
ããšã³ããžãŒçµæžåŠã ãããæ°æä»£
ããŠãã£ãŠããŸãããšã³ããžãŒçµæžåŠããããçŸæç¹ã§ã®åã®åŠæŽŸã«ãªããŸãã®ã§ãããªãç±ãããã£ãŠãããŸãããããé·ã ãšèª¬æãããã§ããéãã·ã³ãã«ã«ãå±ãããããŸãã
the Letter ã®æ¹ã§ã¯ææ°è«æã«é¢ããèšäºããããŠããŸãã®ã§ããã²ãè¶ããã ãããŸããã
ãšã³ããžãŒçµæžåŠãšã¯
人éã®çµæžæŽ»åãçæ ç³»ã®äžéšãšããŠæããæç¶å¯èœãªçºå±ãç®æãåŠåã
(åèïŒCostanza, 1991)
ãŸãã¯ãçµæžã¯èªç¶ã®äžéšã ãã£ãŠæããããšããå§ãŸããŸããäžèŠåœããåã®ããã§ããããããäž»æµã®çµæžåŠã§ã¯ãããªããšãªããã§ããã
äŸãã°ããã¯ãçµæžåŠã«ãããçç£ãšããã®ã¯ãX = F(N, Z)ãšãã颿°ã§è¡šãããããã¯ã
çç£ç©ãïŒãåŽååãïŒãè³æ¬ (ãéããæ©æ¢°ãã)
ãšããããšãæå³ããŸã(Pu, 1946)ã
ãç°å¢ãè³æºã¯ã©ããã£ãããããšããããšã§ããããããããŸãã
ãšããã®ããçµæžåŠã¯ãåžå°ãªãã®ãã©ãåé ãããããšããåŠåãªã®ã§ (Mankiw&Taylor, 2020)ãè³æºãç°å¢ãè±å¯ã«ããæã¯ããããã«ã€ããŠç¹æ®µèããªããŠãè¯ãã£ããšããèš³ã§ãã
ãããããšã³ããžãŒçµæžåŠã¯ãããã«å顿èãæã£ãŠãã人éãèªç¶ç°å¢ãç¡éã«åãåºãããããªããŠãèªç¶ç°å¢ã®äžéšãšããŠäœãŸãããŠãããŠãããã§ãããšãèªç¶ãçæ ç³»ã®äŸ¡å€ãããªããéèŠããŠãããšããããšã§ãã
ãŸããæç¶å¯èœãªçºå±ãšãããšããããã€ã³ãã§ããŠãããã¯æ³£ãåãé»ãSDGsã«ããããæç¶å¯èœãªéçºããšã¯ãŸããã£ããéãæå³ã瀺ããŸãã
ãšã³çµã®åµå§è ã®1人ãããŒãã³ã»ãã€ãªãŒã¯ãéçãªãæé·(growth)ããšã質çãªãçºå±(development)ããæç¢ºã«åºå¥ããã¹ãã ãšèšã£ãŠãããŸã (ãã€ãªãŒ, 2014)ãããã¯ããæé·ãã¯åžžã«ãã©ã¹ãæå³ããããã§ã¯ãªãããšããããšã瀺åããŠããŸãã
äŸãã°ã20æ³ãè¶
ããŠã30æ³ãè¶
ããŠã身é·ããæé·ããç¶ããŠ4mã«ãªããŸãããã£ãŠãªã£ãŠããŸã£ãŠã¯ããªããåãããŠããŸããŸããããä»ã«ããããã现èãã§ãã£ãŠããæé·ããšããèšèãçšããŸããã€ãŸããæé·ã¯ãåžžã«ãããã®ãã§ã¯ãªãèš³ã§ãã
å察ã«ããçºå±ãã¯ãåžžã«ãããã®ãã«äœ¿ãããèšèã§ããæè²ãå»çã®æ°ŽæºãäŒçµ±æåãèªç¶ç°å¢ãªã©ãªã©ããçºå±ããç¶ããããšã¯åžžã«éèŠã§ããããã¯ã€ã¡ãŒãžããŠããã£ãããããããšã§ããã
ããããSDGsã®Dã§ãããæç¶å¯èœãªéçºãã¯ã[8. åããããçµæžæé·ã]ãšããéãããéçãªæé·ããæå³ããŠãããŸãã®ã§ããšã³ããžãŒçµæžåŠãšäŒŒãæŠå¿µã«èŠããŠãæããŠããããžã§ã³ã¯çéãšèšã£ãŠããã»ã©éãèš³ãªãã§ãã
