
ๅคงๆ็พ่ฒจๅบ่ทกๅฐโธ ๅ ญๆฅ้ใๅตไฝๅคง่ณ2026๏ฝฅใในใใชใผๅฐ่ชฌ้จ้ใ
ใ็ฌฌไบ้จใURLใ
ใ็ฌฌไธ้จใใๅ ญๆฅ้
็ฌฌๅ็ซ ใๆใใฏใ
ใ็ฎใ่ฆใพใใจใ็ฅใใชใๅคฉไบใ ใฃใใ
ใๅฐใใช้ปๆฐในใใผใใฎ้ณใ
ใๅณๅๆฑใฎๅใใ
ใๅฐๆใซ็ซใคไบบๅฝฑใ
ใๆจๅค็ใฆใใใฏใณใใผในใใไธๅฏงใซๆค
ๅญใซๆใใใใฆใใใ
ใใใฏใใใใใ็ ใใ๏ผใ
ใใใโฆโฆใฉใใ ใฃใโฆโฆใ
ใ่ฆใใฆใชใ๏ผใใปใใๆจๆฅใใใผใใงใใ
ใ็ด้ณใฏ็ ใ็ฎใๆฆใฃใใ
ใใโฆโฆ่ๆใๅงใใโฆโฆ๏ผใ
ใใปใใใใใงใๆใใฏใๅบๆฅใใใใ
ใๅชใใๆพใใ ๅฃฐใ
ใใใผใใซใฎไธใซใฏไบไบบๅใฎๆ้ฃใๆนฏๆฐใใใใฆใใใ
ใใใใใใใผใฎใใใใ ใใพใใใ
ใโฆโฆใใใ ใใพใใใ
ใใใใใโฆโฆ๏ผใ
ใ็ ใ้กใฎใพใพใใใฏใใจใฆใคใณใใผใงๅฃใใใฃใฑใใซใใใ็ด้ณใ็ก่จใง้ ทใใใ
ใ็ด้ณใกใใใใๆจๆฅใฏใณใฃใใใใใฆใใพใฃใฆๆฌๅฝใซใใใใญใใ
ใๅฃใฎไธญใฎใใฎใใใใใใจ้ฃฒใฟ่พผใใ ็ด้ณใฏใไธๅฎใใใช้กใใใใ
ใใใใใใงใใใใๆฏใใใจใ็ถใใๅฟ้ ใใฆใใใใใชใใใชใใ
ใใใฎ่จ่ใซ่ๆใฎๆใไธ็ฌๆญขใพใฃใใ
ใโฆโฆใใใใญใๆฅใซ้ฃใใฆๆฅใใใใฆใใกใใใจๅพใงใใๆฏใใใใกใซ้ฃ็ตกใใฆใใใใใญใใ
ใ่ๆใฏ็ฌใฃใใ
ใใใใใ
ใๅฐใใ็ด้ณใฎ่กจๆ ใๅใใใ ใ
ใใใฏใใใใใใใใ๏ผใ็ด้ณใกใใใฏ้ฃใน็ฉไฝใๅฅฝใ๏ผใ
ใใใซใผใใจใใ่ๅญใใใจใ่ใๅฅฝใใใ
ใใใฃใใใใฃใใใ
ใ่ๆใฏใ่ฉฆ็ใฎๆใจๅใใใใซ็ฎใ็ดฐใใฆๅพฎ็ฌใใงใใใ
ใ็ด้ณใกใใโฆโฆๆจๆฅ็งใ่ฉฑใใใใจใ่ฆใใฆใ๏ผใ
ใโฆโฆใใใใ
ใไฟกใใฆใใใ๏ผใ
ใ็ด้ณใฏใใฃใจ่ๆใฎ็ฎใ่ฆใใพใพ้ ทใใใ
ใๅคใใขใใผใใฎไบ้ใ
ใ้จๅฑใฎใใฉใณใ่ใซ่ตคใใใชใฟใณใฏใไบใคไธฆใใงใใใ
ใใใใซๅคใใฟใชใซใ่ขซใใใใฆใใใ
ใ็งใไปๆฅใไปไบใชใใ ใๆใใใใกใซใฏๅธฐใใใใใใงใฒใผใ ใใชใใๅพ ใฃใฆใฆใใใ๏ผใ
ใ้จๅฑใซใฏใใฌใใใฉใธใชใฏ็กใใ
ใๅธฐใใซใใใซใผใ่ฒทใฃใฆใใใญใใ่ๅญใใใ่ใใใ
ใใใใใใใใใใจใใใ
ใ็ด้ณใฏไธไบบใงๅพ ใคใฎใฏๅฟ็ดฐใใฃใใใ่ๆใๆชใไบบใซใฏๆใใชใใฃใใ
ใ่กใฃใฆใใใญใไธไบบใซใใฆใใใใญใใ
ใใใ่จใใจ่ๆใฏ็ด้ณใฎ้ ญใใใณใใณใจๆซใงใใ
ใ็้ขๆใฎๅคๅดใไธ่ฌ็ใช้ตใจใฏๅฅใซๅไบฌ้ ใไปใใฆใใใ
ใ่ๆใฏใใฎ้ตใใใใฆใ้จๅฑใๅพใซใใใ
๏ผ
ใ้ฆ่ใฏใ็ด้ณใฎ้จๅฑใซใใฐใใใฎ้ๅ
