
æè³å®¶ã¯ã¹ã³ããã»ããã»ã³ã米財åé·å®ã®å®åãç¥ãã¹ãã§ã
æè³å®¶ã®çããŸãžã
ã¹ã³ããã»ããã»ã³ã米財åé·å®ã¯ãæ¥æ¬åœåµåžå Žã®ã6ã·ã°ãçŽã·ã§ãã¯ããæ¢åã«ãäžçã®éå©é£éãšãã¯ã€ãããŠã¹ã®æ¿æ²»ãªã¹ã¯ãåæã«ã³ã³ãããŒã«ããããšããŠããããã«æãããŸãã
æ¥æ¬ã»éåœã»æ¬§å·ãããããå¥ã ã®ãããžã·ã§ã³ããšã¿ãªããèšèãšåžå Žå¿çã䜿ã£ãŠãªã¹ã¯é åãå€ããŠããå§¿ã¯ãå žåçãªãã¯ããããžãã¡ã³ãåã®éçšããžãã¯ãã®ãã®ã§ãã
ãŸãã¯ãæ¥æ¬åœåµã6ã·ã°ãã»ã·ã§ãã¯ãã®å®å
2026幎1æãæ¥æ¬ã®è¶ é·æåœåµããšããã40幎åµå©åããå°å ¥ä»¥æ¥åããŠ4ïŒ ãçªç Žãã10幎åœåµå©åãã1999幎以æ¥ã®æ°Žæºã«æ¥éš°ããããšã§ãåžå Žã¯ã6æšæºåå·®ã®åãããšåœ¢å®¹ãããç°åžžäºæ ã«çŽé¢ããŸããã
ããã»ã³ãé·å®ã¯ãããã¯çµ±èšçã«ã»ãŒèµ·ããåŸãªãèŠæš¡ã®å€åã§ãããç±³10幎åœåµå©åãã§èšãã°50bpïŒ0.5ïŒ ïŒã®äžæ°ã®äžæã«çžåœãããšãã¬ãã€ã³ã¿ãã¥ãŒã§èª¬æãããã®ã·ã§ãã¯ãã°ããŒãã«éå©äžæã®äž»å ãšããŠäœçœ®ä»ããŸããã
ãã®å€åã®ããªã¬ãŒãšãªã£ãã®ã¯ãé«åµååœã§ããæ¥æ¬ã®è²¡æ¿ãå·¡ãäžç¢ºå®æ§ã®æ¥æ¡å€§ã§ãããé«åžæ©èéŠçžã2æ8æ¥ã®è¡é¢è§£æ£ã»ç·éžæãæã¡åºããæ¶è²»çšã®ãã¡é£æååã8ïŒ
éšåã2幎é忢ããæ¹éã衚æããããšã§ãåžå Žã¯ãåµåæ®é«ãGDPæ¯200ïŒ
ã倧ããäžåãæ¥æ¬ããå¢çšã§ãªãæžçšã«èžã¿èŸŒãã®ãããšããæžå¿µã匷ããŸããã
æè³å®¶ã¯ãã€ãŒã«ãã«ãŒãã»ã³ã³ãããŒã«ïŒYCCïŒããã®äºå®äžã®æ€éã§é·æãŸãŒã³ã®æããç·©ãã ãšããã«ã財æ¿èŠåŸãžã®ç念ãéãªã£ããšåãæ¢ããç¹ã«æµåæ§ã®èã20ã40幎ãŸãŒã³ã«å£²ããéäžããããšã¿ãããŸãã
ããã¹ã§ã®ãå£å ä»å ¥ããšJGBã®å転
ããã»ã³ãé·å®ã¯ããã¹äŒè°ã®å Žã§ã
æ¥æ¬ã®åœå èŠå ãç±³åœåµåžå Žã®åæºã«æ³¢åããŠãã
æ¥æ¬åœå±ã¯è¿ãåžå Žãèœã¡çããããããªã¡ãã»ãŒãžãçºããã ãã
ãšè¿°ã¹ãæ¥æ¬åŽã®å¯Ÿå¿ãäºå®äžå åããã圢ã§åžå Žã«ã·ã°ãã«ãéããŸããã
