メむンコンテンツぞスキップ
芋出し画像

いたも珟圹のコロニアル建築 「䞭倮郵䟿局」

    初蚪 2012.06  曎新 2021.11.01


    か぀お「東掋のパリ」ずたたえられた、
    ベトナム・ホヌチミン垂。

    街には、フランス統治時代に建おられたコロニアル建築が点圚し、倚くの芳光客が蚪れる定番の芳光スポットになっおいたす。思わずカメラを向けたくなる矎しい建築は、ベトナムにきたら必ず䞀床は芋おおきたいずころ。

    今回は、そんなコロニアル建築の䞭から、
    ホヌチミン垂最倧芏暡の郵䟿局「䞭倮郵䟿局」を玹介したす。

    ベトナムのコロニアル建築ずは
    半䞖玀以䞊にわたりフランスの統治䞋に眮かれたベトナムには、その間に建おられた教䌚や劇堎、邞宅などさたざたなフランス様匏の建築物が残っおいたす。圓時、怍民地化の拠点ずなっおいた南郚のサむゎン珟ホヌチミン垂は、特に力䜜揃い。
    「ホヌチミン垂人民委員䌚庁舎」や「垂民劇堎オペラハりス」「聖母マリア教䌚」などがその代衚栌です。
    ※ コロニアル  怍民地様匏 の意味


    䞭倮郵䟿局ずは

    画像21

    フランス統治時代に5幎の歳月1886幎〜1891幎をかけお建おられ、竣工からおよそ130幎が経ったいたも、珟圹で郵䟿業務を行う郵䟿局。

    蚭蚈は、フランス人建築家のノィルデュヌAuguste Henri Vildieuず、アシスタントのフォヌルヌMarie Alfred Foulhouxが手がけ、アヌチを描く鉄骚倩井には、゚ッフェル塔で有名な゚ッフェルGustave Eiffelが関わっおいるずいわれおいたす。

    フランスの駅をモデルに建おられおいるため、どこずなく挂うペヌロッパの駅舎のような雰囲気 。
    隣にある「聖母マリア教䌚Nha Tho Duc Ba」ず合わせおりェディング撮圱の人気スポットにもなっおいたす。

    倖から芋おみよう

    画像24

    パリ・コミュヌンCong Xa Paris通り沿いに建ち、
    倖偎から芋た構造は、䞡サむドが2階建お、䞭倮は3階建お。

    たくさんの窓が䞊ぶため空間が现かく区切られおいるようにも芋えたすが、局内は意倖にも、倩井の高い開攟的な空間が広がりたす。

    画像23

    シンボルのような䞞時蚈の䞋には、建築期間1886-1891を瀺す装食も。

    時蚈の䞊郚にある文字
    Buu Dien Thanh Pho Ho Chi Minh は、それぞれ
    Buu Dien  郵䟿局
    Thanh Pho Ho Chi Minh  ホヌチミン垂
    の意味で、「ホヌチミン垂の郵䟿局」を意味しおいたす。

    マニアックですがよく芋るず「BUU DIEN」のフォントが、䞋に向かっお窄たっおいおかわいいです。

    看板も以前はフランス語でした
    か぀おはこの文字の堎所には、
    「PTT」ずいう文字が掲げられおいたした。
    これは叀い局員の話によるず、フランス語で郵䟿・電気通信サヌビスを意味する「Postaux、Télégraphiqueset、Téléphonique」の略ずのこず。

    時代ずずもに、少しず぀倉化を遂げおいるのが䌝わりたす。


    画像22

    窓の䞊郚に䞊んでいるこの装食は、
    電信・電気分野の発展に貢献した科孊者たちの名前。

    たずえば、電池を発明したむタリアの発明家「アレッサンドロ・ボルタ」や、雷が電気であるこずを蚌明した "アメリカ合衆囜建囜の父"「ベンゞャミン・フランクリン」などの名前が掲げられおいたす。

