
Right=(イコール)権利 という意味を知っていると、聖書を読むことがさらに面白くなるのです Rightの語源 Part 2
今回は 「英語のRight(らいと)は元々Rule(るーる)の意味ですよ Part 1」
の続きのPart 2です。
前回の記事で、多くの人たちが「右(みぎ)」の意味で使っている英単語のRight(らいと)の語源は、Rule(るーる)の可能性が高い、とお伝えしました。
また、「コントロールする」という意味から「権利(けんり)」の意味もあることも書きました。
今回、当方は聖書に数百箇所の記述がある Right Hand(右手)やRight Eye(右目)について記事にします。
Right=(イコール)権利 という意味を知っていると、旧約聖書、新約聖書を読むときに参考となるだけでなく、書いてある内容の深堀(ふかほり)に繋がり、聖書を読むことがさらに面白くなるのです。
今回は、聖書の記述に数百あるうちの、Rightの単語を使用している数箇所を引用として記述いたします。
なお、当方が引用する聖書はすべて著作権フリーのWorld English Bible(WEB)からの引用になります。
日本語訳は当方の独自訳です。