
115 ă˘ă¤ăăŻĺ ä˝ć°ćă
éčŚďźćć°çă¸ăŽă˘ăăăăźăăŽăçĽăă
ăă¤ăăăŤăŻăťăăŽćĽćŹćĺéĺ˛ăăăćčŞăăă ăăčŞ ăŤăăăă¨ăăăăăžăă
䝤ĺ8ĺš´10ćăăăŽăˇăŞăźăşăŻčżĺš´ăŽç 犜ććă¨ć°ăăŞčŚĺş§ăĺăĺ Ľăăĺ 厚ăĺ ¨é˘çăŤćšč¨ăăžăăă
ăšăăźăăăŠăłă§ăčŞăżăăăăć´ĺ˛ăŽă¤ăŞăăăćăăŞăăčŞăżé˛ăăŚăăă ăăăăăćçŤ ć§ćăčŚç´ăăŚăăžăă
ăăăžă§ăčŞăżăăă ăăćšăŤăăĺăăŚč¨ŞăăćšăŤăăăăăžă§ă¨ăŻç°ăŞăčŚçšăăćĽćŹăŽć´ĺ˛ă¨ćĺă漽ăăă§ăăă ăăĺ 厚ăçŽćăăžăăă
â
ăăŽč¨äşăŤă¤ăăŚ
ăăŽč¨äşăŻăăăŤăŻăťăăŽćĽćŹćĺéĺ˛ăăŽăăźăĺĽăăŹă¸ăłăç¸ćăăăăŻăźăŻç¤žäźăăŤĺé˛ăăăä¸ćŹă§ăă
éşčˇĄăéşçŠăŽčĺ¤ĺŚçç 犜ăăŻăăăĺ¤äťŁDNAĺćăäşşéĄĺŚăç°ĺ˘ĺ˛ăŞăŠăŽç 犜ććăč¸ăžăăç¸ć礞äźăŽćŽăăă礞äźć§é ă棎ă¨ćľˇăŽă¤ăŞăăăĺ°ĺăčśăă交ćľăŤçŽăĺăăžăă
ç¸ć礞äźăăăăăăăĺ¤çŤăăĺ°ĺ礞äźă¨ăăŚćăăăŽă§ăŻăŞăăäşşăçŠăćčĄăć ĺ ąăćĺăčĄă交ăăăăăŻăźăŻăŽä¸ăăćăç´ăăŚăăăžăă
â
ăăźă
ă˘ă¤ăăŻĺ ä˝ć°ćă
âăĺ ä˝ăă¨ăĺ°ć°ăă桡ĺăăćżć˛ťĺ¤ćă¨ăăéăĄâ
â
ć§ć
ăŻăăăŤ
ä¸ ă˘ă¤ă=ĺ
ä˝ć°ćă¨ăăčŞĺŽăćŻăăć šć
äş ĺ澡éăŽçăŽĺ
ä˝č
ăŻčްă ăŁăăŽă
ä¸ ĺ澡éăŽć´ĺ˛ăŻă˘ă¤ăă ăăŽć´ĺ˛ă§ăŻăŞă
ĺ ăĺ
ä˝ăă¨ăĺ°ć°ăăĺăăŚčăă
äş ćżć˛ťĺ¤ćăć´ĺ˛čŞčăćŞăă
ăžă¨ă
ĺččłć
â
ĺ ¨ä˝ďźç´8,400ĺ
â
ăŻăăăŤ
ăă˘ă¤ăăŻĺ ä˝ć°ćăŞăŽăăă
ăăŽĺăăŻăĺăŞăč¨čăŽĺŽçžŠăŽĺéĄă§ăŻăăăžăăă
2008ĺš´ăćĽćŹăŽĺ˝äźăŻčĄĺ严é˘ă§ăă˘ă¤ăć°ćăĺ ä˝ć°ćă¨ăăăă¨ăćąăăćąşč°ăăćĄćăăžăăăćąşč°ăŻăă˘ă¤ăăŽäşşăłă¨ăăćĽćŹĺĺłśĺé¨ĺ¨čžşăă¨ăăăĺ澡éăŤĺ ä˝ăăçŹčŞăŽč¨čŞăĺŽćăćĺăŽçŹčŞć§ăćăăĺ ä˝ć°ćăă¨ăăŚčŞăăăăćżĺşăŤćąăăžăăăćżĺşăăăŽčŞčăŽăă¨ă§ćżçăé˛ăă2019ĺš´ăŤăŻăă˘ă¤ăăŽäşşă ăŽčŞăăĺ°éăăă礞äźăĺŽçžăăăăăŽć˝çăŽć¨é˛ăŤé˘ăăćłĺžăăćçŤăăžăăăçžĺ¨ăŽćłĺžăăă˘ă¤ăăăćĽćŹĺĺłśĺé¨ĺ¨čžşăă¨ăăăĺ澡éăŽĺ ä˝ć°ćăă¨ä˝ç˝ŽăĽăăŚăăžăă
ăăăăŁăŚăçžĺ¨ăŽćĽćŹă§ăă˘ă¤ăăŻĺ ä˝ć°ćă§ăăăă¨ăăăă¨ăŻăćżĺşăŽĺ ŹĺźăŞćżçăťćłĺśĺşŚä¸ăŽčŞčă§ăă
ăăăăăăă§ä¸ĺşŚçŤăĄć˘ăžăŁăŚčăăăăŽă§ăă
ćżć˛ťçăťćłçăŤăĺ ä˝ć°ćăă¨čŞĺŽăăăŚăăăă¨ă¨ăĺ澡éăŽäşşĺŁĺ˛ăŤăăăŚă誰ăćĺăŤăăŽĺĺ°ăŤćŽăăăŚăăăŽăăă¨ăăć´ĺ˛çĺéĄăŻăćŹĺ˝ăŤĺăăă¨ăŞăŽă§ăăăăă
ăăŽč¨äşă§ăŻăăăăć確ăŤĺăăŚčăăžăă
çľčŤăăč¨ăă°ăă˘ă¤ăăŻçŹčŞăŽč¨čŞăťćĺăťç¤žäźă形ćăăŚăăéčŚăŞĺ°ć°ć°ćă§ăăăăĺ澡éă§ćĺăŤćŽăăăäşşăłă¨ăă¨ăăćĺłă§ăŽĺ ä˝č ă§ăŻăăăžăăă
