
ใๆๅญธใซ่ฆใไบบ็ใ ็ฌฌ4ๅ ๆญณใ้ใญใฆ่ฆใใฆใใใใฎ
ๆญณใ้ใญใฆ่ฆใใฆใใใใฎ
โ ๆๅญฆใ่ชใไบบ็ใฎๅพๅ โ
ไบบ็ใซใฏใไธๆ่ญฐใชๅคๅใใใใพใใ
ๅใๆฏ่ฒใ่ฆใฆใใฆใใ่ฅใ้ ใจๆญณใ้ใญใๅพใงใฏใใใฎ่ฆใๆนใๅฐใใใคๅคใใฃใฆใใใฎใงใใ
่ฅใ้ ใไบบใฏๆชๆฅใ่ฆใคใใฆ็ใใฆใใพใใ
ใใใใไฝใใงใใใฎใใใฉใใพใง่กใใใฎใใ
ๅฏ่ฝๆงใจใใ่จ่ใซ่ธใ่จใใพใใชใใใๅใธๅใธใจ้ฒใใใจใใพใใ
ใใใไบบ็ใฎๆ้ใใใ็จๅบฆ็ฉใฟ้ใชใฃใฆใใใจใๅฐใ้ใฃใ่ฆ็นใ็ใพใใฆใใพใใ
ๆชๆฅใ ใใงใฏใชใใใใใพใงๆญฉใใฆใใๆ้ใๆฏใ่ฟใใใใซใชใใฎใงใใ
ๆๅญฆใฎไธ็ใซใใใใฎใไบบ็ใฎๅพๅใใจใใๆ้ใ้ใใซ่ฆใคใใไฝๅใๅคใๆฎใใใฆใใพใใ
ใใใซๆใใใฆใใใฎใฏใ่ฅใใฎ่ผใใงใฏใชใใใใใๆ้ใ้ใญใไบบ้ใฎ่ฝใก็ใใๆ็ดขใงใใ
่ฅใ้ ใซใฏใไบบ็ใฏใฉใใพใงใๅบใใฃใฆใใใใใซๆใใใใพใใ
ใใใๆญณใ้ใญใใซใคใใฆใไบบใฏๆ้ใฎๆ้ใใๅฐใใใคๅฎๆใใใใใซใชใใพใใ
ใใใฏๆฑบใใฆๆฒใใใใจใงใฏใใใพใใใ
ใใใ้ใใใใใใใใใๆ้ใฎไพกๅคใ่ฆใใฆใใใจใ่จใใใงใใใใ
ๆๅญฆ่
ใฎๅคใใฏใใใฎไบบ็ใฎๅพๅใจใใๆ้ใซๆทฑใๆๅณใ่ฆๅบใใฆใใพใใใ
ไบบ็ใๆฏใ่ฟใใชใใใ่ชๅใไฝใๅคงๅใซใใฆใใใฎใใ้ใใซ่ใใๆ้ใงใใใใใใงใใ
่ฅใ้ ใซใฏๆฐใฅใใชใใฃใใใจใใๆญณใ้ใญใใใจใง่ฆใใฆใใใใจใใใใพใใ
ไบบใฎๅชใใใฎๆๅณใๆ้ใฎๅฐใใใใใฆไบบ็ใฎๅบๆฅไบใฎ้ใฟใ
้ๅปใฎๅบๆฅไบใๆฏใ่ฟใใจใๅฝๆใฏ่ฆใใใฃใๅบๆฅไบใใๅพใซใชใฃใฆไบบ็ใฎๆๅณใๆใคใใจใใใใพใใ
ใใฎ็ต้จใใใฃใใใไปใฎ่ชๅใใใใใจๆใใ็ฌ้ใใใใงใใใใ
ๆๅญฆไฝๅใฎใชใใงใฏใใใใใไบบ็ใฎๆ้ใฎ็ฉใฟ้ใญใใ้ใใซ่ชใใใฆใใพใใ
่ฅใ้ ใฎๆ
็ฑใ่่คใ็ตใฆใไบบใฏใใใฆไบบ็ใฎๆทฑใใ่ฆใคใใใใใซใชใใ
ใใฎ้็จใใใใไบบ้ใฎไบบ็ใฎๆฌๅฝใฎๅงฟใชใฎใใใใใพใใใ
ๆญณใ้ใญใใจใไบบ้้ขไฟใฎ่ฆใๆนใๅฐใใใคๅคใใฃใฆใใพใใ
