
ããã¯ã¬ãã¥ãŒãã¬ã³ãŒãã¯æ»ãªããïŒåé¡âãOld Records Never Die: One Man's Quest for His Vinyl and His PastãïŒ
以åãnoteã«ããžã§ãã»ãã¥ã€ãŒãã£ãŒèªäŒãã®ããã¯ã¬ãã¥ãŒãæžããã
åèªäŒã®äžã§ãJeff Tweedyãããã¢ã«ãã ãè²·ããŸã§ã®èŠåŽã«ã€ããŠè§ŠããŠãããã¹ãŒããŒã§å£²ãããŠããThe Clashã®ã¢ã«ãã ã«ã¯"Parental Advisory: Explicit Content, Strong Language"ã®ã¹ããã«ãŒã貌ãããŠããããã芪ã«å察ãããªããããå°å¹ŽTweedyã¯äœåºŠãåºã«éã£ãŠãã®ã¹ããã«ãŒãå¥ãããã€ãã«ã¬ã³ãŒããæ¯èŠªã«è²·ã£ãŠããã£ãããšãã話ã ããã®ãžã£ã±ããã«ã¯ã¹ãã£ãã«ãŒãå¥ããåŒã£æ»ãå·ãééãç¡ãæ®ã£ãŠããã
ä»ååãäžãããšãªãã¯ã»ã¹ããããã€ã²ã«ã®ãã¬ã³ãŒãã¯æ»ãªãããéããšãå·»é ã«Jeff Tweedyæ¬äººãå šãåããšããœãŒããå¯çš¿ããŠãããã¬ã³ãŒãã«ãŸã€ããèšæ¶ãããã«äººã®äžã«æ·±ãæ®ãç¶ããããæããããããã
äžæŠææŸããã¬ã³ãŒããæ¢ãé·ãæ è·¯
42æ³ãåæã¡ã®ããªãŒã©ã€ã¿ãŒã§ããèè ã¯ãThe Rootsã®Questloveã«ã€ã³ã¿ãã¥ãŒããæ©äŒã«æµãŸãããJimmy Fallonã®Tonight Showã®ãã³ããªãŒããŒã«å°±ä»»ããQuestloveã¯ããã®ã®ã£ã©ã§æ°ããå®¶ãè²·ã代ããã«ãã¢ããã°ç€ã ããåããå庫ã建ãŠããããã«ã¯äœãšäžäžæïŒïŒïŒã®ã¬ã³ãŒãã现å¿ã®æ³šæããã£ãŠä¿ç®¡ãããŠããã
Questloveãèªåã®ãéã§æåã«è²·ã£ãã®ã¯ãSugar Hill Gangã®Rapperâs Delightã ã£ãã圌ã«ãšã£ãŠãã®ã¬ã³ãŒãã¯çµ¶å¯Ÿã«æ¿ãã®å¹ããªãäžæã§ãäœããã£ãŠã売ããªããšããããã§ã«ã¬ã³ãŒããå šãŠææŸããŠããèè ã¯ãQuestloveã«å°ããããããã®Rapperâs Delightãäœãã®ééãã§å€±ãããåã³åºäŒããå¯èœæ§ã倩æåŠçã«äœããŠããããªãã¯ãããæ¢ããããšãçãã¯ãééããªãããããããã ã£ãã
ãã®äžèšããèè ãé·ãæ ã«åãããããèªåãææŸããã¬ã³ãŒããæ¢ãå§ããã®ã ããã ããåãã¿ã€ãã«ã®ç€ãè²·ãçŽãã®ã§ã¯ãªããèªåãæã£ãŠãã圢跡ãã¯ã£ããæ®ã£ãŠããããŸãã«ãã®ãã®ãæ¢ãæ ã§ããã
æ¬æžãæžãããã®ã¯2016幎ãã¢ããã°ã¬ã³ãŒãã¯ãã§ã«äžéšã®ããã¢ã®ããã®ãã®ãšãªãã鳿¥œã¯é ä¿¡ã§ç°¡åã«ããŠã³ããŒãã§ããã¹ããªãŒãã³ã°ã§åçã§ããæä»£ã«ãªã£ãŠãããããã§ãèè ã¯ããã€ãŠèªåã®æå ã«ãã£ãã¬ã³ãŒããã¡ã«ãã ããã
ã¬ã³ãŒãã«æã¿ã€ããèšæ¶
èè ã«ãšã£ãŠãã¬ã³ãŒãã¯é³æ¥œã®å ¥ãç©ã§ã¯ãªããæã¡äž»ã®èšæ¶ãããã€ãŠã®å人ãã¡ãšã®æéããã³ãã€ããååšã§ããã