ĺ澡éăŤăŻăă˘ă¤ăă¨ăăéĺŁăçžĺ¨ăŽĺ˝˘ăćă¤ăŻăă䝼ĺăăăäşşăłă¨ăćŽăăăŚăăžăăă
ć§çłĺ¨ć䝣ăŽäşşăłă¨ăçžăăç¸ććĺă形ćăăăăăŽĺžăĺ澡éă§ăŻçśç¸ććĺăćŚććĺăŞăŠăĺąéăăžăăăä¸ćšăĺé¨ăťćąé¨ă§ăŻăŞăăźăăŻćĺăć ăŁăĺćšçłťéĺŁăć´ťĺăăžăăă
çžĺ¨ăŽă˘ă¤ăćĺăŻăăăăăéˇăć´ĺ˛ăŽä¸ăŤĺ˝˘ćăăăŚăăžăă
ă¨ăăăéčŚăŞăŽăŻăă˘ă¤ăăŽćçŤéç¨ăăŽăăŽăăĺ澡éç¸ćăťçśç¸ćăťćŚćçłťăŽäşşăłă¨ă ăăŤăăĺç´ăŞéŁçśă§ăŻăŞăăăŞăăźăăŻćĺăć ăŁăĺćšçłťéĺŁă¨ăŽćĽč§Śă¨ćˇˇĺăĺŤăă§ăăăă¨ă§ăăĺ¤äťŁDNAç 犜ă§ăăăŞăăźăăŻćĺäşşăĺćąă˘ă¸ă˘ăŽéĺŁă¨čżç¸ă§ăăăă˘ă¤ăă¸ăŽéşäźçćľĺ ĽăŤé˘ä¸ăăĺŻč˝ć§ă示ăăăŚăăžăă
ă ăăăăăăĺ ä˝ăă¨ăĺ°ć°ăăĺăăăŽă¨ăăŚćąăăšăă§ăŻăăăžăăă
ĺ ä˝ă¨ăŻăĺşćŹçăŤăŻćéă¨ĺą ä˝ăŽéŁçść§ăăăăĺéĄă§ăă
ĺ°ć°ă¨ăŻăäşşĺŁčŚć¨Ąă¨ç¤žäźçăťćĺçĺ°ć°ć§ăăăăĺéĄă§ăă
ă˘ă¤ăăŽćĺăĺŽăĺż čŚăăăăă¨ă¨ăă˘ă¤ăă¨ăăéĺŁăăŽăăŽăĺ澡éăŽćĺăŽä˝ć°ă ăŁăăă¨ăŻăĺĽă ăŤć¤č¨źăăăŞăăă°ăŞăăžăăă
â
ä¸ ă˘ă¤ăďźĺ ä˝ć°ćă¨ăăčŞĺŽăćŻăăć šć
ă˘ă¤ăăĺ ä˝ć°ćă¨čŞĺŽăăăčćŻăŤăŻăăăă¤ăăŽčŚç´ ăăăăžăă
çŹčŞăŽč¨čŞăăăăžăă
çŹčŞăŽĺŁćżćč¸ăăăăžăă
çŹčŞăŽĺŽć茳ăĺ礟ăăăăžăă
çŹčŞăŽçć´ťćĺăăăăžăă
ăăăŚăčżäťŁĺ˝ĺŽśăŽĺ˝˘ćéç¨ăŤăăăŚăĺĺ°ăçćĽăćĺăč¨čŞăŞăŠăŤĺ¤§ăăŞĺśç´ăĺăă塎ĺĽăĺĺăçľé¨ăăć´ĺ˛ăăăăžăă
ăăŽăăĄăčżäťŁäťĽéăŽĺˇŽĺĽă¨ĺĺćżçăŤă¤ăăŚăŻăć確ăŞć´ĺ˛çäşĺŽăăăăžăă
2008ĺš´ăŽĺ˝äźćąşč°ăăčżäťŁĺăŽéç¨ă§ĺ¤ăăŽă˘ă¤ăă塎ĺĽăăă貧窎ăä˝ĺăŞăăăăć´ĺ˛ăćżĺşăĺłç˛ăŤĺăć˘ăăăšăă ă¨ăăŚăăžăă
2019ĺš´ăŽă˘ă¤ăć˝çć¨é˛ćłăŻăăăăăć´ĺ˛ăč¸ăžăăćĺćŻčă ăă§ăŻăŞăăĺ°ĺćŻčăçŁćĽćŻčă茳ĺ ćŻčăŞăŠăĺŤăçˇĺçăŞćżçăć¨é˛ăăćłĺžă¨ăăŚćçŤăăžăăă
ăăăžă§ăŻăĺéĄăăăžăăă
ă˘ă¤ăăŽćĺăäżčˇăăçśćżăăăă¨ăŤăŻĺĺăŞć´ĺ˛çć šć ăăăăžăă
ăăăăăăăăä¸ćŽľĺźˇă丝埾ăĺşăŚăăžăă
ăăăă
ăă˘ă¤ăăŻĺ澡éăŤĺ¤Şĺ¤ăăĺĺ¨ăăŚăăĺä¸ăŽĺ ä˝ć°ćă§ăăă
ă¨ăăçč§Łă§ăă
ăăăŤăŻăć´ĺ˛çăŞć¤č¨ăĺż čŚă§ăă
ăŞăăŞăăçžĺ¨ăŽă˘ă¤ăă¨ăăéĺŁă形ćăăăéç¨ăŻăç¸ćć䝣ăžă§ăăŽăžăžéĄăăĺç´ăŞăăŽă§ăŻăŞăăăă§ăă
ĺ澡é大ĺŚăŞăŠăŽç 犜ă§ăŻăĺ澡éăŽç¸ćăťçśç¸ćçłťéĺŁă¨ăŞăăźăăŻćĺäşşă¨ăŽéăŤéşäźçăŞéăă確čŞăăăăŞăăźăăŻćĺäşşăŤăŻă˘ă ăźăŤĺˇä¸ćľĺăăľăăŞăłĺ¨čžşăŽĺćąă˘ă¸ă˘éĺŁă¨ăŽčżç¸ć§ăčŞăăăăŚăăžăă
