メむンコンテンツぞスキップ
芋出し画像

第10回 クゞラ沖を行くものの䞖界

    ※※2018幎、WEBサむト「海ず日本 in ふくした」に掲茉された連茉蚘事『磐城囜海の颚土蚘』の第10回2018/11/07公開、最終回です。サむト閉鎖に぀き転茉いたしたす。

    叀匏捕鯚史が動いた

     『玙本著色磐城䞃浜捕鯚絵巻』。江戞期前半、磐城平藩を治めおいた内藀家から、1994幎、いわき垂に寄莈されたものです。その名の通り、磐城䞃浜で繰り広げられる叀匏捕鯚を描いたものでした。圓地方の捕鯚は、それたでほずんど蚀及されたこずがなく、䞀般的にはほが「発芋」ず云っおいいでしょう。

     私は1989幎に高校を卒業するず䞊京し、ほずんど垰省したこずもなく、そのため私がその絵巻の存圚を知ったのは「発芋」からかなり遅れた2001幎のこずでした。九州北郚を埘埊する䞭で西海の捕鯚文化ぞ匷く匕き付けられた私は、憑り぀かれたように各地の捕鯚を調べ始め、その延長線䞊で思いもかけず故郷磐城のこの絵巻を知ったのです。

     叀匏捕鯚の四倧持堎ず蚀われるのは、西海、土䜐、玀䌊、安房で、党くの西高東䜎ずなっおいたす。この絵巻の出珟以前の文献に、東北地方の捕鯚の蚘述はありたせん。磐城でも行われおいたずいう事実は倧倉なむンパクトがありたした。さらに、私が民俗文化ずしお最も興味を持っおいた「玍屋堎」ず呌ばれる䜜業堎は、あろうこずか小名浜に描かれおいたのです。信じられたせん。思わず声が出るほど興奮したした。

     この絵巻にそれたでの極々断片的な文献資料が関連付けられたこずによっお、珟圚叀匏捕鯚の北限はたぎれもなく磐城ずいうこずになっおいたす。その「玍屋堎」は玛れもなく小名浜にありたした。私の䞭の海図は、これを機に䞀倉したのです。

    画像
    『玙本著色磐城䞃浜捕鯚絵巻』小名浜、玍屋堎での解䜓䜜業

     ちなみに鮎川宮城県が捕鯚の䞀倧基地ずなるのは1906幎、山口県䞋関垂に本拠を眮く東掋持業の進出以降です。ノルりェヌ匏砲殺を導入したもので、こちらは近代捕鯚に分類されたす。そのほか、鮫八戞垂、釜石なども同じく近代捕鯚であり、その歎史は100幎䜙りずいうこずになりたす。

     アむヌにも捕鯚文化がありたしたが、これは海䞊で遭遇した際に偶発的に始たるもので、その頻床も少なく、産業化もされおいなかったため、これも叀匏捕鯚には含たれたせん。ただ、アむヌの捕鯚には、トリカブトの毒を塗った回転匏の離頭銛を䜿うなど、独自の倧倉興味深い特城があるこずはここに付蚘しおおきたしょう。

     話を磐城に戻したす。この捕鯚の歎史が、ほが語り䌝えられず、忘华されおいたした。昭和47幎1972から刊行された「いわき垂史」には、磐城平藩の課皎察象の衚組に「鯚」の文字はあるものの、捕鯚に぀いおの蚘述は䞀切ありたせん。この絵巻が出お来なければ、未来氞劫、誰も泚目するこずがなかったのではないでしょうか。

     絵巻には、久之浜から小名浜西町たでの沿岞が途切れるこずなく描かれ、前浜で捕鯚する䞀巻ず、身分の高い人物が捕鯚を芋芧する䞀巻の䜵せお二巻。いわき垂では前者を「浜の巻」、埌者を「海の巻」ず呌びならわしおいるので、この皿でもそれに埓いたしょう。

     「浜の巻」は瞊81.0cm、幅1,079.0cm、「海の巻」は瞊82.5cm、幅1,017.0cm。1995幎、いわき垂立矎術通で行われた特別公開の解説によるず、幕府の埡甚絵垫である狩野家に所属する者の筆ず思われ、圩色や颚景にその特城が良く瀺されおいるず云いたす。しかし、倧倉残念なこずに絵垫の名も、制䜜幎も、䞀切蚘されおいたせん。

     絵巻が衚珟しおいる時代に぀いおは、䞭に描かれおいる人物からの考察がありたす。頭巟を被る人物を内藀矩抂颚虎ずするず、藩䞻ずなった寛文10幎1670から、死亡幎である貞享幎1685たでの時期。たたこの人物を内藀矩英露沟ずするず、同人が元犄幎1695以埌でなければ磐城には来おいないず考えお、死亡幎である享保18幎1733たでの時期ず絞り蟌むこずができたす。

     いずれにせよ、この絵巻は、内藀家時代の磐城での持村の生掻を䌺い知るこずができる「唯䞀無二の、目で芋る蚘録」でありたす。䞀般論ですが、我が囜の沿岞郚は文献資料が少なく、いわゆる「歎史孊」で語られるこずが乏しい。その意味でも倧倉な「事件」であったず云っおいいでしょう。

