
ĺŽĺăŽç§ăçĺŚĺ ăŤăçžčĄĺ¤§ĺŚăăé¸ăłăăăĽăźă¨ăźăŻă§ăćŁč§Łăăććžăă2ĺš´é
ăăăćżç厜ăŽăăŁăźăŤăăăźă珏7ĺ
ăăĽăźă¨ăźăŻăŽĺ¤§ĺŚé˘ăĺ
ĽĺŚĺćĽăŽć厤ă17äşşăčťĺş§ăŤăŞăăč°čŤăĺ§ăžăăăăă¤ăăŽĺٰăăăăŽăăăéăă§éăŞăă衳ăăäşăăčż˝ăćăăŚăăă
çĺŚăŽĺăŤăç§ăŻčąčŞăĺ埡ăăčŞĺŚčŠŚé¨ăŽăšăłă˘ăăăăăŚăăăćşĺăŻăăă¤ăăă ăŁăăăăă§ăăăăŽć厤ă§ăŻă芹ăŽćľăăć´ăă ăă°ăăćŻăč˝ă¨ăăăăčăĺăăĺčŞăŻăăăă ăăč¤ć°äşşăŽéăč°čŤăŤăŻăăžăă§ĺ
ĽăŁăŚăăăŞăăçşč¨ăăéăčŚă¤ăăăăŞăăžăžă2ćéăéăăŚăăă
31ćłăŽç§ăŻăăăŽć厤ă§ă17äşşăŽăŻăŠăšăĄă¤ăăŽăŞăă§ăăăĄă°ăč°čŤăŤĺ ĽăăŞăäşşéă ăŁăă

ĺĺăç§ăŻćˇąĺ¤ăŽć¸ćă§ăAIăŤčŞĺăŽćťč§ăćăăŚăăă芹ăć¸ăăăčŞĺăŽä¸ĺŽĺ ¨ăă¨äťăĺăăŞăăăăăă§ăĺăŤé˛ăââăăŽä˝ćłăăç§ăŻăăŁăăăŠăă§čşŤăŤă¤ăăăŽă ăăăćŻăčżăă¨ăĺşçşçšăŻăăăŽć厤ă ăŁăă
ââăŞăăç§ăŻăăăŤăăăŽăă芹ăŻĺĺš´ĺăä¸ćăŽéĄć¸ăŤéĄăă
äşşäşé˘ăŽĺśĺşŚăŤăăă2ĺš´éăŽćľˇĺ¤çĺŚăĺ˝ĺŽśĺ
ŹĺĺĄăčŞăĺżćăăŚĺżĺăăăăŽă§ăĺşéĄĺ
ăŻčŞĺă§ć˘ăăĺć źăăă°čĄăăă¨ăă§ăăăĺ
ŹĺĺĄăŽćľˇĺ¤çĺŚă¨ăăă°ăĺ
Źĺ
ąćżçăŽĺ¤§ĺŚé˘ăăăă¸ăăšăšăŻăźăŤăçéă ăç§ăŻăăăŽĺ°ćťćŹăŤăçžčĄĺ¤§ĺŚăă¨ć¸ăăă
ăăŽé¸ćăăä˝ĺš´ĺžăŤăăŠăăŞĺ¸łĺ°ťă§čżăŁăŚăăăŽăăéĄć¸ăĺşăă¨ăă誰ăŤăââç§čŞčşŤăŤăââĺăăăŞăăŁăă
ăăăŻăăăŽéĄć¸ăŽä¸čĄă¨ăăăŽăă¨ăŤçśăă2ĺš´éăŽčŠąă§ăăă
ĺ Źĺ ąćżç大ĺŚé˘ă§ăăMBAă§ăăŞă
çľć¸çŁćĽçăŤĺ ĽăŁăŚă7ĺš´ăéăăŚăăă礞äźäşşă¨ăăŚăŻ8ĺš´çŽăéĺćżçăčłćşăťçććżçăĺĺĺĺŽĺ ¨čŚĺśăăŻăźăŤă¸ăŁăăłćżçăä¸ĺ°äźćĽćżçââăăă¤ăăŽé¨ç˝˛ăĺăăčĄćżĺŽă¨ăăŚăŽäťäşăŽćä˝ăăăŁăă躍ăŤă¤ăăŚăăé ă ăŁăă
ĺ
Źĺ
ąćżçăŽĺ¤§ĺŚé˘ăăăă¸ăăšăšăŻăźăŤăăăă§2ĺš´ăéăăă°ăĺśĺşŚăĺŚăłăćżçĺćăŽććłă磨ăăĺĺ˝ăŽčĄćżĺŽă¨äşşčăă¤ăăŁăŚĺ¸°ăŁăŚăăăéăé˘ăŽăăŁăŞă˘ăŤăžăŁăăćĽçśăăăçéăŽ2ĺš´éă ă
ç§ăéĄć¸ăŤć¸ăăăŽăŻăăăĽăźă¨ăźăŻăŽăăźă˝ăłăşçžčĄĺ¤§ĺŚă ăŁăăĺ°ćťăŻăçžčĄĺŚäżŽĺŁŤăćĽćŹăŽĺ
ŹĺĺĄăçžčĄĺ¤§ĺŚă§ăăŽĺŚä˝ăĺăăŤčĄăĺäžăŻăç§ă調ăšăéăăăŞăăŁăă