ฅใใใจใใงใใชใใฃใใ
ใๆบใฎไธใซใฏใ้ใใใใฎใใชใซใ
ใ่ชญใฟใใใฎๆฌใ
ใ่ฑใใฃใฑใชใใฎ้ดไธใ
ใใปใใฎๆฐๆฅๅใพใงใใใใซๅฑ
ใ็ๆดปใฎๅใใ
ใ้ฆ่ใฏใใใใซๅบงใใ็ด้ณใฎๆใๆฑใ็ท ใใใ
ใใใใใฉใใงใใใโฆโฆ
ใ็ใใฆใใฆใใใใชใใ
ใใใใ ใใงใใใฃใใ
็ฌฌๅไธ็ซ ใๆฏใฎๅใ
ใผใผใใใใ1ๆฅๅใ
ใ็ด้ณใกใใใ็ๆฟใใจใฟใชใซใใใซ็ฝฎใใฆใใใใญ๏ผใ
ใใใใใใใใจใใผ๏ผใ
ใๆตดๅฎคใใๆผใ่ธๆฐใ
ใๆใใ้ฆใใซ้ ใ่จๆถใๅผใณ่ตทใใใใใ
ใ11ๅนดๅใ็ขบใใซไธๅบฆใ ใใใฎ่ธใซๆฑใใใ
ใไธ็ฌใ ใฃใฆๅฟใใใใจใฎใชใใๆใๅญใ
ใๅๅใไปใใใใจใใๅถใใชใใฃใใ
ใใใฎๆใใๆฏใๆใใใฎใใใซๆตดๅฎคใฎๆใ้ใใใ
ใใปใใปใใฎ็ด้ณใใ้ ญใใใฟใชใซใใใถใฃใฆๅบใฆใใใ
ใ้ซชใไนพใใใฆใใใ๏ผใใใใงใใ
ใใใใใใฎ๏ผใ
ใ็ฌ้กใง่ตฐใฃใฆใใฆใ่ๆใฎๅใซ่ใๅใใฆๅบงใ็ด้ณใ
ใใฏใผใใใใใใใใใ็ฑใใฃใใ่จใฃใฆใญใใ
ใๅฅณใฎๅญใฎ้ซชใไนพใใใชใใฆๅใใฆใฎ่ๆใฏใ่ณใฎๅพใใใใใใใใใใใใใใ
ใใใใใใใใใฃใใใผ๏ผใ
ใไฝใใใใพใใ็ด้ณใ
ใใฏใฏใฏใฏใใใใใใใใใใใโฆโฆใใฃใกใฏใฉใใ ๏ผใ
ใ่ๆใฏๅๅฏพใฎ่ณใฎๅพใๅดใใใใใฃใใ
ใใใผใผใผใผใใใใผใผใผใผใฏใฏใฏใฏ๏ผใ
ใ็ฌใใชใใๅบใ่ปขใใ็ด้ณใ
ใใใฐใใไบไบบใงใตใใๅใใ้ซชใไนพใใใ่ๆใฏๅทๅๅบซใใใฉใ ใๅณใฎใขใคในใญใฃใณใใฃใผใใตใใคๅใๅบใใใ
ใผใผใใฎๆใ
ใ่ๆใฏใขใคในใญใฃใณใใฃใผใฎไธใคใๅบใซ่ฝใจใใฆใใพใใ้ใ้ณใใใใ
ใ่ๆใๅงใใใๅคงไธๅคซ๏ผใ
ใโฆโฆๅคงไธๅคซใๅคงไธๅคซใๆใๆปใฃใกใใฃใใ่ฝใกใๆนใ็ง้ฃในใใญ๏ผใ
ใ่ๆใฏ็ฌใฃใฆ่ฆใใใ
ใไปๆฅใฏไธ็ทใซๅฏใใใใๆๆฅใ่ช็ๆฅใงใใ๏ผใ
ใใใใใใใใ่ช็ๆฅใใๆฏใใ้ใฉใใใฆใใใชโฆโฆใ
ใใใใใใใใ็ด้ณใกใใใฎใๆฏใใใจใ็ถใใใซใ้ป่ฉฑใใใใใใๅฐใใใใง้ใใใฆ่ฏใใใฃใฆ่จใฃใฆใใใใ
ใใปใใจ๏ผใใๆฏใใใๆใฃใฆใชใใฃใโฆโฆ๏ผใ
ใใใใๆใฃใฆใชใใฃใใใใ
ใใใฃใใผ๏ผใ่ๆใๅงใใใจใใฃใจใ่ฉฑใใใใใฃใใใใๅฌใใใชใใ
ใ็ด้ณใฏๅฐใไธๆ่ญฐใซๆใฃใใ
ใใใใฉใ่ๆใๅใใคใใฆใใใใใซใฏ่ฆใใชใใฃใใ
ใไบไบบใงใขใคในใญใฃใณใใฃใผใ้ฃในใๆญฏ็ฃจใใใใฆใใๅบใซใคใใใ
ใ่ฑ้ป็ใฎ็ฏใฎไธญใไบไบบใงไธฆใใง้ใใซๅคฉไบใ็บใใใ
ใ็ด้ณใฎ10ๆญณๆๅพใฎๅคใ