èšèã®å®çŸ©ããããããã§ããããšã«ããããã®ãšã³ããžãŒçµæžåŠã«ããããæç¶å¯èœãªçºå±ããšããèšèã¯ããçµæžæé·ããå¿ ãããæå³ããªããšããããšã§ãã
ç¶ããŸããŠãæŽå²ãèŠãŠã¿ãŸãããã
è»œãæŽå²
1926幎ãå¯ãä»®æ³å¯ãè² åµïŒçµæžçãã©ããã¯ã¹ã®è§£æ±ºãããã¬ããªãã¯ã»ãœãã£ãåºç
1966幎 ãå®å®è¹å°çå·ã®çµæžåŠãã±ãã¹ã»ããŒã«ãã£ã³ã°ãæå±
1971幎ããšã³ããããŒæ³åãšçµæžéçšãããã³ã©ã¹ã»ãžã§ãŒãžã§ã¹ã¯ã»ã¬ãŒã²ã³ãåºç
1972幎ãæé·ã®éçããããŒãã¯ã©ããåºç
1988 幎ã«åœéçæ çµæžåŠäŒ(ISEE)ãèšç«ããã (ãã£ããã¡ãŒã«éã£ãŠãã¯ã)
1989 幎ã«éèªãEcological Economicsããåµåããã (ãã£ããç¡æã§ããã)
åŠäŒèšç«ä»¥å€ã§ã¯ããªããªãã¯ã£ãããããã®ãç¡ãã®ã§ãéèŠäººç©ãéèŠæžç±ãèŠãŠããæãã«ãªããŸããããšã¯ãããããã¯ããªãéèŠãªããšã䞊ãã§ãããŸãã
ããŒãã«ååŠè³ãåã£ããœãã£ããããç±ååŠãçµæžåŠã«å¿çšãã¬ãŒã²ã³ãããããã«çºå±ããããšããã®ãç¹ã«éèŠãªæŽå²ã§ããã
ãšã³ããžãŒçµæžåŠã¯ãå¥åããšã³ããããŒçµæžåŠããšãåŒã°ããã®ã§ãããããã¯ç±ååŠç¬¬ïŒã®æ³åããšã³ããããŒå¢å€§ã®æ³åããçµæžåŠã«å¿çšããŠãããšããããšãæä»¥ã§ãã
ãŸããåœéãšã³ããžãŒçµæžåŠäŒãéèªã®åè¡ã«ã¯ããšã³ããžãŒçµæžåŠã®åµå§è ã®1人ãããŒãã³ã»Eã»ãã€ãªãŒæ°ãé¢ãã£ãŠãããŸãã圌ã¯2014幎ã«åœéçãªç°å¢è³ã§ãããã«ãŒãã©ãããè³ãããã£ãŠããããã®å€§ãµã¹ããããªãã£æä»£ã«å€å€§ã®è²¢ç®ããããæ¹ã§ãã
åã®å çã¯è¥ãæã«ãåœæäžçéè¡ã®ãããã ã£ããã€ãªãŒããã«çŽã§ã¢ãåã£ãŠäŒãã«è¡ã£ãããšã§äº€æµããã£ãããã§ããã2019幎ã«äº¡ããªã£ãŠããŸã£ãã®ã§ãåã¯æ®å¿µãªããäŒããçµãã§ãã
ãæç¶å¯èœãªçºå±ã®3ååã
ãããªããŒãã³ã»ãã€ãªãŒããã®æå±ãããæç¶å¯èœãªçºå±ã®ïŒååãããšã³ããžãŒçµæžåŠã®åºç€ã§ãã®ã§ãã玹ä»ããŸãã
ãåçå¯èœãªè³æºãã®æç¶å¯èœãªå©çšé床ã¯ããã®è³æºã®åçé床ãè¶ ããŠã¯ãªããªã
ãåçäžå¯èœãªè³æºãã®æç¶å¯èœãªå©çšé床ã¯ãåçå¯èœãªè³æºãæç¶å¯èœãªããŒã¹ã§å©çšããããšã§ã代æ¿ã§ããé床ãè¶ ããŠã¯ãªããªã
ãæ±æç©è³ªãã®æç¶å¯èœãªæåºé床ã¯ãç°å¢ãããããæ±æç©è³ªã埪ç°ããåžåããç¡å®³åã§ããé床ãäžåã£ãŠã¯ãªããªã (ãã€ãªãŒ, 2014)
ã€ãŸããåçå¯èœè³æºã®åçããŒã¹ãšãæ¯æžæ§è³æºã®å©çšããŒã¹ã®éçã¯è¶ ããªãããã«ãããã£ãŠããšã§ããã