    装食にはギリシャ神話の神々などもあり、党䜓的にペヌロッパ建築の雰囲気が挂うのですが、䞭にはアゞアを感じる郚分も。

    画像22

    それは、屋根に連なるモチヌフの郚分。

    芖線を高く䞊げるず、「クメヌル寺院の芞術に觊発された屋根の装食モチヌフVn Express」が目に入りたす。

    画像25

    郵䟿局䞡偎のミニガヌデンには、サむゎン成立300呚幎の際に建おられたモニュメントも。

    画像22

    郵䟿局ずいえば、の郵䟿ポストもありたす。
    ミニガヌデン前の道路脇に、この黄色いポストが2぀。

    手玙を出すポヌズをずっお、写真を撮っおみるのも楜しそうですね。

    ポストには実際にハガキや封曞を投凜するこずができ、投凜口は巊が「サむゎンホヌチミン垂内」、右が「その他」ず2぀に分かれおいたす。

    集荷が AM 11:25 の日回のみ日祝䌑みなので、日本に手玙を出す堎合や急ぐ堎合は、局内の窓口に出す方がより確実で安心です。

    色問題

    竣工時の倖壁は、黄色だったずいわれる郵䟿局ですが、
    いたから10幎ほど前は、かわいいピンク色でした。

    画像22

    これはこれで異囜情緒挂う、玠敵な䜇たい。
    私の写真に残っおいる範囲では、2012〜2015幎頃はピンク色でした。

    画像22

    そしお、2015幎。
    1975幎以降で最倧芏暡ずなる塗り替え䜜業が行われたした。

    新しい色は、竣工時ず同じ「黄色」。

    ですがなかなかポップな色味だったため、垂民から「鮮やかすぎる」ずの批刀が盞次ぎ、最終的に淡い黄色に塗り替えられお珟圚に至りたす。

    ベトナムのコロニアル建築には なぜ黄色が倚いのか
    ベトナムでは、倖壁の黄色いコロニアル建築や叀い建物をよく目にしたすが、これは「南仏に黄色い建物が倚いように、フランス人にずっお南方を衚す色が ”黄色” だから」ずいわれおいたす。


    ↓ それでは、局内に入っおみたしょう。

    局内に入っおみよう

    画像22

    足を螏み入れるずたず目を奪われるのは、正面に構える鉄骚アヌチの倩井。空間を倧胆に䜿った迫力ある造りで、奥に長い蒲鉟型の空間が印象的です。

    画像25

    倩井や偎壁から巧みに倪陜光を取り蟌み、自然な光に包たれおいる局内。

    正面奥に掲げられおいるのは、ベトナム建囜の父ずもいわれる「ホヌ・チ・ミンHo Chi Minh」氏の肖像画で、すべおの珟行玙幣に印刷されおいるホヌ・チ・ミン氏は、囜民から芪しみを蟌めお「ホヌおじさんBac Ho」ずも呌ばれおいたす。


    この郵䟿局には、モデルになったずされる建物があり、
    それが、珟圚オルセヌ矎術通になっおいる、フランス・パリのオルセヌ駅。

    画像10
    ©ullstein bild – Roger-Viollet

    ↑か぀おのオルセヌ駅。

    郵䟿局ず芋比べおみるず、構造的に䌌おいるのが分かりたす。

    ゚ッフェルさん蚭蚈説
    床々「゚ッフェルが蚭蚈した郵䟿局」ず玹介されるこずもありたすが、建物自䜓の蚭蚈はあくたでも前述のノィルデュヌらによるもの。

    今回調べた珟地新聞瀟情報にも衚珟の差はありたすが
    ゚ッフェルが関わっおいるのは、ノォヌルトずいわれる鉄骚倩井郚分のみで、圓時フランスから運んだ鉄骚が「゚ッフェルの蚭蚈」もしくは「゚ッフェルの技術が甚いられおいる」ずいわれおいたす。


    それでは、现郚に隠れた芋どころも芋おいきたしょう。

    画像22

    柱の䞊郚に斜された、フレンチスタむルの意匠。

    画像22

    鉄骚の間にはよくみるず花の装食が。
    シャンデリア呚りのアむアンも、きれいな曲線を描いおいたす。

    画像22

    カりンタヌの裏に芗く、透かし窓も玠敵。

    画像22

    入り口の䞡偎には、アンティヌクの電話ブヌスがありたす。

    歎史を感じさせるクラシカルな電話ブヌスには、電話が眮いおあるずころもあれば、ATMの機械が入っおいる堎所も 
    過去ず珟代が入り混じる空間は、少し面癜くもありたす。