å®éããã®çŽåŸã«çå±±ãã€ã財åçžãããã¹ã§æŒèª¬ããè³¢æãªæ³åºãšæŠç¥çãªè²¡æ¿éå¶ãéããŠæ¥æ¬ã®åµåæ®é«å¯ŸGDPæ¯ãåŒãäžããå ¬ç財æ¿ã®æç¶å¯èœæ§ãšåžå Žã®ä¿¡èªã確ä¿ããæ¹éãæã¡åºããããšã§ãæè³å®¶å¿çã¯äžæ°ã«å転ããŸããã
ãã®çºèšãå¢ã«ãæ¥æ¬åœåµå©åãã¯å šãŸãŒã³ã§äœäžã«è»¢ãããšããã20幎åµã§12.1bpã®æ¥äœäžã40幎åµã§ã4ïŒ å°ååãŸã§ã®åèœã確èªãããŸããã
ãŠã©ãŒã«ã»ã¹ããªãŒãã»ãžã£ãŒãã«ããJGBå ç©ãåæ¥ã®æ¥èœåŸã«ããã¯ãã«ã«ãªåçºãã«å ¥ãã€ã€ãããšææããæ¥µç«¯ãªã·ã§ãŒãããžã·ã§ã³ã®å·»ãæ»ããé²ãã§ãããšã®èŠæ¹ãäŒããŸããã
ãã®äžé£ã®æµãã¯ãããã»ã³ãé·å®ããå§åç¹ãç¹å®ããå£å ä»å ¥ãèŠæ±ããå®éã®è² æ ã¯çŸå°åœå±ã«å§ããããšãããããžãã¡ã³ãæµã®å±æ©ç®¡çææ³ãã䞻暩åœå®¶éã®æ¿çã³ãã¥ãã±ãŒã·ã§ã³ã«æã¡èŸŒãã§ããããšãåŠå®ã«ç€ºããŠããŸãã
ã°ãªãŒã³ã©ã³ããšæ¬§å·ã責任転å«ã®ã¹ããŒãªãŒæ§ç¯
ããããæ¥æ¬åžå Žãžã®æ³šç®ã«ã¯ãæç¢ºãªæ¿æ²»çæèããããŸãããã©ã³ãæ¿æš©ã¯åãã¿ã€ãã³ã°ã§ãã°ãªãŒã³ã©ã³ãã®ååŸæ§æ³ã«å察ãããã³ããŒã¯ããã€ãããã©ã³ã¹ãè±åœãªã©æ¬§å·8ã«åœã«å¯Ÿã10ïŒ ã®è¿œå é¢çšã瀺åããæ¬§å·åŽã¯å ±å声æã§åŒ·ãåçºããŸããã ãã³ããŒã¯ã¯ããã¹äŒè°ããã€ã³ããããäžé𿬧å·ã®å¹Žéã»éçšæ©é¢ã¯ç±³åœåµããŒããã©ãªãªã®èŠçŽãã«èšåãå§ãããšå ±ããããŠããŸãã
ããã«ãããããããããã»ã³ãé·å®ã¯ã
åžå Žã®æ··ä¹±ã¯æ¥æ¬ã®6ã·ã°ãçŽã®éå©ã·ã§ãã¯ãäž»å ã§ãã
ãšåŒ·èª¿ããç±³åœã®å¯Ÿæ¬§å¯Ÿç«ããã©ãã£ãªãã£ãé«ããŠãããšã®èŠæ¹ãå·§ã¿ã«éããŸããã äžæ¹ã§ã欧å·åŽã«ããç±³åœåµå£²åŽãâã¬ãã¬ããžâãšããŠçšããæ¡ã«ã€ããŠã¯ãç¬ã¢ãªã¢ã³ãGIã®é¢ä¿è ãããã©ã³ãæ¿æš©ã«å¯Ÿããå§åã«ã¯ãªãåŸãããšã³ã¡ã³ããã€ã€ããUBSã°ã«ãŒãCEOã¯ã欧å·ãç±³åœåµãæ¿æ²»ã«ãŒããšããŠäœ¿ãã®ã¯å±éºãªè³ãã ããšèŠåãããªã©ãéèåžå Žã®çžäºäŸåãåèªèãããè°è«ãåŽåºããŠããŸãã