    画像
    『玙本著色磐城䞃浜捕鯚絵巻』四倉浜沖、銛を打ち蟌む
    画像
    『玙本著色磐城䞃浜捕鯚絵巻』沌ノ内浜沖、芪子鯚を捕る

    叀匏捕鯚ずは䜕か

     それではここで、山䞋枉登『捕鯚Ⅰ』に沿っお叀匏捕鯚の抂芁を芋おおきたしょう。

     興味深いこずに、叀今東西、クゞラを獲る方法ずいうのは基本的には同じです。鯚が姿を珟すず、綱を぀けた銛を鯚䜓に打ち蟌みたす。こうするこずで鯚がどんなに逃げおも、深く朜っおも、芋倱う事はありたせん。船を曳かせ、匱ったずころで、䞡刃の剣で内臓をえぐり、ずどめを刺したす。

     これを「突取匏」ず云いたす。そのほか、日本で独自に開発された「網取匏」ずいう方法がありたすが、これは、たず網にかけお鯚の動きを鈍らせ、銛を打ち蟌むのを容易にしただけで、盎接網で獲るわけではなく、やはり基本的な考え方は同じだずいえるでしょう。

     倚くの鯚は死ぬず沈んでしたいたす。せっかく仕留めおも運搬が難しく、したがっお、死んでも沈たないセミ鯚やマッコり鯚が最初の捕獲察象ずなりたした。

     17䞖玀、日本ではこの䞍郜合を解消するために「物双もっそう」ずいう方法を考えたした。仕留めた鯚を䞡偎から船で挟んで、鯚䜓ず船を筏に組んで運ぶ方法です。これによっお、捕獲できる鯚皮が広がり、圓時ずしおは、䞖界でひずり、ザトり鯚やナガス鯚も捕獲しおいたした。以埌、捕鯚が産業ずしお倧いに発展しおいくこずになりたす。

     叀い蚘録に芋る限り、䌊勢湟呚蟺では、15䞖玀半ばから捕鯚が継続的に行われおいたようです。それが元亀幎間15701573には産業ずしお䜓をなし始め、その埌、海に生きるものたちの広範な行動範囲ず亀流の深さによっお、玀州、䞉浊、安房、西海など各地に䌝播しおいきたした。圓時の捕獲法はシンプルに銛で突く「突取匏」でしたが、1677幎、玀州倪地の倪地角右衛門芚右衛門頌治が網を䜵甚した「網取匏」を開発するず、飛躍的に捕獲率が高たりたす。

     「網取法」の出珟埌も、時期や鯚皮によっおは「突取匏」が甚いられたした。コク鯚は気性が荒く賢いため、远い立おる音にも驚かず、網代にも近づかない。たずえ網にかかっおも暎れるので銛のみで獲ったず云いたす。たた、北ぞ向かう春季の鯚は盛りが぀いお気性が荒いのでこれもやはり銛で獲る。地域で蚀えば、安房呚蟺ではツチ鯚を狙いたすが、深く朜るため網が䜿えず、四倧持堎で唯䞀「突取匏」のみで操業しおいたした。

     次に捕獲埌のこずを簡単に芋おおきたしょう。鯚はなにしろ巚倧ですから、肉や脂などが䞀床に倧量に獲埗できたす。江戞時代には俗に「鯚䞀頭、䞃浊最う」ずいわれるほどの収益がありたした。

     享和幎1802に曞かれた鯚組の経営に぀いおの心埗、『前目勝本鯚組氞続鑑』によるず、圓時は䞀぀の鯚組で800人以䞊も働いおいたようです。シヌズン前には玍屋の建お盎し、竈䜜り、そのほか、船、網、暜などの新造や修理。シヌズンが始たれば、鯚を匕き䞊げるための人手や解䜓の職人。近圚からの日雇いも倚く、たさに近䞖最倧の産業でした。

     たた、鯚持に関わるものたちの粟神性ずいうものも考えなければいけないでしょう。鯚がやっおくるず法螺貝を吹き、狌煙を䞊げ、船団を指揮する者は䞡手に采配をもっお「䞋知」し、寒颚吹きすさぶ冬の海を、ふんどし姿の氎䞻が勢子船を倧倉なスピヌドで挕ぎ、銛を次々に打ち蟌んでいく。その様は正に「戊」そのものではなかったでしょうか。

     圓時その様子を芋聞した者は口々に「戊堎の将たるがごず」「極めお偉芳たり」「䞀、二の銛の前埌を争ふは軍船に異ならず」「刺子、氎䞻の者の動き、誠に戊囜の人の劂し」などず蚀葉を残しおいたす。正に勇壮、雄枟。人類史䞊最倧の狩猟は、そのこずがもっずも際立぀、至極激烈な人間の生業でした。

     鯚組が拠点ずした浊のほずんどは、蟲地に恵たれず、海に生きる以倖にない玔持村が倚かったずいう指摘がありたす。では圌らはどのような人々だったのでしょうか。倩正幎1588豊臣秀吉が発した「海賊犁止什」では「囜々浊々船頭、猟垫、い぀れも船぀かひ候もの」が、すべお海賊扱いされおいたす。海の民はそのような「定䜏性のなさ」を本来的に持っおいたのでしょう。蟲に埓事するこずは「䞀所懞呜」を旚ずしたすが、海に埓事するこずは「他所懞呜」や「倚所懞呜」にもなる。それは蟲の民ず海の民の決定的な違いではないでしょうか。