ăăăŤăăŞăăźăăŻćĺäşşăŻă˘ă¤ăă¸ăŽéşäźçćľĺ ĽăăăăăăéĺŁăŽä¸ă¤ă¨čăăăăŚăăžăă
ă¤ăžăăă˘ă¤ăăŽćçŤăŤăŻăĺ澡éĺ é¨ăŽĺ¤ăäşşĺŁçłťçľąă ăă§ăŻăŞăăĺćšăăăŽäşşĺŁç§ťĺăé˘äżăăŚăăăŽă§ăă
ăăăŻă˘ă¤ăăŽć´ĺ˛ç䞥ĺ¤ăä˝ăăă芹ă§ăŻăăăžăăă
ăăăéă§ăă
ă˘ă¤ăćĺăăŠăŽăăăŤĺ˝˘ćăăăăŽăăăăăĺ ˇä˝çăŤçč§ŁăăăăăŤéčŚăŞäşĺŽăŞăŽă§ăă
â
äş ĺ澡éăŽçăŽĺ ä˝č ăŻčްă ăŁăăŽă
ă§ăŻăăĺ澡éă§ćĺăŤćŽăăăŚăăäşşăłă¨ăŻčްăŞăŽăăă¨ĺăç´ăăŚăżăžăăăă
ĺ澡éăŤăŻć§çłĺ¨ć䝣ăăäşşéĄăćŽăăăŚăăžăăă
ăăăŚç¸ćć䝣ăŤăŻăĺ澡éăŽčŞçśç°ĺ˘ăŤéŠĺżăăç¸ć礞äźă形ćăăăžăăă
ćŹĺˇă§ĺźĽçćĺăĺşăăŁăć䝣ăŤăŞăŁăŚăăĺ澡éă§ăŻćŹĺˇă¨ăŻç°ăŞă礞äźăŽĺąéăçśăăžăă
稲ä˝ăĺşç¤ă¨ăă埼ç礞äźă¸ĺ ¨é˘çăŤç§ťčĄăăăŽă§ăŻăŞăăç¸ćçłťăŽçćĽăĺşç¤ă¨ăăçśç¸ććĺăĺąéăăžăăă
ăăăŤăăŽĺžăé夎ăťéĺăŞăŠăä¸ĺżă¨ăăŚćŚććĺăçşéăăžăă
ăăŽćŚććĺăŻăĺ澡éăŤăăăĺ čĄăăç¸ćçłťăťçśç¸ćçłťăŽç¤žäźă¨ăŽéŁçść§ăćă¤ćĺă§ăăă
ä¸ćšăĺ澡éĺé¨ăťćąé¨ăăăľăăŞăłăŤăăăŚăŻăç°ăŞăćĺăĺąéăăžăă
ăăăăŞăăźăăŻćĺă§ăă
ăŞăăźăăŻćĺăŻ5ä¸ç´ăă13ä¸ç´ăăăŤăăăŚĺ澡éĺé¨ăťćąé¨ăĺăľăăŞăłăŞăŠăŤĺąéăăă˘ă ăźăŤĺˇä¸ćľĺăăľăăŞăłĺ¨čžşăŽĺćąă˘ă¸ă˘éĺŁă¨ăŽă¤ăŞăăăćăŁăŚăăžăăăĺ¤äťŁDNAç 犜ă§ăăăŞăăźăăŻćĺäşşăŻăă´ăăăŚăŞăăŞăŠă˘ă ăźăŤĺˇä¸ćľĺăťăľăăŞăłĺ¨čžşăŽéĺŁă¨čżăéşäźççšĺž´ă示ăăŚăăžăă
ăăă§ăĺ澡éăŽäşşĺŁĺ˛ăŻä¸ć°ăŤč¤éăŤăŞăăžăă
ăĺ澡éăŽĺ ä˝č ăŻă˘ă¤ăă ăŁăăă¨ćĺăăćąşăăŚăăžăă°ăăăŽč¤éăŞéç¨ăčŚăăŞăăŞăăžăă
ĺŽéăŤăŻă
ć§çłĺ¨ć䝣ăŽäşşăłă¨ă
ç¸ćć䝣ăŽäşşăłă¨ă
çśç¸ććĺăŽäşşăłă¨ă
ćŚććĺăŽäşşăłă¨ă
ăŞăăźăăŻćĺăć ăŁăĺćšçłťăŽäşşăłă¨ă
ăăăŚăăăăăŽćĽč§Śă¨čĺăçľăŚĺ˝˘ćăăăä¸ä¸äťĽéăŽă˘ă¤ăćĺă
ă¨ăăéˇăćéăŽçŠăżéăăăăăžăă
ăăĄăăăăăŽăăăŤä¸Śăšăăăă¨ăăŁăŚăăăăăăĺŽĺ ¨ăŤĺĽă ăŽć°ćă ăŁăă¨ăăćĺłă§ăŻăăăžăăă
ćĺăŻĺ¤ĺăăžăă
äşşĺŁăç§ťĺăăžăă
äşşăłă¨ă桡ăăăžăă
ă ăăăăăă誰ăĺ澡éăŽć´ĺ˛ăć ăŁăăŽăăă¨ăăĺăăŤăä¸ă¤ăŽć°ćĺă ăăĺ˝ăŚăŻăăăă¨čŞä˝ăŤçĄçăăăăžăă
ăăă§ăăăćĺăŤä˝ăă§ăăäşşăłă¨ăă¨ăăćĺłă§ĺ ä˝ć§ăćé蝸ăăčăăăŞăăă˘ă¤ăă¨ăăéĺŁăćçŤăăăăăŻăă䝼ĺăŤĺ澡éăŤä˝ăă§ăăç¸ćçłťăŽäşşăłă¨ăçĄčŚăăăă¨ăŻă§ăăžăăă
ăăăŚăăăŽçłťčăŻçśç¸ćăťćŚććăŤăă¤ăŞăăŁăŚăăăžăă