ãªããåœããåã®ãããªæ°ããã£ãšããŠããŸããŸããããããªããšãä»ã®äººé¡ã¯ã§ããŠããªãã®ããšæ²ããæ°æã¡ã«ãŸã§ãªããŸãã
äž3ã®æã®æ ä»»ã ã£ãæŸå²¡å çããå¡äºåŸ¹åºãåœããåã®ããšãåœããåã«ããªãããã£ãŠèšã£ãŠããã®ã¯ããã€ãªãŒã®ïŒååã®ããšã ã£ããã ãšãä»ã«ãªã£ãŠããããŸãã
ãå®åžžçµæžããšãããŽãŒã«
ãããŠããã1çªãããããã§ããããªããæ¹å€ãå€ããã°èª€è§£ãå€ãããã³ãã¢çè«ã®ããã«èããããã©ããã ãããããããããã人çãè³ãã䟡å€ããããšããã§ãã
ãããç°¡åã«ã²ãšããšã§èšã£ãŠããŸããšã
å°çã«ã¯ç©ççãªéçãããã®ã ãããçµæžã®èŠæš¡ã«ãéçãããã®ã ã (ããšããŒãšéå ±ã®å£°ã§)
ãšããããšã§ãçµæžã®æå€§èŠæš¡ã«ã€ããŠç©ç³ããŠããŸããããããçµæžæé·ãç¡ããã°æãç«ããªãçŸåšã®è³æ¬äž»çŸ©ã§ãããèšã£ãŠããŸããªããŠãã»ããšã«å°å説ãå±ãããããªãã®ã§ãã
æã¯ãã®æµæŽŸãçºè¡šããæ¹ããåŠäŒã§çåµãæãã€ããããããšãããããã§ã(å
çè«)ã
ãã ããã®çè«ãçµæžæé·ãã®ãã®ãåŠå®ããŠããããã§ã¯ãªããããçšåºŠãŸã§æé·ããããç©è³ªçãªè±ããããã質çãªè±ããã®çºå±ã«ç§»è¡ããŠããããã£ãŠããšã§ãã
äœã®æé·ã¯20æ³ããããŸã§ã§æ¢ãŸããã©ããã®åŸãé ãå¿ã¯çºå±ããããã£ãŠã€ã¡ãŒãžã§ãã
ãã®çµæžèŠæš¡ã®èãæ¹ãšããŠã¯ã以äžã®å³ãããããããã§ãã
ã空ããŠããäžç (Empty World)ãããã£ã±ãã®äžç (Full World)ããªããŠèšãããŠãããŸãã

ãŸã æé·ããŠãªã空ã£ãœã®æã¯ããããçµæžãç¡çããŠãç°å¢ãèããŠãããŠããã©ãã ãã¶æé·ããŠãã£ã±ãã«ãªã£ããç°å¢ã¯èããããŸãããã£ãŠå³ã§ãã
ç§ãã¡ã¯2022æç¹ã§ãå°ç1.7åå¿ èŠãªç掻ãããŠããã®ã§ãããããã£ã±ããã©ãããé£ã³åºãã¡ãã£ãŠãããŸããã©ã(Global Footprit Network)ãã ãããããèŠæš¡ãçž®å°ããã°ãªãããšããè±æé·ããšããæŠå¿µãçãŸããŠããŸããã
ãšã³çµã¯ãè±æé·ã®æŠå¿µãšã¯å³å¯ã«ã¯éãã®ã§ãããçŸåšã¯éåžžã«è¿ãäœçœ®ã«ããããã€ãªãŒã2014幎ã®ã€ã³ã¿ãã¥ãŒã§ä»¥äžã®ããã«èšã£ãŠãããŸãã
ãŸãã¯é©åãªå€§ãããŸã§è±æé·ããŠèŠæš¡ãçž®å°ããæç¶å¯èœãªæ°Žæºã«ãªã£ãŠãããå®åžžåãå³ãå¿ èŠããããŸãã
ä»å¹Žã2025幎ã®6æã«ã¯ãã«ãŠã§ãŒã«ãŠãã¡ãŒã«ãå€ãã§æåãªåœéãšã³ããžãŒçµæžåŠäŒããè±æé·åœéäŒè°ããªãæªãæ°ãªäŒè°ãéå¬ãããšããããšã§ãããªãããããªããŒãã§ãããŸãã