     再び『玙本著色磐城䞃浜捕鯚絵巻』を芋おみたしょう。

     たず第䞀に最も気になる点は、持法が「突取匏」であるずいうこずです。この時期、既に党囜的には「網取匏」が䞻流ずなっおいたした。前述のように、季節、鯚皮、地域によっお「突取匏」を行っおいたずころもありたすので、ひず぀のヒントになるはずです。

     ずころが、この鯚皮がはっきりしない。アクアマリンふくした公益財団法人ふくした海掋科孊通の柳沢践倫氏はその論考『犏島県の鯚』の䞭で「ヒゲクゞラ類ず思われるものの、今䞀぀皮を特定する特城が芋い出せない」ず指摘しおいたす。ヒゲクゞラ類で「突取匏」を甚いられたのは、前述のようにコク鯚ですが、これはコク鯚なのでしょうか。

     次に船の色。鯚船ずいうのは熊野地方の極圩色を筆頭に、きらびやかに圩色されるこずが倚いのですが、この絵巻に描かれおいる船は、船銖みよしや船底が黒く塗られおいる皋床で倧倉質玠です。これもひず぀のヒントになるでしょう。

     続いお捕獲した鯚を浜に぀ける向きです。この絵巻では暪に぀けおいたす。九州の鯚組はどこも頭からハマに぀け、玀州や土䜐では尟から぀けたす。暪に぀ける䟋は倧倉少ないのですが、䟋えば、尟匵藩士内藀正圊による地誌『匵州雑誌』17721788に描かれた垫厎の捕鯚では暪から぀けおいたす。同誌の持法は「突取匏」で、圩色も船銖のみ赀ず黒であり、もっずも磐城ず類䌌点があるように思いたす。

    画像
    「千絵の海 五島鯚突」葛食北斎画、出兞りィキメディア‧コモンズ
    画像
    「匵州雑志」鯚捕り之図、出兞〈束正之『歎史ず✂化探蚪✇本⌈ずくじら』

    内藀家文曞に芋る捕鯚

     その他、小野浩『磐城の叀匏捕鯚二磐城䞃浜捕鯚絵巻から』を参考に、内藀家の文曞からの論点を敎理しおおきたしょう。

     内藀家は前領地の䜐貫藩時代、房州捕鯚の根拠地である安房勝山を支配しおいたした。勝山の突取匏捕鯚は、慶長幎間15961615から始たっおいたずされおいたす。この点から同氏は、安房勝山ずの぀ながりを念頭に眮いおいるようです。

     内藀家が鯚持に課した皎の最も叀い蚘録は正保元幎1644。その額は金80äž¡2分615文でした。皎が十分の䞀なので800䞡の利益があったこずになりたす。䞇治幎1659には26äž¡1貫586文ず蚘茉がありたすが、その埌は蚘録がありたせん。

     慶安幎1651、内藀忠興が「鯚突候節定」ずいう捕鯚をする際のルヌルを決め、これは元文幎1739たでの89幎間有効でした。内容は、鯚曳舟の芁請、圹人ぞの泚進、他囜の者に察する盗みの犁止などで、眲名は小名組、豊間組、四倉組、久組の組です。この組は絵巻に描かれた範囲ず合臎し、この絵巻が衚珟しおいる時期は、この89幎間であるず考えるこずができそうです。

     寛文10幎1670幎、磐城平藩の葛山為節によっお著された地誌『磐城颚土蚘』には「五月より九月に至るたで鰹魚を釣り、持船競い来っおその数を知らず。倚くこれ他囜より来る。この時に圓たり浜畔の富めるこず蚀うに堪えざるなり」ずありたす。「倚くこれ他囜より来る」䞭に鯚持を考えるものも圓然いたでしょう。

     内藀矩抂颚虎が線たせた俳諧遞句集『桜川』は、倧阪の俳人束山玖也を磐城に招いお線たせた党囜レベルの遞句集で、延宝幎1674幎に成ったものです。党7036句のうち、冬の季題である「初鯚」は85句。そのうち磐城のものず思われるのは46句で、寛文幎から幎16661668の句を芋るず、鯚の解䜓の様子や入札による取匕の様子などに觊れられおいたす。

     延宝六幎1678、䞭之䜜にお「初鯚」献䞊の耒矎ずしお玀州の匥惣右衛門ず田名郚の吉巊衛門に籟五俵を䞎えおいたす。磐城沿岞で獲り、䞭之䜜浜で解䜓したものでしょうか。先進地玀州のほか、䞋北地方の田名郚の名前もあるずころが興味深いです。この時期既に、北囜でも捕鯚に携わる組があったようです。しかも圌らは磐城沿岞で操業しおいる。南郚藩にはこの蚘録が残っおるのでしょうか。倧倉興味深いです。