ใใญใโฆโฆ่ๆใๅงใใใฏใใ็ด้ณใฎใใจใๅซใใซใชใฃใฆ้ขใใใใใใชใใใ ใใญใใ
ใโฆโฆใใใใใใ ใใใ
ใใใใ ใใญใใ ใฃใฆใใใชใซๅชใใใใฆใใใใใ ใใใญใใ
ใโฆโฆใใใ ใญใใ
ใ่ๆใฏใใ็ญใใใใฎใฎใใใฎๅ ใฎ่จ่ใ็ถใใชใใฃใใ
ใ้ใใ
ใๆฌๅฝใฏ้ขใใใใชใใใชใใฃใใ
ใใใชใใๆจใฆใใใฃใใใใใใชใใ
ใใใใใญใผใผ
ใใใ่จใใใใฎใซใๅใฎๅฅฅใไฝใใซๅกใใใใใใซ่ฆใใใๅฃฐใซใชใใชใใ
ใ่ธใฎๅฅฅใซ้ใ็ใฟใใใใใใจๅบใใฃใฆใใใ
ใใใใฉใใใฎ็ใฟใจๅใใใใใใใใใใไปฅไธใซใ
ใไปใใใใฆ็ด้ณใฎ้ฃใซๅฑ ใใใใใจใใใใพใใชใๅฌใใใฃใใ
ใไธ็ทใซใขใคในใ้ฃในใๆญฏใ็ฃจใใๅใๅธๅฃใง็ ใใ
ใๆใ็นใใชใใๅธฐใไฟ่ฒๅใฎๅธฐใ้ใ
ใ็ฑใๅบใใๅคใใ
ใใใใใฆ้ซชใไนพใใใฆใใใฎใใใใใชใใ
ใผใผใใ ใใใใ ใใฎใใใใตใใๆ้ใ
ใใใฃใจๆฌๆฅใชใใๅฝใใๅใซ้ใใใฆใใใฏใใฎๆ้ใ
ใ่ๆใฏๆถใๅ ชใใใใใซใใใ ใฃใจๅใๅใใ ใ
็ฌฌๅไบ็ซ ใ็ดๆ
ใๅคไธญใ็ด้ณใฏ็ฎใ่ฆใใใ
ใ่ๆใฏ็ ใฃใฆใใใ
ใๅคใใซใผใใณใ
ใ่ฑ้ป็ใฎ็ฏใใ
ใในใใผใใฎ้ณใ
ใใผใใใใจๅคฉไบใ่ฆใคใใชใใใ็ด้ณใฏใใคใใฎ่จๆถใๆใๅบใใฆใใใ
ใใชใใ ใใใใฃใใใๅใใ
ใใญใใญใใๆฏใใใใชใใง่ฑ้ป็ใซใใใใใฏใใใฏใพใฃๆใชใฎใซใใ ใใ ใ่ฆใใใใใซใชใใจ๏ผใ
ใใใผใใใชใใงใใใใญใใใ
ใ้ฆ่ใฏๆใใใ็ฌใฃใใ
ใ็ฎใใใใๆใใใ ใใฃใฆๆ ฃใใฆใใใฃใกใใชใ๏ผใ
ใใธใใผใใตใใใ ใญใใใ
ใไบบ้ใฎไฝใฃใฆใใใใใญใใใ
ใๅธๅฃใฎไธญใงใ็ด้ณใฏใใใใๅฏ่ฟใใๆใฃใใ
ใใญใใใใจใญใฏใใใๆฏใใใฎใ่ นใใ็ฃใพใใฆใใใใฃใใใ๏ผใ
ใใใใใ
ใใใใใฉใใใใใใจ๏ผใ
ใใใใใญใโฆโฆใ
ใ้ฆ่ใฏๅฐใใ ใ่ใใฆใใใ็ด้ณใฎๅ้ซชใๆซใงใใ
ใ่ตคใกใใใฃใฆใญใใใใฎใๅฎถใซ่กใใใใฃใฆๆฑบใใฆๆฅใใใใฃใฆใใ
ใใใใชใใผ๏ผ๏ผใ
ใ็ด้ณใใใ็ถใใใจใๆฏใใใฎใจใ่ฆใคใใฆๆฅใฆใใใใฃใกใใชใ๏ผใ
ใโฆโฆใใใใใใ
ใใปใใจ๏ผใ
ใใใใใ ใฃใฆๅชใใใใใใ
ใใใใผใๅฌใใใใใ
ใ้ฆ่ใฏ็ฌใใชใใใ็ด้ณใฎใปใฃใบใไธกๆใงใใใ ใฃใจใใใ
ใ็ด้ณใๅฏใ้ๅฅฝใใใ๏ผใ
ใๅฅฝใใใ
ใใใใ่ตคใกใใใฎๆใใใใฃใกใซใตใใตใใใใฃใกใซใตใใตใใใชใใใใใจใใญใใใ
ใ็ด้ณใฏๆใใ็ฌใฃใใ
ใๅธฐใ้ใ็ซใ่ฆใใใใใใฟ่พผใใใ
ใๅทใ่ฆใคใใใใ่ฆใ่พผใใใ
