メインコンテンツへスキップ
見出し画像

[EN] Ep.3|Afterword –Hilda's Voice–

    *こちらは英語版ページです。
    ▷ 日本語版は、こちらからご覧いただけます ◁

    ◆How does a narrative essay centered on fashion come together? In “Afterword –Hilda's Voice–,” I explain the creative techniques used in each piece. At the end, I also introduce the next piece◆

    画像
    Personal style analysis is like magic—it can change appearance. Yet there are things that can only be changed by oneself. This is a story set in a fantasy world.


    It’s Hilda.

    Yes, I absolutely love fantasy! How did ▷ Ep.3 Bearing Magic and Wings ◁ come across to you?

    As I mentioned in ▷ Ep.2 Afterword –Hilda's Voice– ◁,  this piece centers on the theme of “transformation.”

    There were 2 main things I focused on while creating this piece.

    画像

    1.Character Development

    I usually create my pieces in the following order: [outline → draft → revision → proofreading]. But this time, I developed the character details alongside the outline—their background, personality, habits...even a theme song (haha). Though I’m not well-versed in music, I picked well-known songs that match the character’s image and listened to them as I wrote. I hope you’ll enjoy imagining the character’s backstory as you read!

    2.Metaphor and Symbolism

    In creating this piece,  because it’s fantasy, I was all the more careful not to ignore reality. Every element in the story—the characters, dialogue, colors, and objects—represents something from the real world. By expressing them through metaphor and symbolism rather than explanation, I designed the piece so your own memories and experiences might naturally resonate with it. And actually…it also helped me stick to ▷ the Japanese character limit ◁ !!
    *The piece is first written in Japanese, then translated into English.


    Um…this one’s just a bit of a wild card…so the next two pieces will be more grounded: real-life personal style analysis!

    To wrap up, let me introduce the next piece, Ep.4—the first of those two.

    画像

    …Next…
    The next piece is titled “Body or Face?” Body and face—how I see myself, how others see me. Are those impressions true? With a touch of sensuality, I offer this to you.

    ▷ Ep.3 Bearing Magic and Wings ◁
    ▷
    About “From My Closet To You” ◁
    ▷ List of Available Pieces ◁
    ▷
    About the Author ◁

    *Apart from the series, I write fashion-related articles. I also post photos of my outfits on Instagram.
    ▷ Fashion Writing ◁
    ▷ Here’s my Instagram (@hilda_tu.tu) ◁

    See you again here!

    —A small gift for you,
    from my closet—

    ― Hilda Tutu ―

    ▷ Return to English Home ◁

    © Hilda Tutu. All rights reserved.
    Unauthorized reproduction, modification, or distribution is prohibited. 

    Contact ▷ Inquiries ◁

     
     
    👠ファッションエッセイスト📖 ◆ファッションと心を綴る、創作エッセイ「From My Closet To You」を連載中。 ◆コーディネート写真やファッション関連記事も発信。 ―私のクローゼットから、あなたへ小さな贈り物を― ✶日本語 & English

    あなたへのおすすめ