ăŞăăăăăŞ2ĺš´éăé¸ă°ăŞăăŁăăŽăăéăé˘ăŽ7ĺš´ă§ăç§ăŻă˛ă¨ă¤ăŽäşćăćąăăŚăăă
AIăăă¤ăŞăăŻăăă¸ăźăă礞äźăŽăăăĄăć šăŁăăăĺ¤ăăăă¨ăăŚăăăĺăăăŽăăŽăăăăăžă§ă¨ăŻéăĺ§żă§çŤăĄä¸ăăŁăŚăăć䝣ăăăă§ćżçăŻăăŠăăăŁăŚçŤăŚăŚăăă°ăăăŽăă
ç§ăŽ7ĺš´ăăĺäžăč¸čĽ˛ăăŚçăăć¸ăăăă¨ă ăŁăă¨ăŻćăŁăŚăăŞăăĺĺĺçşéťćăŽäşć
寞ĺżăŽăăăŤăĺäžăŽăŞăĺ ´é˘ă§ăăăă§ăçăăçľăżçŤăŚăŚăăăç§ă躍ä˝ăŤĺŠăčžźăă§ăăćä˝ââăŠăăŞĺăăŤăăćăçăŽăăçăăăăăŽĺ ´ă§éăčżăââăŻăčĄćżĺŽă¨ăăŚăăăăăăĺż
čŚăŞĺă§ăŻăăă
ăă ăăăŽćä˝"ă ă"ă§ăăăăăăŽćżçăçŤă¤ăŽăăçăăĺ°ăĺăŽéŁăŤăăăä¸ă¤ăŽĺââăžă č¨čăŤăŞăŁăŚăăŞăĺăăćă辡ăăăäşşă
ăŽćŽăăăŽăŞăăŽĺٰăĺŻčŚĺăăĺââăăčŚăăŽă§ăŻăŞăăăăăŽĺăăŻăăăŁă¨ç§ăŽăŞăăŤăăŁăă
ăăăăă˛ă¨ă¤ăŽĺ ´é˘ă§çľćśăăăŽăčŚăăŚăăă
ĺ
Ľç5ĺš´çŽăĺżľéĄă ăŁăăŻăŞă¨ă¤ăăŁăçŁćĽćżçăŽé¨ç˝˛ăŤăăă¨ăăŽăă¨ă ăćĽćŹăŽä¸ĺ°äźćĽăŽĺŞăăćčĄăăăŠă澡ĺ¤ĺ¸ĺ ´ă¸çšăăŚăăăââăăŽäťäşăŽăŞăă§ăăăäşäžăŤĺşäźă
ćçĽçăŽăăăĄăźăŤăźăčŞĺčťé¨ĺăŽéĺă磨ăçŹčŞăŽćčĄăćă¤äźç¤žăăéťć°čŞĺčťăŽćŽĺă§é¨ĺçšć°ăć¸ăă°čŞĺăăĄăŽäťäşăćśăéŁăśăăăăăŞăăă¨ĺąćŠćăćąăăŚăăăăăăŤă˛ă¨ăăŽăăśă¤ăăźăĺ ĽăŁăă澡ĺ¤ăŽăŚăźăśăźă业忾ăŤăŞăľăźăăăăăŽă磨ăćčĄăăăăžăŁăăĺĽăŽç¨éââăŤăŻăăŤăˇă§ăźăŤăźââăŤçľăłă¤ăăăéĄăŽăăăŤçٍăăăĺ ĺ´ăăăŁăŚăăăăăźăăłăăźăŻčšč˛ăŽăŤăŻăăŤăćˇăżăŞăăˇă§ă¤ăŻă§ăăă揧繳ăŽăăźćĺăŽăŞăăŤă磨ăăŽćčĄăć´ťăăĺ ´ćăăăŁăăŽă ăçăžăăĺĺăŻă¨ăźăăăă§éŤăčŠäžĄăăă20ăĺ˝čżăă§ĺٞăăăăžă§ăŤăŞăŁăă

ăăŽçžĺ ´ăčŚăŞăăăç§ăŻĺźˇăćăŁăăăăăŽćčĄăĺŞăăŚăăăăăă¨čŁĺŠéă§çٍăçśăăă ăă§ăŻăçŁćĽăŻäź¸ăłăŞăăăŚăźăśăźăŽć°ćăĄă湲ăżĺăăăžă č¨čăŤăŞăŁăŚăăŞăăăźăşăćă辡ăăăĺŻčŚĺăăââăăŽĺăăăăăăăăăŽçŁćĽćżçăŽä¸ĺżăŤăăăšăă§ăŻăŞăăă
ă¨ăăăăăăśă¤ăłćčă¨ăăč¨čăćżçăŤćăĄčžźăăă¨ăăă¨ăĺ˝ćăŽçĺ ă§ăŻăăăşăŻăźăă ăă¨ĺăć˘ăăăăăćľčĄăăăŽă¨ăăŚĺŚçăăăćżçĺăŽäżä¸ăŤăŻăŞăăŞăäšăăŞăăŁăăćăăăăăăŁă¨ćŽăŁăŚăăă