่ฅใ้ ใซใฏ็ซถไบใ่ฉไพกใๆฐใซใชใฃใ้ขไฟใใๆฌก็ฌฌใซ็ฉใใใช่ท้ขใธใจๅคใใฃใฆใใใใจใใใใพใใ
่ชฐใๅชใใฆใใใใใใใ่ชฐใจใฉใใชๆ้ใ้ใใใฆใใใใ
ใใฎใใใชใใจใฎๆนใใไบบ็ใฎ่จๆถใจใใฆๆฎใฃใฆใใใใใซๆใใใใใฎใงใใ
ใพใใไบบ็ใฎๅพๅใซใชใใจใๆฅๅธธใฎใชใใฎๅฐใใชๅบๆฅไบใซๅฟใๅใใใใซใชใใใจใใใใพใใ
ๅญฃ็ฏใฎ็งปใๅคใใใ้ใใชๆใฎๆ้ใไฝๆฐใชใไผ่ฉฑใ
่ฅใ้ ใซใฏ่ฆ้ใใใฆใใใใใช็ฌ้ใใใใคใใๅคงๅใชๆ้ใซๆใใใใใใใซใชใใฎใงใใ
ๆๅญฆ่
ใใกใใพใใใใฎใใใชๆ้ใ่จ่ใจใใฆๆฎใใฆใใพใใใ
่ฏใใใชๅบๆฅไบใใใใใใใ้ใใชๆฅๅธธใฎใชใใซไบบ็ใฎๆๅณใ่ฆๅบใใฆใใใฎใงใใ
ใใใพใงใไบบ็ใฎๅพๅใจใใๆ้ใซใคใใฆใๆๅญฆใฎ่ฆ็นใใ่ใใฆใใพใใใ
ใใใๆๅญฆไฝๅใฎใชใใงใฏใใใฎๆ้ใฏใใใซๆทฑใๆๅณใๆใฃใฆๆใใใฆใใพใใ
ๆญณใ้ใญใใใจใฏใๅใซๆ้ใ้ใใใใจใงใฏใใใพใใใ
ใใใฏไบบ็ใ็่งฃใใฆใใ้็จใงใใใใฎใงใใ
ใงใฏๆๅญฆ่
ใใกใฏใไบบ็ใฎๅพๅใจใใๆ้ใใฉใฎใใใซ่ฆใคใใฆใใใฎใงใใใใใ
ใใใฆใใฎ่จ่ใฏใ็งใใกใซใฉใฎใใใชไบบ็ใฎ็คบๅใไธใใฆใใใใฎใงใใใใใ
ใใฎ็ถใใงใฏใๆๅญฆใฎใชใใซๆฎใใใ่จ่ใๆใใใใซใใชใใใใๆญณใ้ใญใใจใใใใจใใฎๆๅณใใใๅฐใๆทฑใ่ใใฆใฟใใใจๆใใพใใ
โโโโโโโโโโ
ๅคใใฎๆๅญฆ่
ใใไบบ็ใฎๅพๅใจใใๆ้ใ้ใใซ่ฆใคใใฆใใพใใใ
ใใฎ็็ฑใฏใใใฎๆๆใซใชใใจใไบบใฏไบบ็ใใฎใใฎใๆฏใ่ฟใใใใซใชใใใใงใใ
่ฅใ้ ใไบบใฏๆชๆฅใไธญๅฟใซ็ใใฆใใพใใ
ใใใไบบ็ใฎๅพๅใซใชใใจใใใใพใงใฎๆ้ใฎ็ฉใฟ้ใญใใไบบ็ใฎๆๅณใๅฝขใฅใใฃใฆใใใพใใ
ใใๆๅญฆ่
ใฏใไบบ็ใจใฏใ็ต้จใฎ็ฉใฟ้ใญใซใใฃใฆๅฐใใใค็่งฃใใใฆใใใใฎใใ ใจๆธใใฆใใพใใ
ใคใพใไบบ็ใฏใๆๅใใๆๅณใใใใใใฎใงใฏใชใใๆ้ใใใใฆๅฐใใใค่ฆใใฆใใใใฎใชใฎใงใใ
ๆญณใ้ใญใใจใไบบใฏๅคใใฎๅบๆฅไบใ็ต้จใใพใใ
ๆๅใๅใณใใใใฐใๅคฑๆใๅฅใใใใใงใใใใ่ฅใ้ ใซใฏใใใฎๅบๆฅไบใฎๆๅณใใใใใชใใใจใใใใพใใ
