
ๆใใชใใชใฃใใฎใฏใไบบใซไพๅญใใชใใชใฃใใใใใใใใชใ
ๅฏ้ก
ๅฟ
่ฆใชไพๅญใจใๅฟ
่ฆไปฅไธใฎไพๅญใฎใใใ ใง
ใฏใใใซ๏ฝๆฎ้ใชใๆใๅ ด้ขใงใ็ฌใฃใฆใใพใ
ๆ่ฟใๆใใใจใใชใใชใฃใใใใซๆใใใ
ไปฅๅใชใ่
นใ็ซใฃใฆใใใฏใใฎๅ ด้ขใงใใใชใใ็ฌใฃใฆใใพใใ
็ธๆใใใพใใซใไบๆณใฉใใใฎ่กๅใใใใจใใ
่ชๅใฎ้ฝๅใ ใใ่ฆใฆใใใฃใจใใใใ็็ฑใไธฆในใฆใใใจใใ
่ฒฌไปปใๅใใใๅใๅคฑๆใ็นฐใ่ฟใใฆใใใจใใ
ๆฎ้ใชใๆใใจใใใชใฎใ ใใใ
ใใใฉใ็งใฎไธญใใๅบใฆใใใฎใฏใๆใใงใฏใชใ็ฌใใงใใใ
ใใกใใใๆๅฟซใ ใใ็ฌใฃใฆใใใใใงใฏใชใใ
็ธๆใ้ฆฌ้นฟใซใใฆใใใจใๅฐใ้ใใ
ใใใใใใฏใใใใชใใฎใใ
ใไบบ้ใจใฏใใใใพใง่ชๅใซ้ฝๅใใ่ใใใใใใฎใชใฎใใ
ใใใชใตใใซใๅบๆฅไบใๅฐใๅคๅดใใ็บใใฆใใใ
ๆใใชใใชใฃใใฎใฏใ็ฉใใใซใชใฃใใใใชใฎใ ใใใใ
ใใใจใใไฝใใ่ซฆใใฆใใพใฃใใใใชใฎใ ใใใใ
่ใใฆใใใใกใซใไธใคใฎๅฏ่ฝๆงใซ่กใ็ใใใ
็งใฏใไบบใซๅฟ
่ฆไปฅไธใซไพๅญใใชใใชใฃใใฎใใใใใชใใ
1๏ฝๆใใจใฏใๅฃใใใๆๅพ ใงใใ
ๆใใฏใ็ฎใฎๅใฎๅบๆฅไบใ ใใใ็ใพใใใใใงใฏใชใใ
ใใฎๅฅฅใซใฏใใใใฆใไฝใใใฎๆๅพ
ใใใใ
็ธๆใชใ็่งฃใใฆใใใใฏใใ ใ
่จใใฐๅใใใฏใใ ใ
็ดๆใฏๅฎใใฏใใ ใ
่ช ๅฎใซๅใๅใใฏใใ ใ
ๅใใใจใไฝๅบฆใ็นฐใ่ฟใใชใใฏใใ ใ
ๆใใจใฏใ็พๅฎใๆๅพ
ใซๅฑใใชใใฃใใจใใซ็ใพใใๆๆ
ใงใใใ
ใใๆญฃ็ขบใซ่จใใฐใ็ธๆใฎ่กๅใซใใฃใฆใ่ชๅใ้ ผใฃใฆใใ็งฉๅบใๅฃใใใใจใใซ็ใพใใใ
ใ ใใใไบบใฏใฉใใงใใใ็ธๆใซใฏใใใใปใฉๆทฑใๆใใชใใ
ๆๅพ
ใใฆใใชใ็ธๆใ
ไฟก็จใใฆใใชใ็ธๆใ
่ชๅใฎไบบ็ใซๅฝฑ้ฟใใชใ็ธๆใ
ใใใใไบบใไฝใใใฆใใๅคๅฐใฏไธๅฟซใงใใฃใฆใใๆฟใใๆใใซใฏใชใใซใใใ
ๆใใๅผทใใจใใใใจใฏใใใใ ใ็ธๆใซไฝใใ้ ใใฆใใใจใใใใจใงใใใใ
ไฟก้ ผใ้ ใใฆใใใ
็่งฃใ้ ใใฆใใใ
่ชๅใฎๅฎๅฟใ้ ใใฆใใใ
ใจใใซใฏใ่ชๅใฎไพกๅคใพใง้ ใใฆใใใ
ใคใพใๆใใจใฏใไป่