ãã®æ§å³ã®ãªãã§ãæ¥æ¬ã¯ããã©ãã£ãªãã£ã®äŸçµŠæºããšããŠäŸ¿å©ã«äœ¿ãããŠããŸãã
ããã»ã³ãé·å®ã¯ãæ¥æ¬çºã®ã·ã§ãã¯ãåé¢ã«æŒãåºãããšã§ã米欧éã®å€äº€ã»éå察ç«ãéå©äžæãæããŠãããšã®å°è±¡ãèãããã©ã³ãæ¿æš©ã®å¯Ÿå€åŒ·ç¡¬è·¯ç·ããåžå Žã®èŠç·ããããããšã«æåããŠãããã®ããã«èŠããªãããããŸããã
éã«èšãã°ãJGBåžå Žãèœã¡çããæ¥æ¬ã®è²¡æ¿ãªã¹ã¯ãæ²éåããå Žåãç±³åœåµå©åãã®äžæèŠå ãšããŠãããçŽæ¥çã«ã¯ã·ã³ãã³ã®å€äº€ã»è²¡æ¿æ¿çãåãããå±é¢ããã£ãŠããå¯èœæ§ããããŸãã
éåœãŠã©ã³ãžã®èŽå±
ããã»ã³ãé·å®ã®ã¹ã¿ã³ã¹ã¯ãæ¥æ¬ãšéåœã§æç¢ºã«ç°ãªããŸããæ¥æ¬ãçŽ5,500åãã«èŠæš¡ã®å¯Ÿç±³æè³ããã±ãŒãžãçŽæããŠããäžæ¹ãéåœã¯3,500åãã«èŠæš¡ãšããå°ããã«ãããããããæ±äº¬ã«ã¯å³ããå§åãããããœãŠã«ã«ã¯èšèã«ããæ¯æãäžããæ§å³ãæµ®ãã³äžãããŸãã
1æåã°ããŠã©ã³ã察ãã«ã§çŽ17幎ã¶ãã®å®å€åãŸã§å£²ãããäžã§ãããã»ã³ãé·å®ã¯
é床ãªçºæ¿å€åã¯æãŸãããªã
ãŠã©ã³å®ã¯éåœã®åŒ·åºãªãã¡ã³ãã¡ã³ã¿ã«ãºãšæŽåçã§ã¯ãªã
ãšè¿°ã¹ãé貚é²è¡ãšãåããçºèšãè¡ããŸããã ãã®çŽåŸããŠã©ã³ã¯1ãã«ïŒ1,477ãŠã©ã³è¿èŸºãã1,462ãŠã©ã³ä»è¿ãŸã§äžæåçºãããã®ã®ããã®äžæã¯çåœã«çµããã1æ21æ¥æç¹ã§åã³1,478ãŠã©ã³è¿èŸºãŸã§æ»ããã»ãŒå ã®æ°Žæºãžãšéè¡ããŸããã
ããã«ã¯ãæç¢ºãªã䜿ãåãããèŠãŠåããŸãã
æ¥æ¬ã®å Žåãåœåµåžå Žã®æ··ä¹±ãã®ãã®ããç±³åœåµå£²ããšãªã¹ã¯ãªãã説æããããã®æ Œå¥œã®âã¹ã±ãŒããŽãŒãâãšãªãåŸãäžæ¹ãéåœãŠã©ã³ã«ã¯ããããç©èªæ§ããããŸããã
ããã§ããã»ã³ãé·å®ã¯ãéåœã«å¯ŸããŠã¯æè³ããã±ãŒãžã®ç¶æãšããå®å©ãéèŠããèšèã§ã®æ¯æŽãè¡ãã«ãšã©ããæ¥æ¬ã«ã€ããŠã¯ãã©ãã£ãªãã£ããèŒžå ¥ããã€ã€æ¿æ²»çãªè²¬ä»»è»¢å«ã«æŽ»çšããŠããããã«èгå¯ã§ããŸãã