ใใฟใณใใใใใฃใใใใคใๆใใงใใพใใ
ใ็ขบใใซใพใฃใใๆฅใใใใซใชใใ
ใใงใๆๅพใฏใใๆฏใใใใกใฎใจใใใซๆฅใฆใใใใใ
ใ้ฆ่ใฏใใ่จใฃใฆใ็ด้ณใฎ้ ญใๆซใงใใ
ใใใใใจใใญใใ
ใใใฎๅฃฐใใใใใๅชใใใฃใใ
ใโฆโฆใใใใ
ใใใใใใใใใฃใฑใๅฏใ้ใใฆใใใใใใงใๆๅพใฏๅธฐใฃใฆใใใงใญใใ
ใใใใใใใใใใ
ใใฏใใใใณใใใใ
ใๅฐใใชๆใ็ตกใใใ
ใใใๅฏใใชใใใใใผใใ
ใใฏใใโฆโฆใๆฏใใใใใฃใคใใฆใใ๏ผใ
ใใปใใใใใงใใ
ใ้ฆ่ใฎๆใใใฏใๆดๅคใจใๅฐใ็ใๅใใใใใ
ใผใผใ ใใใๅ่ฆณๆฅใฎใจใๅ้ใซใใใจใญใกใใใๆฏใใใซๅ จ็ถไผผใฆใชใใญใใใฃใฆ่จใใใฆใใใกใฃใจใๆฐใซใชใใชใใฃใใ
ใใ ใใฉใ
ใใใจใญใ็ฃใใงใใใไบบใฏใไปใฉใใซๅฑ ใใใ ใใใ
ใๅใ็ฆๅฒกใซๅฑ ใใใใใฎใใชใ
ใใใ่กใงใใ้ใฃใฆใใใใฃใจๅใใใชใใ
ใใงใใ
ใๅฐใใใใใฏใไผผใฆใใใใใฎใใชใ
ใ็ฌใฃใ้กใจใใ
ใใใฎไบบใฏใใใจใญใฎใใจใ่ฆใใฆใใใฎใใชใ
ใใใใพใง่ใใฆใ็ด้ณใฏๅธๅฃใ้ผปใพใงๅผใไธใใใ
ใใใฎ่ฉฑใฏใใชใใใๆฏใใใใกใฎๅใงใฏๅบๆฅใชใใฃใใ
็ฌฌๅไธ็ซ ใ่ช็ๆฅ
ใใผใผ1993ๅนด12ๆ8ๆฅ
ใ้ฆ่ใฏๅปๅนดใพใงใฎใ็ด้ณใฎ่ช็ๆฅใฎใขใซใใ ใใใฃใใใใใใชใใ้ใใซๆถใๆตใใฆใใใ
ใ็ไธ้ใฏใใใใใใใใพใพใไธก่ใใใผใใซใซใคใใใใคใใใๅใใใชใใปใฉ้ทใ้ใๅใใฆใใชใใฃใใ
ใใคใ3ๆฅๅใใใใง็ฌใฃใฆใใใฎใซใ
ใใใใใฃใจๆใฎใใจใฟใใใ ใฃใใ
ใใใฎๆใ้ๅฏใ็ ดใใใใซ้ป่ฉฑใ้ณดใฃใใ
ใโฆโฆใฏใใ้ซ็ฌใงใใใ
ใ้ซ็ฌใใใ็ฆๅฒก็่ญฆใงใใใใฎโฆโฆๅฎใฏใๅฐไธไธ้ใฎๆฝ่จญใใโฆโฆใ
ใใใ็ด้ณใ่ฆใคใใฃใใฎใ๏ผ๏ผ๏ผใ
ใ้ฆ่ใฏใใใใพ็ไธ้ใฎๆนใๅใใใ
ใใใใใโฆโฆ็ด้ณใกใใใซใใไผผใๅฐๅฅณใฎๅ็ใโฆโฆใ
ใโฆโฆๅ็โฆโฆ๏ผใ
ใใใใๅ็ใฎ็ถๆ ใโฆโฆใจใใจใใใใไปใใ็ขบ่ชใซๆฅใใพใใ๏ผใ
ใๅใใใพใใใใใใซๅใใใพใใใ
๏ผ
ใ11ๆญณใฃใฆใใๅญใฉใใใใชใใใญ๏ผใใใใ ใใญ๏ผใ
ใๆใใๅใใใใใๅฌใใใใช็ด้ณใ
ใใใใช็ด้ณใฎๅญใฉใใใใใซๆใใ็ฌใฟใๆบขใใ่ๆใ
ใ็ด้ณใกใใใ11ๆญณใฎใ่ช็ๆฅใใใใงใจใใไปๆฅใฏ็นๅฅใชๆฅใใใฃใฑใใ็ฅใใใใ๏ผใ
ใ่ๆใฏใใใใๆใซ้ ใๆใฃใฆใใใฏใฉใใซใผใ้ณดใใใใ
ใใใผใผใผใผใณใ
ใใใใใฃ๏ผใ
ใ็ด้ณใฏ้ฉใใฆใใใฎๅ ดใซใฒใฃใใ่ฟใฃใใ
ใใฏใฃใฏใฏใฏใฏใฏใ
ใใใฏใฏใฏใฏใฏใฏใ