ใซไพๅญใใฆใใ้จๅใๅทใคใใใใใจใใซ็ใใๅๅฟใงใใใใ
2๏ฝๆใใจ็ฌใใฏใๅใใใใใ็ใพใใ
ๆใใจ็ฌใใฏใๅๅฏพใฎๆๆ
ใฎใใใซ่ฆใใใ
ใใใใไธก่
ใฏๆๅคใจ่ฟใใ
ใฉใกใใใไบๆณใจ็พๅฎใฎใใใใ็ใพใใใใใ ใ
ใๆฎ้ใชใใใใใชใใจใฏใใชใใ
ใใใใพใง้ฝๅใใ่งฃ้ใใใจใฏๆใใชใใฃใใ
ใใพใใใใพใๅใใใจใใใใจใฏใ
ๆๅพ
ใจ็พๅฎใฎใใใใ่ชๅใธใฎไพตๅฎณใจใใฆๅใๅใใฐๆใใซใชใใ
ไธๆนใงใใใฎใใใๆง้ ใจใใฆ็บใใใฐ็ฌใใซใชใใ
ๆใฃใฆใใใจใใไบบใฏๅบๆฅไบใฎๅ
ๅดใซใใใ
ใชใๅใใใชใใฎใใ
ใชใ็ดใใชใใฎใใ
ใชใ่ชๅใใใใช็ฎใซ้ญใใใใฎใใ
ใใใ็ฌใฃใฆใใใจใใไบบใฏๅฐใๅคๅดใซใใใ
ใใฎไบบใฏใใใใใๆกไปถใงใฏใใๅใใฎใ ใใใ
ใใฎ็ซๅ ดใซใใไบบ้ใฏใใใใใ่ชๅทฑๆญฃๅฝๅใใใใฎใ ใใใ
ใใฎๆง้ ใชใใๅใใใจใ็นฐใ่ฟใใใใฎใไธๆ่ญฐใงใฏใชใใ
็ธๆใไธไบบใฎๆชไบบใจใใฆ่ฆใใฎใงใฏใชใใ่กๅใ็ใฟๅบใๆง้ ใจใใฆ่ฆใใ
ใใฎ่ท้ขใใๆใใ็ฌใใซๅคใใใ
ๆใใชใใชใฃใใจใใใใใ็ธๆใฎ่กๅใซ้ฉใใชใใชใฃใใฎใใใใใชใใ
ใใใฆ้ฉใใชใใชใฃใใจใใใใจใฏใไบบ้ใซๅฏพใใไบๆธฌใๅฐใ็พๅฎ็ใซใชใฃใใจใใใใจใงใใใใ
3๏ฝไพๅญใใชใใใจใจใไบบใๅฟ ่ฆใจใใชใใใจใฏ้ใ
ใใ ใใไบบใซไพๅญใใชใใใจใใใใฎใพใพๆ็ใงใใใจใฏ้ใใชใใ
ไบบใฏไธไบบใงใฏ็ใใใใชใใ
ไปไบใงใฏใๅๅพใฎๅทฅ็จใๆ
ๅฝใใไบบใซ้ ผใฃใฆใใใ
็ๆดปใงใฏใ็ฉๆตใๅป็ใใคใณใใฉใ่กๆฟๅถๅบฆใซ้ ผใฃใฆใใใ
่จ่ใไฝฟใใ ใใงใใ็ธๆใใใ็จๅบฆใใกใใฎๆๅณใ็่งฃใใฆใใใใใจใซ้ ผใฃใฆใใใ
ๅฎๅ
จใซ่ช็ซใใไบบ้ใชใฉๅญๅจใใชใใ
ไบบ้ใฎ็ๆดปใฏใๆๅใใไพๅญใซใใฃใฆๆ็ซใใฆใใใ
ๅ้กใฏใไพๅญใใใใจใใฎใใฎใงใฏใชใใ
ไฝใใใฉใใพใงใ่ชฐใซ้ ใใใใงใใใ
็ธๆใซไปไบใฎไธ้จใไปปใใใใจใ
ๅฐใฃใใจใใซๅฉใใๆฑใใใใจใ
่ชๅใซใฏใงใใชใใใจใใใงใใไบบใซ้ ผใใใจใ
ใใใฏๅผฑใใงใฏใชใใ
ใใใใไธไบบใงๆฑใ่พผใพใชใใใใฎ็พๅฎ็ใชๅคๆญใงใใใ