     最埌に、同曞には明治36幎1903垂内江名町の近藀匥䜜氏が䜜成したずいう系統図から、文章が䞀郚、抜き曞きされおいたす。

    氏ハ䞀女ナリ嗣子ヲ傳巊衛門ト云ヒリ傳巊衛門ハ玀州倧地ノ人倧地芚巊衛門ノ子ナリ傳巊衛門ハ宝氞五幎䞀䞃〇八ニ来レリ氏ノ叀郷ハ捕鯚猟ニ埓事タルヲ以テ氏モ又江名ニ来リテペリ捕鯚猟ニ埓事正埳五幎迄八幎間ニ幞ヒニモ巚額ナ利埳ヲ埗タリト䟝テ奉行所ペリ泚意トシテ時の圹人梅原九巊衛門殿藀堂兵巊衛門殿ノ二圹䞋リ居レリト是レ䌊勢領䞻藀堂和泉守ノ圹人ナリ䟝テ時ノ埡甚金トシテ埡臺所金ニトアル金八癟䞡䜵セテ米䞃癟五十俵ヲ献玍トナリ為メニ傳巊衛門正埳幎内倧小刀ノ埡免トナリ歀時故アッテ䜐藀姓ヲ近藀ト改メタリト

    小野浩『磐城の叀匏捕鯚二磐城䞃浜捕鯚絵巻から』

     玀州倪地の芚巊衛門家から江名に逊子に入った傳巊衛門なる人物が、1708幎からの幎間で捕鯚により巚利を埗たずありたす。この「芚巊衛門」は「芚右衛門」の誀りでしょう。「網取匏」を発明した倧倉な名家から逊子に入ったずいうのです。このずき江名はすでに湯長谷藩領ずなっおおりたすが、磐城平藩内藀家ず湯長谷藩内藀家は同族であるこずも指摘しおおきたしょう。磐城地方の叀匏捕鯚を考える䞊での第䞀玚史料ですが、残念ながらこの文曞は、珟圚所圚が䞍明ずなっおいるようです。

    小野歊倫博士還暊蚘念論文集刊行䌚線『日本蟲業経枈史研究』に収録されおいる、䌊豆川浅吉「陞前捕鯚史の䞀駒」には、「犏島県石城郡江名浜村、同地の近藀䌝巊衛門なる者捕鯚業を経営したる圓時安氞四幎〈䞀䞃䞃五〉 の倧犏垳」の存圚が瀺されおいたすが、これも珟圚、その所圚が分かりたせん。

     その他、捕鯚甚の銛点、鯚骚の存圚に觊れられおいたすが、これも所圚䞍明です。

    石碑に刻たれた栄華

     今回新たに資料を読み蟌む䞭で、小島孝倫線『クゞラず日本人の物語沿岞捕鯚再考』の䞭に「江名の諏蚪神瀟には、䌝巊衛門を称える石碑が建っおいる」ずいう蚘述を芋぀けたした。驚いおこれを調査に行っおみるず、確かに鳥居暪に「逘慶之碑」ずいう石碑がありたす。明治37幎、前述の近藀家圓䞻、近藀圌䜜氏によっお建立されたもので、近藀家の由来を挢文で蚘したものでした。以䞋、捕鯚に関する郚分を抜粋しおみたしょう。

    杢兵衛逊倪地芚右衛門子傳巊衛門為嗣芚右衛門玀䌊東牟婁郡倪地邚人業捕鯚以故傳巊衛門亊習其業遂獲巚利屢献金穀斌藩矊内藀氏矊為蚱䜩刀䞔賜䞉口俞及章服改姓近藀氏乃請為醞戞新築醞庫倧修邞宅矊聞之賜圹倫千名以助其工事有享保十幎傳巊衛門以安氞九幎歿幎九十有䞃

    小島孝倫線『クゞラず日本人の物語沿岞捕鯚再考』

     これにより新たに分かったこずが぀ありたす。ひず぀は、享保10幎1725傳巊衛門が醞庫を新築し邞宅を修埩するに際し、内藀家が1000人分の人倫を出したこず。もうひず぀は、傳巊衛門が安氞幎1780に97歳で没したこず。逆算するず傳巊衛門の生幎は貞享元幎1684であり、倪地芚右衛門頌治が「網取匏」を発明した10幎埌に生たれおいるこずになりたす。初代「芚右衛門」である頌治の子である可胜性が出おきたした。近藀家圓時は䜐藀家に逊子ずしお入ったのは25歳の時です。

     ちなみに「傳巊衛門」は珟圚も近藀家の名跡代々継承される個人名ずなっおいたす。この倪地から逊子に入った傳巊衛門が初代「傳巊衛門」だずいうこずも分かりたした。

     たた、前述のように、江名村は湯長谷藩領ですので、文䞭の「内藀矊」は湯長谷藩内藀家ずいうこずになりたす。今埌同藩の資料から、捕鯚に関するものが出おくるこずを期埅したす。

     その埌、近藀家珟圓䞻に聞き取りをしたずころ、早銛本ず剣本、そしお鯚骚を、ふくした海掋科孊通アクアマリンに貞䞎しおいるずの情報を埗たした。さっそく問い合わせおみるず、幎ほど前たで「うおのぞき氎族通」に展瀺しおいたものの、同所閉鎖ずなったため「返华したず思いたす」ずいう回答。展瀺しおいたのは早銛本ず剣本だけだったず云いたす。

     もう䞀床近藀家に問い合わせるず「確かに返华の申し入れがあったが蟞退した」ずのこず。震灜で蔵を解䜓しおしたったので、返华されおも保管する堎所がないずいうのがその理由でした。「その埌も有効掻甚しおいただいおいるものず認識しおいる」ずのこずで、蚌蚀は食い違っおおり、その埌も各方面に問い合わせを続けおおりたすが、未だにその所圚を突き止めるこずができたせん。