ใใใฐใใไบไบบใง็ฌใๅใฃใใ
ใ่ๆใฏใ็ด้ณใ่ฆใคใใชใใใ
ใผใผๆฅๅนดใฎ่ช็ๆฅใฏใใใไธ็ทใซๅฑ ใใใชใใ
ใใใใชไบใใตใจ่ใใใ
๏ผ
ใใใใฏโฆโฆใ
ใใชใฃโฆโฆใชใใชใฎใใโฆโฆใ
ใใใฎๅ ดใซๅดฉใ่ฝใกใ้ฆ่ใ็ไธ้ใๆฏใใใ
ใใใใซใฏใไธ้จใ็ผใ็ฆใใๆดใซใใ่ฆใใจ่ธใพใใใใใช่ทกใฎใใ็ด้ณใฎๅ็ใใใฃใใ
ใใชใใชใใชใใงใใใใใใใใใใฎๅ็โฆโฆ็ๆฎใใใชใใงใใโฆโฆ๏ผใ
ใๅฐไธไธ้ใฎๆฝ่จญใไปปๆใงๆๆปใใฆใใใใๅฅฅใฎ้จๅฑใใ็ฉใ็ใใๅใใใใฆใใใฎ้จๅฑใใโฆโฆใใใโฆโฆใ
ใใใ็ด้ณใฃใ็ด้ณใฏใฉใใใใฎไบบใใก็ด้ณใซไฝใใใใฎโฆโฆใ
ใ้ฆ่ใฏๅผๅธใไนฑใใชใใ่จใฃใใ
ใๅฐไธไธ้ใ้ใชใๆ็ดขใใพใใใใ็ด้ณใกใใใฏ่ฆใคใใใพใใใงใใใ็พๅจไปฃ่กจใๅไนใ่ ใซๅใ่ชฟในใใใฆใใใพใใใๆๅณใฎๅใใใชใ็บ่จใฐใใ็นฐใ่ฟใใฆใใใใใงโฆโฆใ
๏ผ
ใโชใใใใใผในใใผใใฅใผใฆใผใ
ใใใผใผใผใผใณใ
ใ11ๆญณใใใใงใจใผใผใผใผ๏ผ๏ผ๏ผใ
ใ็ด้ณใฏใซใฃใใซใใฎ็ฌ้กใงใใซใผใใฟใซใใซๅบใใฃใใใใใใฎ็ซใๅนใๆถใใใ
ใ่ๆใๅงใใใใใใใจใ๏ผใ
ใไบไบบใซใฏๅฐใๅคงใใใใซใผใใฟใซใใใๅใใใซใใฎใพใพใใฉใผใฏใง้ฃในใใ
ใใฏใใใใผใใใ
ใใใผใผใผใโฆโฆใใพ๏ผใใใใใผ๏ผใ่ๆใๅงใใใ้ฃในใฆใฟใฆใใฏใใใใผใ๏ผใ
ใใใใใใใผใโฆโฆใใใ็พๅณใใใใ
ใ็ งใใชใใใใใใใใใ่ๆใ
ใใใใ่ฆใฆใๅฌใใใใช็ด้ณใ
ใใใฃใใใใ ใใใใ็ด้ณใกใใใซใ่ช็ๆฅใใฌใผใณใ๏ผใ
ใ่ๆใฏใๅคงๆ็พ่ฒจๅบใฎๅคงใใช็ด่ขใใใใใณใฏใฎใชใใณใฎใคใใๅคงใใช่ขใๅใๅบใใใ
ใใใผใผใผใผ๏ผใใใฎใใผใฏใ่ๆใๅงใใใฎใๆดๆๅฑใใ๏ผ๏ผ๏ผใ
ใๅคงๆญฃ่งฃ๏ผใ
ใๅฌใใ๏ผ๏ผใๆฌฒใใใฃใใฎใผใผ๏ผ๏ผใ้ใใฆใใใ๏ผใ
ใใใใใๆฐใซๅ ฅใฃใฆใใใใใชใใใ
ใ็ด้ณใ่ขใ้ใใใจใไธญใซใฏใใฎๆฅ่ฉฆ็ใใ้ปใจ็ฝใฎใฎใณใฌใ ใใงใใฏใฎใฏใณใใผในใจใใชใใณใใคใใ็ฝใใซใผใใฃใฌใณใ
ใโฆโฆใ
ใ็ด้ณใฏไธใๅใใใพใพๅๅฟใ็กใใ
ใ่ๆใฎ่ธใใฒใใใจใใใ
ใ็ด้ณใฎ้กใ่ฆใ่พผใใจใ็ด้ณใฎ้ ฌใๅคง็ฒใฎๆถใใผใใผใใจไผใฃใฆใใใ
ใใธโฆโฆ็ด้ณใกใใโฆโฆ๏ผใ
ใ่ๆใฏๆ ใฆใฆ็ด้ณใฎไธก่ฉใซๆใ็ฝฎใใใ
ใ็งใญโฆโฆๅฐใใ้ ใใ็ฃใใงใใใใๆฏใใใๅฅใซๅฑ ใใฃใฆ่ใใฆใใฎโฆโฆใ
ใๆถๆททใใใซใไธ่จไธ่จใ่จ่ใ็ตใๅบใ็ด้ณใ
