใชใใใใใใๅคใชใฎใ ใชใใจๅญฃ็ฏใๆใใใ
ใใใช้ฃไบใฎๆ้ใใๆฑไบฌใงๆฎใใๆฅฝใใฟใฎใฒใจใคใ ใจๆใใ
ๅบงๆทใๅๅฎคใใใใๆฎๆฎตใฎ้ฃไบใ ใใงใชใใๅฎดๅธญใไผ้ฃใชใฉใซใๅฉ็จใงใใใ
ๆฐ่ปฝใช้ฃไบใใใๅฐใๆนใพใฃใๅธญใพใงๅใๅ
ฅใใฆใใใๆใฎๆทฑใใใใใฎๅบใฎ้ญ
ๅใชใฎใ ใใใ
ไบ่ปใฎๅบใๆใใฆใใใ้็พ้คจ้ใใฎ้ญ ๅ
ใไพๅฉใใจใใใใใ
ๅใ้็พ้คจ้ใใซใใใชใใใๆฅฝใใฟๆนใฏใใใถใ้ใใ
ใไพๅฉใใฏใใซใฆใณใฟใผ่ถใใซ้
ใๆฅฝใใๅบใ
ใใใใใใฏใๆ็ใจๅใๅใใชใใใใใฃใใ้ฃไบใๆฅฝใใๅบใ
ไธๆนใฏ้
ๅ ดใงใใใไธๆนใฏๅฒ็นใงใใใ
ใใใฉใๅ
ฑ้ใใฆใใใใฎใใใใ
ใใใฏใๅบใ้ใใฆใใฎๅๅฐใฎๆ้ใๆใใใใใใจใ ใ
ใใงใผใณๅบใชใใใฉใใธ่กใฃใฆใๅใๅณใๅใ้ฐๅฒๆฐใๅพ ใฃใฆใใใ
ใใใฏใใใงไพฟๅฉใชใฎใ ใใ็งใฏๆ่ฟใใใใงใฏใชใๅบใซๆนใใใใ
ใใฎ็บใซใใใชใๅบ
ใใฎๅบใซใใใชใๆ็
ใใฎๅบใฎไบบใจไบคใใใใกใใฃใจใใไผ่ฉฑ
ใใใใใใฎใใ
็บใฎ่จๆถใใคใใฃใฆใใใใใซๆใใ
ๆฑไบฌใฏใๆญฉใใปใฉ้ข็ฝใใชใ
้็พ้คจ้ใใๆญฉใใฆใใใจใๆฑไบฌใจใใ่กใฎ้ข็ฝใใใใใใใฆๆใใใ
ๆ ็ป้คจใฏใชใใชใฃใใ
ๅธๅ ดใๆไปฃใจใจใใซๅงฟใๅคใใใ
ใใใงใใ้ใใฎๅๅใฏๆฎใใๅคใๅปบ็ฉใๆฎใใ้ ๅฑใฎๆ็ฐพใๆฎใใ้ ๅ ดใๅฒ็นใฎ็ฏใใใจใใฃใฆใใใ
ๆฑไบฌใฏใๆฐใใใใฎใ ใใงใงใใฆใใ่กใงใฏใชใใ
ๅคใใใฎใๆถใใใจๆใฃใใใใใฎ็่ทกใๅฅใฎๅฝขใงๆฎใฃใฆใใใ
ๅๅใจใใฆๆฎใใใฎ
ๅปบ็ฉใจใใฆๆฎใใใฎ
ๅบใจใใฆๆฎใใใฎ
ใใใฆใไบบใฎ่จๆถใจใใฆๆฎใใใฎ
ใใใใ่ฆใคใใชใใๆญฉใใฎใใ็งใซใจใฃใฆใฎใๆฑไบฌๆญฉใใใชใฎใ ใจๆใใ
ใฌใคใใใใฏใซ่ผใฃใฆใใๅๆใ่จชใญใใฎใใใใ
ใใใฉใไฝๆฐใชใ้ใใๆญฉใใๆฐใซใชใๅบใฎๆ็ฐพใใใใใใใฎๅๅฐใงใใๅณใใใชใ้ ใๆ็ใซๅบไผใใ
ใใใชๆญฉใๆนใใๆฑไบฌใฎๆฅฝใใฟๆนใฎใฒใจใคใงใใใ
้็พ้คจ้ใใ
ใใใไธ็พใกใผใใซใปใฉใฎ็ญใ้ใใ ใใใใใซใฏๆ ็ป้คจใฎ่จๆถใใใใๅๅบ่กใฎๆญดๅฒใใใใใใใฆไปใ็ใใๅบใจไบบใใใใ
ใๅคฉ็พฝใฎๆข ใใๆฑใใฆ็ซใกๅฏใฃใไธ่ปใฎ้ ๅฑใใๅงใพใฃใๆฃๆญฉใใใใคใฎ้ใซใใใใฎ็บใฎๆ้ใใใฉใๆ ใซใชใฃใฆใใใ
ๆฑไบฌใๆญฉใใ
ใใฎๅๅฐใซๆฎใใใใใฎใ็บใใใ
ใใใฆใใใใงไธๆฏใฎ้
ใๅณใใใ
็งใซใจใฃใฆใใใใฏๅใชใๆฃๆญฉใงใฏใชใใ
้ๅปใจ็พๅจใ้ใใซไบคๅทฎใใๆฑไบฌใใ่ถณใง่ชญใๆ้ใชใฎใงใใใ
๏ผ้็ญ้ๆณ๏ผ