
ใๆฏใจใใๅญๅจใโโ่จๆถใฎๅฅฅใซๆฏใฅใใฌใใใ
ๅฟใซๅปใพใใใๆฏใใจใใ่จ่
็ใใใฏใใๆฏใใพใๅคงไบใซใใใฆใใพใใใ
ใๆฏใใจใใ่จ่ใซใฏใไธๆ่ญฐใชๅใใใใพใใ
ใใฃใไธๆๅญใงใใใชใใใใใฎ้ฟใใฏใฉใใๆทฑใใ้ใใซๅฟใฎๅฅฅใธใจๅฑใใฆใใใพใใ
ๆฅใ
ใฎ็ๆดปใฎไธญใงใ็งใใกใฏๆฐใใใใชใใปใฉใฎ่จ่ใซ่งฆใใฆใใพใใใใใฎไธญใงใใๆฏใใจใใ่จ่ใปใฉใๅไบบใฎ่จๆถใๆๆ
ใซๅผทใ็ตใณใคใใฆใใใใฎใฏๅคใใชใใฎใงใฏใชใใงใใใใใ
ๅฃใซใใ็ฌ้ใๅนผใ้ ใฎ้ขจๆฏใใไฝๆฐใชใๆฅๅธธใฎไธๅ ด้ขใ้ฎฎใใใซ่ใใ
ใใใฏใใฃใจใใใฎ่จ่ใๅใชใๅผ็งฐใงใฏใชใใ
ไบบ็ใฎๆ นๅบใซ้ขใใๅญๅจใๆใใฆใใใใใชใฎใงใใใใ
ๆฏใจใฎ้ขไฟใฏไบบใใใใใงใใ
ๅธธใซๅฏใๆทปใฃใฆใใใๅญๅจใงใใฃใๆนใใใใฐใ
่ท้ขใๆใใชใใ้ใใใฆใใๆนใใใใใใใใพใใใ
ใใใงใใชใใใๆฏใใจใใๅญๅจใๅคใใฎไบบใฎๅฟใซๆฎใ็ถใใใฎใฏใ่จ่ใงใฏ่จใๅฐฝใใใชใๅฝฑ้ฟใไธใ็ถใใฆใใใใใซใปใใชใใพใใใ็งใใกใฎไพกๅค่ฆณใๆๅๆงใใใฎๅฟใฎๅบใซใฏใ็ฅใใ็ฅใใใฎใใกใซๆฏใใๅใๅใฃใใใฎใๆฏใฅใใฆใใใฎใงใใ
ๅฅใใๆใใฆใใใใใฎ
ไบบใฏใๅคงๅใชๅญๅจใๅคฑใฃใใจใใๅใใฆใใฎ้ใฟใ็ฅใใใจใใใใพใใ
็ง่ช่บซใๆฏใจใฎๅฅใใฏๅญฆ็ๆไปฃใฎใใจใงใใใ
ไฝ่ชฟใๅดฉใใฆๅ
ฅ้ขใใใพใ ใพใ ่ฅใใใใใใใใใใใฎๆฅฝใใฟใใใฃใใฏใใฎๆฏใใๅธฐใใฌไบบใจใชใใพใใใ
ไฟกใใใใจใใงใใพใใใงใใใใ็พๅฎใๅใๅ
ฅใใใใใชใใ
ใใใชๆๆ
ใฎไธญใง้ใใใๆฅใ
ใใไปใงใ้ฎฎๆใซๆใๅบใใพใใ
ๅฝใใๅใฎใใใซใใใซใใฃใๅฃฐ
ๅฟใใๆใซไบคใใใไฝๆฐใชใไผ่ฉฑ
้ฃๅใซไธฆใใงใใๆธฉใใชๆ็
ใใใใฏๆฑบใใฆ็นๅฅใชใใฎใงใฏใชใใฃใใฏใใชใฎใซใๅคฑใใใ็ฌ้ใใใใใใใใฎใชใๅฎ็ฉใธใจๅคใใฃใฆใใใพใใใ
ๆใๅบใจใฏไธๆ่ญฐใชใใฎใงใๆ้ใ็ตใคใปใฉใซ่ฒ่คชใใใฎใงใฏใชใใใใใ่ผช้ญใ้ฎฎๆใซใใใใฎๆฌ่ณชใๆตฎใใณไธใใใใฆใใใพใใ
ๅฑใใใ่จๆถใงใใใใๆฏใ่ฟใใฐๆๆ ใฎไธใคใฎๅฝขใจใใฆๅใๆญขใใใใใใใซใชใใฎใงใใ
ๅฅใใฏๆฑบใใฆๆใพใใใใฎใงใฏใใใพใใใ
ใใใใใใฎ็ต้จใ้ใใฆ็งใใกใฏใใๅฝใใๅใใฎๅฐใใ็ฅใใใจใซใชใใพใใ
ใใใฆใใฎๆฐใฅใใฏใใใใใใฎๆ้ใใใไธๅฏงใซ็ใใใใใฎใๅคงๅใชๆ้ใจใชใใฎใงใฏใชใใงใใใใใ
ใชใใๆฏใใๆญใ
ใๆฏใใใใผใใจใใๆญใๆไปฃใ่ถ ใใฆๆฐๅคใ็ใพใใฆใใใฎใซใฏใ็ขบใใช็็ฑใใใใพใใ
ไบบใฏใ่จ่ใซใใใใชใๆๆ
ใใ้ณๆฅฝใจใใๅฝขใซ่จใใใจใง่กจ็พใใใใจใใพใใ
ๆฏใธใฎๆใใฏใใใฎไธญใงใ็นใซๆทฑใใ่ค้ใงใ
ใใใฆ็ด็ฒใชใใฎใงใใ
็ดๆฅไผใใใซใฏ็ งใใใใๆ่ฌใฎๆฐๆใกใ