ââăăăă§ăăˇă§ăăŤă¨ăăŚčŞăăăăăăčŞĺăŽčşŤä˝ăŤăăśă¤ăłăĺŠăčžźăăăăŞăăç´ĺžăăăăăăžă§ăçŞă芰ăăăăăŞăăăăŽčźŞéăăé ăŽăŞăă§ĺ°ăăă¤ćżăăŞăŁăŚăăă
ăăŽććłăăç§ăŻăăśă¤ăłćčăăšăăăĽăŠăăŁăăăśă¤ăłă¨ĺźă°ăăé ĺăŽăŞăăŤčŚăŚăăăăăăĺŚăšăăŽăŻăćżç大ĺŚé˘ă§ăŻăŞăăçžčĄĺ¤§ĺŚé˘ăŽăťăă ă¨ćăŁăă
ăă ăćăŁăăăă¨ăăŁăŚăăăăŤéĄć¸ăŤć¸ăăăăă§ăŻăŞăă
ăçžĺ¤§ďźăââç¸čŤăăä˝äşşăăŻăä¸ć§ăŤăéă罎ăăŚăăăăčăčżăăăćŞćăŻăŞăăăă ăĺ
ŹĺĺĄăŽăăŁăŞă˘ă¨ăăĺ°ĺłăŽä¸ăŤăăăŽčĄăĺ
ăčźăŁăŚăăŞăăŁăă ăă ăçéăŽ2ĺš´éăé¸ăšă°ăćťăŁăŚăăĺ ´ćăŻäşć¸Źă§ăăăçžčĄĺ¤§ĺŚăé¸ăšă°ă2ĺš´ĺžăŽčŞĺăăŠăăŤçŤăŁăŚăăăŽăă誰ăŤăââç§čŞčşŤăŤăââĺăăăŞăăŁăă
ăăă§ăç§ăŻăçžčĄĺ¤§ĺŚă¨ć¸ăăăćĺ
ăăăăăĺäžăŽăŞăĺăăŤĺăĺăä˝ćłăŽăťăăăç§ăŻăťăăăŁăŚăăă
ăăžăŤăăŚćăă°ăăăŽéĄć¸ăŽä¸čĄăŻă7ĺš´ĺžăŤäźç¤žăŽçťč¨ć¸éĄăć¸ăćăŽăäşčĄćźçżă ăŁăăŽă ă¨ćăăéŁčźăŽçŹŹ4ĺă§ăç§ăŻăćéŤă§ăŻăŞăććăŽäźç¤žăé¸ăă ăă¨ć¸ăăăĺ¤ăăčŠäžĄăăăćĺ
ăă§ăŻăŞăăčŞĺăéˇăçŤăŁăŚăăăĺ ´ćăé¸ăśââăăŽçŠĺˇŽăăăç§ăŻ2017ĺš´ăŽćĽăéĄć¸ăŽä¸ă§ĺăăŚä˝żăŁăŚăăă
čŞĺŚčŠŚé¨ăŻéăŁăăć厤ăŻăĺĽçŠă ăŁă
ĺé ăŤć¸ăăć厤ăŽĺ ´é˘ăŤăĺ°ăćťăăăă
2017ĺš´8ćăç§ăŻăăĽăźă¨ăźăŻă¸ć¸ĄăŁăă31ćłă ăŁăă
ç§ăĺ
ĽăŁăăŽăŻăăăŠăłăšăăŁăˇăăŞăăŞăźăăśă¤ăłââăčśĺ˘ăăăśă¤ăłă¨č¨łăăăââă¨ăăĺŚç§ă ăŁăă2010ĺš´ăŤă§ăăă°ăăăŽăä¸ĺŚĺš´ăăă17äşşăŽăăă°ăŠă ăăăŽăăĄĺĺăŻăăăśă¤ăăźă§ăăăŞăăŁăăčłç§ĺŚăĺ˛ĺŚăć°ĺŚăć¤çŠĺŚăăăśă¤ăłă¨ăŻç¸ăŽăŞăĺ ´ćăăćĽăäşşăăĄăăćşă丌ăšăŚăăăĺ˝çąăă°ăă°ăă§ăç§ăŻĺŚç§ăŽĺľč¨äťĽćĽĺăăŚăŽćĽćŹäşşĺŚçă ăŁăă

çĺŚăŽĺăŤăç§ăŻčąčŞăĺ埡ăăčŞĺŚčŠŚé¨ăĺăăŚăĺż čŚăŞăšăłă˘ăăăăăŚăă渥繳ăăăă ăă芌é¨ăŽčąčŞă¨ăć厤ăŽčąčŞăŻăăžăă§ĺĽçŠă ăŁăă芌é¨ăŽčăĺăăŻăć°ĺăŽéłĺٰăă躍ć§ăăŚă1ă3äşşç¨ĺşŚăŽčŠąč ăŤéä¸ăăă°ăăăć厤ăŻăăăă§ăŻăŞăăŁăă2ćéă3ćéăăč¤ć°ăŽĺٰă厚辌ăŞăéăă§éŁăłäş¤ăăĺ°éç¨čŞă桡ăăă誰ăç§ăŽăăăŤé庌ăč˝ă¨ăăŚăŻăăăŞăă