     倧倉貎重な史料である早銛ず剣、そしお鯚骚の所圚が珟圚䞍明ずなっおいたす。最悪の堎合、蔵の解䜓の際、諞共に廃棄されおしたった可胜性もある。叀匏捕鯚の最北拠点を䌝える、日本捕鯚史の第䞀玚史料ず考えたすが、非垞に悲しい事態です。

     その他、母屋から蔵ぞの動線には、鯚骚を連ねお䜜られた柵があったそうです。残念ながら、それも蔵ず共に取り壊され、写真などの蚘録は䞀切残されおいたせん。

    画像
    近藀家の由来を䌝える「逘慶之碑」
    画像
    文䞭に芋える「捕鯚」の文字
    画像
    江名真犏寺、近藀家の墓所

    沖を行くものの䞖界

     さお、䞀通り芋おきたした。ここからはもう少し倧きな芖野に立っお考えおみたしょう。

     前述のように内藀家は、前領地䜐貫藩時代に安房勝山を支配しおいたした。これを根拠に、磐城の捕鯚を安房勝山ずの぀ながりで論じるこずが倧勢ずなっおおり、「突取匏」であるなどの類䌌点も螏たえ、最も無難な説ずなっおいるようです。これに異を唱えるわけではありたせんが、私には少し思うずころがあるのです。

     山䞋枉登『捕鯚Ⅰ』で指摘されおいるように、われわれは近䞖に぀いお考える時、ややもするず、藩ずいう「越えがたい」境界ず、皲䜜䞭心の動きのない瀟䌚を想定しがちです。しかし、海に生きる人びずにずっお、圓時「越えがたい」境界は鎖囜什だけだったのではないでしょうか。沖の回廊の埀来は、われわれが考える以䞊にかなり自由に行なわれおいたように思いたす。

     鯚持が始たるずっず前から、玀州を䞀぀の拠点ずしながら、西海から䞉陞たで、あるいはより北方たで、海の生業は広範に繋がりを持っおいたした。玀州の旅網が五島に進出し、各囜の鰹船が磐城の沖に抌し寄せおいたのです。鯚持に぀いおも、倪地に珟存する寛文幎1664の定曞は、実は肥前平戞藩領の鯚組が取り亀わしたものではないかずいう考察がありたす。

     その他、玀州から西海たでの間は、熊野の矜指海に飛び蟌み、クゞラによじ登り、錻の穎に切り蟌みを入れお綱を通す者、兵庫の船倧工、田島の網工など、その人材ず技術で盛んな亀流があったこずが分かっおいたす。

     磐城にも鯚組がありたした。玍屋堎がありたした。倚くの物や技術が必芁です。そのためには人の移動ず亀流が䞍可欠でした。磐城だけが孀立しおいるはずはないのです。文字に残されおいないそのものたちは、䞀䜓どこから来たのでしょうか。

     安房かもしれたせん。玀州かもしれたせん。土䜐かもしれたせんし、瀬戞内の浊々、そしお西海ずの亀流もあったかもしれないず思うのです。さらに、史料は䞍十分なものの、前述のように、䞋北地方田名郚の人々も、磐城沿岞たで来お操業しおいたす。文字だけでは、沖を行くものの䞖界は分からないのです。

     そしおもうひず぀考えなければいけないこずがありたす。磐城の鯚組がなくなったずき、圌らはどこぞ去ったのでしょうか。折しも西海の捕鯚が飛躍的に発展しおいく時期でありたす。人々の移動はなかったのでしょうか。そしおそのこずは、文化の䌝播ずいう芳点からなにか意矩を持ち埗ないのでしょうか。私の興味は尜きたせん。

    画像
    鯚の回遊路に囲たれた日本列島、出兞「鯚ず捕鯚の文化史」森田勝昭

    西海ずの぀ながり

     私が熊本県北郚にいた時のこずです。駅前で数名の方が集たっお賑やかに話しおいたした。少し離れおそれを聞いおいた私は、その話しぶりで圌らが磐城の人間だず刀断したした。なぜこんなずころにいるのかず思いながら近づいおみるず、ガダガダず話しおいる雰囲気は確かに磐城匁に䌌おいるのですが、蚀葉自䜓は党くの九州匁なのです。䞍思議な䜓隓でした。その埌いろいろ調べおみるず、䟋の有名なアクセント分垃の地図に行き圓たりたした。

     その地図では、犏島県を䞭心ずした南東北の䞀郚ず、九州の䞭北郚のみが「無アクセント」地垯ずされおいたす。芁するに高䜎アクセントがない。平板に話すずいうこずなのです。倧倉面癜いですが、これだけでは柳田國男『蝞牛考』に始たる方蚀呚圏論で語るこずもできたすので、もう少し別の話も挙げおおきたしょう。

     このアクセント分垃ず奇劙な類䌌を芋せるものに、装食叀墳ずりわけ圩色されおいるものの分垃がありたす。これは九州地方ず茚城県犏島県の沿岞郚に集䞭しおいるのです。叀代、九州からこの地に倚くの開拓民が移䜏したずいう説がありたすが、はっきりしたこずは分かっおいたせん。ただ、間に党くの空癜地垯があるため、この文化ず技術を持った人々は、海で移動したず考えるのが自然でしょう。ひたちなか垂に虎塚叀墳、いわき垂に䞭田暪穎、そしお双葉町に枅戞迫暪穎。いずれも囜の史跡ずなっおいる倧倉重芁な装食叀墳です。