ใใใๆ้ใ้ใใๅพใซๆฏใ่ฟใใจใใใใใฎ็ต้จใไบบ็ใฎๆทฑใฟใใคใใฃใฆใใใใจใซๆฐใฅใใใจใใใใพใใ
ๆๅญฆใฏใใใใใๆ้ใฎ็ฉใฟ้ใญใไธๅฏงใซๆใใฆใใพใใใ
ไบบใฏ็ต้จใ้ใใฆๅฐใใใคไบบ็ใ็่งฃใใฆใใๅญๅจใชใฎใ ใจใ
ใพใไบบ็ใฎๅพๅใซใชใใจใไบบใฏใไฝใๅพใใใใใใใไฝใๅคงๅใซใใใใใ่ใใใใใซใชใใพใใ่ฅใ้ ใซใฏ็ฎๆจใๆๅใ่ฟฝใใใใฆใใไบบใใๆฌก็ฌฌใซไบบ็ใฎ้ใใชไพกๅคใซ็ฎใๅใใใใใซใชใใพใใ
็ฉใใใชๆฅๅธธ
ๅคงๅใชไบบใจใฎๆ้
้ใใซๆตใใๅญฃ็ฏ
ใใใใใใฎใใไบบ็ใฎ่ฑใใใๅฝขใฅใใฃใฆใใใใจใซๆฐใฅใใฎใงใใ
ๆๅญฆ่
ใใกใฏใใใฎใใจใใใ็ฅใฃใฆใใพใใใ
ใ ใใใใใไบบ็ใฎๅพๅใใใผใใซใใไฝๅใซใฏใใฉใใ้ใใช่ฝใก็ใใๆใใใใพใใ
ใใใฏใไบบ็ใฎ็ญใใๆฅใใงๆฑใใใฎใงใฏใชใใๆ้ใฎๆตใใฎใชใใงใใฃใใใจ็่งฃใใฆใใๅงฟๅขใชใฎใใใใใพใใใ
ไบบ็ใฏไธ็ด็ทใซ้ฒใใใฎใงใฏใใใพใใใ
่ฟทใใชใใใ็ซใกๆญขใพใใชใใใใใใงใๆ้ใฏ้ใใซ็ฉใฟ้ใชใฃใฆใใใพใใ
ใใใฆใใฎๆ้ใฎใชใใงใไบบใฏๅฐใใใคไบบ็ใ็่งฃใใฆใใใฎใงใใใใ
ๆๅญฆใ่ชใไบบ็ใฎๅพๅใจใฏใๆฑบใใฆ็ตใใใฎๆ้ใงใฏใใใพใใใ
ใใใใไบบ็ใฎๆๅณใ้ใใซ่ฆใใฆใใๆ้ใงใใใใฎใงใใ
ๆญณใ้ใญใใใจใฏใไฝใใๅคฑใใใจใ ใใงใฏใใใพใใใ
ใใใพใง่ฆใใชใใฃใใใฎใ่ฆใใฆใใใจใใใๆฐใใๆ้ใงใใใใฎใงใใ
ๆๅญฆใฏใใใฎใใจใ้ทใๆ้ใใใใฆ่ชใ็ถใใฆใใพใใใ
ใใใฆไบบ็ใๆฏใ่ฟใใจใใไบบใฏใตใจๅใใใใใใใซใชใใพใใ
่ช่บซใฎไบบ็ใจใฏใใใฃใใไฝใงใใฃใใฎใใจใ
ใใฎๅใใฏๆฑบใใฆ็ฐกๅใซ็ญใใใใใใฎใงใฏใใใพใใใ
ใใใฉใๆๅญฆใฏใใใฎๅใใซๅฏพใใฆ้ใใชใใณใใๆฎใใฆใใพใใใ
ๆ็ตๅใงใฏใๆๅญฆใ่ชใฃใฆใใใไบบ็ใจใฏไฝใงใใฃใใฎใใใจใใๅใใซใคใใฆใใใฃใใใจ่ใใฆใฟใใใจๆใใพใใ
็ฌฌ5ๅใไบบ็ใจใฏไฝใงใใฃใใฎใ โ ๆๅญฆใๆฎใใ้ใใช็ญใใ
ๆๅญฆใ้ทใๆ้ใใใใฆ่ชใ็ถใใฆใใไบบ็่ฆณใใใทใชใผใบใฎๆๅพใจใใฆ้ใใซใใฉใฃใฆใใใพใใ
๏ผ้็ญ้ๆณ๏ผ