ăăă§éčŚăŞăŽăŻăă˘ă¤ăăăĺ澡éăŽć´ĺ˛ă¨ăŻçĄé˘äżăŞĺ¤ćĽć°ćăă ă¨č¨ăŁăŚăăăŽă§ăŻăŞăăă¨ă§ăă
ăăăéă§ăă
ă˘ă¤ăăŻĺ澡éăŽéˇăäşşĺŁĺ˛ă¨ćĺĺ˛ăŽéčŚăŞçśćżč ă§ăă
ăă ăăéčŚăŞçśćżč ă§ăăăă¨ă¨ăĺ澡éăŽćĺăŽä˝ć°ă§ăăăă¨ăŻĺăă§ăŻăăăžăăă
ăăŽĺşĺĽăăăŞăăă°ăĺ澡éăŽăăăŤĺ¤ăć´ĺ˛ăćśăăŚăăžăăžăă
â
ä¸ ĺ澡éăŽć´ĺ˛ăŻă˘ă¤ăă ăăŽć´ĺ˛ă§ăŻăŞă
ĺ澡éăŽć´ĺ˛ăčăăă¨ăăćăéżăăŞăăă°ăŞăăŞăăŽăŻăéĺťăŽăăšăŚăçžĺ¨ăŽä¸ă¤ăŽć°ćĺăŤĺĺăăŚăăžăăă¨ă§ăă
ĺ澡éăŤăŻăă˘ă¤ăćĺ䝼ĺăŤăéˇăć´ĺ˛ăăăăžăăă
ç¸ććĺăăăăžăă
çśç¸ććĺăăăăžăă
ćŚććĺăăăăžăă
ăŞăăźăăŻćĺăăăăžăă
ăăăăŻăăăăăç°ăŞăć䝣čćŻă¨çćĽăćĺççšĺž´ăćăŁăŚăăžăă
ăăăŚăăăăăŽćĺăŽéăŤăŻćçľśă ăă§ăŻăŞăăćĽč§Śă¨çśćżăăăăžăăă
çšăŤă˘ă¤ăćĺăŽĺ˝˘ćăčăăăăă§ăćŚććĺă¨ăŞăăźăăŻćĺăŽé˘äżăŻéčŚă§ăă
ĺ¤äťŁDNAç 犜ă§ăŻăăŞăăźăăŻćĺäşşăă˘ă¤ă形ćăŤé˘äżăăĺŻč˝ć§ă示ăăăŚăăžăă2007ĺš´ăŽç 犜ăŻăăŞăăźăăŻćĺäşşăăă´ăăăŚăŞăăŞăŠĺćąă˘ă¸ă˘ăŽéĺŁă¨čżç¸ă§ăăăă˘ă¤ăă¸ăŽéşäźçćľĺ ĽăŽä¸éçăŞä˝ç˝Žăĺ ăăĺŻč˝ć§ă示ăăžăăăăžăăĺ澡éăŽĺ čĄăăç¸ćăťçśç¸ćçłťéĺŁă¨ăŞăăźăăŻćĺäşşă¨ăŽćĽč§ŚăăĺžăŽă˘ă¤ăćĺ形ćăŤă¤ăŞăăŁăă¨ăăčĺ¤ĺŚççč§Łă¨ăć´ĺăăžăă
ăăăŻé常ăŤéčŚă§ăă
ăŞăăŞăăă˘ă¤ăćĺăă太ĺ¤ăăĺ¤ăăăĺĺ¨ăăä¸ă¤ăŽćĺăă¨čŚăăăăăĺ澡éăŽéˇăćĺĺ˛ăŽăŞăă§č¤ć°ăŽčŚç´ ăçľăżĺăăăăŚĺ˝˘ćăăăćĺă¨ăăŚčŚăćšăăĺŽéăŽć´ĺ˛ăŤčżăăăă§ăă
ă˘ă¤ăćĺăŤăŻăĺ澡éăŽĺ čĄćĺăăĺăçśăă čŚç´ ăăăăžăă
ĺćăŤăĺćšä¸çă¨ăŽäş¤ćľăŤăăŁăŚĺ˝˘ćăăăčŚç´ ăăăăžăă
ăăăŤăä¸ä¸äťĽéăŽäş¤ćăĺ°ĺé交ćľăŤăăŁăŚăć°ăăćĺčŚç´ ăĺ ăăăžăăă
ćĺă¨ăŻăăăŽăăăŤéăŞăăŞăă形ćăăăăăŽă§ăă
ăăăăŁăŚăă˘ă¤ăăĺŚĺŽăăĺż čŚăŻăăăžăăă
ăăăăă˘ă¤ăăĺ澡éĺ˛ăŽăŞăăŤćŁăăä˝ç˝ŽăĽăăăă¨ăĺż čŚăŞăŽă§ăă
ĺ澡éăŽć´ĺ˛ăăă˘ă¤ăĺ˛ăăŤç˝ŽăćăăăŽă§ăŻăŞăăĺ澡éăŽéˇăć´ĺ˛ăŽăŞăăŤă˘ă¤ăćĺăŽćçŤăä˝ç˝ŽăĽăăă
ăăŽćšăăă˘ă¤ăćĺăăŽăăŽăăăčąăăŤçč§Łă§ăăžăă
ăă˘ă¤ăă ăăŽć´ĺ˛ă§ăŻăŞăăă¨ăăăă¨ăŻăăă˘ă¤ăăŽć´ĺ˛ă§ăŻăŞăăă¨ăăćĺłă§ăŻăăăžăăă
ăăŽĺ寞ă§ăă
ă˘ă¤ăăŽć´ĺ˛ăăç¸ćăçśç¸ćăćŚćăăŞăăźăăŻăăăăŚä¸ä¸äťĽéăŽç¤žäźĺ¤ĺă¨ăăéˇăćéăŽăŞăăŤç˝Žăăă¨ă§ăăăŽćçŤéç¨ăčŚăăŚăăăŽă§ăă
â
ĺ ăĺ ä˝ăă¨ăĺ°ć°ăăĺăăŚčăă
ăăă§ăăăŽč¨äşăŽä¸ĺżă¨ăŞăĺéĄăŤćťăăžăă
ăĺ ä˝ăă¨ăĺ°ć°ăăŻĺăč¨čă§ăŻăăăžăăă