ãããžãã¡ã³ãåºèº«è ãæããåœå¥ããžã·ã§ã³è¡šã
ãã®å·§åŠãªã¹ããŒãªãŒããªã³ã°ã®èæ¯ã«ã¯ãããã»ã³ãé·å®èªèº«ã®ãã£ãªã¢ããããŸãã
ãœãã¹ã»ãã¡ã³ãã»ãããžã¡ã³ãã®CIOãåããŠãã2013幎ãåæ°ã¯ã¢ãããã¯ã¹ãšæ¥éã®ç°æ¬¡å ç·©åãèæ¯ã«åå®ããžã·ã§ã³ãæ§ç¯ããããã3ãæã§12åãã«ã®å©çãäžããããšã§ç¥ãããŠããŸãã ãã®çµéšã¯ãæ¥æ¬ã®åµåžã»é貚åžå Žã®æµåæ§ãææ©çã®ããžã·ã§ã³æ§é ãåœå±ã®ã¬ããªãã¯ãäŸ¡æ Œåœ¢æã«äžãã圱é¿ãšãã£ããåžå Žã®çãã詳现ã«çè§£ããäžã§ãéåžžã«å€§ããªã¢ããã³ããŒãžãšãªã£ãŠãããšèããããŸãã
çŸåšã®ããã»ã³ãé·å®ã®ã¢ãããŒãã¯ãåŸæ¥ã®ç±³è²¡åçãæ²ããŠãããç¹å®éè²šã®æ°Žæºã«ã€ããŠã³ã¡ã³ãããªãããšãããã¯ããªã³ããæç¢ºã«éžè±ããŠããŸãã 代ããã«ãåœããšã«ç°ãªããã¬ã€ããã¯ãçšããå§åãæ¯æŽã®åºŠåããå€ãããã«ã³ããªãŒã»ãã€ã»ã«ã³ããªãŒæŠç¥ããæ¡çšãããŠããããã«èŠåããããŸãã
æ¥æ¬ã«ã¯åžå Žã®æ··ä¹±ãšåŒãæãã«æ¿æ²»çãªè²¬ä»»è»¢å«ãšãã圹å²ã課ããéåœã«ã¯æè³ç¶æã®ããã®ã»ãŒããã£ãããã匵ããæ¬§å·ã«ã¯å¯Ÿæ±ºå§¿å¢ãé®®æã«ããããšã§ãç±³åœå æ¿æ²»ã«ããã匷硬ããæŒåºãããšããæ§å³ã§ãã
ãã®ææ³ã¯ããããžãã¡ã³ãã«ããããªã¹ã¯ç®¡çãšãã䌌ãŠããŸãã
èªããã³ã³ãããŒã«å¯èœãªå€æ°ïŒã¡ãã»ãŒãžãå€äº€ã«ãŒããåçåœã®æ¿çã³ãããã¡ã³ãïŒãæå€§éã«æäœãã€ã€ãã³ã³ãããŒã«äžèœãªã·ã§ãã¯ïŒåžå Žã®éå°åå¿ãå°æ¿åŠãªã¹ã¯ïŒã«ã€ããŠã¯ãå€çèŠå ããšããŠäœçœ®ä»ããè²¬ä»»ã®æåšãå€ã«çœ®ãããæ¹ã§ãã
æ¥æ¬ã®åµåžåžå Žã¯ãæµåæ§ãäœããäžå€®éè¡ã®é¢äžã倧ãããããã«ãäžåºŠæ¹åæ§ãåºããšæ¥µç«¯ãªå€åãã«ãªãããããã°ããŒãã«ãªãªã¹ã¯ããªãã£æŠç¥ãåµåžã»æ ªåŒã®çžé¢æ§é ãæºãã¶ãâãã©ãã£ãªãã£äŸçµŠæºâãšããŠãæ¿æ²»çã«ãå©çšäŸ¡å€ãé«ãã®ã ãšèšããŸãã
æè³å®¶ã«ãšã£ãŠã®ç€ºåïŒã·ã°ãã«ãã©ãèªãã
