
ã€ãšã¹ã¯ãªã30æ³ãŸã§åãããã®ãâç¥ãããã18幎éãæãããæ®éã®ä»äºãã®äŸ¡å€â
ç§ã¯ã説æã®äžã§èªåã®èšŒããèªãããšããããŸãã
ãã€ã§ã¯ããžãã¹ãã³ã§ãã£ããã29æ³ã§ç®èº«ããç¥åŠæ ¡ã«è¡ã決å¿ããããšã
ãã°ããããŠããããã®èšŒãã«ã¯ããå±éºæ§ãæœãã§ããããšã«æ°ã¥ããŸãããããã¯ãäžè¬ã®ä»äºã¯æ Œäžã§ãç§åž«ãäŒéè
ã«ãªãããšã¯æ Œäžã§ãããšããå°è±¡ãèŽè¡ã«äžããå¯èœæ§ããããšããããšã§ãã
ãæ®éã®ä»äºãã®äŸ¡å€ã¯ããèãªãä»äºãã®äŸ¡å€ããäœãã®ã§ããããã
ä»åã¯ãã®ããŒãã«ã€ããŠèããŸãã
ã€ãšã¹ã»ããªã¹ãã¯ãäœæ³ããå
¬ã®åããå§ããããã®ã§ããããã
ã«ã«ã®çŠé³æžã«ã¯ãããæžãããŠããŸãã
ãã€ãšã¹ã¯ãåããå§ãããããšãããããäžåæ³ã§ãïŒã«ã«3ïŒ23ïŒ
ã€ãšã¹ãå
¬ç涯ãå§ããããã®ã¯ãããã30æ³ã®æã§ããã
ã§ã¯ããããŸã§ã€ãšã¹ã¯äœãããŠããããã®ã§ããããã
çŠé³æžã«ã¯ã12æ³ã®ã€ãšã¹ããšã«ãµã¬ã ã®ç¥æ®¿ã蚪ããåºæ¥äºãèšãããŠããŸãããã®åŸã30æ³ã§å
¬ç涯ãå§ãããŸã§ã®çŽ18幎éã«ã€ããŠã¯ãã»ãšãã©äœãæžãããŠããŸããã
ãã®æéã¯ããã°ãã°ãã€ãšã¹ã®é ããã幎æããšåŒã°ããŸãã
æè¿ãChristianity TodayïŒCTïŒã«ããã®æéã«ã€ããŠèããããããè峿·±ãèšäºãæ²èŒãããŸããã
ã¿ã€ãã«ã¯ã
ãIsnât This the Carpenter?ïŒãã®äººã¯å€§å·¥ã§ã¯ãªããïŒã
ãšãããã®ã§ãã
ãã®èšäºãèªã¿ãªãããç§ã¯äžã€ã®ããšãèããŸããã
ãªãã€ãšã¹ã¯ã30æ³ã«ãªããŸã§æ®éã®ä»äºãããŠããããã®ã ãããã
ã€ãšã¹ã¯ãè·äººãã ã£ã
ã€ãšã¹ãæ
é·ãã¶ã¬ã§æãããããšãã人ã
ã¯é©ããŠããèšããŸããã
ããã®äººã¯å€§å·¥ã§ã¯ãªãããïŒãã«ã³6ïŒ3ïŒ
ããã§ã倧工ããšèš³ãããŠããã®ãªã·ã¢èªã¯ãããã¯ããŒã³ïŒÏÎκÏÏΜïŒãã§ãã
ããã¯å¿
ãããçŸä»£ã®æå³ã§ã®ã倧工ãã ããæãèšèã§ã¯ãããŸãããæšæãç³æãæ±ãè·äººããããã¯å»ºç¯ã«æºããè·äººãåºãæãèšèã§ãã
ã€ãŸããã€ãšã¹ã¯å®éã«æã䜿ã£ãŠåãè·äººã§ããã
æšãåã£ããããããŸããã
ç³ãéãã ãããããŸããã