ĺ ä˝ă¨ăăč¨čăĺéĄăŤăăŚăăăŽăŻăĺşćŹçăŤćéă¨ĺą ä˝ăŽéŁçść§ă§ăă
誰ăăă¤ăăăăăŤä˝ăă§ăăăŽăă
ăŠăŽéĺŁăĺ ăŤĺĺ¨ăăŚăăăŽăă
ăăŽĺžăăŠăŽăăăŞäşşĺŁç§ťĺă辡ăăăŽăă
ăăăŻäşşĺŁĺ˛ăčĺ¤ĺŚăĺ¤äťŁDNAăŞăŠăŤăăŁăŚć¤č¨ă§ăăĺéĄă§ăă
ä¸ćšăăĺ°ć°ć°ćăă¨ăăč¨čăĺéĄăŤăăŚăăăŽăŻăäşşĺŁčŚć¨Ąă ăă§ăŻăăăžăăă
äşşĺŁçăŤĺ°ć°ă§ăăăă¨ă
çŹčŞăŽč¨čŞăćĺăćă¤ăă¨ă
ĺ¤ć°ć´žç¤žäźă¨ăŽé˘äżăŽăŞăă§çŹčŞăŽç¤žäźççŤĺ ´ăćă¤ăă¨ă
ăăăŚăć´ĺ˛çăŤĺˇŽĺĽăĺĺăçľé¨ăăŚăăăă¨ă
ăăăăč¤ć°ăŽčŚç´ ăé˘äżăăžăă
ăăŽäşă¤ăĺăăă°ăă˘ă¤ăăŤă¤ăăŚăŽč°čŤăŻăăŞăć確ăŤăŞăăžăă
ă˘ă¤ăăçŹčŞăŽćĺăćă¤ăă¨ăŻĺŚĺŽă§ăăžăăă
ă˘ă¤ăčŞăăăăžăă
ăŚăźăŤăŠăŞăŠăŽĺŁćżćč¸ăăăăžăă
ăŤă ă¤ăăăăçŹčŞăŽä¸ç茳ăăăăžăă
çŹčŞăŽĺˇĽč¸ă襣ćăéŁćĺăăăăžăă
čżäťŁäťĽéăăăăăĺĺćżçăŽăŞăă§ĺ¤§ăăŞĺ§ĺăĺăăăă¨ăäşĺŽă§ăă
ăŞăă°ăă˘ă¤ăćĺăäżčˇăăçśćżăăăă¨ăŤăŻĺĺăŞć šć ăăăăžăă
ăăă§ăŻăĺ ä˝ć°ćăă¨ăăč¨čă使ăăŞăăă°ćĺäżčˇăă§ăăŞăăă¨ăăăă¨ăŤăŻăŞăăžăăă
ăăăăĺ°ć°ć°ćă¨ăăŚăŽćĺç樊ĺŠăč¨čŞăťćĺăŽçśćżć¨Šăć´ĺ˛çăŞĺˇŽĺĽă¸ăŽĺŻžĺżă¨ăăăăăç´ćĽçăŞć šć ăć確ăŤăăăă¨ăă§ăăžăă
ă¨ăăăăăĺ°ć°ć°ćă¨ăăŚäżčˇăăšăă ăă¨ăăćżçĺ¤ćăŤăăĺ澡éăŽĺ ä˝ć°ćă§ăăăă¨ăăć´ĺ˛çĺ¤ćăžă§ä¸ä˝ĺăăăă¨ăĺéĄăč¤éăŤăŞăăžăă
ćĺăĺŽăĺż čŚć§ă¨ă誰ăćĺăŤä˝ăă§ăăăŽăă¨ăăĺéĄăăĺĽă ăŤć¤č¨źă§ăăŞăăŞăŁăŚăăžăăăă§ăă
ăăăŻé常ăŤéčŚă§ăă
ă˘ă¤ăăĺ°ć°ć°ćă¨ăăŚĺ°éăăăă¨ă¨ăă˘ă¤ăăć´ĺ˛çăŞćĺłă§ĺ澡éăŽĺ ä˝ć°ćă¨čŞĺŽăăăă¨ăŻăĺăĺ¤ćă§ăŻăăăžăăă
ĺč ăŤăŻăčżäťŁäťĽéăŽć´ĺ˛ă¨ćĺççŹčŞć§ă¨ăă埡ĺşăŞć šć ăăăăžăă
ĺžč ăŤăŻăăăăŤäşşĺŁĺ˛ăťčĺ¤ĺŚăťćĺĺ˛ăŽć¤č¨źăĺż čŚă§ăă
ăăŽäşă¤ăĺăăăă¨ăăăć´ĺ˛ăćżć˛ťăăĺŽăăăăŤĺż čŚăŞĺ§żĺ˘ăŞăŽă§ăă
â
äş ćżć˛ťĺ¤ćăć´ĺ˛čŞčăćŞăă
2008ĺš´ăŽĺ˝äźćąşč°ăŻăă˘ă¤ăăăćĽćŹĺĺłśĺé¨ĺ¨čžşăă¨ăăăĺ澡éăŤĺ ä˝ăăçŹčŞăŽč¨čŞăĺŽćăćĺăŽçŹčŞć§ăćăăĺ ä˝ć°ćăă¨ăăŚčŞăăăă¨ăćżĺşăŤćąăăžăăăćżĺşăĺĺš´ăăăŽčŞčăŽăă¨ă§ćżçăé˛ăăčăă示ăăžăăă
ăăăŚ2019ĺš´ăŤăŻăă˘ă¤ăć˝çć¨é˛ćłăćçŤăăžăăă
ăăŽćłĺžăŽçŹŹä¸ćĄăŻăă˘ă¤ăăăćĽćŹĺĺłśĺé¨ĺ¨čžşăă¨ăăăĺ澡éăŽĺ ä˝ć°ćăă¨ćč¨ăăŚăăžăăăăăăŁăŚăçžĺ¨ăŽćĽćŹăŤăăăŚă˘ă¤ăăĺ ä˝ć°ćă¨ăăăŚăăăă¨čŞä˝ăŻăćć§ăŞčŠąă§ăŻăăăžăăăăăăŻçžčĄćłăŤĺşăĽăć確ăŞćżçä¸ăťćłĺśĺşŚä¸ăŽä˝ç˝ŽăĽăă§ăă