ãã®äžé£ã®åºæ¥äºãããã°ããŒãã«åµåžæè³å®¶ãæ±²ã¿åãã¹ããã€ã³ãã¯ããã€ããããŸãã
第äžã«ãJGBåžå Žã¯ãã¯ããç ããåžå Žãã§ã¯ãªãã財æ¿ã»æ¿æ²»ã€ãã³ããšçµ¡ãã ãã©ãã£ãªãã£ã®éæºå°ãžãšå€è²ãã€ã€ãããšããçŸå®ã§ãã æ¥æ¬ã®è¶ é·æãŸãŒã³ãäžåºŠç«ãåŽãã°ããã®äŸ¡æ Œèª¿æŽã¯ç±³åœåµã欧å·åµãããã«ã¯ãããã³ã€ã³ãå«ããªã¹ã¯ã»ã³ãã¡ã³ãå šäœã«æ³¢åãããããšããä»åã®ãšããœãŒãã§æ¹ããŠç€ºãããŸããã
第äºã«ã米財åçã®èšèã¯ããã¯ãåãªã解説ã§ã¯ãªãããããžã·ã§ã³ãæã£ããã¬ãŒããŒã®çºèšããšåãããã«è§£éãã¹ãå±é¢ã«å
¥ã£ãŠãããšããç¹ã§ããæ¥æ¬ãã¹ã±ãŒããŽãŒãã«ãã€ã€ãéåœã«ã¯åªããã¡ãã»ãŒãžãéããæ¬§å·ã«ã¯åŒ·ç¡¬å§¿å¢ã厩ããªãããã»ã³ãé·å®ã®çºèšã¯ããã®ãŸãŸç±³åœã®å¯Ÿå€ããžã·ã§ã³ã®ãããžæ§é ãæ ãé¡ãšãªã£ãŠããŸãã
æè³å®¶ã¯ãååœåžå Žã®ãã¡ã³ãã¡ã³ã¿ã«ãºã ãã§ãªããã¯ã·ã³ãã³ãã©ã®åœãããã©ãã£ãªãã£ã®åãç¿ããšèŠãªããŠããã®ãããã®åªå é äœãèªã¿è§£ãå¿ èŠããããŸãã
第äžã«ãããããã¹ããŒãªãŒããªã³ã°ãé·æçã«æç¶å¯èœãã©ããã¯ãæ¥æ¬ã®è²¡æ¿è»éãæ¬§å·ã®å¯Ÿç±³ã¹ã¿ã³ã¹ããããŠç±³åœå ã®æ¿æ²»ã»è²¡æ¿éå¶æ¬¡ç¬¬ã ãšããããšã§ãã
æ¥æ¬ã®åµååæžããŒãããããåžå Žã«ä¿¡èªãããJGBåžå Žã®ãã©ãã£ãªãã£ãäœäžããã°ãããã¹ãŠã¯æ¥æ¬ã®ããã ããšããç©èªã¯èª¬åŸåã倱ããç±³åœåµåžå Žã®ä¹±é«äžã®èª¬æè²¬ä»»ã¯ãããçŽæ¥çã«ãã¯ã€ãããŠã¹ãšè²¡åçã«è·³ãè¿ãããšã«ãªããŸãã
ãã®æå³ã§ãçŸåšã®ããã»ã³ãæµãã¬ã€ããã¯ã¯ãæéãè²·ãããã®ãããžãã¡ã³ãçãªæŠç¥ã«ã»ããªããŸããã
æ¥æ¬ã®åµåžå±æ©ãâã«ããŒååŒâãšããŠäœ¿ããªãããæ¬§å·ãšã®è¡çªã米財æ¿ã®æç¶å¯èœæ§ããããæ ¹æ¬åé¡ãå éãã«ããŠããã®ã ãšããã°ããããåžå Žã¯ãã®ãå æ¬ãã®ç²Ÿç®ãè¿«ãã§ãããã