å®¶ã建ãŠããããããŸããã
å£ãããã®ãä¿®çãããããããŸããã
泚æäž»ãšå€æ®µã®äº€æžãããããšããã£ãã§ãããã
æãæ¥ãåããç²ããŠå®¶ã«åž°ãããšããã£ãã§ãããã
ç§ãã¡ã¯ã€ãšã¹ã«ã€ããŠèãããšããå±±äžã®èª¬æãèªãå§¿ãç
人ãçããå§¿ãæ¹ã®äžãæ©ãå§¿ãæãæµ®ãã¹ãŸãã
ãããããã®åã«é·ã幎æã«ããã£ãŠããã¶ã¬ã®çºã§åãã€ãšã¹ãããããã®ã§ãã
18幎éã¯ãæºåæéãã ã£ãã®ã
ããã§éèŠãªããšããããŸãã
12æ³ãã30æ³ãŸã§ã®çŽ18幎éããåãªããå
¬çæ¶¯ã®æºåæéããšèããŠããã®ã§ããããã
ç§ã¯ãããã§ã¯ãªããšæããŸãã
12æ³ã®ã€ãšã¹ã¯ããšã«ãµã¬ã ã®ç¥æ®¿ã§äž¡èŠªã«ããèªãããŸããã
ãããããèªåã®ç¶ã®å®¶ã«ããã®ã¯åœç¶ã§ããããšãããåããªãã£ãã®ã§ãããïŒã«ã«2ïŒ49ïŒ
ã€ãšã¹ã¯ãã§ã«ããèªåãç¶ãªãç¥ããé£ããããè
ã§ããããšãèªèŠããŠããããŸããã
泚ç®ãããã®ã¯ããã®çŽåŸã§ãã
ã€ãšã¹ã¯ãã¶ã¬ã«åž°ããã䞡芪ã«ä»ãããããïŒã«ã«2ïŒ51ïŒãšãããŸãã
ç¶ãªãç¥ãžã®åŸé ã¯ãã€ãšã¹ãçŽã¡ã«å
¬ã®å®£æãžåããããã®ã§ã¯ãããŸããããã¶ã¬ã§äž¡èŠªã«ä»ããæ¥åžžçæŽ»ãéãããšããŸããç¶ã®ã¿ããããžã®åŸé ã ã£ãã®ã§ãã
ãªã30æ³ã ã£ãã®ã
ã§ã¯ããªãã€ãšã¹ã¯30æ³ãŸã§åŸ
ãããã®ã§ããããã
èæžã¯ããã®çç±ãæç¢ºã«ã¯èª¬æããŠããŸããã
æ§çŽèæžã«ã¯ãã¬ã人ãäžå®ã®å¹Žéœ¢ããå¥ä»ã«å
¥ã£ããšããèŠå®ããããŸããããããããã ããããã¡ã·ã¢ã¯30æ³ã«ãªããªããã°å
¬ç涯ãå§ããããªãã£ãããšçµè«ã¥ããããšã¯ã§ããŸããã
ãããéèŠãªã®ã¯ãç¶ãªãç¥ãå®ããããæããã£ããšããããšã ãšæããŸãã
ã€ãšã¹ã¯ããèªåã®ã¿ã€ãã³ã°ã§è¡åãããã®ã§ã¯ãããŸããã
ã€ãšã¹ã®ç涯ã«ã¯ãç¶ãªãç¥ãå®ãããããæãããããŸããã
åãæããããŸããã
åŸ
ã€æããããŸããã
å
¬ã«èªãæããããŸããã
ãããŠæåŸã«ã¯ãååæ¶ã«ãããæããããŸããã
ãã¶ã¬ã§éããã幎æããç¥ã®èšç»ããå€ãã幎æã§ã¯ãããŸããã§ããã
ãèãªãä»äºããšãæ®éã®ä»äºã
ç§ãã¡ã¯ãªã¹ãã£ã³ã¯ããšãã©ãä»äºãäºã€ã«åããŠèããŸãã
ç§åž«ã«ãªãã
宣æåž«ã«ãªãã