è±æé·ãããããæžãããããšããããŸãã®ã§ããŸãä»åºŠã
å€å žæŽŸçµæžåŠè ã®é èš
æåŸã«ãå®ã¯ãã®ãå®åžžçµæžããçµæžåŠã®ç¶ ã¢ãã ã»ã¹ãã¹ããåããå€å žæŽŸçµæžåŠè ãžã§ã³ã»ã¹ãã¥ã¯ãŒãã»ãã«ã䌌ãããšãèšã£ãŠãããã§ãã
æé·ãç¶ãããšããŠ200幎ããã®ããšã¯ã人å£ã¯å®å®ããã ãã(ã¢ãã ã»ã¹ãã¹)ã
æé·æã®åŸãçµæžã¯ã人å£ãè³æ¬ã¹ããã¯ãäžå®ã§ããããšãç¹åŸŽãšãã"å®åžžçãªç¶æ "ã«éããã ãã(ãžã§ã³ã»ã¹ãã¥ã¯ãŒãã»ãã«)ã
åºå žãå«åŒãã ããã§ãããŸãããåè ã¯ãåœå¯è«ããåŸè ã¯ãçµæžåŠåçã4ãããšã®ããšãªã®ã§ããã€ãæ¥æ¬ã«åž°ã£ããæ¢ããŸãm(_ _)mã
å€å žæŽŸãšã¯ãç£æ¥é©åœä»¥åã®çµæžåŠè ãæãå Žåãå€ãããã®ææã¯åçå¯èœè³æºã ãã§æ®ãããŠããããã€ãªãšã³ãããŒãã®æä»£ã§ããã ããããããå°çã®ãšãã«ã®ãŒã«ã¯éçãããããšèªèããŠããããšãã«ã®ãŒäžéãšå¯Ÿå¿ããŠçµæžã¯å®åžžåãããšäºæž¬ãããèš³ãªãã§ããã
ä»ããã€ããäžå¿ã«ãã€ãªãšã³ãããŒãå«ã°ããŠããèš³ã§ãããããšã³ããžãŒçµæžåŠã®æ çµã¿ã倧äºãªãããããã®ãšæã£ãŠããç·ã§ããããŸããã©ããä»åŸããèŽå±ã«ã
ãŸãšã
ãšã³ããžãŒçµæžåŠã¯ãçæ ç³»ã®äžã«ç§ãã¡ããããã ãã£ãŠããããžã§ã³ã®çµæžåŠã
æçµçã«ã¯ãå®åžžçµæžãã£ãŠãããéå°ãªçµæžæé·ãå¿ èŠã®ãªãäžçãç®æããŠããã
çµæžåŠã®åµå§è ãã¡ã¯ãããäºèŠããŠããã
åèæç®
Costanza, R. (1991). Ecological economics: A research agenda. Structural Change and Economic Dynamics, 2(2), 335â357. https://doi.org/10.1016/S0954-349X(05)80007-4
Daly, H. E. (1993). Steady-State Economics: A New Paradigm. New Literary History, 24(4), 811â816. https://doi.org/10.2307/469394
Global Footprint Network, https://www.footprintnetwork.org/
ISEE, International Degrowth Conference, https://isee-degrowth2025.no/
Mankiw, N., & Taylor, M. (2020). Economics (5th ed.). Cengage Learning EMEA.
Pu, S. S. (1946). A Note on Macroeconomics. Econometrica, 14(4), 299â302. https://doi.org/10.2307/1906911
ãã€ãªãŒã»ããŒãã³, [èãæ] æå»£æ·³å (2014), ããå®åžžçµæžãã¯å¯èœã ïŒã, 岩波ããã¯ã¬ãã914, 岩波æžåº