ใใ ใใใๆใ ใญโฆโฆ่ใใฆใใฎใใ
ใโฆโฆใ
ใใชใใงไผใใชใใใ ใใใใฃใฆโฆโฆใ
ใ่ๆใซใฏ่ฟใ่จ่ใ่ฆใคใใใชใใ
ใใ็ถใใใใใๆฏใใใใใใใๅชใใใใโฆโฆใใใชใใจ่ใใกใใ ใใชๆฐใใใฆใใใ
ใโฆโฆใ
ใใ ใใใญโฆโฆใ
ใ็ด้ณใฏๆถใๆญใใชใใ่จใฃใใ
ใใใฃใจ่ใใฆใใฎใใ
ใโฆโฆใ
ใใใไผใใใใฉใใชไบบใชใใใใฃใฆใใ
ใ่ๆใฏๅใใชใใฃใใ
ใใงใโฆโฆใ
ใ็ด้ณใฏใใใใใใใฎ้กใง็ฌใฃใใ
ใๅชใใไบบใงใใใฃใโฆโฆใ
ใโฆโฆใ
ใโฆโฆใๆฏใใใงใใใใฃใใ็ฃใใงใใใฆใใใใใจใใใ
ใ่ๆใฏใใใฎๆฅไปฅๆฅใๅใใฆๅฃฐใใใใฆๆณฃใใใ
ใใใฎๅ ดใซๅดฉใ่ฝใกใ
ใใใใโฆโฆใใใใญโฆโฆใ
ใใจใ็ด้ณใฎๅฐใใช่ไธญใๆฑใใใใชใใใไฝๅบฆใใใ็นฐใ่ฟใใใ
ใๆถใจไธ็ทใซๆผใใๅฃฐใฏใใใ่จ่ใซใชใฃใฆใใชใใฃใใ
็ฌฌๅๅ็ซ ใๅๅ
ใ็ด้ณใกใใใใใฏใใใ็งใไปไบ่กใฃใฆใใใญใใใๅญใงๅพ
ใฃใฆใฆใญใใใฏใใๆบใฎไธใซใใใใใญใใ
ใ่ๆใฏใใพใ ๅฏใผใ็ผใฎ็ด้ณใฎ้ซชใๆซใงใใ
ใใพใใใใซๅฏใฆใใพใฃใ็ด้ณใๆใใใใใซ่ฆใคใใๅพใๅฎถใๅบใใ
ใ่ฉใซใฏๅคงใใใฎ้ใ
ใ็้ขๅคๅดใฎๅไบฌ้ ใฏใใใฃใฆใใชใใฃใใ
ใๅฎถใฎใใฐใซๅ
ฌๅใใใใ
ใใใใซใใใใณใใซๅบงใใ็ฉบใ่ฆไธใใใ
ใ็ฉบๆฐใฎๆพใใ ๅฌใฎๆดใใๆใ
ใ่ๆใฏๅคงใใๆฏใๅธใ่พผใฟใใใฃใใๅใใใ
ใไปๆฅใฏ1993ๅนด12ๆ11ๆฅใ
ใใใใใ10ๆใ
ใ่ๆใฏใใใฐใใ็ฉบใ่ฆไธใใฆใใใ
ใ็ฉบใฎ่ผใใ่ใซๅบใใใใใชๅทใใ้ขจใ้ณฅใฎๅฃฐใๆฏใ่ใฎ้ณใ
ใๅฎถใง็ ใๆใๅญใ
ใไปใพใงใซใชใใใใใไธ็ใ็พใใๆใใใ
ใใใใฆใใใๆใฎ้ใฎๅนธใใงใใใใจใใ็ฅใฃใฆใใใ
ใๅฐใๆฅใ้ซใใชใฃใฆใใฆใๅ
ฌๅใฎๅจใใๆญฉใไบบใๅขใใใ
ใใใๅฐใๅฑ
ใใใฃใใชโฆโฆใ
ใๅฐใใชๅฃฐใงใใ่จใ็ซใกไธใใ่ๆใ
ใใตใใคใ่ถณๅใใงใ่ฟใใฎๅ
ฌ่ก้ป่ฉฑใธๅใใฃใใ
ใ้ป่ฉฑใใใฏในใ่ฆใใฆใใใใ็ทๆงใฎๅ
ๅฎขใใใใ
ใๅคใซใพใง่ใใใๅคงใใช็ฌใๅฃฐใ
ใไฝใจใชใ้ช้ญใใกใๆชใๆฐใใใฆใ่ๆใฏๅฐใ้ขใใ็ฉ้ฐใใๆงๅญใไผบใฃใใ
ใ่ฉฑใ็ใไธใใฃใฆใใใฎใใใชใใชใ็ตใใใชใใ
ใใใใ่ฆใชใใใๅฟใฎใฉใใใงใฏใใพใ ใพใ ่ฉฑใ็ถใใฆๆฌฒใใใจ้กใฃใฆใใ่ๆใๅฑ
ใใ
ใ้ใฎ็ดใๆกใๆใใๅ ใใซ้ใใฆใใใ
๏ผ
ใ้ซ็ฌ็ด้ณใ11ๆญณใซใชใฃใใฐใใใงใใไฝใๅฟๅฝใใใใใๆนใๆ
ๅ ฑๆไพใใ้กใใใพใใใ