æè³å®¶ã«æ±ããããã®ã¯ãç®å ã®ãã©ãã£ãªãã£ã«èžããããããšãªããååœã®æ¿æ²»ã»è²¡æ¿ã¹ããŒãªãŒãšåžå Žæè¡èŠå ã®äº€é¯ãå·éã«èªã¿è§£ããã©ã®åœã次ã«ãæ¹äŸ¿ãšããŠã®ã·ã§ãã¯äŸçµŠæºãã«éžã°ããã®ããå åãããŠèããèŠç¹ãªã®ã ãšæãããŸãã
ããã§ã¯
å
責äºé
æ¬çš¿ã¯çŽç²ã«æ
å ±æäŸããã³åŠè¡çèå¯ãç®çãšããŠå·çããããã®ã§ããããããªãæ³çã»èŠå¶äžã®æèã«ãããŠãã財åãæè³ãæ³åŸããŸãã¯çšåã«é¢ããå©èšãå§å¥šããŸãã¯æšå¥šãæ§æãããã®ã§ã¯ãããŸãããèè
ã¯ç»é²æè³å©èšæ¥è
ãéè仲仿¥è
ããŸãã¯ãããã«é¡ããè³æ ŒãæããŠããããæ¬çš¿ã®å
容ã¯ãç¹å®æäŸ¡èšŒåžãäŒæ¥ãåžå ŽæŠç¥ããŸãã¯æè³è¡åã®ååŸã»åŠåã»ä¿æãå©èšã»ä¿ãæå³ãäžåæããŸãããæ¬çš¿ã«æç€ºãããåæãããŒã¿ããŸãã¯èŠè§£ã¯ãå
¬éæ
å ±æºããã³ä¿¡é Œæ§ãé«ããšè©äŸ¡ãããäºæ¬¡è³æã«åºã¥ããŸããããããã®æ£ç¢ºæ§ãå®å
šæ§ãç¶ç¶çæŽæ°æ§ããŸãã¯é©ææ§ã«ã€ããŠãæç€ºçãããã¯é»ç€ºçä¿èšŒãäžåè¡ããŸãããèªè
ãæ¬çš¿ãåç
§ãããŸãã¯äŸæ ããŠè¡ããããªãæè³å€æã»ååŒå®è¡ã»ãªã¹ã¯è©äŸ¡ã«ã€ããŠããèªè
èªèº«ã®è²¬ä»»ããã³è£éã®ããšã§è¡ããããã®ãšããäºåã®ç¬èªæ€èšŒããã³é©æ Œãªå°éå®¶ïŒç¬ç«ç³»ãã¡ã€ãã³ã·ã£ã«ã¢ããã€ã¶ãŒãçšåå°éå®¶çïŒãžã®çžè«ãäžå¯æ¬ ã§ããèè
ã¯ãæ¬çš¿ã§èšåãããéèååãäŒæ¥ããŸãã¯æŠç¥ã«é¢é£ãããã³ã°ã»ã·ã§ãŒãããžã·ã§ã³ãä¿æããŠããå¯èœæ§ãããããããã®ä¿æç¶æ³ã¯äºåãªãå€åããŸãããããèšåã¯ãäžç«çäºå®èšè¿°ã«éå®ãããæè³å®¶è¡åã®èªå°ãæå³ãããã®ã§ã¯ãããŸãããéèè³ç£ãžã®æè³ã¯ãåžå Žãã©ãã£ãªãã£ãæµåæ§å¶çŽãä¿¡çšãªã¹ã¯çã«ãããæäžè³æ¬ã®å
šéšãŸãã¯äžéšæå€±ã䌎ãäžç¢ºå®æ§ãæ¬è³ªçã«å
å
ããŸããæŽå²çããã©ãŒãã³ã¹ã¯å°æ¥ææã®äºæž¬å åã§ã¯ãªããçµ±èšçæææ§ãä¿èšŒãããã®ã§ã¯ãããŸãããæ¬çš¿ã®å©çšãè§£éããŸãã¯é©çšã«èµ·å ããäžåã®æå®³ïŒçŽæ¥çã»éæ¥çã»çµæçæå®³ãå«ãïŒã«ã€ããŠãèè
ã¯æ³çã»ééç責任ãè² ããŸããã