ĺčŞăŻčăĺăăăćăŽćĺłăć´ăăçŹéăăăăăăă§ăăč°čŤăŽćľăăŤăŻäšăăŞăăŁăă誰ăăŽçşč¨ăŤčż˝ăă¤ăăă¨ăăŚăăăăă ăŤă芹ăŻ2ă¤ĺ
ă¸é˛ăă§ăăăĺ˝ćăç§ăć¸ăăŚăăăăă°ăŤăŻăăăč¨ăăŚăăăăçľśćçăŞć°ćăĄăŤăŞăŁăăă¨ă
ăăŽçľśćăŤăŻăçĺŚăăŽăăŽăŽäťŁĺăăăăŽăžăžć ăŁăŚăăă
ç§ăŻăçéăŽ2ĺš´éăć¨ăŚăŚăăăĺ
ŹĺĺĄăŽăăŁăŞă˘ă¨ăăĺ°ĺłăăăăăăăä¸ćŠĺ¤ăŤĺşăŚăĺäžăŽăŞăčĄăĺ
ăé¸ăă ăăŞăŽăŤăăăŠăçăăăăŽć厤ă§ăç§ăŻ17äşşăŽăŞăă§ăăăĄă°ăč°čŤăŤĺ
ĽăăŞăäşşéă ăŁăă
ăĺäžăŽăŞăĺăăŤĺăĺăä˝ćłăĺŚăśăă¨éĄć¸ăŤć¸ăăĺ˝äşşăăĺćĽăŽć厤ă§ăä¸č¨ăçşăăăă¨ăă§ăăăŤĺş§ăŁăŚăăăé¸ăă ăă¨ăŽéăă¨ăă§ăăŞăăă¨ăŽčť˝ăăăăŽč˝ĺˇŽăăç§ăŻăăŽć°ćéă§ăăăă¨ăăăťăŠĺłăăŁăă
ćĺć§ăă¤ăŻă¨ăăăĺ°ăăŞčŞĺŠ
ć厤ăŽčąčŞăŤčłăć
ŁăăĺăŻăéĄăŁăŚăä¸ćŠă§ăŻäź¸ăłăŞăăĺĺš´ă1ĺš´ă¨ăăăŚă躍ä˝ăć
ŁăăăŚăă税éĄăŽăăŽă ăă ăăç§ăŤä¸ăăăăćéăŻăăăžăçŽăŽĺă§éăăŚăăčŹçžŠă ăŁăă
ăăă§ç§ăŻăçşćłăĺăćżăăăčłăć
ŁăăăŽăĺž
ă¤éˇăĺŞĺă¨ăŻĺĽăŤăăăŻăăă¸ăźăŽĺă§ăçŽăŽĺăŽčŹçžŠăăçćçăŤăŤăăźăă§ăăŞăăă
ăăŠăçăăăŽăŻăăăăśăĺ°ĺłăŞéĺ
ˇçŤăŚă ăŁăăćĺć§ăă¤ăŻââĺ°ăăŞăă¤ăŻăă˛ă¨ă¤č˛ˇăăăăźăăă˝ăłăłăŤă¤ăŞăăă°ăźă°ăŤăăăĽăĄăłăăŽéłĺٰĺ
ĽĺăăŞăłăŤăăŚăăă¤ăŻăćĺĄăŽăťăă¸ĺăăăăăă¨ăčŹçžŠăŽčąčŞăăăťăźăŞă˘ăŤăżă¤ă ă§çťé˘ăŤćĺĺăăăŚăăă
ç§ăŻăčąčŞăŽĺĺšăčŚăŞăăććĽăĺăăŚăăăăăŞćčŚăăăŻăăăŚćăŤĺ
Ľăăă
ĺŽç§ăŞéĺ
ˇă§ăŻăŞăăŁăăĺ˝ćăŽăăă°ăŤăćŁç´ăŤć¸ăăăăçşéłăć厤ăŽç°ĺ˘ăŤăăŁăŚăăćĺž
ăăăťăŠčăĺăŁăŚăăăŞăăă¨ăăćŁç´ăăŞăăăŁăăăă ăăç§ăŻăăăăä¸č˝ăŽč§Łćąşçă¨ăŻĺźă°ăŞăăŁăăăăŞăăăăŻăăˇăăăăŽç¨ĺşŚăŽćĺž
ĺ¤ă§ä˝żăăăŽă ăă¨ă

ă ăăăăŽăăŞăăăăŻăăˇăă¨ăăĺ˛ăĺăăăăăçĺŚăç§ăŤćăăćĺăŽä˝ćłă ăŁăăăăŤćăă
éăé˘ă§ç§ăŻăćźăăŽăŞăčłćăăéăŽăŞăçăăăă¨č¨çˇ´ăăăŚăăăĺŽç§ă§ăŞăăă°ĺşăăŚăŻăăăŞăăă¨ăăăăŠăăĽăźă¨ăźăŻăŽć厤ă§ăŻăĺŽç§ăĺž
ăŁăŚăăăă2ćéăçľăăŁăŚăăžăăä¸ĺŽĺ
¨ăŞéĺ
ˇă§ăăăăžä˝żăăăăŽă使ăŁăŚăăžăĺ¸ăŤçăă
ć厤ă§ăăă¤ăŻăćĺĄăŤĺăăćąć´äşşăŻăăăăŞăăŤçŽçŤăŁăăăăă§ăăć°ăŤăăĺż