äŒéããã
æäŒã§å¥ä»ããã
ãããã¯ãç¥ã®ããã®ä»äºãã§ããã
äžæ¹ãäŒç€Ÿã§åãã
åºãçµå¶ããã
å·¥å Žã§åãã
å®¶äºãããã
åã©ããè²ãŠãã
ãããããã®ã¯ãæ®éã®ä»äºãã§ããã
ããããã€ãšã¹ã®ç涯ãèŠããšããã®åºå¥ã¯ããã»ã©åçŽã§ã¯ãããŸããã
ãããç¥ã«ä»ããä»äºãã ããéçã«äŸ¡å€ããä»äºãªãããªãç¥ã®åŸ¡åã¯å°äžç涯ã®é·ãæéãè·äººãšããŠéããããã®ã§ããããã
ããã¯éåžžã«éèŠãªåãã§ãã
ã€ãšã¹ã¯ã説æããŠããæã ãç¶ãªãç¥ã«ä»ããŠããã®ã§ã¯ãããŸããã
è·äººãšããŠåããŠããæããç¶ãªãç¥ã«ä»ããŠããããŸããã
ããŠãã¯ããæžããŠããŸãã
ãäœãããã«ãã人ã«å¯ŸããŠã§ã¯ãªããäž»ã«å¯ŸããŠããããã«ãå¿ããè¡ããªãããïŒã³ããµã€3ïŒ23ïŒ
ã¯ãªã¹ãã£ã³ã«ãšã£ãŠéèŠãªã®ã¯ããäœãããŠããããã ãã§ã¯ãããŸããã
ã誰ã®ããã«ããŠãããããéèŠãªã®ã§ãã
ç¥ã¯ãé ããã幎æããçšãããã
ããäžã€ãã€ãšã¹ã®18幎éããæããããããšããããŸãã
ããã¯ã人ããèŠããªã幎æã«ãæå³ããããšããããšã§ãã
ç§ãã¡ã¯ãç®ã«èŠããææãæ±ããŸãã
äœäººéãŸã£ããã
äœå売ãããã
äœäººãæããããã
ã©ãã ãè©äŸ¡ããããã
ããããã€ãšã¹ã®å°äžç涯ã®å€§éšåã¯ã人ã
ã®æ³šç®ãéãããã®ã§ã¯ãããŸããã§ããã
ãã¶ã¬ãšããå°ããªçºã§ãé»ã
ãšåããŠããããŸããã
å¥è·¡ãè¡ãããšããªãã倧矀è¡ã«èª¬æããããšããããŸããã§ããã
ããã§ãããã®å¹Žæã¯ç¡é§ã§ã¯ãããŸããã§ããã
ç¥ã®ç®ã«ã¯ããé ããã幎æããéèŠãªã®ã§ãã
ããã¯ãç§ãã¡ã«å€§ããªæ
°ããäžããŸãã
誰ã«ãç¥ãããå®¶æãæ¯ããŠãã人ãããŸãã
æ¯æ¥åãä»äºãç¹°ãè¿ããŠãã人ãããŸãã
é«éœ¢ã«ãªãã以åã»ã©æŽ»åã§ããªããªã£ã人ãããŸãã
ãç§ã¯ç¥ã®ããã«äœãããŠããªãããšæãã人ãããã§ãããã
ããããç¥ã®åã§ã¯ãç®ç«ã€åãã ãã䟡å€ããããã§ã¯ãããŸããã
å¿ å®ã«çããããšã
å®¶æãæããããšã
äžããããä»äºãèª å®ã«è¡ãããšã
é£äººã«èŠªåã«ããããšã
ç¥ãä¿¡é ŒããŠäžæ¥ãçããããšã
ãããããŸããç¥ã«ä»ããçãæ¹ãªã®ã§ãã
ãdoingããããbeingããž