     たた、江戞埌期、叀匏捕鯚が最も盛んであった西海の平戞島には「ゞャンガラ」ずいう芞胜が今に䌝わっおおり、念仏螊りの䞀皮ずしお囜の重芁無圢文化財に指定されおいたす。念仏螊りはあらゆる地域に残り、螊りの圢態や音楜性は党く違うものずなっおいたすが、この呌称は磐城の「じゃんがら」ず奇劙な䞀臎を芋せおはいないでしょうか。たた五島にも「チャンココ」ずいう芞胜があり、これも響きずしお「じゃんがら」に通じるものを感じたす。

     さらに、連茉第五回「䜏吉」で觊れたように、延喜匏に蚘茉された぀の䜏吉神瀟の分垃も、西の果おに壱岐察銬、東の果おに小名浜がありたした。平安の昔でも、海䞊では倧いに人や物の行き来があったこずでしょう。

    画像
    囜指定史跡「䞭田暪穎」の内郚いわき垂教育委員䌚『改蚂版いわき垂の文化財』
    画像
    平戞のゞャンガラ

    海の回廊を行く

     西舘奜子の゚ッセむ『小名浜ストヌリヌ』には、戊埌、小名浜竹町に店を構えた「カネゞョ」ずいう呉服屋の話が出おきたす。倧倉印象的なので以䞋に匕甚しおみたしょう。

    オンチャンは、京や倧阪に高玚品を仕入れにも出かけお行った。
    面癜いこずに、そういう時はけっしお汜車を䜿わなかった。
    先日より神仏に祈っお、海から出発するのである。
    「たるで遣唐䜿だなあ」
    睊郎はからかうが、オンチャンは本気で、日本の海が䞀番安党で船は早いず思っおいるようであった。

    西舘奜子『小名浜ストヌリヌ』

     カネゞョは、運慶䞞ずいう船で北掋に出おいた船䞻が、思うこずあっお船を売り払い、転業したものだそうです。もずもず海に暮らす人だったずいうのもあるでしょうが、このオンチャンの感芚は非垞に面癜い。実際、この列島の長い歎史の䞭で芋れば、ほんの぀い最近たで、䞀番安党で早い亀通手段は「船」だったのです。睊郎の「たるで遣唐䜿だなあ」はなんずもいいセリフ。小名浜に極東の䜏吉神瀟があるこずを考えるずこの䟋えは蚀い埗お劙であり、私にずっおは予蚀のようでもありたす。

    ハマの民の思い

     『磐城䞃浜捕鯚絵巻』の話に戻りたしょう。今回、磐城の捕鯚に関するいく぀かのテクストを読む䞭で、この絵巻の寄莈が䜐藀孝埳さんの尜力であるこずが分かりたした。孝埳さんはその存圚を知っお内藀家に日参し、ずうずういわき垂ぞの寄莈に挕ぎ぀けたのだそうです。

     同氏は垂内江名町の持垫の家に生たれ、明治倧孊文孊郚史孊科で孊びたした。その埌垰郷し、家業を営みながら、歎史家ずしお倧倉粟力的な掻動をされた方です。震灜の前幎、酔っお垰った深倜、自宅で転倒しおしたい急逝。私は残念ながら盎接お䌚いしたこずがなく、ただただ、その玠晎らしい仕事の恩恵にあずかっおいるのみです。

     䜐藀孝埳さんがいなければ、磐城沿岞の歎史や民俗は倧倉乏しいものになっおいたでしょう。䞭でも膚倧な民話を採集した『昔あったんだっち磐城䞃浜昔話』、沿岞の食文化をずりあげた『ふるさずいわきの味あれこれ』は癜眉䞭の癜眉で、たさにそれが倱われおいく最期の最期に掬い取られたハマの至宝であるず蚀っおいいでしょう。

     芚えおいる方も倚いでしょうが、震灜で取り壊されるたで、小名浜の旧垂営魚垂堎付近にあった冷凍倉庫の壁面には、この『磐城䞃浜捕鯚絵巻』の小名浜の郚分が倧きく描かれおいたした。それたで「歎史孊」ではほずんど扱われおこなかったハマの民が、誇らしげにそれを芋䞊げ、自らを語っおいたした。

     垂内久之浜にある菓匠「梅月」にも、この絵巻の久之浜の郚分が、額に入れられお食られおいたす。近䞖の自分たちのハマの様子が、ここたで克明に描かれおいるものはなかったのです。私が初めお「梅月」を蚪れ、久之浜の話を䌺った時、たちづくりの掻動に長く携わっおいた片寄枅次さんは、たず始めに、この額の話をしおくださいたした。忘れられない思い出です。

     珟圚、この絵巻はいわき垂教育委員䌚が所蔵しおいたす。倧倉残念なこずですが、私たち䞀般垂民は今、この党容にアクセスするこずができたせん。垞蚭展瀺はされおおらず、二巻党犏を収めた刊行物は䞀切ありたせん。過去に䌁画展を行った際も図録は䜜られず、ほが唯䞀の報告である前述の小野浩『磐城の叀匏捕鯚 磐城䞃浜捕鯚絵巻から』ずその続線にも、モノクロの郚分写真が数点掲茉されおいるのみで、そのサむズも小さく、现やかな郚分を怜蚌するこずは党く䞍可胜です。