čŚăŻăŞăăŁăăă˘ăĄăŞăŤăŽĺç´çăăĄăŻć°ăăă§ăç§ăŽćĺ
ăčŚăŚăCool!ăă¨çŹăŁăŚăăăă
ăă ă誤解ăŽăŞăăăăŤć¸ăăŚăăăăăăă¤ăŻăŻăčŹçžŠăăčăĺăăăăăăŤăăŚăăăăă ăăčăĺăăăăăŤăŞăŁăç§ăč°čŤă§çşč¨ă§ăăăă¨ăăă¨ââă§ăăŞăăŁăăăă¤ăŻăŻăç§ăŽćŤćăč§ŁćąşăăŚăŻăăăŞăăŁăăŽă ă
ăćŁč§Łăĺşăăçăăććžă
ĺĺšăŻĺşăŚăăăĺ°ăŞăă¨ăćĺĄăŽčŹçžŠăŤăŻăăăă罎ăĺťăăŤăăăŞăăăŞăŽăŤăč°čŤăŤăŞăă¨ăç§ăŻăăŻăĺ
ĽăŁăŚăăăŞăăŁăăćĺăŻčąčŞăŽăăă ă¨ćăŁăăă ăăĺĺš´ăéăăŚăĺ
ĽăăŞăă¨ăŞăă¨ăĺĺ ăŻăčąčŞă ăă§ăŻăŞăăŁăă
ĺéĄăŻăç§ăŽé ăŽä˝żăćšăăŽăăŽăŤăăŁăă
ăăŽćä˝ăŽăă¨ă ăĺăăćĽăăăćăçăŽăăçăăăăăŽĺ ´ă§éăčżăââéăé˘ăŽ7ĺš´ă§čşŤä˝ăŤćăżčžźăă ăčĄćżĺŽă¨ăăŚăŽćä˝ăăăŽéăă¨ç˛žĺşŚăăăăčĄćżĺŽăŽĺéă ăŁăăăăăŠăăăăăăĽăźă¨ăźăŻăŽć厤ă§ăŻăčśłćˇăŤăŞăŁăŚăăă
ă ăăć厤ă§ăăç§ăŻăćŁč§Łăăć˘ăăă誰ăăĺăăĺşăă¨ăç§ăŻĺĺ°çăŤăé ăŽăŞăă§ćăćŁăăăăŞçăăçľăżçŤăŚĺ§ăăăçľăżçŤăŚçľăăăžă§ăĺŁăéăăŞăăĺŽç§ăŞçăăă§ăăŚăăçşč¨ăăăăă¨ăăăăŚăçľăżçŤăŚăŚăăăăă ăŤăč°čŤăŻ3ă¤ĺ
ăŽăăźăă¸é˛ăă§ăăă
17äşşăŽĺç´çăŻăăžăŁăăéăăă¨ăăăŚăăă
čłç§ĺŚăăćĽăč
ăăĺ˛ĺŚăăćĽăč
ăăć¤çŠĺŚăăćĽăč
ăă彟ăăŻăćŁč§Łăăĺşăăă¨ăăŚăăŞăăŁăăĺşăăŚăăăŽăŻăĺăă¨ăčŞĺăŽčŚçšă ăăç§ăŽĺéă§ăŻăăăčŚăăăăăăăŻćŹĺ˝ăŤăăă ăăăăăăăăăéă§ăŻăŞăăăăĺĺăćŁăăăŚĺĺăééăŁăŚăăăăăŞçşč¨ăă彟ăăŻĺšłć°ă§ăéä¸ăŽçść
ăŽăžăžăăăźăăŤăŤç˝ŽăăăăăăŚăăăŽĺ獯ăŞçşč¨ăéăŞăĺăŁăŚă誰ăŽăăŽă§ăăŞăć°ăăĺăăçŤăĄä¸ăăŁăŚăăă
ăăĺç´çăŽč¨čăăç§ăŻăăžăčŚăăŚăăă彟ăŻăăă¤ăŞăăŻăăă¸ăźăĺ°éăŤăăŚăăăčŞĺˇąç´šäťăŽă¨ăă彟ăŻăăč¨ăŁăă
ăă¤ăŞćčĄăŻăç§ăŽăšăăŤăŽă˛ă¨ă¤ăŤăăăŞăăç§ăŽăăăˇă§ăłăŻăăă¤ăŞćčĄă礞äźăŽĺ˝šăŤçŤăŚăăă¨ă
ăšăăŤă§ăŻăŞăăăăăˇă§ăłă§ă彟ăŻčŞĺăčŞăŁăă
ăăŽă¨ăăć°ăĽăăăç§ăŻăčŞĺăä˝ă§ĺŽçžŠăăŚăăăăăçľć¸çŁćĽçăŽćŠćŹăă¨ăăčŠć¸ăă¨ăăćŁăăçăăéăĺşăăăă¨ăăăšăăŤăăăŽäşă¤ă§ăčŞĺăŽčźŞéăćăăŚăăăć厤ă§çşč¨ă§ăăŞăăŁăăŽăŻăăăŽčźŞéăăăä¸ćŠăĺ¤ăŤĺşăăăŞăăŁăăăă ăčŠć¸ăăŽéç¨ăăŞăĺ ´ćă§ăĺŽç§ăŞćŁč§ŁăĺşăăŞăčŞĺăŤăŻăčŞăč¨čăăŞăăŁăă