ใใฃใจใใใใฆใใใฐใใใฃใใจใใๅพๆใ
ใใใใฏใใใไผใใชใไบบใธใฎๅๅฎใชๆณใใ
ใใใใๆๅพใซไนใใใจใงใใใใใ่ช็ถใชๅฝขใงๅคใธใจ่กจใใฆใใใพใใ
ๆญใฎไธญใซๆใใใๆฏใฏใๆฑบใใฆๅฎ็งใงใฏใใใพใใใๆใซๅณใใใๆใซไธๅจ็จใงใใใใงใๅคใใใๅญใๆใ็ถใใๅญๅจใจใใฆๆใใใพใใ
ใใฎๅงฟใฏ็พๅฎใฎๆฏใใฎใใฎใงใใใๅๆใซใ็งใใกไธไบบใฒใจใใฎๅฟใฎไธญใซใใใๅธฐใๅ ดๆใใงใใใใฎใงใใใใ
ใ ใใใใใไบบใฏ็นฐใ่ฟใใๆฏใใๆญใ็ถใใใฎใใใใใพใใใ
ใใใฏใๅฟใใใใชใ่จๆถใๅฎใใใใงใใใ
่จ่ใซใงใใชใๆๆ
ใๆชๆฅใธใจใคใชใใงใใใใใงใใใใฎใงใใ
ๅฟใซใใพใใใใพใพใฎๆณใ
ๅคใใฎไบบใใๆฏใธใฎๆใใ่ธใฎๅฅฅใซๅคงๅใซใใพใ่พผใใงใใพใใๆฅใ
ใฎๅฟใใใฎไธญใงใใใใๆนใใฆ่จ่ใซใใๆฉไผใฏใๆฑบใใฆๅคใใฏใใใพใใใ
ใใใใใใฎๆใใฏๆถใใใใจใชใใใใใๆ้ใจใจใใซ้ใใซๆทฑใพใฃใฆใใใพใใ
ใตใจใใ็ฌ้ใซๆใๅบใใใๆฏใฎ่จ่ใไป่ใฏใ
้ๅปใฎ่จๆถใซใจใฉใพใใใไปใ็ใใ่ชๅ่ช่บซใๆฏใใๅใจใชใใพใใ
่ฟทใฃใใจใใ็ซใกๆญขใพใฃใใจใใซๆตฎใใถไธ่จใ
ใใใฏใใฃใจใใใคใฆๆฏใไฝๆฐใชใใใใฆใใใ่จ่ใชใฎใงใใใใๆฏใจใฏใ้ๅปใซๅญๅจใใไบบ็ฉใงใฏใชใใไปใฎ่ชๅใฎไธญใซๆฏใฅใ็ถใใๅญๅจใชใฎใงใใ
ใใพใใงใใใใจ
ใใใใใพใๆฏใใพใใใฐใซใใใฎใงใใใฐใ
ใใฎๅญๅจใๅฝใใๅใจๆใใใๅคงๅใซใใฆใปใใใจๆใใพใใ
ไบบใฏๅพใ ใซใใฆใๅคฑใฃใฆใใใใฎไพกๅคใซๆฐใฅใใพใใใใใใๆฌๅฝใซๅคงๅใชใฎใฏใๆฐใฅใใใใฎ็ฌ้ใซใฉใ่กๅใใใใงใใ
ๆ่ฌใฎ่จ่ใฏใๅคงใใใงใใๅฟ
่ฆใฏใใใพใใใ
ใใใใใจใใใจใใไธ่จใงใใๆฅๅธธใฎไธญใฎไฝๆฐใชใไผ่ฉฑใงใๅๅใซไผใใใพใใ
ใใใใ้ฃพใใชใ่จ่ใใใใๆใๆทฑใๅฟใซๅฑใใใฎใงใฏใชใใงใใใใใ
ใใใฆใใใใใงใซไผใใชใๅญๅจใงใใใชใใฐใใใฎๆใใ่ธใซๆฑใใชใใใ่ชๅ่ช่บซใฎ็ใๆนใฎไธญใงๅคงๅใซใใฆใใใใจใ
ใใใใใใไฝใใใฎๆ่ฌใฎๅฝขใชใฎใ ใจๆใใพใใ
ๆฏใๆใใฆใใใใใฎ
ใๆฏใใจใใๅญๅจใฏใ็งใใกใฎไบบ็ใฎๅ็นใจใใใใใใฎใงใใใใฎใฌใใใใ่จ่ใฏใๅฝขใๅคใใชใใใใไปใชใ็งใใกใฎไธญใซ็ใ็ถใใฆใใพใใ
ๆฅใ
ใฎไธญใงๅฟใใใกใชๆ่ฌใๆใใใใ
ใใฎๅ็นใซ็ซใก่ฟใใใฆใใใใฎใใๆฏใฎๅญๅจใงใฏใชใใงใใใใใ
็นๅฅใชใใจใใใๅฟ
่ฆใฏใใใพใใใ
ใใ ใใใฎๅญๅจใซๆใใ้ฆณใใใปใใฎๅฐใใงใๆ่ฌใฎๆฐๆใกใ่จ่ใซใใใใจใใใใ ใใงใๆฅๅธธใฎ้ขจๆฏใฏ็ขบใใซๅคใใฃใฆใใใพใใ
ๆฏใๆณใๅฟใฏใๆฑบใใฆ้ๅปใฎใใฎใงใฏใใใพใใใใใใฏใใใใใใ็ใใ่ชๅ่ช่บซใๆฏใ็ถใใใๅคงๅใชๅ
ใงใใ็ถใใใฎใงใใ
(้็ญ้ๆณ)