ãã¯ã·ãŒãºã®ãããªãã«ããåããŠä»ãåã£ã圌女ã奜ãã ã£ããã³ãžã§ãã®ãã¹ãªãããªãŒã»ããšã³ã»ãŠã§ãããããã³ãã§ã¹ã¿ãŒã§ã¶ã»ã¹ãã¹ãè²·ãããšããŠãèªåœã®äžåè¿ã倿®µã§æã«å ¥ãããªãºã»ãã§ã¢ã®ããšã°ã¶ã€ã«ã»ã€ã³ã»ã¬ã€ãŽã£ã«ãã倧åŠã®ã©ãžãªå±ã®ã¹ã¿ãžãªã§ã¹ã¿ãããšã®ããããããèžã¿ã€ããããåŸãæ®ã£ãŠããã¹ããŒã³ãºã®ãã¬ããã»ã€ããã»ããªãŒãããåŒããŒã¯ããè§Šããª!ããšæžããããã¹ã®ãã¢ã©ã€ãŽIIãã峿žé€šããçãã ãŠã€ã³ã°ã¹ã®ããã³ãã»ãªã³ã»ã¶ã»ã©ã³ãããžã£ã±ããã®ç·æ§ã®åã«å£çŽ ãå¡ãããããããã ã»ãŠã§ã€ãã®ãã¬ã€ã³ã»ããã°ããæ¬åœã¯ããªã³ã¹ã奜ããªã®ã«ãã¢ãã«ããã女ã®åã«å¥œãããããšããŠè²·ã£ãããã¥ãŒãšãŒã¯ã»ããŒã«ãºããæåã®ã·ã«ã޿代ã«è²·ããæãåã«æã£ãŠãããããšæã£ããœãŠã«ã»ã³ãã£ã³ã°ã®ãã·ã¥ã¬ãŒã»ããªãŒã»ãžã£ãºãããããŠæåŸãŸã§æå ã«æ®ããŠãããªãã¬ã€ã¹ã¡ã³ãã®ãã¬ããã»ã€ããã»ããŒãã
ã©ãã鳿¥œãã®ãã®ããå ã«ãæã¡äž»ã®æ¥æŽãèªããããå·ãèœæžããçãã ãšããäºå®ãŸã§å«ããŠããã®äžæã®æŽå²ã«ãªã£ãŠããã
é·ãæ è·¯ã®å ã«ãã£ãããããã®ãªãäžæ©
ã¬ã³ãŒãæ¢ãã®æ ã¯ãæéã£ãã¬ã³ãŒãåºãæ¢ããšããããå§ãŸãããããããã®åºã¯ããããã«ã¯ãªããã¬ã³ãŒãã³ã¬ã¯ã¿ãŒãºã·ã§ãŠã«åå ãããã売䞻ãšè©±ããããã¡ã«ãéãŸã£ãåºãšåãååã§ãåŒãå¶ãããäžè»ã®åºãããããšãããããèè ã¯æéããããŠãã®åŒBobãšã®é¢ä¿ãæ§ç¯ããŠããããããŠãéåºããåºã®ã¬ã³ãŒããBobã®å®¶ã®å°äžå®€ã«ä¿ç®¡ãããŠããããšãæããã«ãªãã
ç©èªã®ã¯ã©ã€ããã¯ã¹ã¯ãæ¯èŠªãšã®é»è©±ããåãåºããæã®å®¶ãäžåºŠèšªããŠã¿ããããšæã£ãŠããããšã話ããšãæ¯ããã®æ¡ãæ°ã«å ¥ãã話ã¯ãã³ãã³æåã«å®çŸãžåãããåœæãã®å®¶ã«å ¥ã浞ã£ãŠããæ§åã®ãã€ã¯Cã«é£çµ¡ãããšãå€§è³æã ãšããã鮿æŽããããšããåã®ãžã§ã³ã»Jã«ã声ãããããåŒã®ããŒã¯ã¯æåã¯åãåããªãã£ãããçµå±ã¯åå ããããããŠåœŒãã¯æã®å®¶ã§äžæ©äžãã¬ã³ãŒããèŽããªããæãåºè©±ã«èããã
ã¬ã³ãŒããæ¢ãæ ã®çµçç¹ã¯ãã¬ã³ãŒããã®ãã®ã§ã¯ãªãããã®åšãã«ãã£ã人ã ãšã®æéã ã£ãããã®æ§æãæ¬æžã®æå€§ã®é åã ãšæãã
æè¿ã¬ã³ãŒããéããŠãããâŠ
FacebookãèŠãŠããæ¹ã«ã¯ããªãã¿ã ããç§ã¯ãã10幎ã»ã©ã¬ã³ãŒããéããŠãããããšããšæã£ãŠããææ°ã®åè¿ãã«ã¯ãªã£ãŠããã¯ãã ãQuestloveã®äžäžæã«ã¯ãšãŠãåã°ãªãããæãå®¶ã§ã¯ã¬ã³ãŒãããã¯ã¹ãå¢ããäžæ¹ã§ããã
éããããšèªäœãç®çã ã£ãã®ã§ã奜ã¿ã§ãªããŠãå®ããã°è²·ãããšããæ¹éã§ãã£ãŠããããã æè¿ã¯ããžã£ã±ããã®ãããªãããå°ãäºç®ãäžããŠãããããªããšæãå§ããŠãããCDã¯é³è³ªããè¯ããªã£ãããäœãšèšã£ãŠããžã£ã±ãããå°ãããŠè²§çžã ãããã§ã¯70幎代ãã80幎代ã®ãžã£ã±ããã¢ãŒããå°ç¡ãã§ããã