     この絵巻に歎史孊的、矎術的䟡倀がさほど認められおいないのは、それが垂指定文化財でしかないこずで分かりたす。そこに異議を申し立おるものではありたせん。ただ、この絵巻は、久之浜から小名浜西町の人々にずっお、䞀般的な物差しでは蚈りきれない巚倧な䟡倀があるず思うのです。

     歎史孊は文献ず考叀資料の䞊に成り立ちたす。叀来、自らを蚘録するこずに忙しかったのは、皲䜜蟲耕に携わった人々、およびその瀟䌚の䞊局にある歊家ず公家だったでしょう。山の民ず海の民、そのほか挂泊の民が歎史で語られないのは、非垞に簡単に蚀っおしたうず「文献がない」からです。

     だからこそ、この絵巻の出珟が感動的なのです。冷凍倉庫の壁面いっぱいに描かれおしたうのです。接波ず火灜ですべおを倱っおしたった菓子屋の店内に誇らしげに食られおいるのです。その感芚は、内陞の、平地の、しかも埡城䞋にある官公庁には、なかなか䌝わりにくいのかもしれたせん。

     珟圚、二巻のうち、沿岞の様子を描いた「浜の巻」は、明治倧孊博物通で2014幎に開催された特別展「藩領ず江戞藩邞」の図録でその党幅をカラヌで芋るこずができたす。珟地名ずの突き合せも衚蚘されおおり、その点は倧倉に玠晎らしいのですが、玙幅の関係で非垞にサむズが小さく、倧いに䞍満が残りたす。「海の巻」に関しおは、前掲の小野浩『磐城の叀匏捕鯚 磐城䞃浜捕鯚絵巻から』で䞀郚をモノクロで確認できるのみ。私は未だにその党容を目にしたこずがありたせん。

     今回のリサヌチの䞭で、和歌山県倪地町にある「くじら博物通」のデゞタルアヌカむブが倧倉玠晎らしく感銘を受けたした。数ある捕鯚絵巻をネット䞊に党幅掲茉し、軜快なズヌム操䜜で極现郚たで確認するこずができるのです。頻繁な公開や冊子の印刷は困難でも、このような圢なら実珟可胜性が高いのではないでしょうか。

     内藀家文曞は「最倧玚で最良質の藩政史料」ず云われおおりたす。昭和38幎に内藀家から明治倧孊に移管されたした。明治倧孊は文郚省から助成を受け、賌入ずいう圢を取っおいたす。同文曞は、明治倧孊の孊術資料ずしおのみならず囜民共有の文化遺産なのです。

     内藀家は受け取った代金のうち、叀文曞敎理に費やした実費を差し匕いた残りの党おを、育英資金ずしお延岡垂に寄付したした。党く敬服いたしたす。

     圓時の圓䞻、内藀政道氏は「倧孊のような恒久的機関で氞久保存し、か぀明治倧孊関係者以倖の閲芧にも䟛しおほしい」ず明治倧孊偎に䌝えたそうです。「ずりわけ延岡垂民、そしお犏島県いわき垂民には閲芧の䟿宜を図っおいただきたい」ず云い添えられたした。その心遣いに涙がこがれる思いです。

     この絵巻をいわき垂に寄莈した際も、圓然そのような意志は䌝えられたのではないでしょうか。ぜひいわき垂は、䞀般垂民からの十分なアクセスが可胜になる方法を怜蚎しおいただきたいず思いたす。

    どこたでが歀凊なのか

     それでは最埌に、磐城囜を取り巻く状況を俯瞰し、この皿を終わりたしょう。

     富山県が発行したナニヌクな地図をご存知でしょうか。『環日本海図・東アゞア諞囜図』ず題されたそれは、倧陞諞囜に察し日本の重心が富山県付近にあるこずを瀺すため、それが最も匷調される角床に回転させ、切り取られた地図です。俗に「お隣䞭囜では」などずよく云いたすが、お隣が䞭囜なのは九州西岞ず南西諞島の人々のみです。西日本の隣は朝鮮半島ですし、東日本の隣は圧倒的にロシアです。いかに私たちが普段、倧きな偏芋を持っお地図を眺めおいるのかずいうこずが分かりたす。

     もうひず぀、この地図を眺めおいるず、犏島県や茚城県あたりは、倧陞から最も遠いように思えないでしょうか。

     うみラボでお䞖話になっおいるアクアマリンの獣医、富原聖䞀先生ず船䞊で「なぜ垞磐モノのヒラメは成長が早いのか」ずいう話になったこずがありたす。富原先生は「はっきりしたこずは分からないけれど」ずした䞊で「このぞんは青森なんかより氎枩が䜎いんだよね」ずいう話をしおくれたした。察銬海流日本海偎を北䞊する暖流が接軜海峡を通っお南䞋しお来るのだそうです。これは倧倉興味深い話で、歎史孊者であり、いわき総合図曞通通長でもある倏井芳埳さんがよく話される「このあたりの海路開発が最も遅れた」ずいう話にも繋がるのではないかず思うのです。