ââăăžćŻăčżăă°ăčŠć¸ăă¨ăšăăŤă§čŞĺăŽčźŞéăćăăŚăăăŽăŻăăăśăç§ă ăă§ăŻăŞăă大ăăŞçľçšă§éˇăĺăăťăŠăç§ăăĄăŻăçľçšăăăăĺĺă¨ăăăă§čŠäžĄăăăč˝ĺăăăă¤ăŽăžăŤăčŞĺčŞčşŤăăŽăăŽă ă¨ćăčžźăă§ăăăăăŽčźŞéăĺăăăŽă ăŁăăă¨ăŻăăăăŚăăçľçšăŽĺ¤ăŤĺşăŚăŻăăăŚĺăăă
çĺŚăŽĺžĺăç§ăŻĺ°ăăă¤ăăăŽăćŁč§ŁăĺşăăçăććžăăŚăăŁăă
ććžăăă¨ć¸ăă¨ć˝ăčăăăăăĺŽéăŤăŻăăżăŁă¨ăăŞăéç¨ă ăŁăăĺ獯ăŞčąčŞă§ăĺ獯ăŞčăăăĺć°ăĺşăăŚăăźăăŤăŤç˝Žăăçĺ¤ăăŞăă¨ăč¨ăŁăŚăăăšăăăăă§ăăăžă罎ăăăăŞăăăăŻăăˇăăŽçşč¨ăăĺŽç§ăĺž
ăăăŤĺşăââăă¤ăŻă§čŚăăăăŽĺ˛ăĺăăăăăăŠăŻčŞĺăŽé ăŽăŞăă§ăăăăăŞăăŁăă
ćŁč§Łăĺşăäşşăăăĺăăĺşăäşşă¸ăăăăăăăĽăźă¨ăźăŻăŽć厤ă§ç§ăŽčşŤăŤčľˇăăăăăĄă°ă大ăăŞĺ¤ĺă ăŁăă
ććžăăŚăä˝ăĺžăŚăä˝ăŤĺ°ăŁăă â ĺŚăłç´ăăŽĺćŻ
ă§ăŻăăćŁč§ŁăĺşăăçăććžăăŚăç§ăŻä˝ăĺžăăŽăă
ĺăăăĺ§ăăä˝ćłăĺžăăĺäžăŽăŞăçśćłă§ăçăă§ăŻăŞăăăžăĺăăçŤăŚăăčŠć¸ăăĺ°éăŽĺ¤ăŤăĺ獯ăŞăžăžă§ăčŞĺăŽčŚçšă罎ăăăăăŻăéĄć¸ăŤăçžčĄĺ¤§ĺŚăă¨ć¸ăăă¨ăăŤç§ăăťăăăŁăŚăăăăžăăŤăăŽä˝ćłă ăŁăă
ăă ăćŁç´ăŤć¸ăăŚăăăăăĺŚăłç´ăăŽăĺćŻăăŻăăăăŤăŻĺăăŞăăŁăă
2019ĺš´ăŤĺ¸°ĺ˝ăăŚăç§ăŻéăé˘ăŤćťăŁăăăăăŚăăăăŤć°ăĽăăăç§ă2ĺš´ăăăŚććžăăŚăăăćŁč§ŁăéăĺşăĺăăŻăéăé˘ă§ăŻăăăžăçŤć´žăŤéç¨ăăé貨ă ăŁăăŽă ăäźč°ă§ćąăăăăăŽăŻăĺăă§ăŻăŞăăçăă ăŁăăçžčĄĺ¤§ĺŚĺ¸°ăăŽç§ăŻăăă°ăăăŽăăă ăćăăăŤćľŽăăŚăăăăăăśă¤ăłăŻăćŹĺ˝ăŤčĄćżăŽćĽĺăŤć´ťăăăăŽăăââăăăăĺ俥ĺçăŽçŠşć°ăŽăŞăăŤăç§ăŻéăçŤăŁăăććžăăăăŽăŻăéăé˘ă§ăŻĺłćŚĺă ăŁăăĺžăăăŽăŻăăăăŤăŻä˝żăéăăŞăăŁăăăăŽććăçĺŚăŽ2ĺš´éăăăă ăŽé ĺăăŤčŚăăçŹéăŻăćŁç´ăŤč¨ăă°ăăăŁăă
ĺćŻăŻăăăăă1ĺš´ăťăŠçľăŁăŚăăăĺžă
ăŤĺăĺ§ăăăéŁčźăŽçŹŹäşĺă§ć¸ăăăçšč¨ąĺşăŽăăăˇă§ăłăć¸ăćăăäťäşăăăŽĺžăŽăă¸ăżăŤĺéă§ăŽäťäşăăăăŚăäźç¤žăçŤăĄä¸ăăŚăăé˘ăăŁăăăăă¤ăăŽçžĺ ´ăĺäžăŽăŞăĺăăăçăă§ăŻăŞăĺăăŽăžăžćąăăŚăçŤĺ ´ăŽéăäşşăăĄă¨ăăźăăŤăĺ˛ăââăăăăäťäşăćĽăăăłăŤăç§ăŻăăăĽăźă¨ăźăŻăŽć厤ă§ĺžăăăŽăăĺźăĺşăăŚä˝żăŁăŚăăă