ไธๆนใงใ่ชๅใฎๅฎๅฟใ่ชๅใฎไพกๅคใ่ชๅใฎไบบ็ใฎๆๅณใพใง็ธๆใซๅงใญใฆใใพใใฐใ็ธๆใฎ่กๅใซใใฃใฆ่ชๅๅ
จไฝใๆบใใถใใใใ
็ธๆใ็่งฃใใฆใใใชใใใฐใ่ชๅใซใฏไพกๅคใใชใใ
็ธๆใ้ขใใใฐใ่ชๅใฏ็ใใใใชใใ
็ธๆใๆๅพ
ใฉใใใซๅใใชใใใฐใ่ชๅใฎไบบ็ใๅฃใใใ
ใใใพใงๆฅใใจใๅๅใงใฏใชใใๅฟ
่ฆไปฅไธใฎไพๅญใซใชใใ
4๏ฝๅฟ ่ฆใชไพๅญใจใฏใ็ธไบไพๅญใงใใ
ใงใฏใๅฟ
่ฆใชไพๅญใจใฏไฝใ ใใใใ
ใใใใใใใผใ ใฏใผใฏใๅ่ชฟๆงใจๅผใฐใใฆใใใใฎใใใใใซ่ฟใใ
ไปไบใงใฏใไธไบบใงใในใฆใฎๅทฅ็จใๆ
ใใใจใฏใงใใชใใ
่ชฐใใ้จๅใ้ใณใ่ชฐใใ็ตใฟ็ซใฆใ่ชฐใใ็นๆคใใใ
ใใใใใไป่
ใฎไปไบใซไพๅญใใฆใใใ
ใใใใใใใงใฏ่ชๅใฎๅฝนๅฒใพใงๆถใใฆใใใใใงใฏใชใใ
็ธๆใซไปปใใ้จๅใใใใจๅๆใซใ่ชๅใๆ
ใ้จๅใใใใ
้ ผใใใจใจใๅผใๅใใใใจใไธก็ซใใฆใใใ
ใใใ็ธไบไพๅญใงใใใ
็ธไบไพๅญใงใฏใ่ชๅใฎไธปไฝๆงใๆฎใฃใฆใใใ
็ธๆใซๅฉใใฆใใใใใ่ชๅใฎไบบ็ใใฎใใฎใ็ธๆใซ้ ใใใใใงใฏใชใใ
็ธๆใฎๅใๅใใใใ็ธๆใใใชใใใฐ่ชๅใๆถใใฆใใพใใใใงใฏใชใใ
ใคใพใใ
ไธไบบใง็ซใคใใจใจใ่ชฐใซใ้ ผใใชใใใจใฏ้ใใ
่ชฐใใ้ ผใใใจใจใใใฎไบบใซๅฏใใใใใใใใจใ้ใใ
ๅฅๅ
จใช้ขไฟใจใฏใไบใใซๆฏใๅใใชใใใใใฉใกใใไธๆนใใใไธๆนใฎไบบ็ใ่่ฒ ใ่พผใพใชใ็ถๆ
ใชใฎใ ใจๆใใ
5๏ฝๅฟ ่ฆไปฅไธใซไพๅญใใชใใจใไบบใธใฎๆๅพ ใๅคใใ
ๅฟ
่ฆไปฅไธใซไพๅญใใชใใชใใจใไบบใธใฎๆๅพ
ใฎไปๆนใๅคใใใ
ใใฎไบบใฏใใใใพใงใฏใงใใใ
ใใใใใใใใๅ
ใฏ้ฃใใใ
ใใฎ้จๅใฏไปปใใใใใ
ใ ใใใใฎ้จๅใพใงไปปใใฆใฏใใใชใใ
่ช ๅฎใชใจใใใใใใ
ๅๆใซใ่ชๅใๅฎใใใใชใไบๅฎใๆฒใใใจใใใใใใ
ไปฅๅใชใใ็ธๆใฎไธ้ขใ่ฆใฆใใใฎไบบๅ
จไฝใไฟกใใฆใใใใใใใชใใ
ใใใฉไปใฏใ็ธๆใ้จๅใใจใซ่ฆใใ
ไฟก้ ผใงใใ้จๅใจใไฟก้ ผใงใใชใ้จๅใๅใใใ
ใงใใใใจใจใใงใใชใใใจใๅใใใ
ๆๅพ
ใงใใ็ฏๅฒใจใๆๅพ
ใใชใ็ฏๅฒใๅใใใ
ใใใฏๅทใใ่ฆๆนใซใๆใใใ
ใใใใไบบใ็ๆณๅใใชใใใจใฏใไบบใ่ปฝ่ฆใใใใจใงใฏใชใใ