ใๅฅณใฎๅญใๆขใใฆใใพใใ
ใๅคงใใ่ฆๅบใใฎๆธใใใใใฉใ็พ่ฒจๅบใฎๅบๅ
ฅใๅฃใง้
ใฃใฆใใใฎใฏใ้ฆ่ใจ็ไธ้ใใใใจๅคๅๅกใฎๆๆจใ ใ
ใ็ด้ณใ่ฒทใ็ฉไธญใซๅงฟใๆถใใฆใใ6ๆฅใ
ใๅใใฏไบๆ
ใฎ็ทใ่ใใฆใใ่ญฆๅฏใใไปใฏไบไปถใซๅทปใ่พผใพใใใจใฟใฆๆๆปใ็ถ็ถใใฆใใใ
ใ้ฆ่ใๆๆจใใใไธๆฆไผๆฉใใพใใใใใ
ใโฆโฆใฏใใใใใใใ5้ใฎๅซ่ถใงใ่กใใพใใใใ
ใใใใงใใญใใชใในใใใใซๅฑ
ใๆนใไฝใๆ
ๅ ฑใๅ
ฅใใใ็ฅใใพใใใใญใใ
ใ้ฆ่ใฏใใ2ๆฅใปใฉๆฎใฉๅฃใ้ใใชใใ
ใใใฎใๆๆจใใใๅ้ใฎใใใซใไผๆฅใพใงไฝฟใฃใฆใใใ ใใฆๆฌๅฝใซใใใใจใใใใใพใใใ
ใใใโฆโฆๅใใใฎๆๅฃฐใๆใใฆใใใโฆโฆ็ด้ณใกใใใ่ฆใคใใใพใงใไฝใใใๅฎถใซๅฑ
ใๆฐใซใฏใชใใชใใใงใใใ
ใ3ไบบใฏไฝใ้ฃในใๆฐใซใชใใใ้ฃฒใฟ็ฉใ ใใ้ฃฒใฟใชใใ้บใใ้กใใใฆใใใ
ใใใฎโฆโฆใใฃใฑใๅฐไธไธ้ใฎไบบใใกใ้ขไฟใฏใใฆใพใใใญโฆโฆใ
ใ็ไธ้ใฏใ็ด้ณใซใคใใฆๅบใฆใใๆ
ๅ ฑใๆๅธณใซๆธใ็ใใฆใใใ
ใใใฎๆๅธณใๆใซๅใใใใฃใใ้ใใชใใ่ฉฑใๅงใใใ
ใใใใใซใๅ็ใใใใฎใฏใใใใใงใใใใญโฆโฆใ
ใใงใใๅฐไธไธ้ใ่ญฆๅฏใๆขใใๆใฏ่ฆใคใใใชใใฃใใใงใใใญโฆโฆ่ชฐใใฎๅฎถใซ้ฃใใฆใใใใฆใใจใใงใใใญโฆโฆใ
ใๆๆจใฏใใขใคในใณใผใใผใในใใญใผใงใใฃใใใใๆททใใชใใ็ญใใใ
ใๆๆจใใใ่ฆใใใๆใใฒใจใใงใจใฌใใผใฟใผใฎๆนใซๆญฉใใฆใใใงใใใญ๏ผใฉใใใไบใชใใงใใใใใ
ใๅใใใใๆฐใซใชใฃใฆใใพใใใใใฎๆ็นใง่ชฐใใซใใใฎใใใใฆใใใใใใใใงใใใใโฆโฆใ
ใใใผใโฆโฆ็ด้ณใซ้ใฃใฆๆฅใซ่ฉฑใใใใฆใใ็ฅใใชใไบบใซใคใใฆ่กใใใใชๅญใงใฏใชใใจๆใใใงใใโฆโฆใ
ใใใใฎๅธญใงโฆโฆใกใญใณใฝใผใโฆโฆๅใใใใฆโฆโฆ3ไบบใงๅคง็ฌใใใฆโฆโฆใ
ใ้ฆ่ใฏๆใๅบใใใใใซใๅฐใใชๅฃฐใงใใ่จใฃใๅพใใใผใใซใซไธก่ใ็ฝฎใใฆ้กใ่ฆใใใใ ใ
ใๅ้ซชใ้ทฒๆดใฟใซใใชใใใๅฐๅปใฟใซ้ใใฆใใใ
ใ้ฆ่ใซใใใ่จ่ใใไบไบบใซใฏ่ฆใคใใใชใใฃใใ
ใใขใคในใณใผใใผใฎๆฐทใใใใใจๆบถใใ้ณใ่ชฐใใฎใใๆฏใ
ใๅจใใฏ้จใใใใฏใใชใฎใซใใใฎๅ ดใ ใใๅฅไธ็ใใฎใใใซ้ใใ ใฃใใ
็ฌฌๅไบ็ซ ใๅฌใฎๅค
ใๆจๆฉใ
ใ็ด้ณใๅฏๆฏใ็ซใฆๅงใใใใจใใ่ๆใฏใใฐใใๅธๅฃใฎใใฐใซๅบงใฃใฆใใใ
ใๅฐใใช่ฉใ
ใๅฏ่ฟใใๆใคใใณๆบใใ้ซชใ