ĺéĄăŻăăăŽćżć˛ťçčŞĺŽăăăăŽăžăžĺ澡éăŽĺ¤äťŁĺ˛ăŤă¤ăăŚăŽćçľçăŞäşĺŽčŞĺŽăŤăžă§ćĄĺźľăăŚăăăŽăă¨ăăăă¨ă§ăă
ăăăŻĺĽĺéĄă§ăă
ćłĺžăăă˘ă¤ăăŻĺ ä˝ć°ćă§ăăăă¨ĺŽăăăăă¨ăăŁăŚăç¸ćć䝣ăŽĺ澡éăŤă˘ă¤ăă¨ăăçžĺ¨ă¨ĺăéĺŁăĺĺ¨ăăŚăăăă¨ăŤăŞăăăă§ăŻăăăžăăă
ćłĺśĺşŚăŻćżçăĺŽăăăăŽă§ăă
čĺ¤ĺŚăŻéĺťăŽćĺăç 犜ăăžăă
ĺ¤äťŁDNAăŻéĺťăŽäşşĺŁĺ˛ăç 犜ăăžăă
ăăăă彚ĺ˛ăéăăžăă
ćżć˛ťĺ¤ćăŤăăŁăŚç 犜ä¸ăŽĺăăžă§ćąşçăăăŚăăžăăšăă§ăŻăăăžăăă
ĺŽéă2008ĺš´ĺ˝ćăŽćżĺşçĺźăŤăăăĺ ä˝ć°ćăŽć¨ŠĺŠăŤé˘ăăĺ˝ééŁĺ厣č¨ăăŤăĺ ä˝ć°ćăăŽĺŽçžŠăŤă¤ăăŚăŽč¨čż°ăăŞăăĺ˝éçăŤç˘şçŤăăĺŽçžŠăăŞăăă¨ăč¨ăăăŚăăžăăăăŽăăă§ćżĺşăŻăă˘ă¤ăăĺ澡éăŞăŠăŤĺ ä˝ăăĺ ä˝ć°ćă§ăăă¨ăŽčŞčăŽăă¨ćżçăé˛ăăă¨ăăžăăă
ă¤ăžăă2008ĺš´ăŽĺ¤ćăŻăĺç´ăŤăĺ¤äťŁDNAăă˘ă¤ăăŽĺ ä˝ć§ă訟ćăăăăăă¨ăăăăŽă§ăŻăăăžăăă
ĺ˝éçăŞäşşć¨Šćżçăă˘ă¤ăăŽćĺă¨ć¨ŠĺŠăčżäťŁäťĽéăŽĺˇŽĺĽăŽć´ĺ˛ăĺ˝ĺ ćżçăŞăŠăč¤ć°ăŽćżć˛ťçăťç¤žäźçčŚç´ ăéăŞăŁăĺ¤ćă§ăăă
ă ăăăăăăăŽćżć˛ťĺ¤ćăăăăŽăžăžăĺ澡éăŽäşşĺŁĺ˛ăŤă¤ăăŚćąşçăăç§ĺŚçäşĺŽăă¨ćąăăă¨ăŤăŻĺéĄăăăăžăă
ăăăĺşĺĽăăŞăăă°ăŞăăžăăă
ă˘ă¤ăăŽćĺăĺŽăăă¨ă
ă˘ă¤ăăŽć´ĺ˛ăĺ°éăăăă¨ă
čżäťŁăŽĺĺćżçă塎ĺĽăć¤č¨źăăăă¨ă
ăăăăŻéčŚăŞćżç課éĄă§ăă
ăăăăăăăăĺŽçžăăăăăŤăăă˘ă¤ăă¨ăăéĺŁăăŽăăŽăĺ澡éăŽćĺăŽä˝ć°ă ăŁăăă¨ăăć´ĺ˛čŞčăžă§ĺşĺŽăăĺż čŚăŻăăăžăăă
ăăăăăăŽăăăŤăăŚăăžăă¨ăĺ澡éăŽç¸ćäşşăçśç¸ćäşşăćŚććĺäşşăăŞăăźăăŻćĺäşşăŞăŠăă˘ă¤ă形ć䝼ĺăŤĺĺ¨ăăäşşăłă¨ăŽć´ĺ˛ăčŚăăŤăăăŞăăžăă
ăăăŚăă˘ă¤ăčŞčşŤăŽćçŤéç¨ăčŚăăŞăăŞăăžăă
ă˘ă¤ăăŻăŠăăăćĽăăŽăă
ăŠăŽăăăŞäşşăłă¨ăčĺăăăŽăă
ăŞăçŹčŞăŽč¨čŞă¨ćĺă形ćăăăăŽăă
ĺćšä¸çă¨ăŽäş¤ćľăŻăŠăŽăăăŞăăŽă ăŁăăŽăă
ăăăăĺăăčăăăăăŤăŻăă˘ă¤ăăă太ĺ¤ăăĺ¤ăăăŞăä¸ă¤ăŽć°ćăă¨ăăŚĺşĺŽăăăŽă§ăŻăŞăăĺ澡éăŽéˇăć´ĺ˛ăŽăŞăă§ĺ˝˘ćăăăéĺŁă¨ăăŚčŚăĺż čŚăăăăžăă
â
ăžă¨ă
ă˘ă¤ăăŻăćĽćŹĺĺłśĺé¨ăă¨ăăăĺ澡éăŽć´ĺ˛ăŤăăăŚéčŚăŞĺ°ć°ć°ćă§ăă
çŹčŞăŽč¨čŞăăăăžăă
çŹčŞăŽćĺăăăăžăă
çŹčŞăŽć´ĺ˛ăăăăžăă
ăăăŚăčżäťŁĺ˝ĺŽśăŽĺ˝˘ćéç¨ă§ĺˇŽĺĽăĺĺćżçăçľé¨ăăă¨ăăć´ĺ˛çäşĺŽăăăăžăă
ăăăăŁăŚăă˘ă¤ăćĺăäżčˇăăçśćżăăăă¨ăŤăŻć確ăŞćĺłăăăăžăă
ăăăăăăă¨ăă˘ă¤ăăŻĺ澡éă§ćĺăŤćŽăăăĺ ä˝č ă ăŁăăă¨ăă丝埾ăŻăĺăĺéĄă§ăŻăăăžăăă