幎霢ãéããã«ã€ããŠãç§ã¯ãdoingããšãbeingãã®éããèããããã«ãªããŸããã
è¥ãæã«ã¯ã
ãäœããããã
ãšããããšã«é¢å¿ãåããŸãã
ããã人çã®åŸåã«ãªããšã
ãã©ã®ãããªè
ãšããŠçãããã
ãšããåããéèŠã«ãªã£ãŠããŸãã
ã€ãšã¹ã®ãã¶ã¬ã§ã®å¹Žæãèãããšãããã®ããšãæ¹ããŠæããããŸãã
ã€ãšã¹ã¯30æ³ã«ãªããŸã§ããäœãããŠããªãã£ããã®ã§ã¯ãããŸããã
ç¶ãªãç¥ã®ã¿ãããã®äžã§çããŠããããŸããã
åããªããã
å®¶æãšæ®ãããªããã
人ã
ãšäº€ãããªããã
æ®éã®æ¥ã
ãéããªããã
ããã«ããå®å
šãªåŸé ããããŸããã
æ®éã®æ¥ã
ã«ãæå³ããã
ç§ãã¡ã¯äººçã®äžã§ãç¹å¥ãªåºæ¥äºãåŸ
ã£ãŠããŸãã
倧ããªåãã
æ°ãã䜿åœã
人çãå€ãããããªåºæ¥äºã
ãããã人çã®å€§éšåã¯ãæ®éã®æ¥ãã§ãã
æèµ·ããã
é£äºãããã
ä»äºãããã
人ãšè©±ãã
å®¶ã«åž°ãã
ç ãã
ãããŠç¿æ¥ããŸãåãããšãç¹°ãè¿ããŸãã
ã€ãšã¹ãããã®ãããªæ¥ã
ãé·ãéããããŸããã
ãããèãããšããæ®éã®æ¥ãã®èŠæ¹ãå€ãã£ãŠããŸãã
ç¥ã¯ãç¹å¥ãªå Žæã«ã ãããããã®ã§ã¯ãããŸããã
æäŒå ã ãã«ããããã®ã§ããããŸããã
説æå£ã ãã«ããããã®ã§ããããŸããã
è·å Žã«ãããããŸãã
å®¶åºã«ãããããŸãã
ç
宀ã«ãããããŸãã
ãããŠã誰ã«ã泚ç®ãããªãæ¥åžžç掻ã®äžã«ãããããŸãã
ã€ãšã¹ã30æ³ãŸã§åããããšããäºå®ã¯ãç§ãã¡ã«äžã€ã®å€§åãªççãæããŠããããã«æããŸãã
ç¥ã®åã§ã¯ããæ®éã«å¿ å®ã«çããããšãããŸããå°ãå¬ããªã®ã§ãã
ç§ã¯29æ³ã§ããããŸã§ã®ä»äºãé¢ããç¥åŠæ ¡ã«è¡ã決å¿ãããŸããã
ãããç§ã¯ãç®èº«ããšåŒãã§ããŸããã
ããã仿¯ãè¿ããšããã®èšèã«ã€ããŠå°ãèããããããŸãã
ç§åž«ã«ãªãããšã ãããç®èº«ããªã®ã§ã¯ãããŸããã
äŒç€Ÿå¡ãäŒç€Ÿã§èª å®ã«åãããšããè·äººãããä»äºãããããšããæ¯èŠªãåã©ããè²ãŠãããšããç¶èŠªãå®¶æãæ¯ããããšããäž»ã«å¯ŸããŠè¡ããªããããã«ç®èº«ããããŸãã
ç§ã¯29æ³ã§åããŠç¥ã«ä»ãå§ããã®ã§ã¯ãããŸããã
ãã以åã®ä»äºã«ããç¥ã®åã§æå³ããã£ãã®ã§ãã
åèè³æ
âIsnât This the Carpenter?â - Christianity Today