ããã§ãæ£çŽã«èšãã°ã10代ã®é ã«ãªããªãã®å°é£ãã§è²·ã£ãã¬ã³ãŒãã«æ¯ã¹ããšãæè¿éããã¬ã³ãŒãã®æºè¶³åºŠã¯æ Œæ®µã«äœããããããé³ãèŽãã ããªãé ä¿¡ãµãŒãã¹ã§è¶³ããããæèŠåŽããŠäœæããŠããããã¯ã¹ããŒããé ä¿¡ãµãŒãã¹ã®ãã¬ã€ãªã¹ãã§é©ãã»ã©ç°¡åã«äœããã
鳿¥œã®äŸ¡å€ã¯ã©ãã«ããã®ã
èè ãæ¬æžã§èšãããã£ãã®ã¯ãããããããããããšã ã鳿¥œã®äŸ¡å€ã¯ã鳿¥œãã®ãã®ã ãã«ããã®ã§ã¯ãªããç©ççãªã¬ã³ãŒãã«å»ãŸãããããããšãããã€ãºãé³é£ã³ããããŠããã«ãŸã€ããçé žã£ã±ããšããœãŒããã¬ã³ãŒãå¶æ¥œéšã®ããšã貞ãåãããŠããå人ãã¡ãšã®æãåºããã£ãŠãåããŠäŸ¡å€ãçãŸããã
ãã®10幎ã§ç§ãè²·ã£ãã¬ã³ãŒãã«ã¯ããããã䟡å€ããšããœãŒããã»ãšãã©ãªãã80幎代ã«è²žãã¬ã³ãŒãåºã§åããç€ãããã®åã§ãå人ããåããç€ããã£ãããããã¯åœç¶ä»ã¯ç©ççã«ã¯ã¬ã³ãŒãç€ãšããŠæå ã«ãªããŠããããã«ãŸã€ããæãåºã¯æ®ã£ãŠããããã®ãã¡å¹Ÿæããä»ã«ãªã£ãŠè²·ãçŽããããããã®äŸ¡å€ãåãæ»ããæ°ããããããããåœæèŽããŠããªãã£ãã¬ã³ãŒãã«ã¯ãããããæãåºããšããœãŒãããªãããããããšããœãŒãåããŠããã¬ã³ãŒãã¯å°ãªãã ããã
æ¢ã«åšãã®å人ãã¡ããå€ããã¬ã³ãŒããææŸããäžã«ã¯CDãŸã§ããªããã³ã°ããŠææŸãã人ãããã鳿¥œã鳿¥œãã®ãã®ãšããŠã ããšããããªããããã§ååãªã®ãããããªããããã©ããç©ççãªã¬ã³ãŒãã«æã¿ã€ãã䟡å€ã¯ãé ä¿¡ãµãŒãã¹ã§ã¯åŸãããªãã®ã§ã¯ãªããã
ã¢ãã«å®¿ã䟡å€ãšã人ç100幎æä»£
ç©ãããµãã瀟äŒã§ã¯ãææšé¢ãããããªãºã ã®ããã«ãã¢ããæããªãçãæ¹ãç§°è³ãããããã®èãæ¹ã«ãäžçãããããããã¢ããã®ãã®ã«æã¿ã€ãã䟡å€ã¯ã人ç100幎æä»£ã«ããæå³ãæã€ã®ã§ã¯ãªãã ãããã
ã¢ãã¯æ£ºæ¡¶ã«ã¯æã¡èŸŒããªãããšèšãããã°ãããŸã§ã ãããã§ããæ®ãããå®¶æã«ãšã£ãŠã¯ç¡é§ãªã¢ãããèªåãæãåºããã£ããã«ãªãã®ãªããããã¯ããã§äŸ¡å€ãããã®ã§ã¯ãªããã
èè ã®éãããäžæ©ãããããŸããæããªãã
ããã«ããŠãèè ãæåŸã«åŒãå人ãã¡ãšéãããäžæ©ã¯ãããããŸããéãã ãç§ã®å®å®¶ã¯éªç¥æ·¡è·¯å€§éçœã§å»ºãŠæ¿ãã£ããããæã®å®¶ãç§ã䜿ã£ãŠããéšå±ããããªããèè ã®ããã«ãæã®å®¶ã«ã¿ããªã§éãŸãããšã¯ããªããªãã
ããã§ããæã®å人ãã¡ãšããããããåæ¹å±±è©±ãããªããäžæ©äžã¬ã³ãŒããèŽãããšã¯ããŸã ã§ãããããããæéãéãããå ŽæããããããèŠã€ããããšæã£ãŠããã
èè ã«ã¯æå³ãç¡ããšèšãããŠããŸããããããªãããæ¬æžã«ç»å Žããèè ã®æ³ãåºã®æ²ãæåŸã«æããŠãããã