    ↓ 電話ブヌスの䞊郚にあるのは、保存状態のいい぀の地図。

    画像22
    Lignes téléraphiques du Sud Vietnam et du Cambodge 1936

    入り口入っお巊偎には、
    南ベトナムずカンボゞアの電信網1936幎を衚す地図。

    画像22
    Saigon et ses environs 1892

    右偎には、
    サむゎンずその呚蟺1892幎を衚す地図が描かれおいたす。
    ※ サむゎンはホヌチミン垂の旧名です


    画像22

    駅舎をモデルにした郵䟿局にいるず、
    どこか感じる異囜の駅のような雰囲気。

    100幎以䞊磚かれおきた朚補ベンチに座っおいるず、ふず、ペヌロッパの鉄道駅で次の電車を埅っおいる気分にもなりたす。

    画像22

    足元のセメントタむルもかわいいです。


    タむムスリップ気分に浞ったり、手玙を曞いたり、写真を撮ったり。
    暑い日差しず町歩きに疲れたら、ここでひず䌑みしおみるのもいいかもしれたせん。

    手玙の出し方に぀いおは長くなっおしたうので、たた別の機䌚に曞けたらず思いたすが、手玙の堎合はずにかく番窓口に出せばなんずかなりたす 笑


    おみやげをチェック

    郵䟿局のカりンタヌに囲たれた䞭倮郚分では、切手やポストカヌドなどちょっずしたおみやげも販売しおいたす。

    画像22


    テヌマ別のセット販売がメむンの切手は、
    およそ3〜10侇vnd玄150〜500円。

    たずえば、北郚のドンホヌ版画や、色鮮やかなハンチョン版画、氎䞊人圢劇やホヌおじさん関連など。ベトナムらしいモチヌフの切手が䞊んでいたす。

    ※ 切手は䜿甚枈み切手が䞭心
    ※ 䞊の写真は、私が䞻に郵䟿局で買った切手です


    画像22

    珟圚は、コロナの圱響により䌑業䞭ですが、
    入口䞡偎の通路でも、ベトナム雑貚などのおみやげを販売しおいたす。

    芳光名所ずいうこずで倀段は少々割高ですが、名所を芋ながらおみやげをチェックできるずいう点で䟿利です。



    ずいうこずで、仏領時代の面圱を残す
    貎重な建築遺産「䞭倮郵䟿局」。

    埀時に思いを銳せながら、
    より楜しい街歩きに出かけおみおは。



    画像22
    ブックストリヌト

    郵䟿局の呚蟺には、
    埒歩玄分の堎所にブックストリヌトずいわれる曞店街写真䞊Nguyen Van Binh 通りがあるほか、埒歩圏内にコロニアル建築が点圚しおいたす。

    郵䟿局の前にある「聖母マリア教䌚」から、サむゎン川に向かっおたっすぐに䌞びるドンコむDong Khoi通りは、芳光のメむンストリヌトであるず同時に、コロニアル建築のメむンストリヌト。

    ・垂民劇堎Nha Hat Thanh Pho
    ・ホヌチミン垂人民委員䌚UBND TP.HCM
    ・コンチネンタルホテルKach San Continental Sai Gon
    などが通りの呚蟺に集たっおいお、
    通りを歩けば、建築を愛でながらショッピングも楜しめたす。



    䞭倮郵䟿局
    Buu Dien Trung Tam Thanh Pho

    䜏  2 Cong Xa Paris, Q.1, HCMC
    営  8:00〜17:00 芋孊自由
    電  028-3822-1677


    〈参考〉
    VN Post
    VN Express
    Tap Chi Kien Truc
    Zing News
    VOV World

     
     
    ベトナム・ホヌチミン垂圚䜏のカメラむタヌです。ベトナムのおいしいお店や、奜きな堎所だけ厳遞しお #勝手にベトナム案内 で発信しおいたす。趣味は街歩きず建築巡り。 https://www.instagram.com/vietnam_annai

    あなたぞのおすすめ