ĺŚăłç´ăă¨ăŻăăăśăăăăăăăăŽă ăä˝ăăććžăăçŹéăŤă䝣ăăăŽăăŽăćăŤĺ Ľăăăă§ăŻăŞăăććžăăăă¨ăŽçăżă ăăĺ ăŤćĽăŚăĺžăăăŽăĺšăăŚăăăŽăŻăăăŁă¨ĺžăŤăŞăăĺćŻăăă¤ĺăăŽăăŻăććžăă¨ăăŤăŻă誰ăŤăĺăăăŞăă
ăăăăăžăĺŚăłç´ăăčăăŚăăäşşăăăăââ大ăăŞçľçšăŽăŞăă§ăčŞĺăŽăšăăŤăčŠć¸ăăŤăĺ°ăăă¤ćŻčŚăăăćăăŚăăäşşăăăăăç§ăŻăăč¨ăăăă
ĺŚăłç´ăă§ćŹĺ˝ăŤčŠŚăăăăŽăŻăć°ăăçĽčăĺ
ĽăăăăăăŠăăă§ăŻăŞăăăăžćĄăŁăŚăăăăŽăăĺćŻăŽčŚăăŞăăžăžăććžăăăăŠăăă ă
ă˛ă¨ă¤ă ăăĺžćĽčŤăć¸ăăŚăăă
ć厤ă§č°čŤăŤăžăă§ĺ
Ľăăă17äşşăŽăŞăă§ăăĄă°ăéťăŁăŚăăăăŽç§ăăăăžăŻăćăăĺ´ăŤçŤăŁăŚăăă大ĺŚé˘ă§ăăéŤć Ąă§ăăç§ăŻćĺŁăăăçăăé
ăăă¨ăŻăăŞăăĺăăŽçŤăŚćšă¨ăĺ獯ăŞăžăžă§ăčŞĺăŽčŚçšăăăźăăŤăŤç˝Žăä˝ćłăăć渥ăăă¨ăăŚăăă
ăăăŻăç§ăăăĽăźă¨ăźăŻăŽć厤ă§ăăăĄă°ăä¸ćăăăŞçĺžă¨ăăŚăćéăăăăŚĺăĺăŁăăăŽă ăĺăĺăăŽăŤčŚĺ´ăăăăăăă渥ăćšăăĺ°ăăŻĺăăć°ăăăŚăăă

ĺ ŹĺĺĄçĺŚăŽĺżćĺ ăŤăçžčĄĺ¤§ĺŚăă¨ć¸ăă31ćłăŽç§ăŻăăăŽ2ĺš´éăä˝ăŽĺ˝šăŤçŤă¤ăŽăăä˝ăĺăăŁăŚăăŞăăŁăăć厤ă§ăŻč°čŤăŤĺ ĽăăăŤçľśćăăăă¤ăŻăŤăăăăăăă§ăçşč¨ă§ăăăćĺžăŤăăăăăćĄăăăăŚăăăăŽăććžăăă
ćĺ
ăĺ°ĺłăăä¸ćŠĺ¤ăŤĺşăŚăĺćŻăŽĺăăŞă2ĺš´éăéăăăă¨ăăăăŻăé ĺăă ăŁăăăăăăŞăăăăăŠăăăŽé ĺăă§ăăćăŤĺ
ĽăăŞăä˝ćłăă確ăăŤăăŁăă
ăăŞăăăăăžćĄăăăăŚăăăšăăŤăčŠć¸ăăŻă5ĺš´ĺžăĺă䞥ĺ¤ăćăŁăŚăăă ăăăă
ăăăăăŽćăä¸ĺşŚă˛ăăăŚăżăă¨ăăăââăăŞăăŻăä˝ăăćĺăŤććžăă ăăă
揥ĺăŻăčŚçšăă揥ä¸äťŁăăŤç§ťăăăăć厤ă§ăăĄă°ăä¸ćăŞçĺžă ăŁăç§ăăăăžăŻă15ćłă¨22ćłăŽĺăŤçŤăŁăŚăăăçăăćăăŞăć帍ăăć厤ă§ä˝ăć渥ăăă¨ăăŚăăăŽăââĺŚăłç´ăăŽčŠąăŽăăĄăăăŠčŁĺ´ăŤăăăćăăă芹ăć¸ăă
硨éĺžč¨ăăŚăŽă˛ăčĺă

ă匝ăŽćŠćŹăżăŠăă§ăă复ăăăĽăźă¨ăźăŻăŽçžĺ¤§ăŤčĄăŁăŚăăćăç§ăŻăžă ĺşäźăŁăŚăăŞăăŽă§ăăăăăŽćăŽĺçăčŚăăŚăăăŁăăă¨ăăăăžăă