ĺ澡éăŤăŻăă˘ă¤ăă¨ăăéĺŁăçžĺ¨ăŽĺ˝˘ăćă¤ăŻăă䝼ĺăăăäşşăłă¨ăćŽăăăŚăăžăăă
ć§çłĺ¨ć䝣ăŽäşşăłă¨ăçžăăç¸ććĺă形ćăăăăăŽĺžăçśç¸ććĺăćŚććĺăĺąéăăžăăă
ăăăŤĺé¨ăťćąé¨ăŤăŻăŞăăźăăŻćĺăć ăŁăĺćšçłťéĺŁăć´ťĺăăžăăă
ăăăŚăĺ čĄăăĺ澡éăŽäşşĺŁă¨ăŞăăźăăŻćĺäşşă¨ăŽćĽč§ŚăčĺăăĺžăŽă˘ă¤ăćĺăŽĺ˝˘ćăŤé˘äżăăžăăăĺ¤äťŁDNAç 犜ăăăŞăăźăăŻćĺäşşăĺćąă˘ă¸ă˘ăŽéĺŁă¨čżç¸ă§ăăăă˘ă¤ăă¸ăŽéşäźçćľĺ ĽăŤé˘äżăăăă¨ăćŻćăăŚăăžăă
ăăŽäşşĺŁĺ˛ăăčŚăăŞăăă˘ă¤ăă¨ăăéĺŁăăŽăăŽăĺ澡éăŽăćĺăŽä˝ć°ăă¨ăăăă¨ăŻă§ăăžăăă
ĺ澡éăŤăăăĺ ä˝ć§ăă誰ăćĺăŤä˝ăă§ăăăŽăăă¨ăăćé蝸ă§čăăăŞăăăăŽčľˇçšăŻă˘ă¤ăăăăŻăăăŤĺ¤ăç¸ćçłťăŽäşşăłă¨ăŤćąăăăšăă§ăă
ăăăŚăăăŽçłťčăŻçśç¸ćăćŚćă¸ă¨çśăéˇăć´ĺ˛ăŽăŞăăŤä˝ç˝ŽăĽăăăăžăă
ă ăăă¨ăăŁăŚăă˘ă¤ăăĺ澡éăŽć´ĺ˛ăăĺ¤ăăšăă ă¨ăă芹ă§ăŻăăăžăăă
ăăăéă§ăă
ă˘ă¤ăăĺ澡éĺ˛ăŽä¸ĺżçăŞä¸čŚç´ ă¨ăăŚćŁăăä˝ç˝ŽăĽăăăăăŤăŻăă˘ă¤ă䝼ĺăŽć´ĺ˛ăĺŤăăŞăăă°ăŞăăžăăă
ăĺ澡éăŽć´ĺ˛ďźă˘ă¤ăăŽć´ĺ˛ăă¨ăăŚăăžăă°ăă˘ă¤ăčŞčşŤăŽćçŤéç¨ăăčŚăăŞăăŞăăžăă
ă˘ă¤ăćĺăŻăä˝ăăŞăă¨ăăăăçŞçśçăžăăćĺă§ăŻăăăžăăă
ĺ澡éăŤčçŠăăăŚăăéˇăćĺăŽć´ĺ˛ăĺăçśăăĺćšä¸çă¨ăŽäş¤ćľăçľé¨ăăč¤ć°ăŽäşşĺŁă¨ćĺăćĽč§ŚăăăŞăă§ĺ˝˘ćăăăć´ĺ˛çăŞćĺă§ăă
ă ăăăăăăăŽäžĄĺ¤ăŻă太ĺ¤ăăä¸ĺşŚăĺ¤ăăăŞăăŁăć°ćăă¨ăăçŠčŞăŤăăŁăŚćŻăăĺż čŚăŻăăăžăăă
ć´ĺ˛çăŤĺ˝˘ćăăăćĺă§ăăăă¨ăăŽăăŽăŤäžĄĺ¤ăăăăžăă
ăăăŚăăăä¸ă¤éčŚăŞăŽăăăĺ ä˝ăă¨ăĺ°ć°ăăĺăăăă¨ă§ăă
ĺ°ć°ć°ćă¨ăăŚăŽă˘ă¤ăăĺ°éăăăă¨ă
ă˘ă¤ăćĺăäżčˇăăăă¨ă
ă˘ă¤ăčŞăĺŁćżćč¸ăçśćżăăăă¨ă
čżäťŁăŽĺĺćżçă¨ĺˇŽĺĽăŽć´ĺ˛ăć¤č¨źăăăă¨ă
ăăăăŻăĺĺăŞć´ĺ˛çć šć ăćă¤ćżç課éĄă§ăă
ä¸ćšăă誰ăĺ澡éăŽćĺăŽä˝ć°ă ăŁăăŽăăă¨ăăĺăăŻăčĺ¤ĺŚăĺ¤äşşéĄĺŚăĺ¤äťŁDNAăćĺĺ˛ăŞăŠăŤăăŁăŚć¤č¨źăăăăšăć´ĺ˛ç 犜ä¸ăŽĺéĄă§ăă
ăăŽäşă¤ă桡ăăŚăŻăăăžăăă
2008ĺš´ăŽĺ˝äźćąşč°ă¨2019ĺš´ăŽćłĺžăŤăăŁăŚăă˘ă¤ăăĺ ä˝ć°ćă¨ăăćĽćŹăŽćżć˛ťçăťćłĺśĺşŚä¸ăŽä˝ç˝ŽăĽăăŻć確ăŤăŞăăžăăă
ăăăăćżć˛ťçăŤčŞĺŽăăăăŤăă´ăŞăźă¨ăĺ¤äťŁăŽäşşĺŁĺ˛ăăŽăăŽăŻĺä¸ă§ăŻăăăžăăă
ćłĺžăć´ĺ˛ç 犜ăŽçľčŤăćąşăăăŽă§ăŻăŞăăć´ĺ˛ç 犜ă示ăäşĺŽăč¸ăžăăŚăćżć˛ťăćżçăćąşăăă
ćŹćĽăăăšăăŞăŽăŻăăăŽé ĺşă§ăăăă
ă˘ă¤ăăĺ°éăăăăăŤăă˘ă¤ă䝼ĺăŽć´ĺ˛ăćśăăŚăŻăăăžăăă