ใใใใ็ธๆใ็พๅฎใฎไบบ้ใจใใฆ่ฆใใใจใงใใใใ
ไบบใซใฏ้็ใใใใ
ๅผฑใใใใใ
็็พใใใใ
ๅๆใใใฃใฆใใๅธธใซๅใ่กๅใๅใใใใใงใฏใชใใ
็่งฃๅใใใฃใฆใใ่ชๅใซไธ้ฝๅใชใใจใพใง็่งฃใงใใใจใฏ้ใใชใใ
ไบบ้ใ็พๅฎ็ใซ่ฆใใใใซใชใใจใ็ธๆใฎ่กๅใฏใใใใใชใ่ฃๅใใใงใฏใชใใชใใ
ใใใฎไบบใชใใใใฎๆกไปถใงใฏใใใใใใใใใชใใ
ใใ่ใใใใใใใซใชใใ
ใใฎใจใใๆใใฏๅฐใใใคๅฟ
่ฆใชใใชใใ
6๏ฝ็ฌใใฏใๆ็ใซใๆๆ ใฎๆค้ใซใใชใ
ใใ ใใๆใไปฃใใใซ็ฌใใใใซใชใฃใใใใจใใฃใฆใใใใๅ็ดใซๆ้ทใจๅผใถใใจใฏใงใใชใใ
็ฌใใซใฏใๅฐใชใใจใไบ็จฎ้กใใใ
ไธใคใฏใ็่งฃใใ็ใพใใ็ฌใใงใใใ
ไบบ้ใฎ้็ใ็ฅใใ็ถๆณใไฟฏ็ฐใใๅฟ
่ฆไปฅไธใซๆถ่ใใชใใ
็ฌใใชใใใใ้ง็ฎใชใใฎใฏ้ง็ฎใ ใจ่จใใใ
่ท้ขใๅใใใจใใงใใใ
่ฒฌไปปใ่ฟฝๅใใใใจใใงใใใ
่ชๅใฎๆจฉๅฉใๅฐๅณใๅฎใใใ
ใใฎ็ฌใใฏใๆใใไฝฟใใใซ็พๅฎใธๅฏพๅฟใงใใใจใใๆๅณใงใๆ็ใซ่ฟใใ
ใใไธใคใฏใๆๆ
ใฎๆค้ใจใใฆใฎ็ฌใใงใใใ
ๆฌๅฝใฏๅทใคใใฆใใใ
ๆฌๅฝใฏๆใใใใ
ใใใใๆใฃใฆใ็ก้งใ ใฃใ็ต้จใๅคใใใฆใๆๅใใ่ซฆใใฆใใใ
ใใใ็ฌใใใใชใใ
ใใใใฆใไพตๅฎณใใใใใจใพใงๅ่ซใซๅคใใฆใใพใใ
ใใฎ็ฌใใฎใใจใซใฏใ็่งฃใงใฏใชใ็ฉบ่ใๆฎใใ
ไฝใใใใฆใ็ฌใฃใฆๆธใพใใใ
้ ผใพใใใฐๅผใๅใใใ
ๅซใ ใจ่จใใชใใ
้ขใใในใ้ขไฟใใ้ขใใใใชใใ
ใใใชใใๆใใ่ถ
ใใใฎใงใฏใชใใๆใๅใๅคฑใฃใฆใใๅฏ่ฝๆงใใใใ
ใ ใใ้่ฆใชใฎใฏใ็ฌใฃใฆใใใใฉใใใงใฏใชใใ
็ฌใฃใใใจใซใ่ชๅใๅฎใ่กๅใๅใใใใฉใใใงใใใ
7๏ฝๆใใฏใไธ็ใใพใ ไฟกใใฆใใๆๆ ใงใใ
ๆใใซใฏใใฉใใๅธๆใๅซใพใใฆใใใ
็ธๆใชใๅใใใฏใใ ใ
่จใใฐๅคใใใใใใใชใใ
ใใฎ็ถๆณใฏๆญฃใใใในใใ ใ
ๆใใจใฏใไธ็ใใพใ ไฟฎๅพฉๅฏ่ฝใ ใจไฟกใใฆใใๆๆ
ใงใใใใ
ใ ใใใๆใใชใใชใใใจใซใฏใๅฐใๅฏใใใใใใ
ๆๅพ
ใใชใใชใฃใใ
ๅใใฃใฆใใใใใจใใชใใชใฃใใ
็ธๆใๅคใใๅฏ่ฝๆงใใ่ชๅใฎไบบ็ใฎๆกไปถใซใใชใใชใฃใใ