ใ็ก้ฒๅใชๅฏ้กใ
ใใใฎๅ
จ้จใใ่ๆใฏ็ฎใซ็ผใไปใใใฟใใใซ่ฆใคใใฆใใใ
ใใใใฆ่ๆใฏ้ใใซ็ซใกไธใใใ
ใๅ
ญ็ณไธ้ใๅคใ้กๅฐใฎๅใ
ใ่ๆใฏใใฃใใใจ้ซชใซๆใใใใใซใใฉใๅคใใ
ใ็พใใ้ ญใฏใใพใฐใใ ใฃใใ
ใ็
งๆใซ็
งใใใใ้ ญ็ฎใ
ใใใใ้ ฌใ
ใ่ฝใก็ชชใใ ็ฎใ
ใๅฐใๅใพใงใๅญใฉใๆๅฃฒใๅ ดใง็ฌใฃใฆใใ่ชๅใจใฏใๅฅไบบใฟใใใ ใฃใใ
ใ้กใฎไธญใฎๅฅณใ่ฆใคใใชใใใ่ๆใฏๅฐใใ็ฌใฃใใ
ใโฆโฆใฒใฉใ้กใใ
ใๅใ็ผใใใใใซ็ใใ
ใ่
นใฎๅฅฅใ้ใใ
ใๆ่ฟใฏ้ๆฎตใไธใใใ ใใงๆฏใๅใใใ
ใโฆโฆใใ้ทใใชใใ
ใ่ๆใฏใใใใปใณใฟใผใงใใใฃใๅๅญใๆใๅบใใฆใใใ
ใใ่
น่ๆญ็จฎใ
ใใไบๅนด็ๅญ็ใ
ใใๆ นๆฒปๅฐ้ฃใ
ใ้ฃใใ่จ่ใฐใใไธฆใใงใใใใ่ชๅใๅฉใใใชใไบใ ใใฏๅใใฃใใ
ใๆบใฎไธใซใฏใไฝๅบฆใๆธใ็ดใใ่ทกใฎใใ็ฝใ็ดใจใ้ไธญใงๆญขใพใฃใใพใพใฎๆ็ดใ
ใ่ๆใฏใใณใๆกใฃใฆใฟใใใฎใฎใ็ตๅฑใฒใจๆๅญใๆธใใชใใฃใใ
ใ็ชใฎๅคใงใฏใ้ ใใ่ตฐใๆๆฅ่ปใฎ้ณใ่ใใใฆใใใ
ใ่กใๅฏ้ใพใฃใใ12ๆใฎๅคใ ใฃใใ
ใ่ๆใฏๅฐๆใง่ฌใ้ฃฒใฟ่พผใใ ใ
ใๆฐดใงๆตใ่พผใใใจใใฆใใใใพใ้ฃฒใฟ่พผใใชใใ
ใๅใๆฐใ่พผใฟไธใใใ
ใๆตใๅฐใซๆใใคใใใพใพใใใฐใใๅใใชใใฃใใ
ใ่ฆ็ใฎ็ซฏใๆใๆปฒใใ
ใใใฎๆใ
ใโฆโฆ่ๆใๅงใใ๏ผใ
ใๆฏใ่ฟใใจใ็ ใใใช็ด้ณใ็ซใฃใฆใใใ
ใใฉใใใใฎ๏ผ๏ผใ
ใ่ๆใฏๆ
ใฆใฆ็ฌ้กใไฝใใ
ใใใใใใใ่ตทใใใกใใฃใ๏ผใ
ใใใใโฆโฆใ
ใ็ด้ณใฏใใฃใใ่ๆใฎใใฐใพใงๆญฉใใฆใใใ
ใ่ฆใใใฎ๏ผใ
ใใ๏ผใ
ใใ ใฃใฆใๆณฃใใใใช้กใใฆใใใ
ใ่ๆใฏๆฏใๆญขใใใ
ใ็ด้ณใฏใๅฐใใช่บซไฝใง่ๆใซๆฑใใคใใใ
ใๅคงไธๅคซใ ใใใ
ใใใฎๅฃฐใฏใๅญใฉใใฎๅฃฐใ ใฃใใ
ใใ ใใฉ่ๆใซใฏใๆใใใใฟใใใซๅชใใใฃใใ
ใ่ๆใฏ็ด้ณใฎ่ไธญใซๆใๅใใ
ใใใใใใใฃใใ
ใใใใชๅนธใใ็ฅใฃใฆใใพใฃใใ
ใใใใๅคฑใใใใชใใจๆใฃใฆใใพใฃใใ
ใใ ใใฉใ
ใ่ๆใฏ้ใใซ็ฎใ้ใใใ
โโๆๆฅใง็ตใใใใใใ
ใใใฎๅ ดๆใใ
ใ่ชๅใฎไบบ็ใใ
ใๅ
จ้จใ
ใใงใโฆโฆ
ใ็ด้ณใ ใใฏโฆโฆ็ด้ณใ ใใฏใใกใใใจ่ฟใใใ
ใ่ชๅใจ้ใฃใฆใใใฎๅญใซใฏๆชๆฅใใใใ
ใๅนธใใซใชใฃใฆใปใใใ
ใๆฌๆฐใงใใใๆใฃใใ
ใ่ๆใฏ็ด้ณใฎ้ซชใๆซใงใชใใใๅฐใใๅพฎ็ฌใใ ใ
ใโฆโฆใใๅฏใใฃใใใ
ใใใฎๅฃฐใใใใใซๅชใใใฃใใ