
今日の一休さん 英文を含めた外国語を添削してくれるツール
外国語の文章をネイティブに添削してもらえる便利なSNSツール、
「Lang-8」をご紹介します。
Lang-8(ランゲート) https://lang-8.jp/
このサイトは、世界中で外国語を学ぶ人たちが集まる
相互添削型のSNSです。
最大の特徴は「お互いの母国語を教え合う」という仕組みです。
例えば、あなたが書いた英文を英語のネイティブスピーカーに
添削してもらう代わりに、あなた自身は日本語を学んでいる
外国人の文章を添削してあげる、というギブアンドテイクで
成り立っています。
教科書だけでは学べない自然な表現が身につくため、
仕事や語学の勉強で「自分の書いた文章を誰かに
チェックしてほしい!」という方は、
ぜひ一度利用してみてはいかがでしょうか?