ăăăŚăă˘ă¤ăćĺăĺŽăăăăŤăĺ澡éăŽéˇăäşşĺŁĺ˛ăä¸ă¤ăŽć°ćăŽçŠčŞăŤç˝Žăćăăĺż čŚăăăăžăăă
ă˘ă¤ăăŻĺ澡éăŽć´ĺ˛ăŤăăăéčŚăŞĺ°ć°ć°ćă§ăă
ăăăăăĺ澡éă§ćĺăŤćŽăăăäşşăłă¨ăă¨ăăćĺłă§ăŽĺ ä˝č ă¨ăă˘ă¤ăă¨ăăć´ĺ˛çéĺŁăĺä¸čŚăăăă¨ăŻă§ăăžăăă
ăăŽäşă¤ăĺăăăă¨ăăăă˘ă¤ăăŽć´ĺ˛ăĺŚĺŽăăăă¨ă§ăŻăŞăăăăăĺ澡éăŽć´ĺ˛ĺ ¨ä˝ăćŁç˘şăŤčŚăăăăŤĺż čŚăŞăŽă§ăă
â
ĺččłć
čĄč°é˘ăă˘ă¤ăć°ćăĺ
ä˝ć°ćă¨ăăăă¨ăćąăăćąşč°ćĄă
2008ĺš´6ć6ćĽăŽĺ˝äźćąşč°ćŹćăă˘ă¤ăăăćĽćŹĺĺłśĺé¨ĺ¨čžşăă¨ăăăĺ澡éăŤĺ
ä˝ăăçŹčŞăŽč¨čŞăĺŽćăćĺăŽçŹčŞć§ăćăăĺ
ä˝ć°ćăă¨ăăŚčŞăăăăćżĺşăŤćąăăćąşč°ă§ăă
čĄč°é˘ăťćąşč°ćŹć
čĄč°é˘ăă˘ă¤ăć°ćăĺ
ä˝ć°ćă¨ăăăă¨ăćżĺşăŤćąăăĺ˝äźćąşč°ăĺăăŚăŽćżĺşăŽĺăçľăżçăŤé˘ăăçĺźć¸ă
2008ĺš´ăŽćżĺşçĺźăĺ˝éŁĺŽŁč¨ăŤĺ
ä˝ć°ćăŽĺŽçžŠăăŞăăĺ˝éçăŤç˘şçŤăăĺŽçžŠăăŞăăă¨ăŤăč§ŚăăŞăăăćżĺşăă˘ă¤ăăĺ
ä˝ć°ćă¨čŞčăăŚćżçăé˛ăăćšéă示ăăčłćă§ăă
čĄč°é˘ăťćżĺşçĺźć¸
ă˘ă¤ăć˝çć¨é˛ćłďź2019ĺš´ďź
çžčĄćłă珏ä¸ćĄă§ăćĽćŹĺĺłśĺé¨ĺ¨čžşăă¨ăăăĺ澡éăŽĺ
ä˝ć°ćă§ăăă˘ă¤ăăŽäşşă
ăă¨ćč¨ăăŚăăžăă
e-Govćłäť¤ć¤ç´˘ăťă˘ă¤ăć˝çć¨é˛ćł
Sato et al. (2007), âOrigins and genetic features of the Okhotsk people, revealed by ancient mitochondrial DNA analysis.â Journal of Human Genetics.
ăŞăăźăăŻćĺäşşăŽmtDNAăĺćăăăă´ăăťăŚăŞăăŞăŠĺćąă˘ă¸ă˘éĺŁă¨ăŽčżç¸ć§ă¨ăă˘ă¤ăă¸ăŽéşäźçćľĺ
ĽăŤăăăăŞăăźăăŻćĺäşşăŽĺ˝šĺ˛ăčŤăăç 犜ă§ăă
Journal of Human GeneticsăťčŤććŹć
Jinam et al. (2015), âUnique characteristics of the Ainu population in Northern Japan.â Journal of Human Genetics.
ă˘ă¤ăăççäşşăćŹĺćĽćŹäşşăŽă˛ăă ăćŻčźăăă˘ă¤ăăç¸ćçłťçĽĺ
ă埡ăĺăçśăä¸ćšăĺžä¸ăŽäşşĺŁćˇˇĺăçľăéĺŁă§ăăăă¨ăć¤č¨ăăç 犜ă§ăă
Journal of Human GeneticsăťčŤććŹć
ĺ澡éăŽĺ¤äťŁäşşĺŁĺ˛ăŤé˘ăăç 犜
ĺ澡éă§ăŻăç¸ćăťçśç¸ćçłťăŽéĺŁă¨ăŞăăźăăŻćĺäşşăç°ăŞăéşäźççšĺž´ăćăĄă严č
ăŽćĽč§ŚăĺžăŽă˘ă¤ă形ćăŤé˘äżăăăă¨ăăĺ¤äťŁDNAç 犜ăăć¤č¨ăăăŚăăžăă
ĺ
éŁĺşăă˘ă¤ăćżçă
2019ĺš´ăŽă˘ă¤ăć˝çć¨é˛ćłăŤĺşăĽăçžĺ¨ăŽćżĺşăŽă˘ă¤ăćżçăĺşćŹćšéă交äťéĺśĺşŚăŞăŠă確čŞăăăăăŤĺç
§ăăžăăă
ĺ
éŁĺşăťă˘ă¤ăćżç
Kawasemi.Bluebird