ใใใฏ่ช็ฑใงใใใจๅๆใซใ่ซฆใใงใใใใ
ใใใใ่ซฆใใซใฏไบ็จฎ้กใใใ
ใในใฆใๆใๅบใ่ซฆใใจใๅคใใใใชใใใฎใ่ฆๆฅตใใ่ซฆใใงใใใ
ๅ่
ใฏ็กๅๆใซ่ฟใใ
ๅพ่
ใฏใ้ใใใๅใใฉใใธไฝฟใใใ้ธใถๅคๆญใงใใใ
่ชฐใใๅคใใใใจใใฆๆใ็ถใใใใใใ่ชๅใๅใในใ่ท้ขใๆฑบใใใ
็่งฃใใใใใจใๅพ
ใคใใใใ่ชๅใฎ่กๅใ้ธใถใ
็ธๆใซ่ช ๅฎใใ่ฆๆฑใ็ถใใใใใใ่ช ๅฎใงใชใ็ธๆใซไฝใ้ ใใชใใใๆฑบใใใ
ใใใฏไธ็ใ่ฆๆจใฆใใจใใใใใไธ็ใธใฎ้ขใใๆนใๅคใใใจใใใใจใชใฎใ ใใใ
็ต็ซ ๏ฝไป่ ใซใ่ชๅใฎๅฎๅฎใไบบ่ณชใจใใฆๆธกใใชใ
ๆ่ฟใๆใใชใใชใฃใใฎใฏใไบบใธใฎ้ขๅฟใใชใใชใฃใใใใงใฏใชใใ
ใใใใใไบบใซ่ชๅใฎๅฎๅฎใ้ ใใใใชใใชใฃใใใใงใใใ
ไบบใ้ ผใใใจใฏใใใ
ไปไบใงใฏๅๅใใใ
ๅฐใใฐๅฉใใๆฑใใใ
ไธไบบใงใงใใชใใใจใฏใ่ชฐใใซไปปใใใ
ใใใฉใ็ธๆใฎๅๅฟใซใใฃใฆใ่ชๅใฎไพกๅคใพใงๆฑบใใฆใใใใใจใฏใใชใใ
็ธๆใ็่งฃใใชใใฆใใ่ชๅใฎ็ต้จใพใง็กๅนใซใชใใใใงใฏใชใใ
็ธๆใๅคใใใชใใฆใใ่ชๅใพใงใใฎๅ ดใซๆฎใ็ถใใๅฟ
่ฆใฏใชใใ
็ธๆใๆๅพ
ใ่ฃๅใฃใฆใใ่ชๅใฎไบบ็ๅ
จไฝใๅฃใใใใใงใฏใชใใ
ๅฟ
่ฆใชไพๅญใจใฏใไบใใฎๅฝนๅฒใๆใฃใใพใพๆฏใๅใใใจใงใใใ
ๅฟ
่ฆไปฅไธใฎไพๅญใจใฏใ่ชๅใฎๅฎๅฎใ็ธๆใฎไบบๆ ผใ่กๅใซ้ ใใฆใใพใใใจใงใใใ
็งใฏใไพๅญใใฎใใฎใๆจใฆใใใใงใฏใชใใ
ไพๅญใฎ็ฏๅฒใ้ธใถใใใซใชใฃใใฎใ ใจๆใใ
ใ ใใใๆฎ้ใชใๆใๅ ด้ขใง็ฌใฃใฆใใพใใ
ใใใฏใไบบ้ใ่ฆๅใฃใ็ฌใใชใฎใใใใใชใใ
ใใใๅๆใซใ่ชๅใฎไบบ็ใพใง็ธๆใซๆกใใใชใใใใฎ็ฌใใงใใใใ
ไธไบบใงใ็ซใฆใใ
ใใใฉใไธไบบใงใในใฆใๆฑใ่พผใใใจใฏใใชใใ
ไบบใ้ ผใใ
ใใใฉใใใฎไบบใใใชใใใฐ่ชๅใๆถใใใใใงใฏใชใใ
ใใใใ่ช็ซใจใฏใ่ชฐใซใไพๅญใใชใใใจใงใฏใชใใ
ๅฟ
่ฆใชไพๅญใๅผใๅใใชใใใๅฟ
่ฆไปฅไธใฎไพๅญใๆๆพใใใจใชใฎใ ใ
้ข้ฃ่จไบ
ใใซใซใใฎๆญฃไฝใ
ใ็ธๆใๅท้ใซใชใใพใงใ็งใฏๅใพใ็ถใใใ