ă珏ä¸ĺ°čąĄăŻăăăăŤăăťăŁăăăăŚăăă 复ăŻă ăăśăĄăłăżăŤĺźˇăăŞăŽă§ăćŽéăŞăăăŹăăˇăŁăźă§ć°ăăăăăăŞăăăăŞăăă¸ă§ăŻăăćąăăŚăăŚăćŽćŽľă¨ć§ĺăŻĺ¤ăăăŞăăă大ĺ¤ăŞĺ¤§äťäşăŽç´ĺăžă§ĺšłçśă¨ăšăăă§ă˛ăźă ăăăŚăăăâŚçŹăăăăŞĺ¤ŤăçŠăăŚăăăŞăăŚăă˘ăĄăŞăŤă§ăŽçć´ťăăăŁă˝ăŠéé ˇă ăŁăăă¨ă厚ćăŤćłĺă§ăăžăăăăśă¤ăłăŽććłăŁăŚćĽćŹčŞă§čăăŚăăăăĄăăŁă¨ä˝č¨ăŁăŚăăăăăăŞăăă¨ăăĺéă§ăăăăă
ăčŚĺ´ăăăăăăăćăćšă塼复ĺşćĽăă¨ăă复ăŽč¨čăŻç§ăăăă躍ăŤčŚăăăăŁăŚăäžăă°ăăŽçˇ¨éĺžč¨ăăăăăăăăă賢ăăŽăăă¨č¨ăŁăŚăăă ăăăăăăŽă§ăăăĺŽéăŻçéăŞăă§ăăćŽéăŻäşşăćčŚă§ăăăŁăŚăăăă¨ăç§ăŻăăăăŞăăŚăă˛ă¨ă¤ă˛ă¨ă¤ăŽçŠäşăŽćŁä˝ăä˝ăŞăŽăăăăĄăăĄčăăŚăăăŞăăŚăăăçľé¨ă沢幹ăăŚé ĺăăăŚăăăăăäťăăăăŚĺăżç ăăŚăäźăăăăă¨ăĺşćĽăăŽăăăăăŞăă§ăă
ă复ăŻăăŁă¨ćĽ˝ăŞé¸ćč˘ăăăä¸ă§ăĺäžăŽăŞăăă¨ăŤăăŁăŹăłă¸ăăŚăăŚç´ ç´ăŤĺ°ćŹăăžăăăăăŚçžĺ¤§ăŤćąşăăćçšă§ăăă§ăŤćéŤă§ăŻăŞăććăé¸ăă§ăăăă ăŞă¨ćăăžăăăććăé¸ăšăăăźăăăŤăŞĺ¤Ťă¨ăăăśă¤ăłă˘ăăăźăăŻćŹĺ˝ăŤç¸ć§ăŽčŻăăăŽă ăŞă¨ćăăžăă ăăăŤă¤ăăŚăćăăă¨ăŻč˛ă ăăăžăăăă¤ăéˇăăŞăŁăŚăăžăăŽă§ăĺ ˇä˝çăŞăăśă¤ăłăŤă¤ăăŚăŽă芹ăŻćŹĄĺăŽă芹ăă茧ăă ăăă°âŚćŹĄĺăăăăăăéĄăăăžăă
ćżçĂăă¸ăăšăŽĺ ąĺľăăă¸ă§ăŻăăŽăç¸čŤăŻă䝼ä¸ăŤăéŁçľĄăă ăăă

ćŠćŹăç´ć¨šďźăŻăăă¨ăăŞăăďź
ć Şĺźäźç¤žKumanomics 䝣襨ĺçˇ ĺ˝šďźăăăćżç厜
ćąäşŹĺ¤§ĺŚćłĺŚé¨ĺćĽĺžăçľć¸çŁćĽçăŤĺ
Ľçăĺ˝ĺŽśĺ
ŹĺĺĄă¨ăăŚĺăăŚçžčĄĺ¤§ĺŚé˘ăŤçĺŚăçąłĺ˝ăăźă˝ăłăşçžčĄĺ¤§ĺŚăŤăŚMFAďźçžčĄĺŚäżŽĺŁŤĺˇďźă俎äşă帰ĺ˝ĺžăçĽç貥çŁć¨ŠăŤăă礞äźčŞ˛éĄăč§Łćąşăăăçšč¨ąĺş I-OPENăăă¸ă§ăŻăăăŽçŤăĄä¸ăăŞăŠăŤćşăăă2023ĺš´ăŤĺăăă¸ă§ăŻăă§ă°ăăăăśă¤ăłčłăĺčłă2024ĺš´ăć Şĺźäźç¤žKumanomicsăč¨çŤăçľçšăŽć ăčśĺ˘ăăăăăăćżç厜ăă¨ăăŚăäźćĽă¨čĄćżăĺ
ąĺľăăăă¸ăăšă¨ćżçăä¸ä˝ă§ăăśă¤ăłăăăăă¸ă§ăŻăăĺ¤ć°ćăăăăăăŽäťăčăéăăŤăşGlass Rockĺ
ąĺľăłăźăăŁăăźăżăźăćąäşŹĺ¤§ĺŚĺ
Źĺ
ąćżç大ĺŚé˘ é常ĺ¤čŹĺ¸ŤăŞăŠăĺăăă
Web: https://kumanomics.jp/