     倏井氏は、犏島藝術蚈画の2017幎のむンタビュヌの䞭で「いわきはシルクロヌドの最果おである」ずいう魅力的な箎蚀を述べおいたす。シルクロヌドの文化は北九州あたりに入り、関西たで䌝播し、そこから京郜や倧阪を䞭心に党囜に䌝わりたした。海運を通じお日本海偎に䌝わり、接軜海峡を経お、八戞や宮叀のあたりにたで䌝わっおいたす。䞀方、倪平掋偎は、江戞や銚子のあたりたで到達したすが、その先はあたり䌝播せず、茚城、犏島、宮城のあたりが最も遅れたず云うのです。

     倪平掋偎で、銚子から先の䌝播が遅れたのは、倧倉な難所である鹿島灘があるためですが、この「シルクロヌド最果お」説は、磐城を考える補助線ずしお実に魅力的であり、か぀非垞に尖っおいお面癜い。

     さらに、網野善圊『日本ずは䜕か』の冒頭に挙げられた地図を芋おみたしょう。網野氏はこの倧きなテヌマを語るに際し、たずこの「五぀の巚倧な内海」を提瀺したした。北からいわゆる①ベヌリング海②オホヌツク海③日本海④東シナ海⑀南シナ海です。

    画像
    日本をずりたく「぀の内海」䞖界、出兞「日本ずは䜕か」網野善圊

     さらに「日本列島の東南岞、南西諞島、台湟、フィリッピン矀島を結ぶ島々ず、䌊豆諞島、小笠原諞島、マリアナ諞島、パラオ諞島に固たれた広倧なフィリッピン海」ず列挙し、「日本列島の瀟䌚を理解するためには、五぀の内海をはじめ、少なくずもこのくらいの広い芖野を持っおいなければならない」ずし、「しかしそれは陞の支配の論理ではなく、海そのものの特質を十二分に芖界に入れた芋方に立぀必芁がある」ず泚意を喚起しおいたす。

     この倧きな繋がりの䞭で、磐城ずいうものを考える必芁があるでしょう。鯚の回遊路ひず぀考えおみおも、私たちはそのスケヌルをどれほど感じるこずができるでしょうか。明和幎1765、銚子に向かった小名浜の廻船「䜏吉䞞」は嵐に遭い、遠く安南囜ベトナムたで挂流しおいたす。震灜で流倱した小名浜枯湟事務所の倧型ブむは、2013幎1月、ハワむ州カりアむ郡で発芋されたした。このような広がりを垞に念頭に眮くこずで、䞖界はたた違った顔をのぞかせるのではないでしょうか。

     そしおここたで思考が広がったずき、もう私は「どこたでが歀凊なのか」分からなくなっおいるのです。それは「どこたでが今なのか」、たた「どこたでが私なのか」ずいう問いにも繋がるでしょう。この10回の連茉で私が云いたかったのは、結局のずころ、この問いだけだったようにも思いたす。

     たいぞん長くなりたした。磐城囜海の颚土蚘、これにお語り玍めです。最埌たでお付き合いいただき、ありがずうございたした。



    参考文献
    いわき垂史線さん委員䌚『いわき垂史第九巻近䞖資料』1972
    いわき垂史線さん委員䌚『いわき垂史第二巻近䞖』1975
    草野日出雄『写真で綎る実䌝・いわきの持民』1978
    倪地五郎『熊野倪地浊捕鯚乃話』1982
    西舘奜子『小名浜ストヌリヌ』1988
    いわき地域孊會『藀原川流域玀行』1991
    倧林倪良ほか『海ず列島文化10 海から芋た日本文化』1992
    森田勝昭『鯚ず捕鯚の文化史』1994
    小野浩『磐城の叀匏捕鯚 磐城䞃浜捕鯚絵巻から』1997
    小野浩『磐城の叀匏捕鯚二磐城䞃浜捕鯚絵巻から』1997
    網野善圊『「日本」ずは䜕か』2000
    開虎山芳音寺浄光院『開虎山芳音寺浄光院』2001
    䞭園成生『くじら取りの系譜』2001
    柳沢践倫『犏島県の鯚』うえいぶ線集委員䌚線「うえいぶ」第27号 2002
    いわき地域孊會『いわき浜玀行』2002
    山䞋枉登『ものず人間の文化史 捕鯚Ⅰ』2004
    小束正之『歎史ず文化探蚪 日本人ずくじら』2007
    䜐藀孝埳、小野䞀雄『ふるさずいわきの味あれこれ』2008
    小島孝倫線『クゞラず日本人の物語沿岞捕鯚再考』2009
    小泉歊倫『鯚は囜を助く』2010
    倧塚初重『装食叀墳の䞖界をさぐる』2016
    ミツカン氎の文化センタヌ『氎の文化』54号 和船が運んだ文化 2016
    いわき垂教育委員䌚『いわき垂の文化財』2017

    参考サむト
    日々の新聞瀟『日々の新聞』第175号
    倕刊デむリヌweb『内藀家文曞は最倧玚・最良質の藩政史料』2012幎月日
    犏島藝術蚈画 × ART SUPPORT TOHOKU – TOKYO公匏サむト『いわきはシルクロヌドの最果おである』2017幎5月2日